Wat zijn de taalafspraken in Huis van het kind?

Transcriptie

1 TAALMAP

2 Wat zijn de taalafspraken in Huis van het kind? Welke taal spreek je tegen de ouders? Je voert eenvoudige gesprekken aan het onthaal zoveel mogelijk in duidelijk Nederlands. Vermijd dialect. Gebruik eenvoudige en internationale woorden, bv. baby in plaats van kindje. Zoek naar andere woorden als je niet verstaanbaar bent, ga vooral niet luider prater. Men hoort je wel, maar verstaat je niet. Maak oogcontact en gebruik mimiek en gebaren. Maak eenvoudige maar correcte zinnen. Jij morgen komen naar hier met papier dokter. Kom morgen terug. Breng het doktersbriefje mee. Spreek langzaam en duidelijk. Vermijd figuurlijke taal. Zie je dat zitten? Wil je dat doen? Controleer met gerichte vragen: Begrijp je het? Wat moet je meebrengen Gebruik visueel materiaal om je gesprek te ondersteunen (voorwerpen, maar ook foto s of pictogrammen), bv. Kind in Beeld via Is het een moeilijk en gevoelig gesprek? En kan de ouder niet zo goed Nederlands? Dan zoek je best een contacttaal die je allebei goed begrijpt. Let op: Is er geen contacttaal? Kies dan voor een sociale tolk. Het onthaal of de professional in de permanentie kan de tolk aanvragen. via de Stedelijke Tolk- en Vertaaldienst (STA). Vraag online een tolk aan via via de Vlaamse tolkentelefoon (Ba-bel): Tijdens groepsmomenten (bv. vormingen, praatgroepen) spreek je Nederlands. Tijdens spel- en ontmoetingsmomenten waarin ouders met hun kinderen samenkomen, spreken ouders met hun kinderen de thuistaal. De begeleiders spreken met de kinderen Nederlands. Algemeen geldt: Begin en eindig elk gesprek in het Nederlands. Stimuleer ouders om hetzelfde te doen. Gebruik consequent dezelfde woorden voor hetzelfde concept. Maak duidelijk aan ouders dat fouten maken mag. Stimuleer ouders om zich uit te drukken in het Nederlands. Geef ze af en toe een compliment. Geef ouders tijd om te spreken in het Nederlands. Welke taal spreek je tegen de kinderen? Je spreekt altijd Nederlands tegen de kinderen. Je mag sleutelwoorden (bv. hallo, drinken, eten, ) in verschillende talen gebruiken om een veilige omgeving te creëren voor de kinderen. Ouders spreken best hun moedertaal met hun kinderen. 2

3 Voorbeelddocumenten Identiteitskaart Belgische identiteitskaart Kids-ID OF Pincode/ Pukcode 3

4 Bankkaarten Bankkaart Bankuittreksel 4

5 Inkomenstarief Documenten Kind en Gezin 5

6 Attest inkomenstarief kinderopvang/kindcode 6

7 Attest gezinssamenstelling 7

8 Overzicht kinderbijslagfondsen Group S Mensura Attentia Acerta Securex ADMB Partena UCM Xerius 8

9 Horizon Het Gezin DIBISS (dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels) FAMIFED (Federaal agentschap voor de kinderbijslag) Mutualiteiten Christelijke mutualiteit Vlaams en neutraal ziekenfonds Onafhankelijk ziekenfonds Socialistische mutualiteit Liberale mutualiteit Partena 9

10 Hoe verhoogde tegemoetkoming herkennen? Verhoogde tegemoetkoming/ Omnio Statuut Doktersbriefje medicatie 10

11 Aanslagbiljet 11

12 Spreekuren Spreekuur Zwangerschap en Geboorte Spreekuur Baby en Peuter Spreekuur Opvoeden en Opgroeien 12

13 Spreekuur Vrije Tijd Spreekuur OO10 privé (opvoedingsondersteuning voor ouders van tieners) 13

14 Speel- en ontmoetingsplaatsen samenhangend aan de Huizen SPEELHAVEN Borgerhout Kiel SPEELBABBEL Deurne Noord 14

15 SPEELHUIS Pothoek SPEELVIJVER De Wijk 15

16 Huiswerkbegeleiding Pc- gebruik 16

17 Oudergroepen Met kinderen Zonder kinderen OO10 Stress Rots en watertrainingen OO10 babbel oudergroep voor ouders van tieners 17

18 De Spelbus 18

19 Voorgevels Huizen van het Kind Antwerpen Huis van het Kind Kiel Atletenstraat 80, 2020 Antwerpen-Kiel Huis van het Kind Borgerhout Turnhoutsebaan 133, 2140 Borgerhout 19

20 Huis van het Kind Deurne Noord Merksemsesteenweg 26, 2100 Deurne Huis van het Kind De Wijk Willy Vandersteenplein, 2060 Antwerpen 20

21 Huis van het Kind Pothoek Pothoekstraat 112, 2060 Antwerpen Huis van het Kind Luchtbal FOTO 21

22 Voorgevels Sociaal Centra OCMW Antwerpen In een sociaal centrum van het OCMW Antwerpen kan je terecht indien je hulp nodig hebt. Je kan hier terecht voor onder andere: financiële moeilijkheden, werk en opleiding, wonen,... Men onderzoekt altijd eerst jouw situatie. Sociaal Centrum Deurne Noord EXPO Clara Snellingsstraat Deurne Sociaal Centrum Deurne Zuid ARENA Boekenberglei Deurne

23 Sociaal Centrum - HOBOKEN KIEL Antwerpsesteenweg Hoboken Sociaal centrum Borgerhout DE FONTEIN/STENENBRUG Sociaal centrum De Fontein Fonteinstraat 33 bus a 2140 Borgerhout Sociaal centrum Stenenbrug Fonteinstraat 33 bus b 2140 Borgerhout

24 Sociaal Centrum DE VONDEL Boerhaavestraat Antwerpen Sociaal Centrum - POTVLIET Pothoekstraat Antwerpen

25 Sociaal Centrum SEEFHOEK Lange Zavelstraat Antwerpen Sociaal Centrum PLEIN Sociaal centrum Plein biedt specifieke hulpverlening aan mensen die illegaal in het land zijn of die een precair verblijfsstatuut hebben. Lamorinièrestraat Antwerpen

26 Sociaal Centrum LUCHTBAL Hondurasstraat Antwerpen Sociaal centrum - DE WILG Sociaal centrum De Wilg Marnixstraat 16/ Antwerpen Sociaal centrum Dam Marnixstraat 14/ Antwerpen Sociaal centrum De Wilg begeleidt ook klanten met psychische en psychiatrische problemen. Zij zijn hierin gespecialiseerd in hulp aan die specifieke klanten. 26

27 Buurtrestaurants Stuivenberg Onderwijsstraat Antwerpen Noord De 7 Schaken Lange Beeldekensstraat Antwerpen Noord

28 Foyer De Stroming Aalmoezenierstraat Antwerpen Kom.EET Clara Snellingsstraat Deurne Bakboord Hoek Carel Van Manderstraat en Louis Paul Boonstraat 2050 Antwerpen Linkeroever