Installatie- en onderhoudshandleiding. Voor de installateur. Installatie- en onderhoudshandleiding. ecotec plus VC; VCW. BEnl

Transcriptie

1 Installatie- en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus VC; VCW BEnl

2 Impressum Documenttype: Product: Doelgroep: Taal: Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus VC BE 26/5 5 VC BE 206/5 5 VC BE 06/5 5 VC BE 76/5 5 VCW BE 296/5 5 VCW BE 46/5 5 VCW BE 76/5 5 Erkend installateur NL Documentnummer_versie: _0 Datum opmaak: Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D Remscheid Telefon Telefax info@vaillant.de Vaillant GmbH 202 Nadruk van deze handleiding, ook bij wijze van uittreksel, is alleen met de schriftelijke toestemming van Vaillant GmbH toegestaan. Alle in deze handleiding genoemde benamingen van producten zijn handels-/fabrieksmerken van de betreffende firma's. Technische wijzigingen zijn voorbehouden.

3 Inhoud Inhoud Aanwijzingen bij de documentatie Aanvullend geldende documenten in acht nemen Geldigheid van de handleiding Veiligheid Waarschuwingen bij handelingen Vereiste kwalificatie van het personeel Algemene veiligheidsaanwijzingen Reglementair gebruik Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen) CE-markering... 8 Productbeschrijving Serienummer Gegevens op het typeplaatje Opbouw van het product Montage Product uitpakken Leveringsomvang controleren Productafmetingen en aansluitmaten Minimumafstanden en vrije montageruimtes Afstanden tot brandbare componenten Montagesjabloon gebruiken Product ophangen Frontmantel demonteren/monteren Zijdeel demonteren/monteren (indien nodig)... 5 Installatie Gasinstallatie Hydraulische installatie Rookgasinstallatie Elektrische installatie Bediening Bedieningsconcept van het product Live monitor (statuscodes) Testprogramma's Ingebruikneming Servicehulpmiddelen Product inschakelen Installatieassistent doorlopen Installatieassistent opnieuw starten Toestelconfiguratie en diagnosemenu oproepen Gasfamiliecontrole uitvoeren Testprogramma's gebruiken CV-water conditioneren Vuldruk aflezen Te lage waterdruk vermijden CV-installatie vullen en ontluchten Warmwatersysteem vullen en ontluchten Sifonbeker vullen Gasinstelling controleren en aanpassen Productfunctie en dichtheid controleren Aanpassing aan de CV-installatie Diagnosecodes oproepen CV-deellast instellen Pompnalooptijd en pompmodus instellen Maximale aanvoertemperatuur instellen Retourtemperatuurregeling instellen Branderwachttijd Onderhoudsinterval instellen Pompvermogen instellen Overstroomklep instellen Tapwaternaverwarming op zonne-energie instellen Product aan gebruiker opleveren Inspectie en onderhoud Inspectie- en onderhoudsintervallen in acht nemen Reserveonderdelen aankopen Functiemenu gebruiken Elektronicazelftest uitvoeren Compacte thermomodule demonteren Warmtewisselaar reinigen Brander controleren Sifonbeker reinigen Zeef in koudwateringang reinigen Compacte thermomodule inbouwen Product leegmaken Voordruk van het expansievat controleren Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden afsluiten... 0 Verhelpen van storingen Contact opnemen met servicepartner Servicemeldingen oproepen Foutcodes aflezen Foutgeheugen opvragen Foutgeheugen resetten Diagnose uitvoeren Testprogramma's gebruiken Parameters naar fabrieksinstellingen resetten Reparatie voorbereiden Defecte componenten vervangen Reparatie afsluiten... 6 Buitenbedrijfstelling Product buiten bedrijf stellen Recycling en afvoer Verpakking en product recycleren resp. afvoeren... 7 Fabrieksklantenservice Klantendienst... 7 Bijlage _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding

4 Inhoud A Menustructuur installateurniveau overzicht... 9 B Diagnosecodes - overzicht... 4 C Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden overzicht D Statuscodes - overzicht E Overzicht foutcodes F Schakelschema's F. Bedradingsschema VCW F.2 Bedradingsschema VC... 5 G Comformiteitsverklaring K.D. 08/0/2004-BE H Technische gegevens... 5 Trefwoordenlijst Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

5 Aanwijzingen bij de documentatie Aanwijzingen bij de documentatie. Aanvullend geldende documenten in acht nemen Neem absoluut goed nota van alle bedienings- en installatiehandleidingen die bij de componenten van de installatie worden meegeleverd..2 Geldigheid van de handleiding Deze handleiding geldt uitsluitend voor de volgende warmteopwekkers, hierna "product" genoemd: Types en artikelnummers ecotec plus VC BE 26/ VC BE 206/ VC BE 06/ VC BE 76/ VCW BE 296/ VCW BE 46/ VCW BE 76/ Het artikelnummer van het product vindt u op het typeplaatje ( Pagina 9) _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 5

6 2 Veiligheid 2 Veiligheid 2. Waarschuwingen bij handelingen Classificatie van de waarschuwingen bij handelingen De waarschuwingen bij handelingen zijn als volgt door waarschuwingstekens en signaalwoorden aangaande de ernst van het potentiële gevaar ingedeeld: Waarschuwingstekens en signaalwoorden Gevaar! Direct levensgevaar of gevaar voor ernstig lichamelijk letsel Gevaar! Levensgevaar door een elektrische schok Waarschuwing! Gevaar voor licht lichamelijk letsel Opgelet! Kans op materiële schade of milieuschade 2.2 Vereiste kwalificatie van het personeel Ondeskundige werkzaamheden aan het product kunnen materiële schade aan de volledige installatie en als gevolg daarvan zelfs lichamelijk letsel veroorzaken. Voer alleen werkzaamheden aan het product uit als u een geautoriseerde installateur bent. 2. Algemene veiligheidsaanwijzingen 2.. Gevaar door verkeerde bediening Door verkeerde bediening kunnen niet te voorziene gevaarlijke situaties ontstaan. Neem deze handleiding volledig door. Neem bij alle werkzaamheden aan het product de algemene veiligheidsvoorschriften en de waarschuwingen in acht. Neem bij de omgang met het product alle geldende voorschriften in acht Levensgevaar door lekkend gas Door installatiefouten, beschadiging, ondeskundige bediening, een niet toegestane opstellingsplaats of dergelijke kan gas lekken en tot vergiftigings- en explosiegevaar leiden. Bij gaslucht in gebouwen: Vermijd ruimtes met gaslucht. Doe, indien mogelijk, deuren en ramen wijd open en zorg voor tocht. Vermijd open vuur (bv. aansteker, lucifer). Niet roken. Bedien geen elektrische schakelaars, geen stekkers, geen deurbellen, geen telefoons en andere communicatiesystemen in het gebouw. Sluit de gasteller-afsluitkraan of de hoofdkraan. Sluit, indien mogelijk, de gaskraan op het product. Waarschuw de huisbewoners door te roepen of aan te kloppen. Verlaat het gebouw. Verlaat bij hoorbaar uitstromen van gas onmiddellijk het gebouw en voorkom dat derden het gebouw betreden. Alarmeer politie en brandweer zodra u buiten het gebouw bent. Neem contact op met de storingsdienst van het energiebedrijf vanaf een telefoonaansluiting buiten het gebouw. 2.. Levensgevaar door versperde rookgastrajecten Door installatiefouten, beschadiging, manipulatie, niet toegestane opstellingsplaats of dergelijke kan rookgas lekken en tot vergiftigingen leiden. Bij gaslucht in gebouwen handelt u als volgt: Doe alle toegankelijke deuren en ramen wijd open en zorg voor tocht. Schakel het product uit. Controleer de rookgastrajecten in het product en de afvoerleidingen voor rookgas Vergiftigings- en verbrandingsgevaar door lekkende hete rookgassen! Lekkende hete rookgassen kunnen vergiftigingen en brandwonden veroorzaken als de CV-ketel met een onvolledig gemonteerde of geopende VLT/VGA gebruikt wordt of als het product bij interne ondichtheden met geopende frontmantel gebruikt wordt. Gebruik het toestel voor de ingebruikneming en in het continubedrijf alleen met gemonteerde en gesloten frontmantel en volledig gemonteerde VLT/VGA. Het product mag uitsluitend voor testdoeleinden, zoals bijv. de controle van de gasstromingsdruk, alleen voor korte periodes en alleen bij volledig gemonteerde VLT/VGA met afgenomen frontmantel gebruikt worden Levensgevaar door kastachtige mantels Een kastachtige mantel kan bij een van de omgevingslucht afhankelijk werkend product tot gevaarlijke situaties leiden. Neem bij de mantel van het product de uitvoeringsvoorschriften in acht. Zorg ervoor dat het product voldoende van verbrandingslucht voorzien wordt Levensgevaar door explosieve en licht ontvlambare stoffen Ontploffingsgevaar ontstaat door licht ontvlambare gasluchtmengsels. Let op het volgende: 6 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

7 Veiligheid 2 Gebruik geen explosieve of licht ontvlambare stoffen (bijv. benzine, verf) in de plaatsingsruimte van het product. Wijs de gebruiker erop dat hij geen explosieve of licht ontvlambare stoffen (bijv. benzine, verf) in de opstellingsruimte van het product mag bewaren en gebruiken Levensgevaar door ontbrekende veiligheidsinrichtingen Ontbrekende veiligheidsinrichtingen (bijv. veiligheidsklep, expansievat) kunnen tot levensgevaarlijke brandwonden en andere letsels leiden, bijv. door explosies. De in dit document opgenomen schema's geven niet alle voor een deskundige installatie vereiste veiligheidsinrichtingen weer. Installeer de nodige veiligheidsinrichtingen in de installatie. Informeer de gebruiker over de functie en de positie van de veiligheidsinrichtingen. Neem de betreffende nationale en internationale wetten, normen en richtlijnen in acht Verbrandingsgevaar door hete componenten! Bij de compacte thermomodule en alle watervoerende onderdelen bestaat gevaar voor verbranding of brandwonden. Voer werkzaamheden aan deze onderdelen pas uit als deze zijn afgekoeld Levensgevaar door lekkende rookgassen Als u het product met lege sifonbeker gebruikt, dan kunnen rookgassen in de kamerlucht ontsnappen. Zorg ervoor dat de sifonbeker voor het gebruik van het product altijd gevuld is Gevaar door verbrandingen met heet drinkwater Aan de tappunten voor warm water bestaat bij warmwatertemperaturen van meer dan 60 C gevaar voor verbranding. Kleine kinderen en oudere mensen lopen zelfs bij lagere temperaturen al risico's. Kies een gepaste gewenste temperatuur. 2.. Kans op materiële schade door ondeskundig gebruik en/of ongeschikt gereedschap Ondeskundig gebruik en/of ongeschikt gereedschap kan schade veroorzaken (bv. gas- of waterlekkages). Om schroefverbindingen vast te draaien of te lossen, gebruikt u principieel passende steeksleutels, maar geen buistangen, verlengingen enz Vorstschade door ongeschikte opstellingsplaats Bij vorst bestaat gevaar voor schade aan het product en aan de volledige CV-installatie. Houd er bij de keuze van de opstellingsplaats rekening mee dat u het product niet in vorstgevaarlijke ruimtes mag installeren. Leg de gebruiker uit hoe hij het product tegen vorst kan beschermen. 2.. Vorstschade door stroomuitval Bij een uitval van de stroomvoorziening kan niet uitgesloten worden dat onderdelen van de CV-installatie door vorst beschadigd worden. Zorg ervoor dat het product bij sterke vorst gebruiksklaar gehouden kan worden, bijv. door een noodstroomaggregaat Corrosieschade door ongeschikte verbrandings- en kamerlucht Sprays, oplosmiddelen, chloorhoudende reinigingsmiddelen, verf, lijm, ammoniakverbindingen, stof enz. kunnen onder ongunstige omstandigheden tot corrosie aan het product en in de VLT/VGA leiden. Zorg ervoor dat de verbrandingsluchttoevoer altijd vrij is van fluor, chloor, zwavel, stof enz. Zorg ervoor dat er op de opstellingsplaats geen chemische stoffen opgeslagen worden. Zorg ervoor dat de verbrandingslucht niet via oude schoorstenen van oliegestookte ketels toegevoerd wordt. Als u uw product in kapsalons, lakkerijen of schrijnwerkerijen of reinigingsbedrijven e.d. installeert, dan kiest u een afzonderlijke opstellingsruimte waarin een verbrandingsluchttoevoer technisch vrij van chemische stoffen gegarandeerd is Kans op materiële schade door lekzoekspray Lekzoekspray verstopt de filter van de massastroomsensor aan de venturi en vernietigt hierdoor de massastroomsensor. Spuit geen lekzoekspray op de afdekkap (2) aan de filter van de venturi (Venturi vervangen ( Pagina 4)) Kans op materiële schade aan de gegolfde gasbuis De gegolfde gasbuis kan door belasting met gewicht beschadigd worden. Hang de compacte thermomodule, bijv. bij het onderhoud, niet aan de flexibele gegolfde gasbuis _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 7

8 2 Veiligheid 2.4 Reglementair gebruik Er kan bij ondeskundig of oneigenlijk gebruik gevaar ontstaan voor lijf en leven van de gebruiker of derden resp. schade aan het product en andere voorwerpen. Het product is als warmtebron voor gesloten warmwater- CV-installaties en de warmwaterbereiding bestemd. De in deze handleiding genoemde producten mogen alleen in combinatie met de in de bijbehorende montagehandleiding VLT/VGA vermelde toebehoren worden geïnstalleerd en gebruikt. Het gebruik volgens de bestemming omvat: het naleven van de bijgevoegde gebruiks-, installatie- en onderhoudshandleidingen van het Vaillant-product en van andere onderdelen en componenten van de installatie de installatie en montage conform de product- en systeemvergunning het naleven van alle in de handleidingen vermelde inspectie- en onderhoudsvoorwaarden. Het gebruik van het product in voertuigen, zoals bijv. campers of woonwagens, geldt als niet reglementair. Niet als voertuigen gelden eenheden die permanent en stationair geïnstalleerd zijn en geen wielen hebben (zogenaamde stationaire installatie). Een ander gebruik dan het in deze handleiding beschreven gebruik of een gebruik dat van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt als niet reglementair. Als niet-reglementair gebruik geldt ook ieder direct commercieel of industrieel gebruik. NBN 92-0 enz. De ARAB- en AREI-voorschriften Bij de eerste in bedrijfstelling moet de installateur zowel de gas- als de wateraansluitingen van de installatie en het toestel op dichtheid controleren. 2.6 CE-markering Met de CE-markering wordt aangegeven dat de producten, waarvoor deze handleiding geldt, voldoen aan de fundamentele vereisten van de geldende richtlijnen. Richtlijn gastoestellen (richtlijn 2009/42/EG van de Raad) Rendementsrichtlijn (richtlijn 92/42/EEG van de Raad) Laagspanningsrichtlijn (richtlijn 2006/95/EG van de Raad) Richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit (richtlijn 2004/08/EG van de Raad) De producten zijn conform het in de EG-modelvergunning beschreven model PIN-no. CE-0085CM02. De CE-conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant ingekeken worden en kan indien nodig ter beschikking gesteld worden. De fabrikant/leverancier is niet aansprakelijk voor schade, voortkomend uit onreglementair gebruik. Het risico draagt alleen de gebruiker. ATTENTIE! Ieder misbruik is verboden. 2.5 Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen) De plaatsing, installatie en eerste ingebruikname van het Vaillanttoestel mag enkel uitgevoerd worden door een bekwaam installateur die, onder zijn verantwoordelijkheid de bestaande normen en de installatievoorschriften naleeft. Deze brochure moet aan de gebruiker overhandigd worden. De installatie dient uitgevoerd te worden in overeenstemming met de volgende normen, voorschriften en richtlijnen: Alle bestaande voorschriften van de plaatselijke watermaatschappij en BELGAQUA. Alle NBN-voorschriften in verband met drinkwatervoorziening en reglementen waaronder de NBN E De Belgische norm NBN D 5-00 voor brandstoffen lichter dan lucht. NBN Voor propaan NBN Alle NBN-voorschriften voor elektrohuishoudelijke toestellen m.a.w. : NBN C NBN C NBN Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

9 Productbeschrijving Productbeschrijving. Serienummer Het serienummer vindt u op een plaatje dat achter de frontklep aan de onderkant van het product in een kunststof klepje zit, alsook op het typeplaatje. Aanwijzing U kunt het serienummer ook op het display van het product laten weergeven (zie gebruiksaanwijzing).. Opbouw van het product.. Functie-elementen VC Gegevens op het typeplaatje Het typeplaatje is af fabriek aan de onderkant van het product aangebracht. Gegevens op het typeplaatje Betekenis Serienummer voor de identificatie; 7e tot 6e cijfer = artikelnummer van het product VC VCW ecotec plus 2E(S), G20-20 mbar (2 kpa) Cat. (bijv. I 2E ) Type (bijv. C ) PMS (bijv. bar (0, MPa)) T max. (bijv. 85 C) Vaillant Gaswandketel voor verwarming Vaillant Gaswandketel voor verwarming en warmwaterbereiding Productbenaming Gasgroep af fabriek en gasaansluitdruk Toegestane gascategorie Toegestane rookgasaansluitingen Toegestane max. overdruk Max. aanvoertemperatuur 92/42 Actuele rendementsrichtlijn met 4* vervuld 20 V 50 Hz Elektrische aansluiting (bijv. 00) W IP (bijv. X4D) Max. elektrisch opgenomen vermogen Beschermingsklasse CV-bedrijf Warmwaterbereiding 2 Gasblok 2 Waterdruksensor Venturi met massastroomsensor 4 Warmtewisselaar 5 Aansluiting voor VLT/VGA 6 Expansievat 7 Luchtaanzuigbuis 8 Compacte thermomodule 9 Ontstekingselektrode 0 Ventilator Snelontluchter 2 Manometer Interne pomp 4 Overstroomklep 5 Veiligheidsventiel 6 Schakelkast P Q CE-markering Nominaal warmtevermogensbereik Warmtebelastingsbereik Product is conform Europese normen en richtlijnen Deskundige afvoer van het product Aanwijzing Overtuig u ervan dat het product met de gasgroep aan de opstellingsplaats overeenkomt _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 9

10 4 Montage..2 Functie-elementen VCW Montage 4. Product uitpakken. Haal het product uit de kartonverpakking. 2. Verwijder de beschermfolie van alle delen van het product. 4.2 Leveringsomvang controleren 4.2. Leveringsomvang Geldt voor: VC Gasblok 2 Waterdruksensor Venturi met massastroomsensor 4 Warmtewisselaar 5 Aansluiting voor VLT/VGA 6 Expansievat 7 Luchtaanzuigbuis 8 Compacte thermomodule 9 Ontstekingselektrode 0 Ventilator Snelontluchter 2 Manometer Interne pomp 4 Overstroomklep 5 Veiligheidsventiel 6 Schakelkast 7 Driewegklep met bypass Stromingssensor (warm water) 9 Secundaire warmtewisselaar Omschrijving Ophangbeugel Warmteopwekker Onderste afdekking Condensafvoerslang Aansluitbuis veiligheidsventiel Aansluitstuk met klemkoppeling gasleiding ( stuk, 5 mm) en aansluitstukken boiler (2 stuks, 22 mm) 2 Aansluitstuk boiler (22 mm) 2 Klemkoppeling (22 mm) Montagesjabloon Zakje met documentatie 2 Zakje met kleine delen Zakje met kabeldoorvoeren en netaansluitstekker Leveringsomvang Geldt voor: VCW Controleer de leveringsomvang op volledigheid en beschadigingen. Hoeveelheid Hoeveelheid Omschrijving Ophangbeugel Warmteopwekker Onderste afdekking Condensafvoerslang Aansluitbuis veiligheidsventiel Aansluitstuk met klemkoppeling gasleiding (5 mm) 2 Klemkoppeling (5 mm) 2 Klemkoppeling (22 mm) Montagesjabloon Zakje met documentatie 2 Zakje met kleine delen Zakje met kabeldoorvoeren en netaansluitstekker 0 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

11 Montage 4 4. Productafmetingen en aansluitmaten Productafmetingen en aansluitmaten 4* 5 6* 7 4 Boilerretour 4 Aansluiting afvoerleiding verwarmingsveiligheidsklep Ø 5 mm * alleen VCW ** alleen VC De maat A vindt u terug in de bijgeleverde montagesjabloon. Inbouwdiepte, maat B B VC BE 26/5 5 8 mm VC BE 206/5 5 VC BE 06/5 5 8 mm 72 mm ** 2** 0 VC BE 76/5 5 VCW BE 296/ mm 8 mm 440 VCW BE 46/ mm VCW BE 76/ mm A 4.4 Minimumafstanden en vrije montageruimtes 2 A C C 4* 5 6* 7 B A 65 mm (VLT/VGA Ø 60/00 mm) 275 mm (VLT/VGA Ø 80/25 mm) B 80 mm; optimaal ca. 250 mm C 5 mm; optimaal ca. 50 mm Let bij het gebruik van het toebehoren op de minimumafstanden/vrije montageruimtes Aanwijzing Een zijdelingse afstand is niet vereist, toch kunt u bij voldoende zijafstand (minstens 50 mm) voor het vergemakkelijken van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden ook de zijdelen demonteren. Wanddoorvoer VLT/VGA 2 Ophangbeugel CV-aanvoer (Ø 22,5) 4 Warmwateraansluiting (Ø 5,5) 5 Gasaansluiting (Ø 5,5) 6 Koudwateraansluiting (Ø 5,5) 7 CV-retour (Ø 22,5) 8 Aansluiting afvoertrechter/sifonbeker R 9 Aansluiting VLT/VGA 0 Aansluiting condensafvoer Ø 9 mm Sifonbeker 2 Boileraanvoer _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding

12 4 Montage 4.5 Afstanden tot brandbare componenten Een afstand van het product tot componenten van brandbaar materiaal is niet vereist omdat bij nominaal warmtevermogen van het product geen hogere temperatuur optreedt dan de maximaal toegestane temperatuur van 85 C. 4.8 Frontmantel demonteren/monteren 4.8. Frontmantel demonteren Montagesjabloon gebruiken. Lijn de montagesjabloon op de montageplaats verticaal uit. 2. Bevestig de sjabloon aan de muur.. Markeer aan de muur alle voor uw installatie benodigde plaatsen. 4. Neem de montagesjabloon van de muur. 5. Boor alle benodigde gaten. 6. Voer alle evt. vereiste doorbraken uit. 4.7 Product ophangen Gevaar! Gevaar door ontoereikende bevestiging Het gebruikte bevestigingsmateriaal moet op de kwaliteit van de muur afgestemd zijn. Anders kan het product van de muur loskomen en op de grond vallen. Ondichtheden aan de aansluitingen kunnen hierbij levensgevaar betekenen. Zorg ervoor dat de muur voor het bedrijfsgewicht van het product voldoende draagvermogen heeft. Gebruik aan de kwaliteit van de muur aangepast bevestigingsmateriaal. Gebruik eventueel individuele staanders.. Maak de schroef () los. 2. Druk de beide borgklemmen (2) in zodat de frontmantel loskomt.. Trek de frontmantel aan de onderste rand naar voren. 4. Til de frontmantel naar boven uit de houder Frontmantel monteren. Plaats de frontmantel op de bovenste houders. 2. Druk de frontmantel tegen het product, zodat beide borgklemmen (2) aan de frontmantel vastklikken.. Bevestig de frontmantel door de schroef () vast te draaien.. Monteer de toestelhouder () aan de muur. 2. Hang het product van boven met de ophangbeugel op de toestelhouder. 2 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

13 Installatie Zijdeel demonteren/monteren (indien nodig) 5 Installatie 4.9. Zijdeel demonteren 2x Gevaar! Explosie- of verbrandingsgevaar door ondeskundige installatie! Spanningen in de aansluitingsleiding kunnen tot ondichtheden leiden. Let erop dat de aansluitleidingen zonder mechanische spanningen worden gemonteerd. Opgelet! Risico op materiële schade door vervuilde leidingen! Vreemde voorwerpen, zoals lasresten, afdichtingsresten of vuil in de aansluitingsleidingen kunnen schade aan het product veroorzaken. Blaas of spoel de aansluitingen voor de installatie grondig uit. Afdichtingen van rubberachtige materialen kunnen plastisch vervormen, wat kan leiden tot drukverliezen. We adviseren het gebruik van afdichtingen van kartonachtig vezelmateriaal. 5. Gasinstallatie 5.. Gasinstallatie uitvoeren Opgelet! Risico op materiële schade door mechanische vervorming! Als u beide zijdelelen demonteert, dan kan het product mechanisch wegtrekken, wat tot schade aan bijv. de buizen kan leiden, waardoor lekken kunnen ontstaan. Demonteer altijd slechts een zijdeel, nooit beide zijdelen tegelijk. Opgelet! Risico op materiële schade door ondeskundige gasinstallatie! Het overschrijden van de testdruk kan tot schade aan het gasblok leiden! Als u het gasblok op dichtheid controleert, gebruik dan een max. testdruk van, kpa (0 mbar).. Klap de schakelkast naar voren. 2. Houd het zijdeel vast zodat het niet kan vallen en draai de beide schroeven boven en onder eruit.. Zwenk het zijdeel naar buiten en haal het er naar onderen toe uit Zijdeel monteren. Steek het zijdeel in de uitsparingen in de achterwand. 2. Schuif het zijdeel naar boven, houd het vast en zwenk het tegen het product.. Draai de beide schroeven boven- en onderaan aan het zijdeel erin. 4. Klap de schakelkast omhoog. Monteer de gasleiding spanningvrij. Verwijder resten uit de gasleiding door de gasleiding vooraf uit te blazen _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding

14 5 Installatie Sluit het product op de gasleiding aan. Gebruik hiervoor de meegeleverde dubbele klemkoppeling () en een goedgekeurde gaskraan Koud- en warmwateraansluiting installeren Geldt voor: VCW Ontlucht de gasleiding voor de ingebruikneming. Controleer de gasaansluiting op dichtheid (Productfunctie en dichtheid controleren ( Pagina 24)). 5.2 Hydraulische installatie Opgelet! Risico op materiële schade door corrosie! Niet diffusiedichte kunststof buizen in de CV-installatie veroorzaken lucht in het verwarmingswater en corrosie in het warmtebroncircuit en het product. Voer bij het gebruik van niet diffusiedichte kunststof buizen in de CV-installatie een systeemscheiding uit door een externe warmtewisselaar tussen product en CV-installatie in te bouwen. Opgelet! Risico op materiële schade door warmteoverdracht bij het solderen! Door warmteoverdracht bij het solderen kunnen de afdichtingen in de onderhoudskranen beschadigd worden. Soldeer niet aan de aansluitstukken als de aansluitstukken aan de onderhoudskranen vastgeschroefd zijn. Controleer of het volume van het ingebouwde expansievat voldoende is voor het verwarmingssysteem. Als het volume van het expansievat niet voldoende is, installeer dan een bijkomend expansievat in de CV-retour zo dicht mogelijk tegen het product. Voorwaarden: Geldt voor: VCW Als u een extern expansievat inbouwt, bouw dan in de productuitloop (aanvoer verwarming) een terugslagklep in of stel het interne expansievat buiten bedrijf. Anders kan het door terugstroming tot een toegenomen activering van de warmestartfunctie komen, wat onnodige energieverliezen betekent. Sluit de wateraansluitingen () volgens de normen aan Boileraansluitingen installeren Geldt voor: VC Verbind de boileraansluitingen () met de warmwaterboiler. Gebruik hiervoor de bijgeleverde aansluitstukken CV-aanvoer en CV-retour aansluiten Sluit de verwarmingsaansluitingen () volgens de normen aan. 4 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

15 Installatie Condensafvoerleiding aansluiten Gevaar! Levensgevaar door het lekken van rookgassen! Door een dicht met een vaste verbinding aan de afvalwaterleiding verbonden condensafvoerleiding kan de interne sifonbeker leeggezogen worden. Verbind de condensafvoerleiding niet dicht met de afvalwaterleiding. min Monteer de afvoerbuis zoals weergegeven (niet inkorten!).. Plaats de afvoerleiding zo kort mogelijk en met verval van de afvoertrechter weg. 4. Laat de leiding zo eindigen, dat bij het lekken van water of damp geen personen verwond en geen kabels en geen elektrische onderdelen beschadigd kunnen worden. 5. Zorg ervoor dat het leidingeinde zichtbaar is. 5. Rookgasinstallatie Bij de verbranding ontstaat condens in het product. De condensafvoerleiding leidt de condens via een afvoertrechter naar de afvalwateraansluiting. Gebruik alleen buizen van zuurbestendig materiaal (bijv. kunststof) voor de condensafvoerleiding. Laat onder de sifonbeker een montageruimte van minstens 80 mm vrij. Hang de condensafvoerleiding () over de voorgeïnstalleerde afvoertrechter (2). 5.. Aansluitbare VLT/VGA's De bruikbare VLT/VGA's kunt u in de bijgevoegde montagehandleiding VLT/VGA terugvinden Aansluiting voor VLT/VGA vervangen Aanwijzing Standaard zijn de producten met een aansluitstuk Ø 60/00 mm uitgerust Afvoerbuis aan de veiligheidsklep van het product aansluiten Gevaar! Verbrandingsgevaar! Uit de afvoerbuis van de veiligheidsklep lekkend CV-water kan zware brandwonden veroorzaken. Monteer de afvoer van de veiligheidsklep op een deskundige manier. Gebruik de in de leveringsomvang voorhanden afvoerbuis.. Installeer de afvoerbuis voor de veiligheidsklep zodanig dat hij bij het afnemen en aanbrengen van het onderste sifondeel niet stoort. 2.. Steek een schroevendraaier in de gleuf tussen de meetaansluitingen. 2. Druk de schroevendraaier voorzichtig naar onderen (.).. Draai het aansluitstuk tot aan de aanslag tegen de klok in (2.) en trek het naar boven toe af (.). 4. Plaats het nieuwe aansluitstuk. Let hierbij op de grendelnokken. 5. Draai het aansluitstuk met de klok mee tot het vastklikt _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 5

16 5 Installatie 5.. VLT/VGA monteren Opgelet! Vergiftigingsgevaar door lekkende rookgassen! Vetten op basis van minerale olie kunnen de afdichtingen beschadigen. Om u te helpen bij het monteren kunt u water of in de handel verkrijgbare zeep gebruiken in de plaats van vetten. Monteer de VLT/VGA met behulp van de montagehandleiding. 5.4 Elektrische installatie Gevaar! Levensgevaar door elektrische schok bij ondeskundige elektrische aansluiting! Een ondeskundige elektrische installatie kan het veilige gebruik van het product beïnvloeden en tot lichamelijk letsel en materiële schade leiden. Voer de elektrische installatie alleen uit als u een opgeleide installateur bent en voor dit werk gekwalificeerd bent. Houd u hierbij aan alle desbetreffende wetten, normen en richtlijnen. Gevaar! Levensgevaar door elektrische schok! Het aanraken van spanningvoerende aansluitingen kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Omdat aan de netaansluitklemmen L en N ook bij ingeschakelde aan-/uitknop permanent spanning voorhanden is: Schakel de stroomtoevoer uit. Beveilig de stroomtoevoer tegen opnieuw inschakelen Schakelkast openen/sluiten Schakelkast openen. Demonteer de frontmantel. ( Pagina 2) 2. Klap de schakelkast () naar voren.. Los de vier clips () links en rechts uit de houders. 4. Klap het deksel (2) omhoog Schakelkast sluiten. Sluit het deksel (2) door het naar onderen op de schakelkast () te drukken. 2. Let erop dat de vier clips () hoorbaar in de houders vastklikken.. Klap de schakelkast naar boven Stroomvoorziening tot stand brengen Opgelet! Risico op materiële schade door te hoge aansluitspanning! Bij netspanningen boven 25 V kunnen elektronische componenten vernietigd worden. Zorg ervoor dat de nominale spanning van het stroomnet 20 V bedraagt.. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. 2. Zorg ervoor dat de toegang tot de netaansluitstekker altijd gegarandeerd is en niet afgedekt is Bedrading uitvoeren 2 Opgelet! Risico op materiële schade door ondeskundige installatie! Netspanning aan verkeerde stekkerklemmen van het systeem ProE kan de elektronica vernietigen. Sluit aan de klemmen ebus (+/ ) geen netspanning aan. Klem de netaansluitkabel uitsluitend op de daarvoor gemarkeerde klemmen aan! 6 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

17 Installatie 5. Breng de aansluitleidingen van de aan te sluiten componenten door de kabeldoorvoer links aan de onderkant van het product naar binnen. 2. Gebruik de bijgeleverde snoerontlastingen.. Verkort de aansluitleidingen indien nodig. 4. Om kortsluitingen bij het per ongeluk loskomen van een draad te vermijden, ontmantelt u de buitenste omhulling van flexibele leidingen slechts maximaal 0 mm. 5. Zorg ervoor dat de isolatie van de binnenste draden tijdens het ontmantelen van de buitenste omhulling niet beschadigd wordt. 6. Isoleer de binnenste draden slechts zodanig dat goede, stabiele verbindingen tot stand gebracht kunnen worden. 7. Om kortsluitingen door losse draden te vermijden, dient u de geïsoleerde einden van de draden van draadeindhulzen te voorzien. 8. Schroef de betreffende ProE-stekker aan de aansluitleiding. 9. Controleer of alle draden mechanische vast in de stekkerklemmen van de ProE-stekker zitten. Corrigeer evt. 0. Steek de ProE-stekker in de bijbehorende stekkerplaats van de printplaat.. Beveilig de kabel met de snoerontlastingen in de schakelkast Product in het veiligheidsbereik of 2 installeren Geldt voor: België Gevaar! Levensgevaar door elektrische schok! Als u het product in het veiligheidsbereik of 2 installeert en u hiervoor de standaard aansluitkabel met randaardestekker gebruikt, dan bestaat er gevaar voor een levensgevaarlijke elektrische schok. Gebruik in het veiligheidsbereik of 2 nooit de standaard aansluitkabel met randaardestekker. Sluit het product via een vaste aansluiting en een scheidingsinrichting met minstens mm contactopening (bijv. zekeringen of vermogensschakelaar) aan. Gebruik voor de voedingsleiding, die door de kabeldoorvoer in het toestel geleid wordt, een flexibele leiding. Neem alle geldende voorschriften in acht. 4. Schroef de ProE-stekker van de standaard netaansluitkabel af. 5. Gebruik in de plaats van de standaard een geschikte, genormeerde drie-aderige netaansluitkabel. 6. Voer de bedrading uit. ( Pagina 6) 7. Sluit de schakelkast. ( Pagina 6) Thermostaat monteren Monteer indien nodig de thermostaat Thermostaat aan de elektronica aansluiten. Open de schakelkast. ( Pagina 6) 2. Voer de bedrading uit. ( Pagina 6). Als u een weersafhankelijke thermostaat of kamerthermostaat via ebus aan het product aansluit, dan brugt u de ingang 24 V = RT (X00 of X06) als er geen brug voorhanden is. 4. Als u een laagspanningsthermostaat (24 V) gebruikt, dan sluit u deze in de plaats van de brug 24 V = RT (X00 of X06) aan. 5. Als u een maximaalthermostaat (aanlegthermostaat) voor vloerverwarmingen aansluit, dan sluit u deze in de plaats van de brug (brander uit) aan de ProE-stekker aan. 6. Sluit de schakelkast. ( Pagina 6) 7. Om de pompmodus comfort (verder lopende pomp) voor thermostaten met meerdere circuits te bereiken, stelt u D.08 Pomp stand ( Pagina 25) van Eco (intermitterende pomp) op comfort Bijkomende componenten aansluiten Met behulp van het ingebouwde tijdrelais kunt u een bijkomend component aansturen, met de multifunctionele module twee bijkomende componenten. U kunt de volgende componenten selecteren: Circulatiepomp Externe pomp Boilerlaadpomp Afzuigkap Externe magneetklep Externe storingsmelding Zonnepomp (niet actief) Afstandsbediening ebus (niet actief) Legionellabeveiligingspomp (niet actief) Zonneklep (niet actief).. Als u het product in het veiligheidsbereik 2 installeert, dan dient u het absoluut onafhankelijk van de omgevingslucht te gebruiken. Het installatietype B5P is dan niet toegestaan. 2. Open de schakelkast. ( Pagina 6). Trek de ProE-stekker aan de stekkerplaats van de printplaat voor de netaansluiting af (X) _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 7

18 6 Bediening Hulprelais gebruiken. Sluit een bijkomend component via de grijze stekker op de printplaat direct op het geïntegreerde hulprelais aan. 2. Breng de bedrading zoals beschreven in de paragraaf "Thermostaat monteren ( Pagina 7) aan.. Om het aangesloten component in gebruik te nemen, de component via D.026 kiezen ( Pagina 25) VR 40 (multifunctionele module 2 uit 7) gebruiken. Monteer de componenten conform de desbetreffende handleiding. 2. Kies voor de aansturing van het relais op de multifunctionele module D.027 ( Pagina 25).. Kies voor de aansturing van het relais 2 op de multifunctionele module D.028 ( Pagina 25) Circulatiepomp volgens de behoefte aansturen. Breng de bedrading volgens "Thermostaat aan de elektronica aansluiten ( Pagina 7) aan. 2. Verbind de aansluitleiding van de externe toets met de klemmen (0) en 6 (FB) van de randstekker X4, die bij de thermostaat geleverd is.. Steek de randstekker op de steekplaats X4 van de printplaat. 6 Bediening 6. Bedieningsconcept van het product Het bedieningsconcept alsook de aflees- en instelmogelijkheden van het gebruikersniveau zijn in de gebruiksaanwijzing beschreven. Een overzicht van de aflees- en instelmogelijkheden van het installateurniveau vindt u in de paragraaf "Overzicht menustructuur installateurniveau" ( Pagina 9). 6.. Installateurniveau oproepen Opgelet! Risico op materiële schade door ondeskundige bediening! Ondeskundige instellingen in het installateurniveau kunnen tot schade en functiestoringen aan de CV-installatie leiden. De toegang tot het installateurniveau mag u alleen gebruiken als u een erkende installateur bent.. Druk tegelijk op en ("i"). Op het display verschijnt het menu. 2. Blader zo lang met of tot het menupunt Installateurniveau verschijnt.. Bevestig met (OK). Op het display verschijnt de tekst Code invullen en de waarde Stel met of de waarde 7 (code) in. 5. Bevestig met (OK). Het installateurniveau met een selectie van menupunten verschijnt. 6.2 Live monitor (statuscodes) Menu Live monitor Statuscodes op het display informeren over de actuele bedrijfstoestand van het product. Statuscodes - overzicht ( Pagina 46) 6. Testprogramma's Naast de installatieassistent kunt u voor de ingebruikneming, het onderhoud en het verhelpen van storingen ook de testprogramma's oproepen. Menu Installateurniveau Test Daar vindt u naast het functiemenu, een Zelftest elektronica en de functie Gassoort controleren ook de Testprogramma's ( Pagina 20). 7 Ingebruikneming 7. Servicehulpmiddelen De volgende test- en meetmiddelen hebt u nodig voor de ingebruikneming: CO 2 -meter Ditigale of U-buismanometer. Sleufschroevendraaier, klein Inbussleutel 2,5 mm 7.2 Product inschakelen Druk op de aan-/uittoets van het product. Op het display verschijnt de basisindicatie. Aanwijzing Het installateurniveau is met een paswoord tegen toegang door onbevoegden beveiligd. 8 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

19 Ingebruikneming 7 7. Installatieassistent doorlopen De installatieassistent verschijnt telkens bij het inschakelen van het product tot hij eens met succes afgesloten werd. Hij biedt directe toegang tot de belangrijkste testprogramma's en configuratie-instellingen bij de ingebruikneming van het product. Bevestig de start van de installatieassistent. Zolang de installatieassistent actief is, zijn alle verwarmings- en warmwateraanvragen geblokkeerd. Om naar het volgende punt te gaan, bevestigt u met Volgende. Als u de start van de installatieassistent niet bevestigt, wordt deze 0 seconden na het inschakelen gesloten en het startscherm verschijnt. 7.. Taal Stel de gewenste taal in. Om de ingestelde taal te bevestigen en het per ongeluk wijzigen van de taal te vermijden, kiest u twee keer (Ok). Als u per ongeluk een taal ingesteld hebt die u niet verstaat, dan verandert u dit als volgt: Druk tegelijk op en en houd deze knoppen ingedrukt. Druk bijkomend kort op de ontstoringstoets. Houd en ingedrukt tot het display de mogelijkheid voor het instellen van de taal weergeeft. Kies de gewenste taal. Bevestig de wijziging twee keer met (OK) Vulmodus De vulmodus (testprogramma P.06) is in de installatieassistent automatisch geactiveerd zolang de vulmodus op het display weergegeven wordt. 7.. Ontluchting. Om het systeem te ontluchten, start u het testprogramma P.00 door, afwijkend van de bediening in het menu testprogramma, of in te drukken. 2. Om evt. het te ontluchten circuit te wisselen, drukt u op Gewenste aanvoertemperatuur, warmwatertemperatuur, comfortmodus. Om de gewenste aanvoertemperatuur, de warmwatertemperatuur en de comfortmodus in te stellen, gebruikt u en. 2. Bevestig de instelling met (OK) CV-deellast De CV-deellast van het product is af fabriek op auto ingesteld. Dit betekent dat het product automatisch, afhankelijk van de actuele warmtebehoefte van de installatie, het optimale verwarmingsvermogen bepaalt. De instelling kunt u later ook via D.000 wijzigen Hulprelais en multifunctionele module Bijkomend aan het product aangesloten componenten kunt u hier direct instellen. Deze instelling kunt u met D.026, D.027 en D.028 wijzigen Telefoonnummer installateur U kunt uw telefoonnummer in het toestelmenu opslaan. De gebruiker kan het telefoonnummer laten weergeven. Het telefoonnummer kan tot 6 cijfers lang zijn en mag geen spaties bevatten Installatieassistent beëindigen Als u de installatieassistent met succes doorlopen en bevestigd hebt, dan start hij bij het volgende inschakelen niet meer automatisch. 7.4 Installatieassistent opnieuw starten U kunt de installatieassistent altijd opnieuw starten door hem in het menu op te roepen. Menu Installateurniveau Start Ins.assistent 7.5 Toestelconfiguratie en diagnosemenu oproepen Om de belangrijkste systeemparameters nog eens te controleren en in te stellen, roept u de Toestel configuratie op. Menu Installateurniveau Toestel configuratie Instelmogelijkheden voor complexere installaties vindt u in het Diagnose menu. Menu Installateurniveau Diagnose menu 7.6 Gasfamiliecontrole uitvoeren Gevaar! Vergiftigingsgevaar! Ontoereikende verbrandingskwaliteit (CO), weergegeven door F.92/9, leidt tot verhoogd vergiftigingsgevaar. Verhelp absoluut eerst de fout voor u het product permanent buiten bedrijf stelt. Menu Installateurniveau Test Gasfamiliecontrole _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 9

20 7 Ingebruikneming De gasfamiliecontrole controleert de productinstelling met betrekking tot de verbrandingskwaliteit. Voer de gasfamiliecontrole in het kader van het regelmatige productonderhoud, na het vervangen van componenten, werkzaamheden aan het gastraject uit. Resultaat Betekenis Maatregel "succesvol" F.92 Fout codeerweerstand Codeerweerstand op de printplaat past niet bij de ingevoerde gasgroep Codeerweerstand controleren, gasfamiliecontrole opnieuw uitvoeren en correcte gasgroep invoeren. Verbrandingskwaliteit is goed. Toestelconfiguratie komt met de opgegeven gasgroep overeen. "Waarschuwing" Verbrandingskwaliteit ontoereikend. CO₂-waarde is niet correct. F.9 Fout gasgroep Verbrandingskwaliteit buiten het toegestane bereik Geen Testprogramma P.0 starten en CO₂-waarde met instelschroef in de venturi instellen. Als de correcte CO₂waarde niet ingesteld kan worden: gasmondstuk op correctheid (blauw: H-gas, grijs: vloeibaar gas) en beschadiging controleren. Gasfamiliecontrole opnieuw uitvoeren. Beschadigd of verkeerd gasmondstuk (geel: H- gas, grijs: vloeibaar gas), verkeerde gasgroep, intern drukmeetpunt in de venturi verstopt (geen smeermiddelen aan de O-ring in de venturi gebruiken!), recirculatie, defecte afdichting. Product ontstoren. Correcte CO₂-waarde met testprogramma P.0 (instelschroef in de venturi) instellen. Gasfamiliecontrole opnieuw uitvoeren. Aanwijzing Tijdens de gasfamiliecontrole is geen CO₂meting mogelijk! 7.7 Testprogramma's gebruiken Menu Installateurniveau Test Test programma Door verschillende testprogramma's te activeren, kunt u speciale functies aan het product activeren. Weergave Betekenis P.00 Testprogramma ontluchting: De interne pomp wordt cyclusgewijs aangestuurd. Het CV-circuit en het warmwatercircuit worden via de snelontluchter ontlucht (de kap van de snelontluchter moet losgemaakt zijn). x : start ontluchting CV-circuit 2 x ( ): start ontluchting warmwatercircuit x ( ): nieuwe start ontluchting CVcircuit x (annuleren): ontluchtingsprogramma beëindigen Aanwijzing Ontluchtingsprogramma loopt per circuit 7,5 min. en eindigt daarna. CV-circuit ontluchten: Driewegklep in stand CV-bedrijf, aansturing van de interne pomp voor 9 cycli: 0 s aan, 20 s uit. Indicatie aktief verwarmings circuit. Warmwatercircuit ontluchten: Na het verstrijken van de hierboven genoemde cycli of na het nogmaals indrukken van de rechter keuzetoets: driewegklep in de stand warm water, aansturing van de interne pomp zoals boven. Indicatie aktief warmwater circuit. P.0 Testprogramma maximale last: Het product loopt na succesvolle ontsteking met maximale warmtebelasting. P.02 Testprogramma minimale last: Het product loopt na succesvolle ontsteking met minimale warmtebelasting. P.06 Testprogramma vulmodus: De driewegklep wordt in middelste stand gebracht. Brander en pomp worden uitgeschakeld (voor vullen en legen van het product). P.00 Ontluchting Verwarmings circuit,0 bar Annuleren Aanwijzing Als het product zich in de fouttoestand bevindt, dan kunt u de testprogramma's niet starten. U kunt een fouttoestand aan het foutsymbool links onderaan op het display herkennen. U moet eerst ontstoren. 20 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0

21 Ingebruikneming 7 Om de testprogramma's te beëindigen, kunt u altijd (Annuleren) kiezen. 7.8 CV-water conditioneren Opgelet! Risico voor materiële schade door verrijking van het verwarmingswater met ongeschikte antivries- en corrosiewerende middelen! Antivries- en corrosiewerende middelen kunnen veranderingen aan afdichtingen, geluiden in de CV-functie en evt. verdere beschadigingen veroorzaken. Gebruik geen ongeschikte antivries- en corrosiewerende middelen. Het toevoegen van additieven aan het CV-water kan materiële schade veroorzaken. Bij ondeskundig gebruik van de volgende producten werden bij Vaillant toestellen tot nu toe geen onverdraagzaamheden vastgesteld. Volg absoluut de aanwijzingen van de fabrikant bij gebruik van additieven. Aanwijzing Voor de verdraagzaamheid van additieven in het overige CV-systeem en voor de werkzaamheid ervan aanvaardt Vaillant geen aansprakelijkheid. Additieven voor reinigingsmaatregelen (aansluitend uitspoelen vereist) Fernox F Sentinel X 00 Sentinel X 400 Additieven die permanent in de installatie blijven Fernox F Fernox F2 Sentinel X 00 Sentinel X 200 Antivriesmiddelen die permanent in de installatie blijven Fernox Antifreeze Alphi Sentinel X 500 Informeer de gebruiker over de nodige maatregelen, indien u deze additieven heeft gebruikt. Informeer de gebruiker over de noodzakelijke werkwijze voor de vorstbeveiliging. Toegestane waterhardheid Aanwijzing Neem contact op met de plaatselijke watermaatschappij voor meer informatie over de waterkwaliteit. Neem voor de conditionering van het vul- en suppletiewater de geldende nationale voorschriften en technische regels in acht. Voor zover nationale voorschriften en technische regelingen geen hogere eisen stellen, geldt het volgende: U moet het CV-water conditioneren, als de volledige vul- en bijvulwaterhoeveelheid tijdens de gebruiksduur van de installatie het drievoudige van het nominale volume van de CV-installatie overschrijdt, als de in de volgende tabellen genoemde grenswaarden niet in acht genomen worden. Totaal verwarmingsvermogen Totale hardheid bij kleinste ketelverwarmingsoppervlak ) 20 l/kw > 20 l/kw < 50 l/kw > 50 l/kw kw mol/m³ mol/m³ mol/m³ < 50 Geen aanvraag 2 0,02 < 2 ) > 50 tot 200 2,5 0,02 ) van het specifieke installatievolume (liter nominale inhoud/verwarmingsvermogen; bij installaties met meerdere ketels moet het laagste individuele verwarmingsvermogen ingezet worden). Deze gegevens gelden alleen tot het -voudige installatievolume voor vul- en bijvulwater. Als het drievoudige installatievolume overschreden wordt, moet het water, precies zoals bij overschrijding van de in tabel genoemde grenswaarden, volgens de voorschriften van de VDI behandeld worden (ontharden, demineraliseren, hardheidsstabilisatie of spuien) 2) Bij installaties met circulatiewaterverwarmers en voor systemen met elektrische verwarmingselementen Toegestaan zoutgehalte Kenmerken van het verwarmingswater Elektrisch geleidingsvermogen bij 25 C Uitzicht zoutarm Eenheid zouthoudend μs/cm < vrij van gesedimenteerde stoffen ph-waarde bij 25 C 8,2 0,0 ) 8,2 0,0 ) Zuurstof mg/l < 0, < 0,02 ) Bij aluminium en aluminiumlegeringen is het ph-waardebereik van 6,5 tot 8,5 beperkt. 7.9 Vuldruk aflezen Het product beschikt over een analoge manometer in het product, een symbolische balkindicatie alsook een digitale drukindicatie. Om de digitale waarde van de vuldruk af te lezen, drukt u twee keer op. Als de CV-installatie gevuld is, dan moet voor een perfecte werking de wijzer van de manometer bij een koude CV-installatie in de bovenste helft van het donkergrijze bereik of in het middelste bereik van de balkindicatie in het display (door de gestippelde grenswaarden gemarkeerd) staan. Dit komt overeen met een vuldruk tussen 0, MPa en 0,2 MPa (,0 bar en 2,0 bar) _0 ecotec plus Installatie- en onderhoudshandleiding 2

22 7 Ingebruikneming Als de CV-installatie zich over meerdere verdiepingen uitstrekt, dan kunnen hogere waarden voor de vuldruk vereist zijn om lucht in de CV-installatie te vermijden. 7.0 Te lage waterdruk vermijden Om schade aan de CV-installatie door te geringe vuldruk te vermijden, is het product met een waterdruksensor uitgerust. Het product signaleert bij het onderschrijden van 0,08 kpa (0,8 bar) vuldruk het druktekort met een knipperende drukwaarde op het display. Als de vuldruk een waarde van 0,05 MPa (0,5 bar) onderschrijdt, dan schakelt het product uit. Het display geeft F.22 weer. Vul CV-water bij om het product opnieuw in gebruik te nemen. Het display geeft de drukwaarde knipperend weer tot een druk van 0, MPa (, bar) of hoger bereikt is. Als u vaak een drukdaling vaststelt, dan dient u de oorzaak te zoeken en te verhelpen.. Ontlucht alle andere radiatoren tot het CV-systeem compleet met water gevuld is. 2. Sluit alle ontluchtingsventielen.. Houd de stijgende vuldruk in de CV-installatie in het oog. 4. Vul water bij tot de vereiste vuldruk bereikt is. 5. Sluit de vul- en aftapkraan en de koudwaterkraan. 6. Controleer alle aansluitingen en het volledige systeem op ondichtheden. 7. Om de CV-installatie te ontluchten, kiest u het testprogramma P.00. Het product treedt niet in werking, de interne pomp loopt intermitterend en ontlucht naar keuze het CV-circuit of het warmwatercircuit. Het display toont de vuldruk van de CV-installatie. 8. Om de ontluchtingsprocedure reglementair te kunnen uitvoeren, dient u erop te letten dat de vuldruk van de CV-installatie niet onder de minimale vuldruk daalt. Minimumvuldruk van de CV-installatie: 0,08 MPa (0,8 bar) 7. CV-installatie vullen en ontluchten Aanwijzing Het testprogramma P.00 loopt per circuit 7,5 minuten. Na het beëindigen van de vulprocedure moet de vuldruk van de CV-installatie minstens 0,02 MPa (0,2 bar) boven de tegendruk van het expansievat (ADG) liggen (P installatie P ADG + 0,02 MPa (0,2 bar)). 9. Als zich na het beëindigen van het testprogramma P.00 nog teveel lucht in de CV-installatie bevindt, start het testprogramma dan opnieuw. 20. Controleer alle aansluitingen op dichtheid.. Spoel de CV-installatie grondig uit voor u deze vult. 2. Draai de dop van de snelontluchter () met een tot twee draaien los en laat deze geopend, omdat ook tijdens het continubedrijf het product automatisch via de snelontluchter ontlucht wordt.. Kies het testprogramma P.06. De driewegklep beweegt zich in de middelste stand, de pompen lopen niet en het product treedt niet in werking. 4. Neem de aanwijzingen bij het onderwerp CV-water voorbereiden ( Pagina 2) in acht. 5. Verbind vul- en aftapkraan van de CV-installatie volgens de normen met een CV-watertoevoer, indien mogelijk met de koudwaterkraan. 6. Open de CV-wateraanvoer. 7. Open alle thermostaatkranen. 8. Controleer evt. of beide onderhoudskranen aan het product geopend zijn. 9. Open langzaam de vul- en aftapkraan zodat het water in het verwarmingssysteem stroomt. 0. Ontlucht de laagst gelegen radiator tot het water aan het ontluchtingsventiel er zonder bellen uitkomt. 7.2 Warmwatersysteem vullen en ontluchten Geldt voor: VCW. Open de koudwaterstopkraan aan het product. 2. Vul het warmwatercircuit door alle warmwatertappunten te openen tot er water uit komt. Als uit alle warmwatertappunten water komt, is het warmwatercircuit volledig gevuld en ontlucht. 7. Sifonbeker vullen Gevaar! Vergiftigingsgevaar door lekkende rookgassen! Door een lege of niet voldoende gevulde sifonbeker kunnen rookgassen in de ruimtelucht ontsnappen. Vul voor de ingebruikneming van het product de sifonbeker met water. 22 Installatie- en onderhoudshandleiding ecotec plus _0