Digitale Video Gebruikershandleiding
Nl 2 Inhoud Aan de slag Kennismaken met uw digitale video... 3 Het paneel gebruiken... 4 Aan-/uitzetten... 5 Modi... 6 Modusschakelaar... 7 Modus Movie Films opnemen... 9 Films afspelen... 10 Videoformaat/Video Out... 12 Modus Camera Foto s maken... 13 Nachtopname... 14 Foto s afbeelden... 15 Hoofdfuncties De kwaliteitsinstelling wijzigen... 16 Het videonummer en de opnametimer... 17 De fototeller... 17 Zelfontspanner gebruiken... 18 Het LCD-scherm... 18 Volume aanpassen... 18 Wissen... 19 Geavanceerde functies Waarschuwingspictogram... 21 Instellingen... 22 Opmerking omtrent het afspelen van videoclips op PC... 24
Nl 3 Kennismaken met uw digitale video Vooraanzicht Sluiter/Set Luidspreker Zoom Aan/uit-knop Aan de slag (Opmerking: De Sluiterknop is gelijk aan SET in het menu Setup.) Lens LED vooraan Microfoon Achteraanzicht Statuslampje (Stroom aan/usb) Video Out USB-poort LCD-zoeker Paneel MMC/SD - kaartsleuf Batterij
Nl 4 Aan de slag Het paneel gebruiken Terug/Zelfontspanner Knop submodus REC/PLAY Knop modus Movie/Camera Start/ Pauze MENU Stop Wissen/LCD(Aan/Uit) Volume/Nachtopname VOLGENDE/Kwaliteit
Nl 5 Aan-/uitzetten Aan/Uit Aan de slag Verschuif de aan/uit-schuifknop om uw digitale video aan te zetten. Verschuif de knop opnieuw om de digitale video uit te zetten. Als u uw digitale video gedurende 3 minuten niet gebruikt, zal de camera uitgeschakeld worden. (Enkel als de optie Auto-Off ingesteld is op On, zie hoofdstuk Auto-Off.) Laag energiepeil Als het energiepeil van uw batterij laag is, ziet u een batterijpictogram ( ) bovenaan in het midden van het LCD-scherm. Als uw batterij bijna leeg is, ziet u een knipperend batterijpictogram ( ) bovenaan in het midden van het LCD-scherm. Uw digitale video wordt binnen de 10 seconden automatisch uitgeschakeld.
Nl 6 Aan de slag Modi Aan Submodus Recorder Submodus Playback Modus Movie Submodus Recorder Aangesloten via USB Submodus Playback Modus Camera Modus Mass Storage Modus PC Camera Vóór de aansluiting op PC (Modus Movie/Modus Camera) Voordat de digitale video aangesloten is op een PC zijn er twee modi: de modus Movie en de modus Camera. In de modus Movie kunt u geluidsvideo s opnemen. In de modus Camera kunt u foto s maken. Elke modus heeft een submodus Recorder en een submodus Playback. U kunt schakelen tussen de twee submodi om video s of foto s te maken en af te spelen.
Nl 7 Modi Aangesloten op PC (Modus Mass Storage/Modus PC Camera) Modus Mass Storage Als u uw digitale video aansluit op een computer, wordt de modus Mass Storage actief. In de modus Mass Storage doet uw digitale video dienst als een vaste schijf. Dit betekent dat u toegang hebt tot de digitale video via de Windowsgebruikersinterface. U kunt foto s of films kopiëren, verplaatsen of wissen, net zoals u bestanden bewerkt. (Opmerking: Kopieer geen bestanden in de map DCIM van uw digitale video. Anders kan dedigitale video onstabiel worden of crashen.) Aan de slag Modus PC Camera U kunt deze digitale video met de meegeleverde USB-kabel aansluiten op een computer en gebruiken als een PC-camera. Als u de USB-aansluiting tot stand hebt gebracht, drukt u op ; de modus PC Camera wordt actief. Met een compatibel programma voor video-opnames kunt u films opnemen. USB-kabel USB-poort
Nl 8 Aan de slag Modusschakelaar Druk op de Modusschakelaar om te schakelen tussen twee hoofdmodi: Modus Movie Als u uw digitale video aanzet, is de modus Movie actief. Modus Camera U kunt drukken op de Modusschakelaar om naar de modus Camera te gaan. Druk nogmaals op de modusschakelaar om terug te keren naar de modus Movie.
Nl 9 Films opnemen Uw eerste film opnemen 1 Druk op de knop Aan/Uit Modus Movie 2 Druk op Inzoomen of Uitzoomen om uw onderwerp in beeld te brengen 3 Inzoomen of uitzoomen Druk op de sluiterknop om de opname te starten 4 Druk nogmaals op de sluiterknop om te stoppen
Nl 10 Modus Movie Films afspelen Een film afspelen 1 Schakel naar de submodus Playback 2 Druk op Inzoomen of Uitzoomen om een voorbeeld te bekijken Als u drukt op Inzoomen wordt 1 film afgebeeld op het LCDscherm. Als u drukt op Uitzoomen worden filmminiaturen afgebeeld op het LCD-scherm.
Nl 11 Films afspelen 3 Druk op Volgende of Terug om te bladeren Modus Movie 4 Druk op Start om te starten 5 Druk normaals op Start om te pauzeren 6 Druk op Stop om te stoppen
Nl 12 Modus Movie Videoformaat/Video Out Videoformaat Deze digitale video maakt gebruik van Motion JPEG als digitaal videoformaat. Motion JPEG (niet hetzelfde als MPEG) is een compact videoformaat dat zowel ondersteund wordt door Microsoft s Windows Media Player als door Apple Computer s QuickTime. U kunt dit formaat afbeelden op de meeste Windowsen Mac OS-computers. Er zijn tal van freeware- of shareware-programma s die ondersteuning bieden voor het afspelen of bewerken van beelden in Motion JPEG-formaat. Video Out Deze digitale video kan analoge video uitvoeren naar een televisietoestel. Voor de configuratie van de digitale video verwijzen we naar het hoofdstuk NTSC/PAL. Video Out
Nl 13 Foto s maken Uw eerste foto maken 1 Druk op de knop Aan/Uit 2 Schakel naar de modus Camera Modus Camera 3 Druk op Inzoomen of Uitzoomen om uw onderwerp in beeld te brengen Inzoomen of uitzoomen 4 Druk op de sluiterknop om een foto te maken
Nl 14 Modus Camera Nachtopname Een nachtopname maken Nachtopname biedt u 1 seconde belichting om een foto te maken s nachts of in de duisternis. 1 Druk op Nachtopname 2 Nachtopname aan 3 Druk op de sluiterknop om te starten 1 seconde belichting 4 Druk nogmaals op Nachtopname om deze instelling te verlaten
Nl 15 Foto s afbeelden Een foto afbeelden 1 Schakel naar de submodus Playback Modus Camera 2 Druk op Inzoomen of Uitzoomen om een voorbeeld te bekijken Als u drukt op Inzoomen wordt 1 foto afgebeeld op het LCD-scherm. Als u drukt op Uitzoomen worden fotominiaturen afgebeeld op het LCD-scherm.
Nl 16 Hoofdfuncties De kwaliteitsinstelling wijzigen Submodus Movie Recorder U kunt de kwaliteitsinstelling voor films te allen tijde veranderen. 1. In de modus Movie drukt u op de knop. 2. Op het LCD-scherm wordt uw huidige kwaliteitsinstelling afgebeeld in de linkerbovenhoek. Deze instelling is voor fijne kwaliteit en voor normale kwaliteit. Fijne kwaliteit Normale kwaliteit Submodus Camera Recorder U kunt de instelling van de fotoresolutie te allen tijde veranderen. 1. In de modus Camera drukt u op de knop. 2. Op het LCD-scherm wordt uw huidige fotoresolutie-instelling afgebeeld in de linkerbovenhoek. Deze instelling is voor fijne resolutie (1600 x 1200), voor hoge resolutie (1280 x 960) of voor lage resolutie (640 x 480). Fijne resolutie (1600 x 1200) Hoge resolutie (1280 x 960) Lage resolutie (640 x 480)
Nl 17 Het videonummer en de opnametimer het laatste videonummer Terwijl u filmt worden het laatste videonummer en de opnametimer afgebeeld op het LCD-scherm. Hoofdfuncties De opnametijd van video 10 De fototeller Fototeller De fototeller wordt afgebeeld in de rechterbovenhoek van uw LCDscherm. Als u dertig foto s gemaakt hebt, zal op uw LCD-scherm 30 staan.
Hoofdfuncties Zelfontspanner gebruiken Deze digitale camera is uitgerust met een ingebouwde zelfontspanner (10 sec.). 1 Druk op Timer 2 Druk op de sluiterknop om te starten Het LCD-scherm LCD aan/uit Om energie te besparen biedt deze digitale video u de mogelijkheid om het LCD-scherm uit te schakelen. In de modus Playback zal het LCD-scherm altijd aanstaan. In de modus Recorder drukt u op de knop om het LCDscherm aan of uit te zetten. Volume aanpassen (enkel voor modus Movie) U kunt het afspeelvolume aanpassen met behulp van of. Nl 18
Nl 19 Wissen Één wissen 1 Schakel naar de submodus Playback Hoofdfuncties 2 Druk op Volgende of Terug om één foto te selecteren en druk dan op 3 Druk op de sluiterknop om te bevestigen
Hoofdfuncties Wissen Alles wissen 1 Volg dezelfde stappen als in Één wissen en druk dan opnieuw op. U kunt ook onmiddellijk twee keer drukken op in de submodus Playback. Één wissen Alles wissen 2 Druk op de sluiterknop om te bevestigen Opmerking: U kunt drukken op Menu om Delete One of Delete All te verlaten. Nl 20
Nl 21 Waarschuwingspictogram Geheugen vol Als de geheugenkaart van uw digitale video vol is, kunt u geen nieuwe foto s meer maken. Als u dan drukt op de sluiterknop om een foto te maken, wordt in het midden van het LCD-scherm het grote pictogram afgebeeld. Dit pictogram wordt 2 seconden afgebeeld. Dan verdwijnt het totdat u opnieuw op de sluiterknop drukt. Geavanceerde functies Geheugenkaartindicator Kaartslot Als u correct een SD-kaart geplaatst hebt in deze digitale video, ziet u het pictogram van een kaartslot aan de linkerkant van het LCD-scherm. (Het pictogram van het kaartslot zal enkel afgebeeld worden als u het veiligheidsslot van een SD-kaart activeert.) (Opmerking: Als u een MMC-kaart of een SD-kaart installeert of verwijdert zal de digitale video uitgeschakeld zijn.)
Nl 22 Geavanceerde functies Instellingen 1 3 Druk op Menu Druk op de sluiterknop om 2 4 te veranderen Druk op Volgende of Terug om te selecteren Druk nogmaals op Menu om deze instelling te verlaten Onder het menu kunt u BEEP ON/OFF en AUTO-OFF instellen, de geheugenkaart formatteren (FORMAT) en het analoge videouitvoerformaat (NTSC/PAL) en 50Hz/60Hz (stroomvoorziening) instellen. Beep On/Off Als u Beep On kiest, zult u een geluidssignaal horen als u drukt op de knop. Als u Beep Off kiest, zult u geen signaal horen als u drukt op de knop. (Opmerking: U zult enkel één geluidssignaal horen als u deze digitale video via USB aansluit op een PC en aanzet.) Auto-Off Als Auto-Off ingesteld is zal de digitale video automatisch uitgeschakeld worden als u de camera gedurende 3 minuten niet gebruikt. Auto-Off aan 1 Minuut LCD uit 2 Minuten Uit Auto-Off aan LCD uit Uit 3 Minuten
Nl 23 Uw geheugenkaart formatteren Als u alle films, foto s en andere bestanden wilt wissen, kunt u FORMAT selecteren onder het menu en drukken op SET om het geheugen volledig te wissen. Als u de inhoud van uw geheugen wilt bewaren, drukt u op MENU om deze optie te verlaten. Geavanceerde functies JA NEE NTSC/PAL NTSC/PAL zijn twee incompatibele analoge TV-signaalformaten. U kunt schakelen tussen NTSC en PAL naargelang van de voorkeur van uw televisietoestel. NTSC: Noord-Amerika en Japan PAL: V.K. en Duitsland, Frankrijk, Rusland, bepaalde Europese en Afrikaanse landen NTSC PAL SECAM 50Hz/60Hz Stel deze instelling in op de frequentie van de stroomvoorziening in uw land. Raadpleeg de volgende waarden: 50 Hz : Europa, Volksrepubliek China, Hongkong, Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika. 60 Hz : Amerika, Canada, Taiwan, Japan en Korea.
Nl 24 Geavanceerde functies Opmerking omtrent het afspelen van videoclips op PC Onze videoclip maakt gebruik van Microsoft s meest recente videotechnologie (Direct X 8.0). De gebruiker (Windows 98, 2000) moet dan ook onze ingesloten Direct X installeren om de videoclipbestanden af te spelen. Opmerking: Direct X is een programma om Microsoft s Media Player codec te upgraden.