ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VCW 356/5 7 (N -BE) VCW 436/5 7 (N -BE)

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VCW 356/5 7 (N -BE) VCW 436/5 7 (N -BE)"

Transcriptie

1 Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive VCW 56/5 7 (N -BE) VCW 6/5 7 (N -BE) BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 0 D -859 Remscheid Tel Fax info@vaillant.de

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid.... Waarschuwingen bij handelingen.... Reglementair gebruik.... Algemene veiligheidsinstructies.... Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen)... 5 Aanwijzingen bij de documentatie Aanvullend geldende documenten in acht nemen Documenten bewaren Geldigheid van de handleiding... 6 Productbeschrijving Productopbouw Gegevens op het typeplaatje CE -markering... 6 Montage Product uitpakken Leveringsomvang controleren Afmetingen Minimumafstanden Montagesjabloon gebruiken Product ophangen Voormantel demonteren Zijdeel demonteren Installatie Installatievoorwaarden Gasaansluiting installeren Gasleiding op lekkages controleren Koud - en warmwateraansluiting installeren CV -aanvoer en CV -retour aansluiten Condensafvoerleiding aansluiten Afvoerbuis aan de veiligheidsklep monteren Verbrandingsgasinstallatie Elektrische installatie... 6 Bediening Bedieningsconcept Installateurniveau oproepen Live monitor (statuscodes) Warmwatertemperatuur instellen Ingebruikname Product in -/uitschakelen Installatieassistent doorlopen Installatieassistent opnieuw starten Controleprogramma's Testprogramma's gebruiken Verwarmingswater/vul - en bijvulwater controleren en conditioneren Te lage waterdruk vermijden CV -installatie vullen CV -installatie ontluchten Warmwatersysteem vullen en ontluchten Sifonbeker vullen Sifonbeker vullen Eerste ingebruikneming uitvoeren Gascontrole Dichtheid controleren Aanpassing aan de CV-installatie Diagnosecodes oproepen Branderwachttijd Onderhoudsinterval instellen Pompvermogen instellen Overstroomklep instellen Tapwaternaverwarming op zonne -energie instellen Product aan de gebruiker opleveren... 9 Verhelpen van storingen Comfortbeveiligingsmodus van de warmtecel Servicemeldingen controleren Fouten verhelpen Foutgeheugen oproepen/wissen Parameters naar fabrieksinstellingen resetten Reparatie voorbereiden Defecte componenten vervangen Reparatie afsluiten Inspectie en onderhoud Functiemenu Zelftest elektronica Werkzaamheden aan de compacte thermomodule Sifonbeker reinigen Zeef in koudwateringang reinigen Product leegmaken Voordruk van het interne expansievat controleren Inspectie - en onderhoudswerkzaamheden afsluiten... 9 Buitenbedrijfstelling Product tijdelijk buiten bedrijf stellen Product buiten bedrijf stellen... 0 Recycling en afvoer... 0 Serviceteam... 0 Bijlage... A Installateurniveau overzicht... B Diagnosecodes - overzicht... C Statuscodes - overzicht... 8 D Overzicht foutcodes... 0 E Bedradingsschema's... E. Aansluitschema - 5 kw... E. Aansluitschema 7 kw... 5 F Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden overzicht... 6 G Conformiteitsverklaring K.D. 08/0/00- BE... 7 H Technische gegevens... 9 Trefwoordenlijst... 5 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

3 Veiligheid Veiligheid. Waarschuwingen bij handelingen Classificatie van de waarschuwingen bij handelingen De waarschuwingen bij handelingen zijn als volgt door waarschuwingstekens en signaal woorden aangaande de ernst van het potenti ële gevaar ingedeeld: Waarschuwingstekens en signaalwoorden Gevaar! Direct levensgevaar of gevaar voor ernstig lichamelijk letsel Gevaar! Levensgevaar door een elektrische schok Waarschuwing! Gevaar voor licht lichamelijk letsel Opgelet! Kans op materiële schade of milieu schade. Reglementair gebruik Er kan bij ondeskundig of oneigenlijk gebruik gevaar ontstaan voor lijf en leven van de ge bruiker of derden resp. schade aan het pro duct en andere voorwerpen. Het product is als warmtebron voor gesloten CV -installaties en de warmwaterbereiding bestemd. Afhankelijk van het type gastoestel mogen de in deze handleiding genoemde pro ducten alleen in combinatie met de in de aanvullend geldende documenten vermelde toebehoren voor de verbrandingsluchttoe voer/verbrandingsgasafvoer geïnstalleerd en gebruikt worden. Het reglementaire gebruik houdt in: het naleven van de bijgevoegde gebruiks -, installatie - en onderhoudshandleidingen van het product en van alle andere compo nenten van de installatie de installatie en montage conform de pro duct - en systeemvergunning het naleven van alle in de handleidingen vermelde inspectie - en onderhoudsvoor waarden. Het reglementaire gebruik omvat bovendien de installatie conform de IP -klasse. Een ander gebruik dan het in deze handlei ding beschreven gebruik of een gebruik dat van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt als niet reglementair. Als niet reglementair gebruik geldt ook ieder direct commercieel of industrieel gebruik. Attentie! Ieder misbruik is verboden.. Algemene veiligheidsinstructies.. Gevaar door ontoereikende kwalificatie De volgende werkzaamheden mogen alleen vakmannen met voldoende kwalificaties uit voeren: Montage Demontage Installatie Ingebruikname Onderhoud Reparatie Buitenbedrijfstelling Neem alle productbegeleidende handlei dingen in acht. Ga te werk conform de actuele stand der techniek. Neem alle betreffende richtlijnen, normen, wetten en andere voorschriften in acht... Levensgevaar door lekkend gas Bij gaslucht in gebouwen: Vermijd ruimtes met gaslucht. Doe, indien mogelijk, deuren en ramen wijd open en zorg voor tocht. Vermijd open vuur (bv. aansteker, lucifer). Niet roken. Bedien geen elektrische schakelaars, geen stekkers, geen deurbellen, geen telefoons en andere communicatiesystemen in het gebouw. Sluit de gasteller -afsluitkraan of de hoofd kraan. Sluit, indien mogelijk, de gaskraan op het product. Waarschuw de huisbewoners door te roe pen of aan te kloppen _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding

4 Veiligheid Verlaat onmiddellijk het gebouw en verhin der het betreden door derden. Alarmeer politie en brandweer zodra u buiten het gebouw bent. Neem contact op met de storingsdienst van het energiebedrijf vanaf een telefoon aansluiting buiten het gebouw... Levensgevaar door lekken bij de installatie onder de begane grond Vloeibaar gas verzamelt zich op de bodem. Als het product onder maaiveldhoogte geïn stalleerd wordt, kunnen bij lekkages verza melingen van vloeibaar gas ontstaan. In dit geval bestaat explosiegevaar. Zorg ervoor dat vloeibaar gas in geen ge val uit het product en de gasleiding kan ontsnappen... Levensgevaar door afgesloten of ondichte rookgastrajecten Door installatiefouten, beschadiging, mani pulatie, niet toegestane opstellingsplaats of dergelijke kan rookgas lekken en tot vergifti gingen leiden. Bij gaslucht in gebouwen: Doe alle toegankelijke deuren en ramen wijd open en zorg voor tocht. Schakel het product uit. Controleer de rookgastrajecten in het pro duct en de afvoerleidingen voor rookgas...5 Vergiftigings- en verbrandingsgevaar door lekkende hete verbrandingsgassen Gebruik het product alleen met volledig gemonteerde VLT/VGA. Gebruik het product behalve kortstondig voor testdoeleinden alleen met gemon teerde en gesloten frontmantel...6 Levensgevaar door explosieve en ontvlambare stoffen Explosieve of ontvlambare stoffen (bijv. benzine, papier, verf) niet in de opstel ruimte van het product gebruiken of op slaan...7 Levensgevaar door kastachtige mantels Een kastachtige mantel kan bij een van de omgevingslucht afhankelijk werkend product tot gevaarlijke situaties leiden. Zorg ervoor dat het product voldoende van verbrandingslucht voorzien wordt...8 Vergiftigingsgevaar door onvoldoende toevoer van verbrandingslucht Voorwaarden: Van omgevingslucht afhan kelijke werking Zorg voor een permanent ongehinderde en voldoende luchttoevoer naar de opstel ruimte van het product volgens de ventila tievereisten...9 Levensgevaar door ontbrekende veiligheidsinrichtingen De in dit document opgenomen schema's ge ven niet alle voor een deskundige installatie vereiste veiligheidsinrichtingen weer. Installeer de nodige veiligheidsinrichtingen in de installatie. Neem de betreffende nationale en inter nationale wetten, normen en richtlijnen in acht...0 Levensgevaar door een elektrische schok Als u spanningsvoerende componenten aan raakt, dan bestaat levensgevaar door elektri sche schok. Voor u aan het product werkt: Trek de stekker uit het stopcontact. Of schakel het product spanningsvrij door alle stroomvoorzieningen uit te schakelen (elektrische scheidingsinrichting met min stens mm contactopening, bijv. zekering of vermogensveiligheidsschakelaar). Beveilig tegen herinschakelen. Wacht minstens min. tot de condensato ren ontladen zijn... Verbrandingsgevaar door hete componenten Voer werkzaamheden aan deze onderde len pas uit als deze zijn afgekoeld. Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

5 Veiligheid.. Levensgevaar door lekkende verbrandingsgassen Als u het product met lege condenswatersifon gebruikt, kunnen verbrandingsgassen in de kamerlucht ontsnappen. Zorg ervoor dat de condenswatersifon voor het gebruik van het product altijd gevuld is. Voorwaarden: Toegestane toestellen van de types B of BP met sifonbeker (toebehoren van andere fabrikanten) Afsluitwaterhoogte: 00 mm.. Kans op materiële schade door ongeschikt gereedschap Om schroefverbindingen vast te draaien of te lossen, dient u geschikt gereedschap te gebruiken...6 Kans op materiële schade aan de gegolfde gasbuis De gegolfde gasbuis kan door belasting met gewicht beschadigd worden. Hang de compacte thermomodule, bijv. bij het onderhoud, niet aan de flexibele gegolfde gasbuis.. Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen) Neem de nationale voorschriften, normen, richtlijnen en wetten in acht... Gevaar voor materiële schade door vorst Installeer het product niet in ruimtes die aan vorst blootstaan...5 Kans op corrosieschade door ongeschikte verbrandings- en binnenlucht Sprays, oplosmiddelen, chloorhoudende rei nigingsmiddelen, verf, lijm, ammoniakverbin dingen, stof e.d. kunnen tot corrosie aan het product en in de VLT/VGA leiden. Zorg ervoor dat de verbrandingsluchttoe voer altijd vrij is van fluor, chloor, zwavel, stof enz. Zorg ervoor dat er op de opstellingsplaats geen chemische stoffen opgeslagen wor den. Zorg ervoor, dat de verbrandingslucht niet via schoorstenen aangevoerd wordt, die vroeger met oliegestookte CV -ketels ge bruikt werden of met andere CV -toestellen, die een ophoping van roet en teer in de schoorsteen kunnen veroorzaken. Als u het product in kapsalons, lakkerijen of schrijnwerkerijen of reinigingsbedrijven e.d. installeert, dan kiest u een afzonder lijke opstelruimte waarin de binnenlucht technisch vrij is van chemische stoffen _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding 5

6 Aanwijzingen bij de documentatie Aanwijzingen bij de documentatie. Aanvullend geldende documenten in acht nemen Neem absoluut alle bedienings - en installatiehandleidin gen die bij de componenten van de installatie worden meegeleverd in acht.. Documenten bewaren Gelieve deze handleiding alsook alle aanvullend gel dende documenten aan de gebruiker van de installatie te geven.. Geldigheid van de handleiding Deze handleiding geldt uitsluitend voor: 5 Waterslagdemper 6 Ventilator 7 Secundaire warmtewis selaar 8 Snelontluchter 9 Manometer 0 Veiligheidsklep Hoogefficiënte pomp Driewegklep Overstroomklep VR 900 Internetgateway 5 Elektronicabox 6 Gasblok. Gegevens op het typeplaatje 7 Compacte thermomo dule 8 Warmtewisselaar 9 Ontstekingselektrode 0 Luchtaanzuigbuis Volumestroomsensor Waterdruksensor Het typeplaatje is af fabriek aan de achterkant van het pro duct aangebracht. Productartikelnummer VCW 56/5-7 (N-BE) ecotec exclusive VCW 6/5-7 (N-BE) ecotec exclusive Gegevens op het typeplaatje VC(W)... Betekenis Handleiding lezen! Typeaanduiding Productbeschrijving..6/5-7 ecotec exclusive Vermogen condense ren/productgeneratie -uitrusting Productbenaming. Productopbouw N, G0 - G5 0 mbar ( kpa) Gasgroep van uit fabriek en gasaansluit druk ww/jjjj Productiedatum: week/jaar Cat. Toegestane toestelcategorieën Type Toegestane gastoesteltypes PMS Toegestane max. overdruk T max. Max. aanvoertemperatuur ED 9/ Actuele rendementsrichtlijn met * ver vuld V Hz W IP Netspanning en netfrequentie Max. elektrisch opgenomen vermogen Beschermingsklasse P Q. CE-markering CV -bedrijf Warmwaterbereiding Nominaal warmtevermogensbereik Warmtebelastingsbereik Barcode met serienummer, 7e tot 6e cijfer = artikelnummer van het product 0 5 Met de CE -markering wordt aangegeven dat de producten volgens het typeplaatje voldoen aan de fundamentele vereis ten van de geldende richtlijnen. De conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant geraadpleegd worden. Meetaansluiting rookgas Aansluiting voor VLT/VGA CO -sensor Expansievat 6 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

7 Montage Montage. Afmetingen. Product uitpakken Haal het product uit de kartonverpakking.. Verwijder de beschermfolie van alle delen van het pro duct.. Leveringsomvang controleren B Controleer de leveringsomvang op volledigheid en be schadigingen. Hoeveelheid Omschrijving 0 80 Producthouder Zakje met productbevestiging Warmteopwekker Condensafvoerslang Aansluitbuis veiligheidsventiel A Bijgesloten pak sifon (alleen bij VCW BE 6/5-7) Montagesjabloon Zakje met documentatie Zakje met kleine delen Wanddoorvoer voor VLT/VGA Producthouder CV -aanvoerleiding Warmwateraansluiting 5 Gasaansluiting 6 Koudwateraansluiting 7 CV -retourleiding 8 Aansluiting afvoerleiding verwarmingsveiligheids klep 9 Aansluiting condensaf voer 0 Sifonbeker Aansluiting afvoer trechter/sifonbeker R Aansluiting VLT/VGA De maat A vindt u terug in de bijgeleverde montagesjabloon _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding 7

8 Montage De inbouwdiepte B van het product vindt u terug in de tech nische gegevens in de bijlage..6 Product ophangen. Minimumafstanden B A C C D Minimumafstand A B C D 65 mm: VLT/VGA 60/00 mm 75 mm: VLT/VGA 80/5 mm VCW 56/5-7: 80 mm; optimaal ca. 50 mm VCW 6/5-7: 00 mm; optimaal ca. 0 mm 5 mm; optimaal ca. 50 mm 500 mm afstand voor de warmteopwekker, om eenvoudige toegang voor onderhoudswerkzaam heden mogelijk te maken (kan door een te ope nen deur gecreëerd worden).. Controleer of de muur voor het bedrijfsgewicht van het product voldoende draagvermogen heeft.. Controleer of het bijgeleverde bevestigingsmateriaal voor de muur gebruikt mag worden. Voorwaarden: Draagvermogen van de wand volstaat, Bevestigingsmateri aal is voor de muur toegestaan.5 Montagesjabloon gebruiken Gebruik de montagesjabloon om de plaatsen vast te leg gen waar u gaten moet boren en doorbraken moet ma ken. Hang het product op, zoals beschreven. Voorwaarden: Draagvermogen van de wand volstaat niet Zorg voor een ophanginrichting met voldoende draag vermogen. Gebruik hiervoor bijv. een individuele staan der of een muurbekleding. Als u geen ophanginrichting met voldoende draagvermo gen kunt maken, hang het product dan niet op. Voorwaarden: Bevestigingsmateriaal is voor de muur niet toegestaan Hang het product met door de klant ter beschikking ge steld, toegestaan bevestigingsmateriaal op, zoals op de afbeelding getoond. 8 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

9 Installatie 5.7 Voormantel demonteren.8 Zijdeel demonteren B B x A B C A D Demonteer de voormantel zoals weergegeven in de af beelding. Opgelet! Risico op materiële schade door mechanische vervorming! Als u beide zijdelen demonteert, dan kan het product mechanisch wegtrekken, wat tot schade aan bijv. de buizen kan leiden, waardoor lekken kunnen ontstaan. Maak het product aan de waterzijde druk loos. Demonteer altijd slechts een zijdeel, nooit beide zijdelen tegelijk. Demonteer het zijdeel zoals weergegeven in de afbeel ding. 5 Installatie Gevaar! Verbrandingsgevaar en/of kans op materiële schade door ondeskundige installatie en daardoor lekkend water! Spanningen in de aansluitingsleidingen kun nen tot ondichtheden leiden. Monteer de aansluitleidingen spannings vrij _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding 9

10 5 Installatie Opgelet! Risico op materiële schade door gasdichtheidscontrole! Gasdichtheidscontroles kunnen bij een test druk > kpa (0 mbar) tot schade aan het gasblok leiden. Als u bij gasdichtheidscontroles ook de gasleidingen en het gasblok in het product onder druk zet, gebruik dan een max. testdruk van kpa (0 mbar). Als u de testdruk niet tot kpa (0 mbar) kunt begrenzen, sluit dan voor de gasdichtheidscontrole een voor het pro duct geïnstalleerde gasafsluitkraan. Als u bij gasdichtheidscontroles een voor het product geïnstalleerde gasafsluitkraan gesloten hebt, ontspan dan de gasleiding druk voor u deze gasafsluitkraan opent. Opgelet! Risico op materiële schade door corrosie! Niet diffusiedichte kunststof buizen in de CV installatie veroorzaken lucht in het verwar mingswater en corrosie in het warmtebroncir cuit en de warmteopwekker. Voer bij het gebruik van niet diffusiedichte kunststof buizen in de CV -installatie een systeemscheiding uit door een externe warmtewisselaar tussen warmteopwekker en CV -installatie in te bouwen. Opgelet! Kans op materiële schade door warmteoverdracht bij het solderen! Soldeer aan aansluitstukken alleen, zo lang de aansluitstukken nog niet met de onderhoudskranen zijn vastgeschroefd. Voordat u het product installeert moet u er zeker van zijn dat de vloeibare gas -tank goed ontlucht is. Neem indien nodig contact op met de vuller of de leve rancier van het vloeibare gas. 5.. Juiste gassoort gebruiken Een verkeerde gassoort kan storingsuitschakelingen van het product veroorzaken. In het product kunnen ontstekings - en verbrandingsgeluiden ontstaan. Gebruik uitsluitend de gassoort die vastgelegd is op het typeplaatje. 5.. Nodige voorbereidende werkzaamheden. Installeer een afsluitkraan in de gasleiding.. Zorg ervoor, dat de aanwezige gasmeter geschikt is voor het vereiste gasdebiet.. Controleer of de inhoud van het expansievat voldoende is voor het installatievolume. Voorwaarden: Het volume van het gemonteerde expansievat is niet vol doende Installeer een extra expansievat in de CV -retourleiding zo dicht mogelijk bij het product. Voorwaarden: Extern expansievat gemonteerd Monteer in de productuitloop (aanvoer verwarming) een terugslagklep of stel het interne expansievat buiten be drijf om een extra activering van de warmstartfunctie door terugstroming te verhinderen.. Monteer een afvoertrechter met sifon voor de condens afvoer en de afblaasbuis van de veiligheidsklep. Plaats de afvoerleiding zo kort mogelijk en met verval van de afvoertrechter weg. 5. Isoleer vrijliggende, aan omgevingsinvloeden blootge stelde buizen ter bescherming tegen vorst met geschikt isolatiemateriaal. 5. Gasaansluiting installeren Wanneer er zonder open verdeler een extra externe CV pomp geïnstalleerd moet worden, installeer de externe pomp dan in de retour en sluit deze via het hulprelais aan. 5. Installatievoorwaarden 5.. Aanwijzingen voor het gebruik met vloeibaar gas Het product is in de leveringstoestand ingesteld voor het gebruik met de gasgroep die op het typeplaatje vastgelegd is. Als u een product hebt dat is ingesteld voor het gebruik met aardgas, moet u het voor het gebruik met vloeibaar gas door de Vaillant fabrieksklantendienst laten omstellen.. Monteer de gasleiding volgens de erkende regels van de techniek.. Sluit de gasaansluiting van het product volgens de er kende regels van de techniek op de gasleiding aan. Ge bruik hiervoor de bijgeleverde gaskraan ().. Verwijder resten uit de gasleiding door de gasleiding vooraf door te blazen.. Ontlucht de gasleiding voor de ingebruikname. 5.. Ontluchting van de vloeibare gas-tank Bij slecht ontluchte vloeibare gas -tank kunnen er ontste kingsproblemen ontstaan. 0 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

11 Installatie 5 5. Gasleiding op lekkages controleren Controleer de gehele gasleiding vakkundig op dichtheid. 5. Koud- en warmwateraansluiting installeren A Sluit de wateraansluitingen koudwateraansluiting () en warmwateraansluiting () volgens de normen aan. 5.5 CV-aanvoer en CV-retour aansluiten Steek de condensafvoerleiding () op de sifonbeker. Als u de condensafvoerleiding moet verlengen, gebruik dan alleen buizen van zuurbestendig materiaal (bijv. kunststof). Laat onder de sifonbeker de volgende montageruimte vrij: Voorwaarden: VCW 56/5 7 (N -BE) ecotec exclusive Sluit de verwarmingsaansluitingen () volgens de normen aan. 5.6 Condensafvoerleiding aansluiten Gevaar! Levensgevaar door lekken van verbrandingsgassen! De condensafvoerleiding van de sifon mag niet dicht met een afvalwaterleiding verbon den zijn, omdat anders de interne sifonbeker leeggezogen kan worden en er verbrandings gas kan ontsnappen. Verbind de condensafvoerleiding niet dicht met de afvalwaterleiding. A = minstens 80 mm Voorwaarden: VCW 6/5 7 (N -BE) ecotec exclusive A = minstens 0 mm Hang de condensafvoerleiding () over de voorgeïnstal leerde afvoertrechter (). 5.7 Afvoerbuis aan de veiligheidsklep monteren. Installeer de afvoerbuis voor de veiligheidsklep zodanig dat hij bij het afnemen en aanbrengen van het onderste sifondeel niet stoort.. Monteer de afvoerbuis zoals weergegeven (niet inkor ten!).. Zorg ervoor dat het buiseinde zichtbaar is.. Zorg ervoor dat bij het lekken van water of damp geen personen verwond en geen elektrische onderdelen be schadigd kunnen worden _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding

12 5 Installatie 5.8 Verbrandingsgasinstallatie 5.8. VLT/VGA monteren en aansluiten. De bruikbare VLT/VGA's vindt u in de bijgevoegde mon tagehandleiding VLT/VGA. Voorwaarden: Installatie vochtige ruimte Aansluitstuk gescheiden VLT/VGA 80/80 mm monteren. Demonteer het aansluitstuk voor de VLT/VGA. ( Pagina ) 0 mm 0 mm Sluit het product absoluut op een van de omgevingslucht onafhankelijke VLT/VGA aan. De verbrandingslucht mag niet uit de installatieruimte worden gehaald. Opgelet! Vergiftigingsgevaar door lekkende verbrandingsgassen! Vetten op basis van minerale olie kunnen de afdichtingen beschadigen. Om u te helpen bij het monteren kunt u water of in de handel verkrijgbare zeep gebruiken in de plaats van vetten.. Monteer de VLT/VGA met behulp van de montagehand leiding Aansluitstuk voor VLT/VGA indien nodig vervangen. Vervang indien nodig het aansluitstuk voor de VLT/VGA. De productspecifieke standaarduitrusting vindt u in de Technische gegevens in de bijlage.. Demonteer het aansluitstuk voor de VLT/VGA. ( Pagina ). Alternatief Monteer indien nodig het aansluitstuk voor geschei den VLT/VGA 80/80 mm. ( Pagina ) Aansluitstuk voor VLT/VGA demonteren. Plaats het alternatieve aansluitstuk. De aansluiting voor de luchttoevoer kan naar de linker of naar de rechter kant wijzen. Let hierbij op de grendelnokken.. Draai het aansluitstuk met de klok mee tot het vastklikt. 5.9 Elektrische installatie Alleen gekwalificeerde elektriciens mogen de elektrische installatie uitvoeren. Gevaar! Levensgevaar door elektrische schok! Ook bij uitgeschakelde aan -/uitknop staat er nog stroom op de netaansluitklemmen L en N. Schakel de stroomtoevoer uit. Beveilig de stroomtoevoer tegen opnieuw inschakelen Elektronicabox openen C B A B A. Steek een schroevendraaier in de gleuf tussen de meetaansluitingen.. Druk de schroevendraaier voorzichtig naar onderen.. Draai het aansluitstuk tot aan de aanslag tegen de klok in en trek het naar boven toe af. Open de elektronicabox zoals weergegeven in de afbeel ding. Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

13 Installatie Bedrading uitvoeren Opgelet! Risico op materiële schade door ondeskundige installatie! Netspanning aan verkeerde klemmen en stekkerklemmen kan de elektronica kapot maken. Sluit aan de klemmen ebus (+/ ) geen netspanning aan. Klem de netaansluitkabel uitsluitend op de daarvoor gemarkeerde klemmen aan!. Breng de aansluitleidingen van de aan te sluiten com ponenten door de kabeldoorvoer links aan de onderkant van het product naar binnen.. Gebruik de snoerontlastingen.. Verkort de aansluitleidingen indien nodig. 0 mm max.. Om kortsluitingen bij het per ongeluk loskomen van een draad te vermijden, ontmantelt u de buitenste omhulling van flexibele leidingen slechts maximaal 0 cm. 5. Zorg ervoor dat de isolatie van de binnenste draden tijdens het ontmantelen van de buitenste omhulling niet beschadigd wordt. 6. Isoleer de binnenste draden slechts zodanig dat goede, stabiele verbindingen tot stand gebracht kunnen wor den. 7. Om kortsluitingen door losse draden te vermijden, dient u de geïsoleerde einden van de draden van draadeind hulzen te voorzien. 8. Schroef de betreffende stekker aan de aansluitleiding. 9. Controleer of alle draden mechanische vast in de stek kerklemmen van de stekker zitten. Corrigeer evt. 0. Steek de stekker in de bijbehorende stekkerplaats van de printplaat, zie aansluitschema in de bijlage Stroomvoorziening tot stand brengen Opgelet! Risico op materiële schade door te hoge aansluitspanning! Bij netspanningen boven 5 V kunnen elek tronische componenten vernietigd worden. Zorg ervoor dat de nominale spanning van het stroomnet 0 V bedraagt.. Steek de stekker in een geschikt stopcontact.. Zorg ervoor dat de toegang tot de netaansluiting altijd gegarandeerd is en niet afgedekt is Product in een vochtige ruimte installeren Gevaar! Levensgevaar door elektrische schok! Als u het product in ruimtes installeert waarin vocht optreedt, bijv. badkamer, neem dan de nationale erkende regels van de tech niek voor elektrische installatie in acht. Als u de evt. af fabriek gemonteerde aansluitka bel met aardcontactstekker gebruikt, dan is er gevaar voor een levensgevaarlijke elektri sche schok. Gebruik bij de installatie in vochtige ruim tes nooit de evt. af fabriek gemonteerde aansluitkabel met aardcontactstekker. Sluit het product via een vaste aansluiting en een elektrische scheidingsinrichting met minstens mm contactopening (bijv. zekeringen of vermogensschakelaar) aan. Gebruik voor de netaansluitleiding, die door de kabeldoorvoer in het product ge leid wordt, een flexibele leiding.. Open de elektronicabox. ( Pagina ). Trek de ProE -stekker aan de stekkerplaats van de print plaat voor de netaansluiting af (X).. Schroef de ProE -stekker van de evt. af fabriek gemon teerde netaansluitkabel af.. Gebruik in de plaats van de evt. van fabriek gemon teerde, een geschikte, genormeerde drie -aderige net aansluitkabel. 5. Voer de bedrading uit. ( Pagina ) 6. Sluit de schakelkast. 7. Zorg voor de benodigde aansluiting aan verbrandings gaszijde op een van de omgevingslucht onafhankelijke VLT/VGA. ( Pagina ) Thermostaat aan de elektronica aansluiten. Monteer indien nodig de thermostaat.. Open de elektronicabox. ( Pagina ). Voer de bedrading uit overeenkomstig het aansluit schema in de bijlage. Voorwaarden: Aansluiting van een weersafhankelijke thermostaat of ka merthermostaat via ebus Sluit de thermostaat aan de ebus -aansluiting aan. Overbrug de aansluiting V = RT (X00 of X06), als er geen brug aanwezig is. Voorwaarden: Aansluiting van een laagspanningsregelaar ( V) Verwijder de brug en sluit de thermostaat op de aanslui ting V = RT (X00 of X06) aan. Voorwaarden: Aansluiting van een maximaalthermostaat aan een vloer verwarming Verwijder de brug en sluit de maximaalthermostaat op de aansluiting Burner off aan.. Sluit de schakelkast _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding

14 5 Installatie 5. Schakel voor multicircuitregelaar D.08 van Eco (inter mitterende pomp) naar Comfort (verderlopende pomp) om, zie hoofdstuk Aanpassing aan de CV -installatie Internetgateway aansluiten Voorwaarden: CV -installatie met thermostaat multimatic 700 geel = geen internetverbinding, blauw = internetver binding Kan er geen internetverbinding tot stand worden gebracht, dan dient u de gebruiker erop te wijzen dat hij de configuratie van router aan moet passen. Voorwaarden: Verbinding via Wireless LAN Wijs de gebruiker erop dat hij de verbinding met het lokale netwerk met de te downloaden app op zijn smartphone of tablet tot stand moet brengen ( gebruiksaanwijzing) Bijkomende componenten aansluiten Met behulp van het ingebouwde tijdrelais kunt u een bijko mend component aansturen, met de multifunctionele module twee bijkomende componenten. Open de elektronicabox. ( Pagina ) De ebus -aansluiting is al bedraad en de aansluitkabel van de 0 V -stroomvoorziening voor de communicatie interface is af fabriek tot in de elektronicabox verlegd. Steek de randstekker van de ebus -kabel op steekplaats X van de printplaat. Controleer of de roze stekker van de ebus -kabel in steekplaats X00 is gestoken. Sluit de schakelkast. Breng de netwerkaansluiting ofwel met een netwerkka bel tot stand of bereid deze voor met een WLAN -USB stick met USB -verlengkabel. Aanwijzing Neem contact op met de klantenservice voor informatie over de toegestane, gekwalifi ceerde WLAN -USB -sticks. Steek ofwel de stekker van de netwerkkabel in de bus () of de USB -verlengkabel van de WLAN -USB -stick in de bus (). Leid de netwerkkabel of de USB -verlengkabel door de kabeldoorvoer in de bodemplaat van het product. Steek de stekker aan het andere einde van de netwerk kabel in een overeenkomstige steekplaats van het lokale netwerk, bijv. op de router of op een hub of switch, of steek de WLAN -USB -stick in de bus van de USB -ver lengkabel en plaats deze in een geschikte opening. Bij een aansluiting via een netwerkkabel wordt de verbinding met het lokale netwerk automatisch tot stand gebracht. De verbinding via WLAN moet door de gebruiker via zijn smartphone of tablet worden geconfigureerd Hulprelais gebruiken. Sluit een bijkomend component via de grijze stekker op de printplaat direct op het geïntegreerde hulprelais aan.. Voer de bedrading uit.. Activeer de componenten via D.06, zie hoofdstuk Aan passing aan de CV -installatie VR 0 (multifunctionele module uit 7) gebruiken. Monteer de componenten conform de desbetreffende handleiding. Voorwaarden: Component aan relais aangesloten Activeer D.07, zie hoofdstuk Aanpassing aan de CV installatie. Voorwaarden: Component aan relais aangesloten Activeer D.08, zie hoofdstuk Aanpassing aan de CV installatie Circulatiepomp aansluiten en naar behoefte aansturen. Voer de bedrading uit. ( Pagina ). Verbind de 0 V -aansluitleiding met de stekker van stekkerplaats X en steek deze in de steekplaats.. Verbind de aansluitleiding van de externe toets met de klemmen (0) en 6 (FB) van de randstekker X, die bij de thermostaat geleverd is.. Steek de randstekker op de steekplaats X van de printplaat. Voorwaarden: Aansluiting via netwerkkabel Controleer na het inschakelen van het product aan de hand van de power -LED () of de netwerkverbinding binnen minuten tot stand komt. Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

15 Bediening 6 6 Bediening 6. Bedieningsconcept Het bedieningsconcept alsook de aflees - en instelmoge lijkheden van het gebruikersniveau zijn eveneens in de ge bruiksaanwijzing beschreven. Een overzicht van de aflees - en instellingsmogelijkheden van het installateurniveau vindt u in de tabel in de bijlage. Installateurniveau overzicht ( Pagina ) 6. Installateurniveau oproepen. Roep het installateurniveau alleen op als u een erkende installateur bent.. Druk tegelijk op en.. Navigeer naar het Menu Installateurniveau en be vestig met.. Stel de waarde 7 (code) in en bevestig met. 6. Live monitor (statuscodes) Menu Live monitor Statuscodes op het display informeren over de actuele be drijfstoestand van het product. Statuscodes - overzicht ( Pagina 8) 6. Warmwatertemperatuur instellen Gevaar! Levensgevaar door legionellabacteriën! Legionellabacteriën ontwikkelen zich bij tem peraturen onder 60 C. Zorg ervoor dat de gebruiker alle maatre gelen voor de legionellabeveiliging kent om de geldende voorschriften voor het voorkomen van legionellabacteriën te ver vullen. Voorwaarden: Waterhardheid: >,57 mol/m³ Stel de warmwatertemperatuur op max. 50 C in. 7. Installatieassistent doorlopen De installatieassistent verschijnt telkens bij het inschakelen van het product tot hij eens met succes afgesloten wordt. Hij biedt directe toegang tot de belangrijkste controleprogram ma's en configuratie -instellingen bij de ingebruikname van het product. Om de belangrijkste systeemparameters nog eens te contro leren en in te stellen, roept u de Toestelconfiguratie op. Menu Installateurniveau Toestelconfiguratie Instelmogelijkheden voor complexere systemen vindt u in het Diagnosemenu. Menu Installateurniveau Diagnosemenu Bevestig de start van de installatieassistent met. Zolang de installatieassistent actief is, zijn alle ver warmings - en warmwateraanvragen geblokkeerd. Aanwijzing Als u de start van de installatieassistent niet bevestigt, dan verschijnt 0 seconden na het inschakelen het startscherm. Om naar het volgende punt te gaan, bevestigt u telkens met. 7.. Taal Stel de gewenste taal in. Om de ingestelde taal te bevestigen en het per ongeluk wijzigen van de taal te vermijden, bevestigt u twee keer met. Als u per ongeluk een taal ingesteld hebt die u niet verstaat, dan verandert u dit als volgt: Druk tegelijkertijd op en houd deze knoppen inge drukt. Druk daarnaast kort op. Houd en ingedrukt tot het display de mogelijkheid voor het instellen van de taal weergeeft. Kies de gewenste taal. Bevestig twee keer met. 7.. Vulmodus 7 Ingebruikname 7. Product in-/uitschakelen Druk op de aan -/uittoets van het product. Op het display verschijnt het startscherm. De vulmodus (testprogramma P.06) is in de installatieas sistent automatisch geactiveerd zolang de vulmodus op het display weergegeven wordt. Vul de CV -installatie. ( Pagina 8) 7.. Ontluchting. Om het systeem te ontluchten, start u het testpro gramma P.00, door afwijkend van de bediening in het menu op Controleprogramma's, of te drukken.. Om evt. het te ontluchten circuit te wisselen, drukt u op _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding 5

16 7 Ingebruikname 7.. Gewenste aanvoertemperatuur, warmwatertemperatuur, comfortmodus. Om de gewenste aanvoertemperatuur, de warmwater temperatuur en de comfortmodus in te stellen, drukt u op en.. Bevestig met CV-deellast De CV -deellast van het product is af fabriek op auto inge steld. Het product bepaalt automatisch het optimale verwar mingsvermogen afhankelijk van de actuele warmtebehoefte van de installatie. De instelling kunt u achteraf in het Diagnosemenu onder D.000 aanpassen Green iq Stel de Green iq modus in (energiebesparende modus voor warmwaterbereiding met boiler en CV -bedrijf) (fa brieksinstelling: aan). Aanwijzing De Green iq modus is een speciale bedrijfs wijze, die een energiebesparing mogelijk kan maken. Wanneer de modus geactiveerd is, wordt het product in het CV - en boilerbedrijf zo gebruikt dat een maximale benutting van de verbrandingswaarde wordt bereikt. In som mige gevallen kan dit ertoe leiden dat op com fort ingeleverd moet worden, omdat bijv. de boilerlaadtijd in deze bedrijfsfunctie verlengd kan worden Hulprelais en multifunctionele module. Als u bijkomende componenten op het product aange sloten hebt, wijs deze componenten dan aan de ver schillende relais toe.. Bevestig telkens met Gassoort Aanwijzing Deze instelling kunt u achteraf in Diagnosemenu via D.06, D.07 en D.08 wijzigen. Het product beschikt over een zelfadaptief gassysteem. Deze instelling mag alleen door het Vaillant serviceteam gewijzigd worden (fabrieksinstelling: aardgas) Contactgegevens Sla eventueel uw telefoonnummer in de Toestelconfiguratie op (max. 6 cijfers/geen spaties). De gebruiker kan het telefoonnummer laten weergeven Installatieassistent beëindigen Als u de installatieassistent met succes doorlopen hebt, bevestig dan met. 7. Installatieassistent opnieuw starten Menu Installateurniveau Start inst. ass. U kunt de installatieassistent altijd opnieuw starten door hem in het menu op te roepen. 7. Controleprogramma's Menu Installateurniveau Testprogramma's Naast de installatieassistent kunt u voor de ingebruikname, het onderhoud en het verhelpen van storingen ook de vol gende testprogramma's oproepen. Controleprogramma's Functiemenu Zelftest elektronica 7.5 Testprogramma's gebruiken Menu Installateurniveau Testprogramma's Controleprogramma's Weergave Betekenis P.00 Controleprogramma ontluchting: De interne pomp wordt cyclusgewijs aangestuurd. CV -circuit en warmwatercircuit worden adaptief door automatisch omschakelen van de circuits via de snelontluchter ontlucht (de kap van de snelontluchter is af fabriek losgemaakt). Weergave Warmwatercircuit actief of Verwarmingscircuit actief. x : start ontluchting x (Annuleren): ontluchtingsprogramma beëin digen Aanwijzing De duur van het ontluchtingsprogramma wordt door middel van een aftelklok weergegeven. Daarna wordt het programma beëindigd. P.0 Controleprogramma maximale last: Het product loopt na succesvolle ontsteking met maximale warmtebelasting. P.0 Controleprogramma minimale last: Het product loopt na succesvolle ontsteking met minimale warmtebelasting. P.0 Testprogramma Reset egas CH (Central Heating): Door het oproepen van het programma worden alle opgeslagen CH -correctiewaarden uit vorige kalibra tiebewerkingen gewist. Het product start vervolgens met een volledige kalibratie van de verbrandingsre geling (status S.09). P.06 Controleprogramma vulmodus: De driewegklep wordt in middelste stand gebracht. Brander en pomp worden uitgeschakeld (voor vullen en legen van het product). P. Testprogramma Reset egas DHW (Domestic Hot Water): Door het oproepen van het programma worden alle opgeslagen DHW -correctiewaarden uit vorige kali bratiebewerkingen gewist. Het product start vervol gens met een volledige kalibratie van de verbran dingsregeling (status S.9). De installatieassistent wordt gesloten en start bij het volgende inschakelen van het product niet meer. 6 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

17 Ingebruikname Verwarmingswater/vul- en bijvulwater controleren en conditioneren Opgelet! Kans op materiële schade door minderwaardige verwarmingswater Zorg voor verwarmingswater van vol doende kwaliteit. Voor u de installatie vult of bijvult, dient u de kwaliteit van het verwarmingswater te controleren. Kwaliteit van het cv-water controleren Neem een beetje water uit het CV -circuit. Controleer visueel het cv -water. Als u sedimenterende stoffen vaststelt, dan moet u de installatie spuien. Controleer met een magneetstaaf of er magnetiet (ijzer oxide) voorhanden is. Als u magnetiet vaststelt, reinig de installatie dan en neem de nodige maatregelen voor de corrosiebescher ming. Of monteer een magneetfilter. Controleer de ph -waarde van het afgetapte water bij 5 C. Bij waarden onder 8, of boven 0,0 reinigt u de installa tie en conditioneert u het verwarmingswater. Zorg ervoor dat er geen zuurstof in het verwarmingswater kan dringen. Vul- en bijvulwater controleren Meet de hardheid van het vul - en bijvulwater voor u de installatie vult. Vul- en bijvulwater conditioneren Neem voor de conditionering van het vul - en suppletie water de geldende nationale voorschriften en technische regels in acht. Voor zover nationale voorschriften en technische regelingen geen hogere eisen stellen, geldt het volgende: U moet het CV -water conditioneren, als de volledige vul - en bijvulwaterhoeveelheid tijdens de gebruiksduur van de installatie het drievoudige van het nominale volume van de CV -installatie overschrijdt of wanneer de in de volgende tabel genoemde richtwaarden niet worden aangehouden of als de ph -waarde van het verwarmingswater onder 8, of boven 0,0 ligt. Totaal verwarmingsvermogen Waterhardheid bij specifiek installatievolume ) 0 l/kw > 0 l/kw 50 l/kw > 50 l/kw kw dh mol/m³ dh mol/m³ dh mol/m³ < 50 < 6,8 > 50 tot 00 > 00 tot 600 <, 0, 0,0, 8,,5 0, 0,0 8,,5 0, 0,0 0, 0,0 > 600 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 ) Liter nominale inhoud/verwarmingsvermogen; bij meerketelin stallaties moet het kleinste individuele vermogen ingezet worden. Opgelet! Kans op materiële schade door verrijking van het verwarmingswater met ongeschikte additieven! Ongeschikte additieven kunnen veranderin gen aan componenten, geluiden in de CV functie en evt. verdere gevolgschade veroor zaken. Gebruik geen ongeschikte antivries - en corrosiewerende middelen, biociden en afdichtmiddelen. Bij ondeskundig gebruik van de volgende additieven werden met onze producten tot nu toe geen onverdraagzaamheden vastgesteld. Neem bij het gebruik absoluut de aanwijzingen van de fabrikant van het additief in acht. Voor de verdraagzaamheid van additieven in het overige CV -systeem en voor de werkzaamheid ervan aanvaarden we geen aansprakelijkheid. Additieven voor reinigingsmaatregelen (aansluitend uitspoelen vereist) Adey MC+ Adey MC5 Fernox F Sentinel X 00 Sentinel X 00 Additieven die permanent in de installatie blijven Adey MC+ Fernox F Fernox F Sentinel X 00 Sentinel X 00 Antivriesmiddelen die permanent in de installatie blijven Adey MC ZERO Fernox Antifreeze Alphi Sentinel X 500 Informeer de gebruiker over de nodige maatregelen als u bovengenoemde additieven heeft gebruikt. Informeer de gebruiker over de noodzakelijke werkwijze voor de vorstbeveiliging. 7.7 Te lage waterdruk vermijden Voor een perfecte werking van de CV -installatie moet de wijzer van de manometer bij een koude CV -installatie in de bovenste helft van het grijze bereik of in het middelste be reik van de balkindicatie op het display (door de gestippelde grenswaarden gemarkeerd) staan. Dit komt overeen met een vuldruk tussen 0, MPa en 0, MPa (,0 bar en,0 bar). Als de CV -installatie zich over meerdere verdiepingen uit strekt, dan kunnen hogere waarden voor de vuldruk vereist zijn om lucht in de CV -installatie te vermijden. Het product signaleert bij het onderschrijden van 0,08 kpa (0,8 bar) vuldruk het druktekort met een knipperende drukwaarde op het display. Als de vuldruk een waarde van 00098_00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding 7

18 7 Ingebruikname 0,05 MPa (0,5 bar) onderschrijdt, dan schakelt het product uit. Het display toont F.. Vul CV -water bij om het product opnieuw in gebruik te nemen. Het display geeft de drukwaarde knipperend weer tot een druk van 0, MPa (, bar) of hoger bereikt is. 7.8 CV-installatie vullen 7.9 CV-installatie ontluchten. Kies het controleprogramma P.00. Het product treedt niet in werking, de interne pomp loopt intermitterend en ontlucht naar keuze het CV circuit of het warmwatercircuit. Het display toont de vuldruk van de CV -installatie.. Controleer of de vuldruk van de CV -installatie niet on der de min. vuldruk daalt. 0,08 MPa ( 0,80 bar) Na het beëindigen van de vulprocedure moet de vuldruk van de CV -installatie minstens 0,0 MPa (0, bar) boven de tegendruk van het expansievat (ADG) liggen (P installatie P ADG + 0,0 MPa (0, bar)).. Als zich na het beëindigen van het controleprogramma P.00 nog teveel lucht in de CV -installatie bevindt, start het controleprogramma dan opnieuw. 7.0 Warmwatersysteem vullen en ontluchten. Spoel de CV -installatie.. Kies het controleprogramma P.06. De driewegklep beweegt zich in de middelste stand, de pompen lopen niet en het product treedt niet in werking.. Open de koudwaterstopkraan aan het product.. Vul het warmwatercircuit door alle warmwatertappunten te openen tot er water uit komt. 7. Sifonbeker vullen Geldigheid: VCW 56/5 7 (N -BE) ecotec exclusive Aanwijzing De kap van de snelontluchter () is al af fa briek geopend.. Neem de aanwijzingen bij het onderwerp CV -water voorbereiden in acht. ( Pagina 7). Verbind vul - en aftapkraan van de CV -installatie vol gens de normen met een CV -watertoevoer, indien mo gelijk met de koudwaterkraan. 5. Open de CV -wateraanvoer. 6. Open alle thermostatische radiatorkranen. 7. Controleer evt. of beide onderhoudskranen aan het product geopend zijn. 8. Open langzaam de vul - en aftapkraan zodat het water in het verwarmingssysteem stroomt. 9. Ontlucht de laagst gelegen radiator tot het water aan het ontluchtingsventiel er zonder bellen uitkomt. 0. Ontlucht alle andere radiatoren tot het CV -systeem compleet met water gevuld is.. Sluit alle ontluchtingskleppen.. Houd de stijgende vuldruk in de CV -installatie in het oog.. Vul water bij tot de vereiste vuldruk bereikt is.. Sluit de vul - en aftapkraan en de koudwaterkraan. 5. Controleer alle aansluitingen en het volledige systeem op lekkages.. Haal het onderste sifondeel () eraf.. Vul het onderste deel van de sifon tot 0 mm onder de bovenkant met water.. Bevestig het onderste sifondeel aan de sifonbeker. 8 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

19 Ingebruikname 7 7. Sifonbeker vullen Geldigheid: VCW 6/5 7 (N -BE) ecotec exclusive Na max. 0 minuten wordt S.0 weergegeven. Beëindig het testprogramma met. Start het testprogramma P.0. Duur: 5 minuten. Automatische beëindiging pro gramma na 5 minuten Wanneer de circulatie in het CV -systeem voldoende is, dan start de testroutine en bepaalt de kalibratie punten voor het maximale vermogen. S.9 wordt weergegeven. Na max. 5 minuten wordt S.0 weergegeven. Beëindig het testprogramma met. A Alle kalibratiepunten zijn bepaald. B C 7. Gascontrole 7.. Gasstroomdruk controleren. Sluit de gaskraan.. Demonteer de voormantel. ( Pagina 9). Vul de stop uit de aansluiting van de sifonbeker.. Verwijder het meegeleverde onderste gedeelte van de sifonbeker.. Voorzie de O -ring van het onderste deel van het mee geleverde vet.. Vul het onderste deel voor twee derde met water. 5. Monteer het onderste sifondeel van de sifonbeker door het onderste deel erop te steken en rechtsom te draaien tot het vastklikt. 7. Eerste ingebruikneming uitvoeren Het product beschikt over een gasadaptieve warmtecel, die zich zelfstandig op de desbetreffende gassoort instelt. Wij raden aan de warmtecel aan de hand van de volgende stap pen in bedrijf te nemen. De warmtecel wordt door middel van kalibratie gereed gemaakt voor gebruik. De kalibratie is ook voorwaarde voor juiste metingen van gasstroomdruk en CO₂ -gehalte. Wissen van aanwezige kalibratiewaarden Kalibratie in maximaalbedrijf Kalibratie in minimaalbedrijf Monteer de frontmantel. Zorg voor voldoende CV -watercirculatie. Navigeer naar het Menu Installateurniveau Controleprogramma's en bevestig met. Start het testprogramma P.0. Bestaande kalibratiepunten worden gewist. Het display geeft aan dat deze succesvol zijn gewist. Start het testprogramma P.0. Duur: 7-0 minuten. Automatische beëindiging pro gramma na 5 minuten Wanneer de circulatie in het CV -systeem voldoende is, dan start de testroutine en bepaalt de kalibratie punten voor het maximale vermogen. S.9 wordt weergegeven.. Draai de afdichtingsschroef van de meetnippel () aan het gasblok met behulp van een schroevendraaier los.. Sluit een manometer () aan de meetnippel () aan. 5. Open de gaskraan. 6. Neem het product met het controleprogramma P.0 in gebruik. S.9 wordt kortstondig weergegeven. Wanneer de weergave op S.0 overschakelt, dan is het product klaar voor de meting. 7. Meet de gasstroomdruk ten opzichte van de atmosfeer druk. Toegestane gasstroomdruk bij gebruik met aard gas G0:,8,5 kpa (8,0 5,0 mbar) Toegestane gasstroomdruk bij gebruik met aard gas G5:,8,5 kpa (8,0 5,0 mbar) 8. Stel het product buiten bedrijf. 9. Sluit de gaskraan. 0. Verwijder de manometer.. Draai de schroef van de meetnippel () vast.. Open de gaskraan.. Controleer de meetnippel op gasdichtheid _00 ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding 9

20 8 Aanpassing aan de CV-installatie Voorwaarden: Gasstroomdruk niet in het toegestane bereik Opgelet! Kans op materiële schade en bedrijfsstoringen door verkeerde gasstroomdruk! Als de gasstroomdruk buiten het toegestane bereik ligt, dan kan dit tot storingen in de werking en tot schade aan het product lei den. Voer geen instellingen aan het product uit. Neem het product niet in gebruik. Als u de fout niet kunt verhelpen, breng dan de gas maatschappij op de hoogte. Sluit de gaskraan. 7.. CO₂-gehalte controleren Opgelet! Risico op bedrijfsstoringen door vervalsing van de meetwaarden tijdens de kalibratie! Het gebruik van het product met geopende frontmantel of onvolledig gemonteerde of geopende verbrandingsluchttoe voer/verbrandingsgasafvoer kan de kalibratie van de gas -lucht -module negatief beïnvloeden. Gebruik het product tijdens de kalibra tie en het meten van het CO₂ -gehalte uitsluitend met gemonteerde en ge sloten frontmantel en met compleet gemonteerde verbrandingsluchttoe voer/verbrandingsgasafvoer.. Neem het product in gebruik. Aanwijzing Aangezien de verbranding door het product voortdurend wordt gecontroleerd, hoeft u de verbranding niet te controleren.. Druk tegelijkertijd op en.om het schoorsteenve gerbedrijf te activeren. Het display toont tegelijkertijd Schoorsteenveger en S.9. Het product wordt gekalibreerd voor wat betreft de verbrandingsgasinstallatie en de gaskwaliteit.. Wacht tot de kalibratie voltooid is. Na beëindiging van de kalibratie toont het display tegelijkertijd Schoorsteenveger en S.0.. Meet het CO₂ -gehalte nu aan de verbrandingsgasmeet nippels. De verbranding wordt automatisch optimaal inge regeld. Er kunnen CO₂ -gehaltes van 8,0 tot 0,5 vol. % (aardgas) en van 9,0 tot,8 vol. % (vloei baar gas) worden gemeten. Aanwijzing Na de eerste ingebruikneming of de start van het testprogramma P.0 kan het, afhankelijk van de ingestelde CV -deellast en de aan wezige warmte -afname door de CV -installa tie, voorkomen dat het product het meetpro gramma meerdere keren doorloopt. Tijdens de kalibratie is een verbrandingsgasanalyse niet mogelijk. 7.5 Dichtheid controleren Controleer de gasleiding, het verwarmingscircuit en het warmwatercircuit op dichtheid. Controleer of de VLT/VGA perfect functioneert. Voorwaarden: Opstellingslucht -onafhankelijk bedrijf Controleer of de onderdrukkamer dicht afgesloten is CV-bedrijf controleren. Controleer of er een warmtevraag is.. Roep de Live monitor op. Als het product correct functioneert, dan verschijnt op het display S Warmwaterbereiding controleren. Draai een warmwaterkraan volledig open.. Roep de Live monitor op. Als de warmwaterbereiding correct functioneert, dan verschijnt op het display S.. 8 Aanpassing aan de CV-installatie Om de belangrijkste systeemparameters nog eens in te stel len, gebruikt u het menupunt Toestelconfiguratie. Menu Installateurniveau Toestelconfiguratie Of start handmatig nog eens de installatieassistent. Menu Installateurniveau Start inst. ass. 8. Diagnosecodes oproepen Instelmogelijkheden voor complexere installaties vindt u in het Diagnosemenu. Menu Installateurniveau Diagnosemenu Diagnosecodes - overzicht ( Pagina ) Met behulp van de parameters, die in het overzicht diagno secodes als instelbaar gemarkeerd zijn, kunt u het product aan de CV -installatie en de wensen van de klant aanpassen. Het product start na 5 minuten branderbedrijf het meetprogramma opnieuw om rekening te houden met de verwarmingseffecten. 0 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive 00098_00

Terugstroombeveiliging voor ecotec/5

Terugstroombeveiliging voor ecotec/5 Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding Terugstroombeveiliging voor ecotec/5 VLT/VGA -systeem Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Tel. +49

Nadere informatie

ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC 186/5 7 (N -BE) VC 286/5 7 (N -BE)

ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC 186/5 7 (N -BE) VC 286/5 7 (N -BE) Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive VC 86/5 7 (N -BE) VC 86/5 7 (N -BE) BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC, VCW Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC, VCW Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VC, VCW BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid Telefon

Nadere informatie

ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR 25-35/5 7 (N -NL) VHR 35-45/5 7 (N -NL)

ecotec exclusive Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR 25-35/5 7 (N -NL) VHR 35-45/5 7 (N -NL) Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec exclusive VHR 5-5/5 7 (N -NL) VHR 5-5/5 7 (N -NL) NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser

Nadere informatie

, , Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

, , Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Montagehandleiding Voor de installateur Montagehandleiding 0020028665, 0020028666, 0020057214 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021

Nadere informatie

ecotec pro Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC, VCW Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec pro Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC, VCW Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec pro VC, VCW BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 0 D -859 Remscheid Telefon 0

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing WE 70 BM. BEnl

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing WE 70 BM. BEnl Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing WE 70 BM BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Algemene veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing B.E. MV 50 L L B.E. MH 100 L L. BEnl

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing B.E. MV 50 L L B.E. MH 100 L L. BEnl Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing B.E. MV 50 L... 200 L B.E. MH 100 L... 200 L BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Algemene veiligheidsinstructies... 3 1.2 CE-markering... 4 1.3

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Warmwaterboiler WE 75/2 ME WE 100/2 ME WE 150/2 ME. BE (nl)

Gebruiksaanwijzing. Warmwaterboiler WE 75/2 ME WE 100/2 ME WE 150/2 ME. BE (nl) Gebruiksaanwijzing Warmwaterboiler WE 75/2 ME WE /2 ME WE 15/2 ME BE (nl) Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Algemene

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Elektrische boiler B.E. MV 50 L L B.E. MH 100 L L. BE (nl)

Gebruiksaanwijzing. Elektrische boiler B.E. MV 50 L L B.E. MH 100 L L. BE (nl) Gebruiksaanwijzing Elektrische boiler B.E. MV 50 L... 200 L B.E. MH 100 L... 200 L BE (nl) Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Reglementair gebruik... 3 1.2 Algemene veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VC; VCW. BEnl

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VC; VCW. BEnl Installatie- en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus VC; VCW BEnl Impressum Documenttype: Product: Doelgroep: Taal: Installatie- en onderhoudshandleiding

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing FEW 200 ME FEW 300 ME. NL, BEnl

Gebruiksaanwijzing FEW 200 ME FEW 300 ME. NL, BEnl Gebruiksaanwijzing FEW 200 ME FEW 300 ME NL, BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Algemene veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

atmotec pro, atmotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VUW... Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmotec pro, atmotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VUW... Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding atmotec pro, atmotec plus VUW... BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker VRT 35. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Gebruiksaanwijzing. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker VRT 35. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing VRT 35 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Nadere informatie

thermocompact Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VCW Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

thermocompact Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VCW Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding thermocompact VCW NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Tel. +49 2

Nadere informatie

ecotec classic Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR 18-24/5-3; 23-28/5-3; 28-34/5-3 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec classic Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR 18-24/5-3; 23-28/5-3; 28-34/5-3 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec classic VHR 8-4/5-3; 3-8/5-3; 8-34/5-3 NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VHR NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid Telefon 0 9 8

Nadere informatie

atmotec pro, atmotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VUW... Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmotec pro, atmotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VUW... Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding atmotec pro, atmotec plus VUW... BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing THERMOMASTER C-XV..

Gebruiksaanwijzing THERMOMASTER C-XV.. condens Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing THERMOMASTER C-XV.. THERMOMASTER C-XV 25 -A (L-NL) THERMOMASTER C-XV 30 -A (N-NL) THERMOMASTER C-XV 35 -A (N-NL) NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid...

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing SDN 100 H... SDN 200 H SDN 50 V... SDN 200 V SDC 50 V... SDC 200 V SDC 150 V TRI, SDC 200 V TRI.

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing SDN 100 H... SDN 200 H SDN 50 V... SDN 200 V SDC 50 V... SDC 200 V SDC 150 V TRI, SDC 200 V TRI. Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing SDN 100 H... SDN 200 H SDN 50 V... SDN 200 V SDC 50 V... SDC 200 V SDC 150 V TRI, SDC 200 V TRI BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Algemene veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

Installatie - en onder houdshandleiding

Installatie - en onder houdshandleiding Installatie - en onder houdshandleiding ThemaTek C5 (H/L BE) BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid... 3. Waarschuwingen bij handelingen... 3. Reglementair gebruik... 3.3 Algemene veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding

Installatie- en onderhoudshandleiding Altijd aan uw zijde Installatie- en onderhoudshandleiding SDN 50 S SDN 00 S SDC 50 S SDC 00 S SDC 00 S BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid.... Waarschuwingen bij handelingen.... Algemene veiligheidsinstructies....

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VHR NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 0 D -89 Remscheid Telefon 0 9 8 0

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VHR Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VHR NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 0 D -859 Remscheid Telefon 0 9 8 0

Nadere informatie

VR 71. Installatiehandleiding. Installatiehandleiding. Voor de installateur. NL, BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

VR 71. Installatiehandleiding. Installatiehandleiding. Voor de installateur. NL, BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding VR 71, BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding VR 900 Communicatie -eenheid BEnl, NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC BE.../5 5 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl VC BE.../5 5 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VC BE.../5 5 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Tel.

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing. BEnl

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing. BEnl Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing BEnl 1 Veiligheid 1 Veiligheid 1.1 Algemene veiligheidsinstructies 1.1.1 Installatie alleen door installateur Installatie, inspectie, onderhoud en reparatie van het

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding BE (nl) VC BE.../5 5

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding BE (nl) VC BE.../5 5 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VC BE.../5 5 BE (nl) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49 2 9 8 280 info@vaillant.de www.vaillant.de

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding

Installatie- en onderhoudshandleiding Installatie- en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding VRT 250 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Nadere informatie

ecotec classic Installatie - en onderhoudshandleiding VHR 18-24/5-3; 23-28/5-3; 28-34/5-3

ecotec classic Installatie - en onderhoudshandleiding VHR 18-24/5-3; 23-28/5-3; 28-34/5-3 Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec classic VHR 8-24/5-3; 23-28/5-3; 28-34/5-3 NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Tel. +4929 8 0 Fax +4929 8 280 info@vaillant.de

Nadere informatie

Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler

Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing allstor Bufferboiler NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij de documentatie... 3 1.1 Aanvullend geldende documenten... 3 1.2 Documenten bewaren... 3 1.3

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VC NL 806/5-5 VC NL 1206/5-5 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur VC NL 806/5-5 VC NL 1206/5-5 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VC NL 806/5-5 VC NL 206/5-5 NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Migo. BEnl

Gebruiksaanwijzing. Migo. BEnl Gebruiksaanwijzing Migo BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Algemene veiligheidsinstructies... 4 2 Aanwijzingen

Nadere informatie

aurocompact Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl Gasgestookte HR -ketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

aurocompact Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl Gasgestookte HR -ketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding aurocompact Gasgestookte HR -ketel BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing. Opalia C Opalia C 14 G-B. BEnl

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing. Opalia C Opalia C 14 G-B. BEnl Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing Opalia C Opalia C 11 G-B, Opalia C 14 G-B BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding

Installatie- en onderhoudshandleiding Altijd aan uw zijde Installatie- en onderhoudshandleiding 4714 8 B.E. SV 150 L 4814 7 B.E. SV 200 L 4913 4 B.E. SV 300 L BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen...

Nadere informatie

Inbedrijfstelling. Checklist. Voor de installateur AAN DE INSTALLATEUR

Inbedrijfstelling. Checklist. Voor de installateur AAN DE INSTALLATEUR Inbedrijfstelling Checklist AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler

Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing allstor Bufferboiler NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij de documentatie... 3 1.1 Documenten bewaren... 3 1.2 Gebruikte symbolen...

Nadere informatie

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Neutralisatie-eenheid NE1.1 Voor gebruik bij condensatieketels voor gas 6 720 643 494 (2010/01) BE/NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker MAG 14-0/1 GX, MAG mini 11-0/1 GX Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker MAG 14-0/1 GX, MAG mini 11-0/1 GX Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing atmomag MAG 14-0/1 GX, MAG mini 11-0/1 GX NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21

Nadere informatie

ecotec pro Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl HR-gaswandketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec pro Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl HR-gaswandketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing ecotec pro HR-gaswandketel BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec plus VC BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid Telefon 0 9

Nadere informatie

Kortsluiting van de aanvoer- Defecte of niet (goed) aangesloten aanvoer- of retourtemperatuursensor. Geen doorstroming

Kortsluiting van de aanvoer- Defecte of niet (goed) aangesloten aanvoer- of retourtemperatuursensor. Geen doorstroming 4 STORINGEN 4.1 Algemeen De Remeha Avanta is uitgerust met een geavanceerde besturingsautomaat. Het hart van de besturing is een microprocessor, de Comfort Master, die de ketel zowel beveiligt als bestuurt.

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. ThermoElegance 25 -A (L-NL) 30 -A (L-NL) 35 -A (L-NL)

Gebruiksaanwijzing. ThermoElegance 25 -A (L-NL) 30 -A (L-NL) 35 -A (L-NL) Gebruiksaanwijzing ThermoElegance 25 -A (L-NL) 30 -A (L-NL) 35 -A (L-NL) NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Algemene

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEnl

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEnl Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing WE 75 ME WE 1 ME WE 1 ME BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Algemene veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

ecocompact Installatie - en onderhoudshandleiding BE (nl) VCC 206/ VCC 266/ VCC 306/

ecocompact Installatie - en onderhoudshandleiding BE (nl) VCC 206/ VCC 266/ VCC 306/ Installatie - en onderhoudshandleiding ecocompact VCC 06/4-5 50 VCC 66/4-5 50 VCC 306/4-5 50 BE (nl) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid Tel. +499 8 0 Fax +499 8 80 info@vaillant.de

Nadere informatie

ecotec pro Gebruiksaanwijzing BE (nl) VC 246/5-3 (E-BE) VCW 246/5-3 E (E-BE) VCW 286/5-3 (E-BE) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec pro Gebruiksaanwijzing BE (nl) VC 246/5-3 (E-BE) VCW 246/5-3 E (E-BE) VCW 286/5-3 (E-BE) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing ecotec pro VC 246/5-3 (E-BE) VCW 246/5-3 E (E-BE) VCW 286/5-3 (E-BE) BE (nl) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21 91 18

Nadere informatie

ecotec pure Installatie - en onderhoudshandleiding VHR 18-24/7-2 VHR 28-34/7-2 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec pure Installatie - en onderhoudshandleiding VHR 18-24/7-2 VHR 28-34/7-2 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding ecotec pure VHR 8-4/7 - VHR 8-4/7 - NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid Tel. +49 9 8 0 Fax +49 9 8 80 info@vaillant.de www.vaillant.de

Nadere informatie

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker MAG mini NL 11-0/1 XZ L Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker MAG mini NL 11-0/1 XZ L Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing atmomag MAG mini NL 11-0/1 XZ L NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21 91 18 2810

Nadere informatie

Nefit Economy cv-boilers

Nefit Economy cv-boilers Nefit houdt Nederland warm Installatie-instructie Nefit Economy cv-boilers INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMEEN 1-1 2. INSTALLEREN 2-1 2.1 Voorschriften 2-1 2.1.1 Algemene voorschriften 2-1 2.1.2 Voorschriften fabrikant

Nadere informatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie Voor de installateur 00200077_00 NL; BENL 0 2006 Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat NL; BENL Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningshandleiding De volgende aanwijzingen

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur

VIESMANN. Montagehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur Montagehandleiding voor de installateur VIESMANN Verwarmingswater-doorstroomtoestel Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële

Nadere informatie

Montage-instructie. Branderset Hoog rendement Gaswandketel

Montage-instructie. Branderset Hoog rendement Gaswandketel Voor de installateur Montage-instructie Branderset Hoog rendement Gaswandketel 6 70 6 09-00.TD 6 70 6 09 (0/009) nl Nefit TopLine Compact HRC (5 en 30 kw) Nefit TopLine HR (5 en 30 kw) Nefit TopLine AquaPower

Nadere informatie

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl Geiser Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl Geiser Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing atmomag Geiser BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Nadere informatie

Bedieningsinstructie

Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2

Nadere informatie

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker MAG 14-0/1 GX, MAG mini 11-0/1 GX Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker MAG 14-0/1 GX, MAG mini 11-0/1 GX Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing atmomag MAG 14-0/1 GX, MAG mini 11-0/1 GX NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21

Nadere informatie

Installatie - en onder houdshandleiding. ThermoElegance 25 -A (L -NL) 30 -A (L -NL) 35 -A (L -NL)

Installatie - en onder houdshandleiding. ThermoElegance 25 -A (L -NL) 30 -A (L -NL) 35 -A (L -NL) Installatie - en onder houdshandleiding 25 -A (L -NL) 30 -A (L -NL) 35 -A (L -NL) NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid... 3. Waarschuwingen bij handelingen... 3.2 Gevaar door ontoereikende kwalificatie...

Nadere informatie

Installatiehandleiding. Voor de installateur. Installatiehandleiding. calormatic 350 VRT 350. NL, BEnl

Installatiehandleiding. Voor de installateur. Installatiehandleiding. calormatic 350 VRT 350. NL, BEnl Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding calormatic 350 VRT 350 NL, BEnl Impressum Documenttype: Installatiehandleiding Product: calormatic 350 Doelgroep: Taal: Erkend installateur

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Bestelnr. 7429 151 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding

Installatie- en onderhoudshandleiding Altijd aan uw zijde Installatie- en onderhoudshandleiding SDN 00 H... SDN 00 H SDN 50 V... SDN 00 V SDC 50 V... SDC 00 V SDC 50 V TRI, SDC 00 V TRI BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid... 3. Waarschuwingen

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding

Bedienings- en servicehandleiding Voor de gebruiker Bedienings- en servicehandleiding Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen vóór bediening en servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Legenda

Nadere informatie

ecotec pro Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl HR-gaswandketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec pro Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl HR-gaswandketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing ecotec pro HR-gaswandketel BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10

Nadere informatie

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL EMS 2.0 0010014043-001 ModuLine 1010H 6720869141 (2017/05) NL 1 Gegevens betreffende het product 1 Gegevens betreffende het product Toepassingsmogelijkheden De bedieningseenheid ModuLine 1010H kan alleen

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding

Installatie- en onderhoudshandleiding Altijd aan uw zijde Installatie- en onderhoudshandleiding B.E. MV 50 L... 200 L B.E. MH 100 L... 200 L BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Algemene

Nadere informatie

Installatie - en onder houdshandleiding

Installatie - en onder houdshandleiding Installatie - en onder houdshandleiding Elektrische boiler B.E. MV 50 L... 200 L B.E. MH 100 L... 200 L BE (nl) Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2

Nadere informatie

CV module Plus Installatievoorschriften

CV module Plus Installatievoorschriften CV module Plus Installatievoorschriften 2-15 1. BESCHRIJVING... 2 2. INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN... 2 2.1 Algemeen... 2 2.2 Montage... 2 2.3 Aansluitschema's... 3 2.4 Tapwaterzijdige aansluiting... 6 2.5

Nadere informatie

unistor Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl, NL Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

unistor Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl, NL Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing unistor Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Nadere informatie

Aanstuurmodule verwarmingswaterdoorstroomtoestel

Aanstuurmodule verwarmingswaterdoorstroomtoestel Handleiding voor de vakman VIESMANN Aanstuurmodule verwarmingswaterdoorstroomtoestel Voor buiten geplaatste warmtepompen Best.nr. 7296 454 Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig

Nadere informatie

vsmart Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl, NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

vsmart Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl, NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding vsmart Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Nadere informatie

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H Montage- en servicehandleiding voor de vakman Viesmann Blusinrichting voor Vitoligno 300-H Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel

Nadere informatie

ecocompact Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl Gasgestookte HR -ketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecocompact Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl Gasgestookte HR -ketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie - en onderhoudshandleiding ecocompact Gasgestookte HR -ketel BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -4859 Remscheid

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec exclusiv BENL

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec exclusiv BENL Installatie- en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec exclusiv VC BENL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij de documentatie...4 1.1 Documenten

Nadere informatie

Cerapur TOP 30-3 ZWB TOP 30/42-3 ZWB TOP 28-3 ZSB TOP 42 ZB. condensatieketels met gestuwde afvoer

Cerapur TOP 30-3 ZWB TOP 30/42-3 ZWB TOP 28-3 ZSB TOP 42 ZB. condensatieketels met gestuwde afvoer Technische en praktische voorschriften TOP 30-3 TOP 30/42-3 TOP 28-3 ZSB TOP 42 ZB N Cerapur condensatieketels met gestuwde afvoer Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd worden, wanneer

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. MatriX-stralingsbrander. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. MatriX-stralingsbrander. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN MatriX-stralingsbrander type VMIII Gas-ventilatorbrander voor Vitocrossal 300, type CM3 Nominaal vermogen 87 tot 142 kw MatriX-stralingsbrander 11/2014 Na montage

Nadere informatie

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl MAG BE..-0/1 GX, MAG BE/FR..-0/1 GX Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

atmomag Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl MAG BE..-0/1 GX, MAG BE/FR..-0/1 GX Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing atmomag MAG BE..-0/1 GX, MAG BE/FR..-0/1 GX BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Thema Condens F AS 80

Gebruiksaanwijzing Thema Condens F AS 80 condens Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing Thema Condens F AS 80 BEnl Inhoud Inhoud 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Algemene veiligheidsinstructies... 3 1.3 Reglementair

Nadere informatie

Geiser GWH11 COH... / GWH14 COH... / GWH18 COH... gebruiksaanwijzing (2015/04) NL

Geiser GWH11 COH... / GWH14 COH... / GWH18 COH... gebruiksaanwijzing (2015/04) NL Geiser GWH11 COH... / GWH14 COH... / GWH18 COH... gebruiksaanwijzing NL 2 Index Index 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen........................3 1.1 Uitleg van de symbolen...................

Nadere informatie

Nefit geiser F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N

Nefit geiser F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N 6720608944-0807 (WRG - Users).fm Page 1 Monday, July 21, 2008 2:29 PM Voor de gebruiker Nefit geiser F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N 6 720 608 944 NL (2008.07) SM 6720608944-0807 (WRG - Users).fm Page 2

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. ecovit. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. BEnl. VKK 186/5.. ecovit VKK 486/5.. ecovit. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Gebruiksaanwijzing. ecovit. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. BEnl. VKK 186/5.. ecovit VKK 486/5.. ecovit. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing ecovit VKK 186/5.. ecovit VKK 486/5.. ecovit BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49

Nadere informatie

Geiser GWH11 COP... / GWH14 COP... / GWH18 COP... gebruiksaanwijzing (2015/04) NL

Geiser GWH11 COP... / GWH14 COP... / GWH18 COP... gebruiksaanwijzing (2015/04) NL Geiser GWH11 COP... / GWH14 COP... / GWH18 COP... gebruiksaanwijzing NL 2 Index Index 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen........................3 1.1 Uitleg van de symbolen...................

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur Montage- en servicehandleiding voor de installateur VIESMANN Verwarmingswater-doorstroomtoestel Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel

Nadere informatie

Modulerende HydroPower geisers voorzien van een elektronische ontsteking via waterturbine

Modulerende HydroPower geisers voorzien van een elektronische ontsteking via waterturbine Bedieningsvoorschrift Modulerende HydroPower geisers voorzien van een elektronische ontsteking via waterturbine s.v.p. volledig invullen! WR -7 KD0 G5 S0790 Best.Nr. 7 70X 230 9XX NL/Kat. II 2L 3B/P (B

Nadere informatie

Quick Guide Artel Mono Block schema 1

Quick Guide Artel Mono Block schema 1 Quick Guide Artel Mono Block schema 1 RR Trading 1 van 13 Schema 1 Rev. 03 Inhoud opgave 1. Algemene aandachtspunten... 2 2. Opstelling ruimte... 2 3. Schema 1 verwarmen/koelen... 4 4. Aansluiten Mono

Nadere informatie

ecotec plus Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker VC NL 806/5-5 VC NL 1206/5-5 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker VC NL 806/5-5 VC NL 1206/5-5 Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing ecotec plus VC NL 806/5-5 VC NL 1206/5-5 NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21

Nadere informatie

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec exclusiv BENL

Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec exclusiv BENL Installatie- en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec exclusiv VC BENL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij de documentatie...4 1.1 Documenten

Nadere informatie

Bedieningsrichtlijnen Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A

Bedieningsrichtlijnen Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A Weishaupt n.v. Paepsemlaan 7 1070 Brussel Tel. (02) 343.09.00 Fax (02) 343.95.14 Druknr. 83053107, december 2006 Printed in Germany. Alle wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Bedieningsrichtlijnen

Nadere informatie

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing. Opalia C Opalia C 11-B (N-BE) Opalia C 14-B (N-BE) BEnl

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing. Opalia C Opalia C 11-B (N-BE) Opalia C 14-B (N-BE) BEnl Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing Opalia C Opalia C 11-B (N-BE) Opalia C 14-B (N-BE) BEnl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik...

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7600 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen voor u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Pos.

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing THERMOMASTER C-XV.. THERMOMASTER C-XV 25 -A (L-NL) THERMOMASTER C-XV 30 -A (N-NL) THERMOMASTER C-XV 35 -A (N-NL)

Gebruiksaanwijzing THERMOMASTER C-XV.. THERMOMASTER C-XV 25 -A (L-NL) THERMOMASTER C-XV 30 -A (N-NL) THERMOMASTER C-XV 35 -A (N-NL) condens Altijd aan uw zijde Gebruiksaanwijzing THERMOMASTER C-XV.. THERMOMASTER C-XV 25 -A (L-NL) THERMOMASTER C-XV 30 -A (N-NL) THERMOMASTER C-XV 35 -A (N-NL) NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid...

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. Voor meer informatie: www.kuiperzn.nl. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. Voor meer informatie: www.kuiperzn.nl. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman Voor meer informatie: www.kuiperzn.nl VIESMANN Vitoplex 200 type SX2A, 700 tot 1950 kw Olie-/gasketel VITOPLEX 200 5/2011 Na montage deze handleiding recyclen! Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTDB-RF Ruimtetemperatuurregelaar met digitale schakelklok en draadloze ontvanger Bestelnr.: 7426 466, 7426 539 VITOTROL 100 10/2009 Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

unistor Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl, NL Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

unistor Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl, NL Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing unistor Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Nadere informatie

ecotec plus Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl HR-gaswandketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

ecotec plus Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl HR-gaswandketel Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing ecotec plus HR-gaswandketel BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie