Montage- en onderhoudsvoorschrift

Transcriptie

1 /2004 NL Voor de vakman Montage- en onderhoudsvoorschrift Condenserende ketel voor gasgestookte ventilatorbrander Logano plus SB65 Zorgvuldig lezen vóór de montage en het onderhoud

2 Inhoudsopgave Algemeen Over dit voorschrift Voorschriften en richtlijnen Dichtheidstest Beveiligingsgrenzen Toegestane brandstoffen Veiligheid Voorgeschreven toepassing Soorten aanwijzingen Neem deze veiligheidsaanwijzingen in acht Gereedschappen, materialen en hulpmiddelen Afval Technische gegevens, afmetingen, aansluitingen Leveringsomvang Verwarmingsketel transporteren Verwarmingsketel met een vorkheftruck vervoeren Verwarmingsketel met twee transpalletten vervoeren Verwarmingsketel opstellen Fundament en aanbevolen afstanden tot de wand Verwarmingsketel positioneren Verwarmingsketel monteren Aanslag van de branderdeur veranderen Minimum drukwachter en minimum drukbegrenzer (toebehoren) installeren Beveiliging tegen watertekort (toebehoren) monteren ( kw) Verwarmingsketel aan het leidingennet aansluiten Verwarmingsretour aansluiten Verwarmingsvertrek aansluiten Vertrek veiligheidsleiding aansluiten Verwarmingsketel vullen en aansluitingen op dichtheid testen Isolatie aanbrengen Traversen monteren Zijwanden monteren Branderkabel plaatsen Rugwand aanbrengen Voorste ketelafdekkap monteren Regeltoestel (toebehoren) monteren en aansluiten Temperatuurvoelerpakket monteren Plaats de ketelafdekkappen Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

3 Inhoudsopgave 7.5 Voorwand monteren Afdekkap, toestelplaatje en typeplaatje bevestigen Neutralisatie-eenheid (toebehoren) monteren Verwarmingsinstallatie rookgaszijdig aansluiten Algemene opmerkingen over rookgasinstallaties Breng de afdichtmanchet van de rookgasleiding (toebehoren) aan Monteer de rookgastemperatuurvoeler (toebehoren) Brander (toebehoren) monteren en gasleiding aansluiten Branderplaat monteren Brander op de branderplaat monteren Gasaansluiting uitvoeren Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellen Verwarmingsinstallatie spoelen Verwarmingsinstallatie vullen Verwarmingsinstallatie bedrijfsklaar maken Regeltoestel en brander in bedrijf stellen Inbedrijfstellingsprotocol Verwarmingsinstallatie buiten bedrijf stellen Verwarmingsinstallatie buiten werking stellen Verwarmingsinstallatie in geval van nood buiten bedrijf stellen Verwarmingsinstallatie inspecteren en onderhouden Algemene aanwijzingen Verwarmingsketel voor inspectie en onderhoud voorbereiden Verwarmingsketel reinigen Rookgasverzamelaar reinigen Controleer de waterdruk van de verwarmingsinstallatie Inspectie- en onderhoudsprotocollen Conformiteitsverklaring Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 3

4 Algemeen Algemeen. Over dit voorschrift Dit montage- en onderhoudsvoorschrift bevat belangrijke informatie betreffende een veilige en vakkundige montage, inbedrijfstelling en dito onderhoud van de condenserende ketel Logano plus SB65. Dit montage- en onderhoudsvoorschrift richt zich tot de vakman, die op basis van zijn vakopleiding en ervaring over de nodige kennis beschikt van verwarmings- en gasinstallaties. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door explosie van ontvlambare gassen. De montage, de brandstof- en rookgasaansluiting, de eerste inbedrijfstelling, de stroomaansluiting evenals het onderhoud mogen enkel door een vakman uitgevoerd worden. Werkzaamheden aan de gasvoerende componenten mogen enkel door een gespecialiseerde vakfirma uitgevoerd worden..2 Voorschriften en richtlijnen Voor de montage en de werking van de installatie moeten de regels van de techniek evenals de bouw- en de wettelijke bepalingen in acht genomen worden. Respecteer voor de montage en de werking van de verwarmingsinstallatie de nationale normen en richtlijnen! De gegevens op het vermogensplaatje van de ketel moeten absoluut gerespecteerd worden. Het toestel voldoet aan de basisvereisten van de betreffende Europese richtlijnen: 90/396/EWG Richtlijn over gastoestellen Normen: EN 677, EN 303-, EN 303-3, DIN /42/EWG Richtlijn over het rendement 73/23/EWG Richtlijn betreffende laagspanning 89/336/EWG EMV-richtlijn 97/23/EG Richtlijn betreffende toestellen onder druk Norm: TRD 702 De conformiteit werd aangetoond. De betreffende documentatie en de originele conformiteitverklaring bevinden zich bij de fabrikant. Bovendien zijn ook de onderstaande nationale verordeningen gerespecteerd: Duitsland:. BImSchV Normrendementsgraad > 9 % conform 7,. 3 (installatie III anr. ) EnEV van Auf Anfrage ist auch eine deutschsprachige Ausgabe dieser technischen Begleitdokumentation erhältlich. Voor België (BE) geldt: richt u daarvoor tot: Buderus Verwarming Chauffage Ambachtenlaan 42a BE-300 Heverlee Tel.: Fax: Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

5 Algemeen Voor de installatie en de werking moeten bovendien ook de volgende regels in acht genomen worden: de plaatselijke bouwbepalingen betreffende de voorwaarden voor de plaatsing de plaatselijke bouwbepalingen betreffende de installatie voor luchttoevoer en -afvoer evenals de aansluiting van de schoorsteen de bepalingen voor de elektrische aansluiting op de stroomvoorziening de technische regels van het gasbedrijf betreffende de aansluiting van de gasbrander op het plaatselijke gasnet de voorschriften en normen over de veiligheidstechnische uitrusting van de waterverwarmingsinstallatie het installatievoorschrift voor installateurs van verwarmingsinstallaties In België gelden bovendien de volgende normen NBN D , NBN D en addenda. In Nederland moeten voor de montage en de werking van de installatie de regels van de techniek evenals de bouw- en wettelijke bepalingen (bijv. NEN 078 (GAVO), NEN 3028 en NEN 00) gerespecteerd worden. In Oostenrijk moeten voor de installatie de plaatselijke bouwvoorschriften evenals de richtlijn ÖVGW G resp. G2 (ÖVGW-TR gas of vloeibaar gas) gerespecteerd worden. Aan de vereisten van de landenovereenkomst art. 5a B-VG met betrekking tot de emissies en het rendement werd voldaan..2. Dichtheidstest Er moet een dichtheidstest uitgevoerd worden. De proefdruk wordt bepaald door de in de installatie heersende druk en bedraagt het,3-voudige van die druk, of ten minste bar..2.2 Beveiligingsgrenzen Beveiligingsgrenzen Maximum vertrektemperatuur: 20 C Toegestane totale overdruk: Maximum tijdconstante bij: Veiligheidstemperatuurbegrenzer: Temperatuurregelaar:.2.3 Toegestane brandstoffen kw 4 bar kw 5 bar kw 5,5 bar 40 s 40 s Tab. Beveiligingsgrenzen voor Duitsland. Principieel gelden de betreffende plaatselijke normen en richtlijnen. Logano plus SB65: aardgas E, LL, vloeibaar gas conform het werkblad DVGW G260. Neem de voorschriften van de branderleverancier in acht. Voor Zwitserland geldt: De inachtneming van de maximaal toegestane grenswaarden van de LRV met betrekking tot de uitstoot van CO en NOx moeten ter plaatse gecontroleerd worden aan de hand van metingen. De verwarmingsketels werden gecontroleerd op basis van de voorschriften voor brandpreventie VKF. Bij de installatie moeten de richtlijnen voor de bouw en de werking van gasinstallaties G3 d/f, de grondbeginselen voor gas G van de norm SVGW evenals de kantonale voorschriften ter brandpreventie in acht genomen worden. De in de tabel "Technische gegevens" aangegeven vermogens zijn nominale vermogens. In de praktijk liggen die waarden met betrekking tot de voorschriften van de LRV binnen de aangegeven vermogensbereiken zelfs gedeeltelijk lager. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 5

6 2 Veiligheid 2 Veiligheid Neem goed nota van deze aanwijzingen voor uw eigen veiligheid. 2.3 Neem deze veiligheidsaanwijzingen in acht 2. Voorgeschreven toepassing De stalen ketel Logano plus SB65 van Buderus is een condenserende ketel met een gasgestookte ventilatorbrander die is geconcipieerd voor de opwarming van het verwarmingswater van meergezinswoningen of voor industriële toepassingen. Deze ketels worden gecombineerd met de regeltoestellen Logamatic. 2.2 Soorten aanwijzingen Er wordt een onderscheid gemaakt tussen twee gevarenniveaus, die allebei door een afzonderlijk signaalwoord aangeduid worden: WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR Wijst op een gevaar dat eventueel van het product uitgaat en dat kan leiden tot zwaar lichamelijk letsel, zelfs met de dood tot gevolg, wanneer onvoldoende voorzorgsmaatregelen genomen worden. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door explosie van ontvlambare gassen. Bij gasgeur bestaat er gevaar voor ontploffing! Geen open vuur! Niet roken! Gebruik geen aansteker! Vermijd vonken! Bedien geen elektrische schakelaars, ook geen telefoon, stekker of deurbel! Sluit de hoofdgaskraan! Open vensters en deuren! Waarschuw de andere bewoners van het huis, gebruik daarbij de bel niet! Bel het gasbedrijf buiten het gebouw! Wanneer u het gas hoort uitstromen, moet u onmiddellijk het gebouw verlaten en verhinderen dat het door derden betreden wordt. Waarschuw de politie en de brandweer buiten het gebouw. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! GEVAAR VOOR VERWONDINGEN/ SCHADE AAN DE INSTALLATIE Wijst op een situatie die potentieel gevaarlijk is en die zou kunnen leiden tot licht en matig lichamelijk letsel of materiële schade. OPGELET! door een onvakkundige montage. Respecteer bij de plaatsing en voor de werking van de verwarmingsinstallatie de regels van de techniek, evenals de bouw- en wettelijke bepalingen! Verdere symbolen voor het markeren van gevaren en aanwijzingen voor de gebruiker: WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door elektrische stroom. Tips voor een optimaal gebruik van de toestellen en een optimale instelling, evenals andere nuttige informatie. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door vergiftiging. Een ontoereikende luchttoevoer kan leiden tot het ontsnappen van gevaarlijke rookgassen. Let erop, dat toevoer- en afvoeropeningen voor de lucht niet verkleind of afgesloten worden. Wanneer u het probleem niet meteen oplost, mag de ketel niet in werking gesteld worden. Wijs de gebruiker van de installatie, schriftelijk, op gebreken en de daaruit resulterende gevaren. 6 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

7 Veiligheid 2 WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! SCHADE AAN DE INSTALLATIE door een gebrekkige reiniging en service. Voer de reiniging en het onderhoud jaarlijks uit. Controleer daarbij of de volledige verwarmingsinstallatie en de neutralisatie-eenheid goed functioneren. Verhelp eventuele storingen onmiddellijk, om schade aan de installatie te voorkomen. LEVENSGEVAAR door elektrische stroom bij een geopend toestel. Voordat u het toestel opent: Schakel de verwarmingsinstallatie met behulp van de verwarmingsnoodschakelaar stroomloos of koppel deze los van het elektriciteitsnet via de zekering. Beveilig de installatie, zodat ze niet per ongeluk ingeschakeld kan worden. BRANDGEVAAR door ontvlambare materialen of vloeistoffen. Bewaar geen ontvlambare materialen of vloeistoffen in de directe nabijheid van de ketel. 2.4 Gereedschappen, materialen en hulpmiddelen Voor de montage en het onderhoud van de ketel heeft u standaardgereedschap voor verwarmings-, gas- en waterinstallaties nodig. 2.5 Afval Maak enkel gebruik van de originele wisselstukken van Buderus. Buderus kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor schade die veroorzaakt werd door componenten die niet door Buderus geleverd werden. Verwijder het verpakkingsmateriaal op een milieubewuste manier. Laat de componenten van de verwarmingsinstallatie, die vervangen moeten worden, door een gespecialiseerde firma op milieuvriendelijke wijze verwerken. OPGELET! SCHADE AAN DE INSTALLATIE door vorst. De verwarmingsinstallatie kan bij vorst bevriezen, wanneer het regeltoestel niet is ingeschakeld. Bescherm bij vorstgevaar de verwarmingsinstallatie tegen bevriezing. Laat daarvoor, als het regeltoestel is uitgeschakeld, het water uit de verwarmingsketel, de boiler en de leidingen van de verwarmingsinstallatie weglopen. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 7

8 3 Technische gegevens, afmetingen, aansluitingen 3 Technische gegevens, afmetingen, aansluitingen De technische gegevens verstrekken informatie over het vermogensprofiel van de Logano plus SB65. L L K M WMS VK VSL H H Ø AA MDW MDB RK2 H AA RK AKO B EK/EL Afb. Technische gegevens, afmetingen, aansluitingen Ø AA AKO B EK/EL H H H AA L L K M Legende bij afb. diameter rookgasleiding binnen uitgang condenswater ketelbreedte met ommanteling ingang koud water/aftap ketelhoogte zonder regeltoestel ketelhoogte met regeltoestel bijv. regeltoestel Logamatic 43/2 = H mm hoogte rookgasaansluiting ketellengte met ommanteling lengte ketelblok meetpunt voeler/dompelhuls MDB minimum drukbegrenzer voor 30 kw MDW RK RK2 VK VSL WMS minimum drukwachter kw retour ketel retour ketel vertrek ketel vertrek veiligheidsleiding beveiliging tegen watertekort kw Tab. 2 Legende voor afb. voor Polen geldt afwijkend: vanaf 45 kw, aangezien bij dit keteltype een beveiliging tegen watertekort pas ingebouwd kan worden vanaf een vermogen van 400 kw. 8 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

9 Technische gegevens, afmetingen, aansluitingen 3 Technische gegevens voor Logano plus SB65 Ketelgrootte Eenheid Nominaal vermogen [kw] Lengte L [mm] Lengte L K [mm] Hoogte H [mm] Breedte B [mm] Rookgasleiding Ø binnen Ø AA [mm] Hoogte H AA [mm] Gewicht ca. [kg] Ketelvertrek e ketelretour VK RK DN e ketelretour RK2 DN R ½ Veiligheidsvertrek VSL DN 2 R ¼ Nominaal vermogen [kw] [kw] 4 32,7 69,2 28,9 282,8 365,2 467,9 585,4 Rookgastemperatuur [ C] [ C] Rookgasdebiet [kg/s] 3 0,0552 0,0704 0,0928 0,200 0,528 0,969 0,2466 [kg/s] 4 0,0579 0,0738 0,0956 0,235 0,592 0,2040 0,2555 Beschikbare trek [Pa] 5 In functie van de brander Weerstand aan rookgaszijde [Pa] Tab. 3 Technische gegevens conform DIN 263 PN 6. 2 conform DIN 2633 PN 6. 3 vertrek- resp. retourtemperatuur 40 C/30 C. 4 vertrek- resp. retourtemperatuur 75 C/60 C. 5 mbar = 00 Pa. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 9

10 4 Leveringsomvang 4 Leveringsomvang Controleer bij de levering of de verpakking niet beschadigd is. Controleer of de levering compleet is. Verwarmingsketel, verpakt op pallet Aansluitleiding voor beveiliging tegen watertekort, bevestigd aan het ketellichaam (bij ketelgrootte 400 kw) Technische documentatie, bevestigd aan het ketellichaam Dichting voor vervanging, bevestigd aan het ketellichaam Ketelommanteling met isolatie en zakje met toebehoren, verpakt in houten doos Regeltoestel met schakelschema en bedieningsvoorschrift voor elektronische ketel- en verwarmingskringregeling, verpakt in een kartonnen doos (toebehoren op bestelling) Neutralisatie-eenheid, verpakt in een kartonnen doos (toebehoren op bestelling) Het is mogelijk dat enkele componenten van de standaardtoebehoren niet vereist zijn (afhankelijk van het keteltype). 0 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

11 Verwarmingsketel transporteren 5 5 Verwarmingsketel transporteren In dit hoofdstuk wordt beschreven, hoe u de verwarmingsketel op een veilige manier kan transporteren, zonder hem te beschadigen. LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! door een onvakkundig beveiligde ketel. Maak voor het transport van de verwarmingsketel gebruik van de geschikte transportmiddelen, bijv. twee transpalletten of een vorkheftruck. Zorg ervoor dat de ketel bij het transport met het transportmiddel niet kan vallen. Let erop, dat bij het opheffen en het transporteren van het ketellichaam het gewicht gelijkmatig is verdeeld over de vorken van de vorkheftruk/transpallet. 5. Verwarmingsketel met een vorkheftruck vervoeren SCHADE AAN DE INSTALLATIE door een beschadigd ketellichaam. OPGELET! Het ketellichaam mag enkel met een vorkheftruck vervoerd worden, als de lengte van de vorken van de vorkheftruck ten minste overeenstemt met de lengte van de ketel, van de ketelvoorwand tot de ketelrugwand. Controleer, vooraleer u het ketellichaam opheft, of de ketelvoor- en rugwand op de vorken van de vorkheftruck staan. Schuif de vorken van de vorkheftruk onder de vooren rugwand van de ketel. 5.2 Verwarmingsketel met twee transpalletten vervoeren Schuif telkens een transpallet onder de voor- en rugwand van de ketel. Hef het ketellichaam gelijkmatig op met de beide transpalletten. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

12 6 Verwarmingsketel opstellen 6 Verwarmingsketel opstellen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de verwarmingsketel vakkundig kan opstellen. SCHADE AAN DE INSTALLATIE door vorst. OPGELET! Plaats de verwarmingsinstallatie in een vorstvrije ruimte. 6. Fundament en aanbevolen afstanden tot de wand Als u een fundament of opstelvlak maakt, moet u de aangegeven minimumafstanden (waarden tussen haakjes) respecteren (afb. 2 of tab. 4), om de montage- en onderhoudswerkzaamheden probleemloos uit te kunnen voeren. De voorzijde van de ketel moet gelijk met de voorzijde van het fundament geplaatst worden. A 400 (00) B min 800 2) Het is een voordeel als er zich in de buurt van de opstellingsplaats een afvoerkanaal bevindt. L Het opstellingsvlak moet voldoende dragend en egaal zijn en een lichte stijging naar achter hebben om ervoor te zorgen dat de ketel ontlucht kan worden. A 2 ) * ) 200 Let erop, dat u voor geluiddempende maatregelen voldoende bijkomende vrije ruimte voorziet. Afb. 2 Opstellingsruimte (maten zie tab. 4), maten in mm * afmeting van de brander in acht nemen. bij keteluitvoering met vreemde brander bedraagt de maat A 2 bijkomend in functie van de lengte van de brander *. 2 bij toepassing van een zijdelingse houder voor regeltoestel. Aanbevolen (en minimum) afstanden tot de wand in mm Ketelgrootte kw (460) (460) (500) (500) Afstand Afstand Lengte Breedte Breedte/ hoogte A A 2 L B Dimensies /340 (200) 700 (200) 700 (200) 700 (200) / / / Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

13 Verwarmingsketel opstellen (600) (700) (700) Tab (250) 2000 (500) 2000 (500) Afstanden tot de wand / / / 730 bij keteluitvoering met vreemde brander bedraagt de maat A 2 bijkomend in functie van de lengte van de brander *. Bij inbouw van een geluiddemper voor de rookgassen moet u eraan denken, dat er meer plaats nodig is. Bij toepassing van een zijdelingse houder voor regeltoestel (toebehoren) voor de bevestiging van het regeltoestel aan de zijkant van de verwarmingsketel, moet u voldoende bijkomende vrije ruimte voorzien (afb. 2). 6.2 Verwarmingsketel positioneren Positioneer de verwarmingsketel met een waterpas met een stijging naar achter (in functie van de lengte van het basisframe ca. 5 mm), opdat er zich geen lucht zou kunnen ophopen in de verwarmingsketel. VK VSL M WMS Maak gebruik van metalen strips, om de ketel te positioneren. MDW MDB RK2 EK/EL RK AKO Afb. 3 Verwarmingsketel met stijging naar achter positioneren (legende zie afb. 2, pagina 8) Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 3

14 7 Verwarmingsketel monteren 7 Verwarmingsketel monteren In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de verwarmingsketel vakkundig kan monteren. OPGELET! SCHADE AAN DE INSTALLATIE Let erop, dat behalve bij de montage van het voorste isolatiedeken, de vuurhaard met de branderdeur of met de afsluitplaat gesloten zijn, opdat bij eventuele las- en schuurwerken de inox vuurhaard niet beschadigd wordt. 7. Aanslag van de branderdeur veranderen De aanslag van de branderdeur kan veranderd worden van rechts (fabrieksinstelling) naar links. OPGELET! GEVAAR VOOR VERWONDINGEN De aanslag van de deur mag enkel gewijzigd worden als de deur gesloten en vastgeschroefd is. Druk de scharnierpennen van onder naar boven uit de scharnieren (afb. 4, pos. ). Monteer de vulringen (afb. 4, pos. 2) en de beide scharnierpennen aan de andere zijde. Let er absoluut op, dat de vulringen opnieuw gemonteerd worden! 2 2 Afb. 4 Pos. : Pos. 2: Aanslag van de deur veranderen scharnierpen vulring 4 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

15 Verwarmingsketel monteren Minimum drukwachter en minimum drukbegrenzer (toebehoren) installeren Denk eraan, dat bij de vermogens van 45 kw tot 240 kw er een minimum drukwachter (MDW) aangesloten moet worden! Bij 30 kw (in Polen vanaf 45 kw) moet er een minimum drukbegrenzer (MDB) ingebouwd worden. Dat gebeurd in combinatie met een overgangstuk R ½ naar R ¼. Sluit de minimum drukwachter resp. minimum drukbegrenzer (met een overgangstuk R ½ naar R ¼) aan de aansluiting MDW/MDB aan de verwarmingsketel (afb. 5) aan. VK MDW MDB RK WMS VSL RK2 AKO EK/EL 7.3 Beveiliging tegen watertekort (toebehoren) monteren ( kw) Afb. 5 Aansluitingen aan de verwarmingsketel Logano SB65 voor Duitsland. Voor verwarmingsketels > 300 kw moet u conform DIN EN een beveiliging tegen watertekort resp. een minimum drukbegrenzer voorzien. Neem voor de montage en de bediening de technische documenten van de fabrikant in acht. voor Polen. Bij verwarmingsketels met een vermogen van meer dan 00 kw moet u conform PN-9/B-244 (p2.5) de verwarmingsketel uitrusten met een beveiliging tegen watertekort. Aansluitleiding voor beveiliging tegen watertekort afdichten in de aansluitng 2"-WMS aan de verwarmingsketel (afb. 5, pagina 5). Monteer de beveiliging tegen watertekort in de aansluitleiding voor de beveiliging tegen watertekort. Indien de voorziene aansluiting WMS niet gebruikt wordt voor de montage van een beveiliging tegen watertekort, moet u de kunststof stop verwijderen en de aansluiting WMS afsluiten met een blindstop. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 5

16 7 Verwarmingsketel monteren 7.4 Verwarmingsketel aan het leidingennet aansluiten Neem a.u.b. goed nota van de volgende aanwijzingen voor de aansluiting van de verwarmingsketel op het leidingennet. Deze aanwijzingen zijn belangrijk voor een storingsvrije werking. Om waterzijdige verontreinigingen in de verwarmingsketel te vermijden, raden wij u aan om bouwzijdig een vuilfilter in de retour in te bouwen. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door ondichte aansluitingen. Installeer de aansluitleidingen zonder mechanische spanning op de aansluitingen van de verwarmingsketel Verwarmingsretour aansluiten Sluit de retour van het verwarmingssysteem aan de retouraansluiting RK van de verwarmingsketel (afb. 6). 2 3 WMS Verwarmingsvertrek aansluiten Sluit het vertrek van het verwarmingssysteem aan de vertrekaansluiting RK van de verwarmingsketel (afb. 6) aan Vertrek veiligheidsleiding aansluiten VK MDW MDB RK VSL RK2 SCHADE AAN DE INSTALLATIE AKO OPGELET! door het aansluiten van de verkeerde componenten aan het vertrek van de veiligheidsleiding. Sluit geen boiler of andere verwarmingskring aan op het vertrek van de veiligheidsleiding VSL (afb. 6). Afb. 6 EK/EL Aansluitingen aan de verwarmingsketel Logano SB65 Bevestig de veiligheidsleiding met 4 schroeven aan de aansluiting van het vertrek van de veiligheidsleiding VSL (afb. 6). 6 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

17 Verwarmingsketel monteren Verwarmingsketel vullen en aansluitingen op dichtheid testen De verwarmingsinstallatie moet op dichtheid gecontroleerd worden voor de inbedrijfstelling, opdat er geen ondichtheden zouden optreden tijdens de werking van de verwarmingsinstallatie. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door overdruk bij de dichtheidstest. Druk-, regel-, of veiligheidscomponenten kunnen beschadigd worden bij te grote druk. Let erop, dat er op het moment van de dichtheidstest geen druk-, regel- of veiligheidsinrichtingen gemonteerd zijn, die niet afgesloten kunnen worden ten opzichte van de waterruimte van de verwarmingsketel. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door temperatuurspanningen. Vul de verwarmingsinstallatie enkel in koude toestand (de vertrektemperatuur mag maximum 40 C bedragen). Verwarmingsinstallatie met vulwater vullen (zie hoofdstuk 0.2 "Verwarmingsinstallatie vullen", pagina 33). Er moet een dichtheidscontrole uitgevoerd worden. De proefdruk wordt bepaald door de in de installatie heersende druk en bedraagt het,3-voudige van die druk, of ten minste bar. Controleer de aansluitingen op dichtheid. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 7

18 7 Verwarmingsketel monteren 7.6 Isolatie aanbrengen Let erop, dat bij het isolatiedeken het textielweefsel aan de buitenkant zit en de uitsnijdingen naar achter wijzen. Schuif het isolatiedeken om de verwarmingsketel (afb.7). Plaats het isolatiedeken bovenaan overlappend rond het ketellichaam en beveilig ze bovenaan met 5 spanveren (afb. 8, pos. 3). Sluit de insnijding voor de beveiliging tegen watertekort (afb. 8, pos. ) af met 2 spanveren (afb. 8, pos. 4). Draai de deurschroeven los en open de branderdeur. Plaats de voorste isolatie onderaan tegen de voorwand van het ketellichaam en bevestig ze met telkens 2 spanveren rechts en links aan het isolatiedeken (afb. 8, pos. 5). Plaats de isolatiestroken (afb. 8, pos. 2) bovenaan rond de ring van de ketelmantel en bevestig ze met 2 spanveren rechts en links aan de voorste isolatie (afb. 8, pos. 6). Plaats de voorste isolatie bovenaan tegen de voorwand van het ketellichaam. Let op de inkervingen voor de scharnierbouten en de draadhulsen voor de bevestiging van de branderdeur! Afb. 7 Isolatiedekens onder de verwarmingsketel schuiven Afb. 8 Isolatie aanbrengen en fixeren Pos. : beveiliging tegen watertekort Pos. 2: isolatiestroken Pos. 3 6: spanveren Sluit de branderdeur en beveilig ze met de deurschroeven. 8 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

19 Verwarmingsketel monteren 7 Plaats de isolatie van de rugwand in functie van de uitsparingen en bevestig ze rechts en links met 4 spanveren aan het isolatiedeken (afb. 9, pos. ). 7.7 Traversen monteren Plaats de voorste traverse (trapezevormige uitsnijding naar onder) met de 2 boringen in de draadstiften aan de verwarmingsketel en schroef ze vast met moeren (afb. 0). Plaats de achterste traverse (trapezevormige uitsnijding naar onder) met de 2 boringen bovenaan in de draadstiften aan de verwarmingsketel en schroef ze vast met moeren (afb. 0). De omgeplooide rand van de traversen moet naar boven wijzen. Afb. 9 Pos. : Isolatie voor de rugwand plaatsen en bevestigen spanveren Afb. 0 Voorste en achterste traverse plaatsen en vastschroeven Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 9

20 7 Verwarmingsketel monteren Hang de zijdelingse traversen met de U-plooiing in de uitsparing van de voorste en achterste traverse. Schroef ze vooraan in de boring en achteraan in de lange bevestigingsopening met telkens 2 metalen schroeven vast (afb. ). 7.8 Zijwanden monteren Afb. Zijdelingse traversen ophangen en vastschroeven De uitsparing in de omgeplooide zijde van de zijwand moet telkens naar het midden van de ketel gepositioneerd zijn. Plaats de zijwanden onderaan met de omgeplooide zijde achteraan in het ketelframe en in het midden in de sleuf (afb. 2). Zijwanden opheffen en bovenaan met de omgeplooide zijde in de zijdelingse traversen ophangen (afb. 3, pos. ). Druk de uiteinden van de isolatiedekens achter de omgeplooide zijde van de zijwand (afb. 3, pos. 2). Afb. 2 Zijwanden plaatsen 7.9 Branderkabel plaatsen 2 Plaats de trekontlasting voor de branderkabel met de beide stiften in de boringen van de linker of rechter omgeplooide zijde van de zijwand (afb. 3, pos. 3). Snij de branderkabel af op de benodigde lengte, plaats hem in de trekontlasting, sluit de lipjes en bevestig de trekontlasting met 2 metalen schroeven (afb. 3, pos. 3). Afb. 3 Zijwanden hangen en branderkabel aanbrengen 3 20 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

21 Verwarmingsketel monteren Rugwand aanbrengen Bij een ketelgrootte van 45 kw tot 30 kw bestaat de rugwand uit 2 delen (afb. 4), bij een ketelgrootte van 400 kw tot 640 kw slechts uit een deel (afb. 5). Ketelgrootte van 45 kw tot 30 kw Bevestig de onderste rugwand (afb. 4, pos. ) met 5 metalen schroeven (afb. 4, pos. 2) aan de zijwanden Schuif de bovenste rugwand (afb. 4, pos. 4) met de Z-omplooiing achter de onderste rugwand en bevestig hem met 4 metalen schroeven (afb. 4, pos. 3) aan de zijwanden. Let erop, dat de beide bovenste metalen schroeven ook door de traversen gedraaid worden. Schroef resp. 2 kabelhouders of kabelkanalen aan de omgeplooide zijde van de bovenste rugwand (afb. 4, pos. 5). Afb. 4 2-delige rugwand vastschroeven (ketelgrootte 45 kw tot 30 kw) Pos. : onderste rugwand Pos. 2: 5 metalen schroeven Pos. 3: 4 metalen schroeven Pos. 4: bovenste rugwand Pos. 5: kabelhouder Ketelgrootte 400 kw tot 640 kw Bevestig de rugwand (afb. 5, pos. ) met telkens 4 metalen schroeven rechts en links aan de zijwanden. Let erop, dat de beide bovenste metalen schroeven ook door de traversen gedraaid worden. 2 2 Schroef resp. 2 kabelhouders of kabelkanalen aan de omgeplooide zijde van de rugwand (afb. 5, pos. 2). Afb. 5 Rugwand vastschroeven (ketelgrootte 400 kw tot 600 kw) Pos. : rugwand Pos. 2: kabelhouder Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 2

22 7 Verwarmingsketel monteren 7. Voorste ketelafdekkap monteren Plaats de voorste ketelafdekkap bovenaan op de omgeplooide zijde van de zijwand en trek ze naar voren, tot de haakjes rechts en links in de sleuven vastklikken (afb. 6). Schroef de voorste ketelafdekkap met 2 metalen schroeven door de lipjes van de ketelafdekkap en de omgeplooide zijde van de zijwand in de zijdelingse traversen (afb. 6). Afb. 6 Voorste ketelafdekkap monteren 7.2 Regeltoestel (toebehoren) monteren en aansluiten Voor de verwarmingsketel kan u gebruik maken van de volgende regeltoestellen: Logamatic 42, 422 evenals 43 en 432 (toebehoren). Het regeltoestel kan op de ketel of met de zijdelingse houder voor het regeltoestel (toebehoren) aan de ketel gemonteerd worden. Bij toepassing van de zijdelingse houder voor het regeltoestel moet u het afzonderlijke montagevoorschrift in acht nemen. In afb. 7 zijn de regeltoestellen en de voorste afdekkap (afb. 7, pos. ) langs achteren afgebeeld. Draai de beide schroeven in de afdekkap (afb. 7, pos. ) los. Neem de afdekkap langs boven weg. Plaats het regeltoestel vooraan met de inschuifhaakjes (afb. 7, pos. 4) in de ovale uitsparingen van de voorste ketelafdekkap (afb. 7, pos. 5). Trek het regeltoestel naar voren en kantel het dan naar achteren. De elastische haakjes (afb. 7, pos. 2) moeten achter de rechthoekige openingen van de voorste ketelafdekkap klikken (afb. 7, pos. 3). Schroef de sokkel van het regeltoestel links en rechts van de kabeldoorvoer (afb. 7, pos. 6) op de voorste ketelafdekkap aan de boringen vast met 2 metalen schroeven (afb. 7, pos. 7). Afb. 7 Pos. : Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: Pos. 5: Pos. 6: Pos. 7: Regeltoestel monteren afdekkap elastische haakjes rechthoekige openingen van de voorste ketelafdekkap inschuifhaken ovale uitsparingen van de voorste ketelafdekkap kabeldoorvoer van de voorste ketelafdekkap boringen voor metalen strips 2 22 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

23 Verwarmingsketel monteren 7 Neem bij het aansluiten van het regeltoestel het volgende in acht: Plaats de kabel- en capillaire leidingen zorgvuldig. Zorg ervoor dat de capillaire leidingen bij het plaatsen niet geplooid worden. Voer de elektrische werkzaamheden binnen de verwarmingsinstallatie enkel uit wanneer u voor die werkzaamheden over de noodzakelijke kwalificaties beschikt. Wanneer u niet over de noodzakelijke kwalificaties beschikt, moet u de elektrische aansluitingen door een vakman laten uitvoeren. Respecteer de plaatselijke voorschriften. Er moet een vaste aansluiting voorzien worden conform EN Afb. 8 Pos. : Pos. 2: Kabeldoorgang voorbereiden uitbreekdelen rugwanddeel 2 Breek de uitbreekdelen (afb. 8, pos. ), indien nodig, uit de rugwand van de kabeldoorvoer resp. uit het rugwanddeel (afb. 8, pos. 2). Verbind de stekkerverbindingen in het regeltoestel zoals aangegeven op de opschriften aan de klemmenstrook. Voer de branderkabel door de kabeldoorvoer van de voorste ketelafdekkap naar het regeltoestel. Sluit de branderkabel aan het regeltoestel aan zoals aangegeven op de opschriften van de stekkerstrook. De positie van de klemmenstroken is verschillend bij de verschillende regeltoestellen. Nadat het regeltoestel Logamatic geopend werd, is de klemmenstrook gemakkelijk te herkenen. De opschriften van de klemmenstrook is bij de verschillende regeltoestellen wel dezelfde. Voer ter plaatse de elektrische aansluitingen conform het schakelschema uit. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/

24 7 Verwarmingsketel monteren U dient alle leidingen met kabelklemmen (leveringsomvang regeltoestel) te beveiligen. Daarenboven voert u de volgende stappen uit: Leg de kabelklem, zoals aangegeven in afb. 9, met de leiding langs boven in de sleuf van het klemmenframe (afb. 9, stap ). Schuif de kabelklem naar beneden (afb. 9, stap 2). Druk tegen (afb. 9, stap 3). Klap de hendel om (afb. 9, stap 4). Monteer de afdekkap (afb. 7, pagina 22) weer aan het regeltoestel. Beveilig de afdekkap van het regeltoestel met de schroeven (afb. 7, pagina 22). Afb. 9 Beveilig de leiding met kabelklemmen 7.3 Temperatuurvoelerpakket monteren Het meetpunt M bevindt zich bovenaan achter de verwarmingsketel. Ga bij de plaatsing van de kabels en de capillaire leidingen zorgvuldig tewerk! Zorg voor een vaste netaansluiting conform EN 5065! Respecteer de plaatselijke voorschriften! Voer de capillaire leidingen met voelers en /4 kringvoelerstukken naar de dompelhulzen in het meetpunt M en voer de voeler tot aan de aanslag in de dompelhuls (afb. 20). Afb. 20 Voeler in de dompelhuls voeren 24 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

25 Verwarmingsketel monteren 7 De kunststof spiraal (afb. 2, pos. 2) voor het bij elkaar houden van de voelers schuift bij het inschuiven automatisch terug. Om het contact tussen de dompelhuls (afb. 2, pos. 4) en het oppervlak van de voelervlakken te garanderen en zodoende te zorgen voor een veilige overdracht van de temperatuur, moet de compensatieveer (afb. 2, pos. ) tussen de voeler ingeschoven zijn. Rol de overtollige lengte van de kabels, de capillaire leidingen en de voelerleiding op en plaats ze op de isolatie van het ketellichaam. Sluit de voeler aan het regeltoestel aan. 2 4 Afb. 2 Pos. : Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: 3 Kunststof spiraal in dompelhuls plaatsen compensatieveer kunststof spiraal voelerzekering dompelhuls 7.4 Plaats de ketelafdekkappen Vanaf de ketelgrootte 400 kw heeft de tweede afdekkap een uitbreking (afb. 22, pos. ), de achterste delen zijn dezelfde en worden met de omgeplooide zijde naar voren geplaatst. Ketelgrootte van 45 kw tot 400 kw 4 afdekplaten Ketelgrootte van 50 kw tot 640 kw 5 afdekplaten Plaats de afdekplaten na elkaar losjes op de linker en rechter zijwand (afb. 22). Afb. 22 Delen van de ketelafdekkap plaatsen principe-afbeelding Pos. : uitbreek bij ketelgrootten vanaf 400 kw Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/

26 7 Verwarmingsketel monteren 7.5 Voorwand monteren Schuif de onderste traverse met de lipjes aan de onderzijde links en rechts in de sleuven van de zijwanden en beveilig de traversen met 2 draadschroeven aan de voorwand van het ketellichaam (afb. 23). Hang de onderste voorwand met de 4 haken links en rechts in de sleuven van de zijwanden (afb. 24, pos. ). Plaats de bovenste voorwand met de haken in de sleuven van de onderste voorwand (afb. 24, pos. 2) en hang ze bovenaan in de voorste ketelafdekkap (afb. 24, pos. 3). Afb. 23 Onderste traverse vastschroeven 3 2 Afb. 24 Pos. : Pos. 2: Pos. 3: Bovenste en onderste voorwand bevestigen haken onderste voorwand haken bovenste voorwand bovenste voorwand in de ketelafdekkap hangen 26 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

27 Verwarmingsketel monteren Afdekkap, toestelplaatje en typeplaatje bevestigen Hang de afdekkap (afb. 24, pos. ) met de haken in de voorwand. Bevestig het toestelplaatje (afb. 24, pos. 2) aan de voorwand. Kleef het typeplaatje (afb. 24, pos. 3) al naargelang de mogelijkheden aan de linker of rechter zijwand Neutralisatie-eenheid (toebehoren) monteren Respecteer voor de montage en het onderhoud van de neutralisatie-eenheid het afzonderlijke montagevoorschrift. Bevestig de afvoerslang met een klem aan de condensafvoer (sifon) (afb. 26, pos. 2). SCHADE AAN DE INSTALLATIE Afb. 25 Pos. : Pos. 2: Pos. 3: Typeplaatje bevestigen afdekplaat toestelplaatje typeplaatje OPGELET! In het algemeen moet het condenswater via de rookgasleiding in de verwarmingsketel lopen. Als dat niet mogelijk is, mogen in de afzonderlijke toevoer enkel T-stukken in inox of kunststof gebruikt worden. Bij ceramische rookgasinstallaties moet er een slibpot gemonteerd worden. Afb. 26 Pos. : Pos. 2: 2 Neutralisatie-eenheid monteren reinigingsopening rookgasverzamelaar condensafvoer Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/

28 8 Verwarmingsinstallatie rookgaszijdig aansluiten 8 Verwarmingsinstallatie rookgaszijdig aansluiten In dit hoofdstuk wordt uitgelegd, hoe de verwarmingsketel rookgaszijdig aangesloten kan worden. 8. Algemene opmerkingen over rookgasinstallaties De ontstane rookgassen moeten via rookgasleidingen en schoorstenen naar buiten gevoerd worden. Er moet gebruik gemaakt worden van goedgekeurde en vochtongevoelige rookgasleidingen en schoorstenen. Controleer voor de inbedrijfstelling van de verwarmingsinstallatie of de rookgasinstallatie is afgestemd op de verwarmingsketel. Respecteer de aanwijzingen van het planningsvoorschrift! Controleer de rookgasaansluiting op dichtheid. Respecteer het montagevoorschrift van de fabrikant van de rookgasinstallaties! 8.2 Breng de afdichtmanchet van de rookgasleiding (toebehoren) aan Monteer de afdichtmanchet voor de rookgasleiding zoals aangegeven in het afzonderlijke montagevoorschrift. 8.3 Monteer de rookgastemperatuurvoeler (toebehoren) Monteer de temperatuurvoeler voor de rookgassen zoals aangegeven in het afzonderlijke montagevoorschrift. 28 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

29 Brander (toebehoren) monteren en gasleiding aansluiten 9 9 Brander (toebehoren) monteren en gasleiding aansluiten In dit hoofdstuk wordt de montage van een brander toegelicht. Als de brander vuil is door bouwwerkzaamheden, moet de brander voor de inbedrijfstelling gereinigd worden. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door een verkeerde brander. Maak enkel gebruikvan branders die voldoen aan de technische vereisten van de Logano plus SB Branderplaat monteren Bij de ketel wordt een branderplaat geleverd die niet is voorgeboord. U kan, op bestelling, bij Buderus voorgeboorde branderplaten verkrijgen (toebehoren). Indien u geen voorgeboorde branderplaat heeft besteld bij Buderus, moet u de geleverde blindplaat bouwzijdig aanpassen. Pas de branderplaat niet aan als ze al is gemonteerd. Boor de branderplaat conform de vereiste branderdiameter of maak de uitsnijdingen autogeen. Boor de gaten voor de branderbevestiging in functie van de gaten van de aansluitflens van de brander. Bevestig de branderplaat aan de branderdeur met zeskantschroeven en vulringen (afdichting dankzij de dichting). Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/

30 9 Brander (toebehoren) monteren en gasleiding aansluiten 9.2 Brander op de branderplaat monteren Respecteer voor de montage van de brander (toebehoren) het montagevoorschrift van de branderfabrikant! Al naargelang het merk of het type van de brander moet de gepaste branderplaat gebruikt of aangepast worden. De tussenruimte tussen de branderbuis en de isolatie (afb. 27, pos. ) moet bouwzijdig afgedicht worden! 85 Afb. 27 Pos. : Tussenruimte afdichten (maat in mm) tussenruimte branderbuis/isolatie 30 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

31 Brander (toebehoren) monteren en gasleiding aansluiten Gasaansluiting uitvoeren Voer de gasaansluiting uit volgens de plaatselijke voorschriften. Sluit de gasleiding spanningsvrij aan de gasaansluiting aan. Installeer de gasafsluitkraan in de gastoevoerleiding. We raden u aan conform de plaatselijke voorschriften een gasfilter in te bouwen in de gasleiding. Controleer voor de eerste inbedrijfstelling van een nieuwe leiding tot aan de gasarmatuur de leiding op uiterlijke dichtheid. Indien bij deze drukproef een ondichtheid wordt vastgesteld, moet aan alle verbindingen met een schuimvormend middel een lekdetectie doorgevoerd worden. LEVENSGEVAAR door explosie van ontvlambare gassen. WAARSCHUWING! Na de werkzaamheden voor de eerste inbedrijfstelling en het onderhoud kunnen er lekken ontstaan zijn aan de leidingen en de schroefverbindingen. Voer een correcte dichtheidsproef uit. Gebruik voor het zoeken van lekken uitsluitend een goedgekeurd lekdetectiemiddel. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door kortsluiting. Dek de gevoelige plaatsen af voor de lekdetectie. Sproei het lekdetectiemiddel niet op kabelinvoeren, stekkers of elektrische aansluitleidingen. Laat het middel er ook niet op druppelen. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004 3

32 0 Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellen 0 Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd, hoe u de verwarmingsinstallatie in bedrijf moet stellen. Voer de inbedrijfstelling uit conform de bedieningsvoorschriften van de verwarmingsketel, de brander, de beveiliging tegen watertekort en de elektronische verwarmingskringregeling uit. Maak de gebruiker bij de oplevering van de verwarmingsinstallatie vertrouwd met de werking en de bediening ervan en overhandig hem de technische documenten. Vul het inbedrijfstellingsprotocol in. Wijs de gebruiker op de specificiteiten van het onderhoud en raad hem aan een onderhoudscontract af te sluiten. SCHADE AAN DE KETEL OPGELET! door sterke stofvorming. Laat de ketel niet draaien wanneer er sterke stofvorming is, bijv. door bouwwerkzaamheden in de stookruimte. 0. Verwarmingsinstallatie spoelen Voor de inbedrijfstelling moet de verwarmingsinstallatie gespoeld worden, om te voorkomen dat vuilpartikelen zich op de omlooppomp zouden afzetten en beschadigingen zouden veroorzaken. SCHADE AAN DE KETEL OPGELET! door corrosie en vuil. De hele verwarmingsinstallatie moet voor het vullen absoluut gespoeld worden. Om slib- en corrosievorming te vermijden, moet de kwaliteit van het vul- en bijvulwater gecontroleerd worden (neem het Bedrijfsboek "Waterbehandeling " in acht). 32 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

33 Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellen 0 Indien er meerdere verwarmingskringen zijn in de verwarmingsinstallatie, moeten die na elkaar gespoeld worden. Vergrendel het verwarmingsvertrek en de -retour aan de verwarmingsketel. Sluit het verwarmingsvertek aan de waterkraan aan. Sluit de slang aan de verwarmingsretour van de verwarmingsinstallatie aan. Leid de slang van de verwarmingsretour naar een afvoer. Open de aangesloten verbruiker (bijv. radiatoren). Spoel de verwarmingsinstallatie met drinkwater, tot er proper water uit de verwarmingsretour stroomt. 0.2 Verwarmingsinstallatie vullen LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! door ontsnappende rookgassen. Vul voor de inbedrijfstelling van de verwarmingsketel of van de neutralisatie-eenheid ca. 0 liter water in de reiningingsopening of in de vuurhaard, om ervoor te zorgen, dat de beker van de neutralisatie-eenheid gevuld wordt om zo te vermijden dat de rookgassen uit de ketelsifon zouden ontsnappen. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door temperatuurspanningen. Vul de verwarmingsinstallatie tijdens het bedrijf uitsluitend langs de vulkraan (vertrek) van de verwarmingsinstallatie. Voor de correcte toepassing en behandeling van het vulen bijvulwater moet u de gegevens van tab. 5 in acht nemen. De tabel is een uittreksel uit het werkblad K8 "Waterbehandeling voor verwarmingsinstallaties" en VDI 2035 "Richtlijn voor tapwateropwarming". Bij een bedrijfstemperatuur van meer dan 00 C gelden de richtlijnen van Vd TÜV. Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/

34 0 Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellen De ph-waarde van het verwarmingswater stijgt nadat de verwarmingsinstallatie gevuld werd. Controleer na 3 6 maanden (bij het eerste onderhoud) of de ph-waarde in het verwarmingswater gestabiliseerd is. Totale ketelvermogen in kw Ca (HCO 3 ) 2 -concentratie van het vul- en bijvulwater in mol/m³ 00 < Q 350 2,0 350 < Q 000,5 Maximum volume voor vul- en bijvulwater V max in m³ Verwarmingswa ter ph-waarde V max = drievoudige installatievolume 8,2 9,5 00 < Q 350 > 2,0 350 < Q 000 >,5 QkW ( ) V max = 0, mol Ca( HCO 3 ) m 3 8,2 9,5 Tab. 5 Vereisten betreffende het vul, bijvul- en verwarmingswater conform VDI Verwarmingsinstallatie bedrijfsklaar maken Neem bij de inbedrijfstelling de volgende punten in acht: Ontlucht voor de inbedrijfstelling de verwarmingsinstallatie aan het voorziene ontluchtingspunt. Controleer of de reiningingsopening aan de rookgasverzamelaar (afb. 26, pagina 27) afgesloten is. Ga na of de branderdeur is vastgeschroefd met de deurschroeven. Controleer of de veiligheidstoestellen goed functioneren. 0.4 Regeltoestel en brander in bedrijf stellen Stel de verwarmingsketel aan de hand van het regeltoestel in bedrijf. Wanneer u het regeltoestel in bedrijf stelt, stelt u meteen ook de brander in bedrijf. De brander kan uitsluitend via het regeltoestel gestart worden. Bijkomende informatie daaromtrent kan u vinden in het montagevoorschrift van het betroffen regeltoestel of brander. Vul het inbedrijfstellingsprotocol van het technisch document van de brander in. 34 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004

35 Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellen Inbedrijfstellingsprotocol Plaats uw handtekening en de datum bij de uitgevoerde inbedrijfstellingswerkzaamheden. Inbedrijfstellingswerkzaamheden. Verwarmingsinstallatie met water vullen. pagina Verwarmingsinstallatie ontluchten. pagina Dichtheidscontrole (gas-, rookgas-, waterzijdig) uitvoeren. 4. Regeltoestel in bedrijf stellen. 5. Brander in bedrijf stellen Rookgaszijdige dichtheidscontrole uitvoeren. Na een korte bedrijfstijd moeten de schroeven van de branderdeur aangedraaid worden om te vermijden dat de branderdeur ondichtheden zou vertonen ten gevolge van de positionering van de afdichtingkoord. Gebruiker informeren, technische documenten overhandigen en de voor de verwarmingsinstallatie gebruikte brandstof noteren in de tabel van het bedieningsvoorschrift. 9. Vakkundige inbedrijfstelling bevestigen. Pagina (afzonderlijke stappen) pagina 3, pagina 28, pagina 7 Zie technische documenten van het regeltoestel. Zie technische documenten van de brander. Opmerkingen (handtekening) Firmastempel / handtekening / datum Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/

36 Verwarmingsinstallatie buiten bedrijf stellen Verwarmingsinstallatie buiten bedrijf stellen SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door vorst. De verwarmingsinstallatie kan bij vorst bevriezen als ze niet in bedrijf is. Bescherm bij gevaar voor vorst de verwarmingsinstallatie tegen bevriezing. Laat daarvoor het verwarmingswater weglopen op het laagste punt van de verwarmingsinstallatie met behulp van de vul- en aftapkraan. De ontluchter op het hoogste punt van de verwarmingsinstallatie moet daarbij geopend zijn. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door vorst. De verwarmingsinstallatie kan na het uitvallen van de elektriciteit of het uitschakelen van de toevoer van elektriciteit bevriezen. Controleer de functie "Instellingen van het regeltoestel", opdat de verwarmingsinstallatie in bedrijf blijft (met name in geval van bevriezingsgevaar).. Verwarmingsinstallatie buiten werking stellen Stel de verwarmingsinstallatie buiten werking aan de hand van het regeltoestel. Als het regeltoestel uitgeschakeld wordt, wordt de brander automatisch ook uitgeschakeld. Plaats de bedrijfsschakelaar van het regeltoestel in de positie "0" (uit). Sluit de brandstoftoevoer af..2 Verwarmingsinstallatie in geval van nood buiten bedrijf stellen Schakel de verwarmingsinstallatie enkel in een noodsituatie uit via de zekering van de stookruimte of via de verwarmingsnoodschakelaar. In geval van gevaar moet de hoofdkraan onmiddellijk gesloten worden en moet de installatie met behulp van de zekering van de stookruimte of de verwarmingsnoodschakelaar stroomloos geschakeld worden. Sluit de brandstoftoevoer af. 36 Montage- en onderhoudsvoorschrift Logano plus SB65 Uitgave 05/2004