Jaarlijkse Verkoping op D.V. zaterdag Zending in Afrika 5 oktober 2013 van 9.30-15.00 uur tekraam bakker kaas oliebollen paardentram kapper sluban groentekraam lego tweedehands markt boeken vis boodschappen ko iehoek De verkoping zal gehouden worden in LOODS 45 Goudenregenstraat 45 - Capelle aan den IJssel www.mbumacapelle.nl
Voorwoord Ook dit jaar kunnen we weer een verkoping organiseren. De Goudenregenstraat is de afgelopen tijd gerenoveerd, maar de verkooplocatie Loods 45 is gelukkig weer goed bereikbaar. Het is dit jaar de veertigste verkoping die we in voor de Mbuma zending organiseren. In het begin erg kleinschalig, maar met een gestadige groei, naar de omvang van nu. Ondanks de economische tegenwind kunnen we nog steeds de zending in Afrika steunen, want dat is en blijft in Zimbabwe nog hard nodig. De voormalige graanschuur van Afrika is door de recent herkozen president de afgelopen jaren aan de rand van de afgrond gebracht. Toch wordt het werk in de zendingsposten, scholen en kindertehuizen (nog) niet verhinderd. Laten we zolang het mogelijk is dit werk blijven steunen. U kunt dat doen door het nuttige met het aangename te combineren. Voor elk is er wel wat wils, zoals u in deze folder kunt lezen. We hopen op een goede en gezegende dag. Van harte uitgenodigd om onze verkoping te bezoeken. Het bestuur. De uitgave van dit boekje is mogelijk gemaakt dankzij adverteerders en sponsors.
Grote Esch 915 2841 MJ Gouwepark Moordrecht Telefoon: 0182-517077 Internet: www.autoterlouw.nl E-mail: info@autoterlouw.nl
Onafhankelijk advies en de meest aantrekkelijke rente? Het advies van Ooms Financieel Adviseurs is eerlijk en op maat gemaakt: we vertellen u namelijk niet wat u het liefst zou willen horen maar zijn duidelijk over wat uw financiële mogelijkheden en beperkingen zijn. Ooms Financieel Adviseurs 010 424 88 10 Elandstraat 82 3064 AH Rotterdam Telefoon 010-451 20 10 Fax 010-450 70 36 Firma de Groot en Zn. is een groothandel in zand gevestigd te Rotterdam. Vanuit voorraad kunnen wij een groot aanbod aan zand leveren, zowel scheepsladingen bulk per as of Bigbags. De Groot en Zn. Keenstraat 7-15 - 3044 CD Rotterdam T. 010-4150126 - F. 010-4154209 info@degrootzandhandel.nl
Tweedehands boeken De tweedehands boeken zijn altijd een befaamd onderdeel van de Mbuma verkoping. Ieder jaar probeert meneer Verboom een nieuwe collectie met leesbare en mooie boeken aan u te tonen. Nu met extra aanbod theologische werken. Mogelijkheid tot pinnen! Zeeppompje met foto Wilt u een zeeppompje met een foto van bijv. uw (klein)kinderen in het pompje? Leuk als verjaardagscadeau, voor de juf, huwelijk e.d. Mail dan een foto naar droodhorst@kliksafe.nl. Het pompje kost 2,50. Als u de foto voor 25 september mailt, dan zorgen wij dat het op de verkoping van de Mbuma voor u klaar staat. Beenmode en Accessoires Boeken en CD s t Boekenhoekje heeft ook nu weer de nieuwste boeken en CD s. Wij nemen de nieuwe najaar en wintercollectie mee met o.a.: Babymaillots, kniekousen en sokken Jongenssokken Meisjes kniekousen, maillots en beenwarmers Dameskniekousen Haarspeldjes en diverse haaraccessoires, sjaaltjes, zelfgemaakte tasjes.. Alles voor leuke prijsjes
Het hele jaar door knutselen voor kinderen Wist u dat er het hele jaar door voor kinderen van ongeveer 5 10 jaar een knutselclub is? Op de laatste woensdag van de maand kunnen kinderen komen knutselen in de huiskamer van loods 45 (Goudenregenstraat 45). Het begint om 14.00 uur en eindigt om 16.00 uur. Je maakt altijd iets leuks en krijgt ook drinken met iets lekkers! 25 september, 30 oktober, 27 november en 18 december. Noteert u ze alvast in de agenda? Per keer is het 5,00. Kom je elke week of kom je met meerdere kinderen uit één gezin? Dan is het 4,00 euro per kind. Alles is geheel ten bate van De Schutse en MBuma. Op de prikborden in de scholen kunt u regelmatig een nieuwe brief zien hangen, waarop de actuele data staan. Aanmelden mag, maar is niet nodig! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Marinda Bos: marindahoogendoorn@hotmail.com 06-41548235 of 010-2849844 Nieuwbouw - Verbouw Onderhoud - Renovatie SLIJTERIJ - WIJNHANDEL Bermweg 236 2906 LG Capelle aan den IJssel Tel: 010-2269514 info@schenkelbouw.nl www.schenkelbouw.nl Bermweg 296A 2906 LH Capelle aan den IJssel-Schenkel T 010-4506907 I www.debodega-vanwijk.nl E info@debodega-vanwijk.nl DE WHISK(E)Y SPECIALIST VAN CAPELLE EN OMSTREKEN
SOKKEN STUNT 5 PAAR 5,- 10 PAAR 9,- 20 PAAR 15,- Bermweg 284, 010-4506332 Zoetermeer WC Rokkeveen, Nathaliegang 130a, 079-3628182 e-mail: info@nederlofmode.nl www.nederlofmode.nl INEKE S MODE voor de vrouw met stijl Bermweg 55-57 Tel. 010-451 05 05 2906 LB Capelle aan den IJssel email: inekesmodebv@planet.nl Werkplaats Woonhuis en kantoor Bermweg 236 A Lupinestraat 14 2906 LG 2906 CT Tel 010 451 67 36 Fax 010 451 10 36 Mob. 06 54 255 794
Autowasserette Terwijl u op de verkoping loopt, laat u natuurlijk uw auto wassen!!! Groenteboer De vitamine kraam..! Koop hier uw groente en fruit, gezond en lekker. Bloemen Beschikbaar gesteld door de Geranium Het nieuwe boek van Ben de Raaf, Trammelant in s Gravenland is gesigneerd te koop bij de tafel van t Boekenhoekje Tweedehands spullen Potten, pannen, lampen, glazen, alles wat u op een rommelmarkt kan vinden, kunt u ook vinden op: marktplaats.mbuma niet digitaal, maar zien wat u koopt. En dat alles voor een zacht prijsje. Leesboeken Kinderboeken Bijbels Psalmboeken Theologie Levensbeschrijvingen (wens)kaarten Cadeau s CD s Preekcassettes Wij zijn een stichting en onze winsten komen geheel ten goede van de Mbuma-zending t Boekenhoekje Goudenregenstraat 24 2906 CM Telefoon (010) 442 22 12 info@tboekenhoekje.nl Openingstijden: Di. t/m Vr. 09:00-16:00 Za. 09:00-13:00
Legoverkoop Kom naar onze legokraam..! Zeer uitgebreid assortiment en scherpere prijzen dan de speelgoedwinkels! Legozolder Wilt u 500.000 lego steentjes zien? Of 2000 verschillende sets? Dan moet u zeker naar de verzameling van Jan gaan kijken. Trap op op de zolder! Verkoop computers Verkoop van oude computers. Opbrengst 100% voor Mbuma! Bloemen + Buitenplanten Uw huis fleurt op met een bloemetje van de Mbuma. Laat uw boeket samenstellen, of kies uit de vele andere mogelijkheden Beschikbaar gesteld door de Geranium Bloembollen! Gehele jaar verkoop van Lego! Dit jaar is er alléén een bestellijst en folder in het Mbuma-krantje van september gedaan. Heeft u geen bloembollenbestellijst? Vraag er een bij de Kaartenkraam van mevrouw De Groot of download de folder via www.mbumacapelle.nl/bloembollen.
Bas Schouten SPECIALIST IN WITGOED Service Onderhoud Specialisatie Mob. 06-53 42 45 31 Tel. 010-20 23 789 Reparatie en verkoop van alle merken Ook inbouw en occasions Prijsopgave vooraf, bij reparatie geen voorrijkosten Halfjaar garantie op reparatie Ook levering en montage van inbouwapparatuur in bestaande keukens, inclusief alle aansluitingen. Reparaties ook s-avonds en op afspraak Perfecte Service Billijke prijzen Voor alle storingen, aanpassingen en vernieuwen van de CV installatie en warmwater-voorziening D. Houweling 0180-31 57 75 06-51 49 68 11 Van der Jagt Diving Suits you so much better Kanaalweg 42 2903 LS Tel: 010 451 90 19 info@vanderjagtdiving.com www.vanderjagtdiving.com Nu ook via onze webwinkel 2 4 u u r p e r d a g b e s t e l l e n www.vanderjagtdiving.com advies en ontwerp aanleg en onderhoud ophogen van uw tuin sierbestrating tuinberegening tuinoverkappingen boomverzorging snoeien en kappen frezen van stronken Openingstijden winkel: Maandag: Gesloten Dinsdag: 10:00-17:30 Woensdag: 10:00-17:30 Donderdag: 10:00-17:30 Vrijdag: 10:00-17:30 Zaterdag: 10:00-16:00 010-451 29 30 www.boomhoveniersbedrijf.nl Piet Heinstraat 14
Carrerazolder! Op de ruim 35 meter lange racebaan (1:32) op de Carrerazolder van Pieter Nederlof kun je met z n zessen tegelijk racen! Heb jij racetalent?
Paardentram Voor kinderen en volwassenen is er een ritje met de paardentram. De paardentram is mogelijk gemaakt door de volgende sponsors: J. Roodhorst & Zn Rotterdam Schildersbedrijf van Wageningen H.I.Ambacht W.v.W. Transport Gebr Koelewijn Bestratingen Nederlof Node voor Mannen N.N Twigt Interieur en kleur Woninginrichting Arjan Visser Internationaal Transport J. Hoogendoorn Transport G.J. Hoogendoorn Transport N.N. D. Meijer Heftrucks en Machinehandel Ouderkerk a/d Amstel M.J. de Groot Zandhandel B.V. Nieuwerkerk a/d Ijssel C. van Wageningen Transport Nedco Groep Smits Autobedrijf B.V, Civiel Extra Infra Projecten
N.N. Van Herk Hoveniersbedrijf Van Blitterswijk Park en Tuinmachines Klomp Bestratingen JAB Handelsonderneming B.V. Willen Jan Koelewijn Adviesburo Bons Bouwconstruties B.V. Van Krimpen Constructiewerken Marijn de Groot Transportbedrijf M.J. de Groot Transportbedrijf Gebr Voorthuijzen Transport Harm Koelewijn Bestratingen Bart Hoogendoorn Bestratingen,Tuinaanleg N.N. Streefkerk Trading Krimpen a/d IJssel Moordrecht Krimpen a/d IJssel Waddinxveen Nieuwerkerk a/d IJssel Krimpen a/d IJssel De paardentram bestaat dit jaar uit een huifkar, getrokken door twee Fell pony s.
PRINTING Outlet voor alle soorten en vormen van drukwerk Voor grote oplages, maar ook voor enkele stuks. Vraag vrijblijvend offerte aan: 085-489 60 30. Sextantstraat 83-2901 ZZ -West - www.bestenzetprinting.nl
Werken met kwaliteit dat werkt! Rijschool Kooistra L Voor al uw autorijlessen L Naast losse lessen ook lessenpakket en versnelde rijopleiding mogelijk Nu bellen, direct beginnen! Bel of mail naar: 06-23641582 of 010-4515775 kooistra@kliksafe.nl Adres Goudenregenstraat 60 2906 CN Capelle a/d ssel Telefoon 010-450 03 04 Fax 010-450 33 90 E-mail info@vedesco.nl Website www.vedesco.nl www.rijschoolkooistra.nl Bermweg 37 2906 LB Capelle aan den IJssel Tel/Fax 010-442 19 60 info@waaijenborg.nl
L.C. den Besten TIMMER & AANNEMERSBEDRIJF ovatie - Nieuwbouw - Verbouw - Onderhoud - Renovatie - Nieuwbouw - Verbouw - Onderho Capelle aan den IJssel 010 234 54 54 www.dijkgraaf-automaterialen.nl Kantoor 's-gravenweg 356 2905 LB Werkplaats Violierstraat 24a 2906 EK www.denbestenbouw.nl KASBERGEN HOVENIERS Mail: info@kasbergen-hoveniers.nl Web: www.kasbergen-hoveniers.nl tel: 010-4425615 mob: 06-47020960
Bermweg 224-226, Postbus 4, 2900 AA Capelle a/d/ IJssel Tel.: 010-450 52 02 Fax: 010-458 20 95 Mob.: 06-26162211 E-mail: gertstubbe@visser.nl www.visser.nl Autoschadebedrijf K. Bos AUTOBEDRIJF VAN DEN BERGH Reparatie aan alle merken APK-keuringen Bermweg 274 2906 LH Capelle a.d. IJssel Tel. (010) 450 75 08 Fax (010) 450 67 10 Mobiel 06-22506500 Bermweg 286 Capelle a.d. IJssel Tel. 010-458 49 55 info@autobedrijfvandenbergh.nl www. autobedrijfvandenbergh.nl
//////////////////////////////////////////////////?????????????????????????????????????????//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Begrafenissen in Capelle aan den IJssel en omstreken Thuisopbaring met stijlvolle rouwkamer/ rouwschermen - kosteloze voorbespreking - spaarfonds - boekje Wensen rondom mijn begrafenis Dag en nacht bereikbaar persoonlijk correct stijlvol Kaashandel J. van Dijk Wij staan op de donderdag-markt in van 8.00-16.00 uur (bij bibliotheek) D.W. Schipper, Rubenssingel 10, 2902 GX Capelle aan den IJssel Informatie: (010) 450 66 26 Tel. (010) 458 31 12 Schoonouwenseweg 3 2821 NM Stolwijk Tel. 0654-631232 AUTOSCHADE VAN WIJK Bermweg 268-270 2906 LH T: 010-450 67 54 F: 010-451 29 66 M: 06-54 346 797 E: info@autoschadevanwijk.nl Rotterdamseweg 49-2922 AN Krimpen a.d. IJssel Tel. 06-3856 2033/0180-398 438 www.autoschadevanwijk.nl
Het hele jaar door creatieve workshops voor volwassenen Zin in een creatieve avond of gewoon een gezellige avond uit? Ook de komende maanden hopen wij in de huiskamer van loods 45 weer creatieve avonden te organiseren. De helft van de opbrengst van deze workshops is bestemd voor De Schutse en de helft voor de MBuma zending. Het betreft iedere keer een dinsdagavond, om 19.30 uur inloop en om 20.00 uur hopen we te starten met de workshop. 29 oktober, 26 november en 17 december. Schrijft u ze alvast op in uw agenda? Aanmelden kan weer via droodhorst@kliksafe.nl of marindahoogendoorn@hotmail.com. Telefonisch kan natuurlijk ook! 010-2849844 EURORUNNER Tel.nr. 06-53883857
Zoekt u een sfeervolle locatie voor een bijzondere gelegenheid? Dan kunt u niet om ons heen! Voor het vieren van bruiloften, recepties, jubilea en het houden van zakelijke evenementen beschikken wij over diverse zalen waar u kunt genieten van een prima ambiance en service. Partycentrum Stormpolder Industrieweg 2 2921 LB Krimpen a/d IJssel 0180-510088 info@stormpolder.nl www.stormpolder.nl ZONDAGS GESLOTEN Snelle verkoop van uw woning via VIS / KIS Presentatie van uw woning via Twitter / YouTube Sinds 1986 in de zuidplas werkzaam Ervaren gecerti ceerde makelaars Nieuwerkerk a/d ssel Moordrecht Kerklaan 38B De Smidse 36 2912 CK Nieuwerkerk a/d ssel 2841 XW Moordrecht Tel: 0180-313370 Tel: 0182-370774 Fax: 0180-319868 Fax: 0182-379987 E-mail: info@vanleeuwenmak.nl E-mail: info@vanleeuwenmak.nl
De Geranium Het Orchideeënfestival Ieder jaar opnieuw voor al uw zomerbloeiers en de mooiste Geraniums het goede adres! Ook tijdens de Orchideeënfestivals in maart en september voor de allermooiste soorten en kleuren orchideeën voor prima prijzen! Kijk regelmatig op www degeranium.com en/of www orchideefestival.nl Met vriendelijke groet, familie Jac. Hoogendoorn. Bermweg 16A, 2911CA Nieuwerkerk a/d IJssel.
BOUWEN DOEN WE SAMEN Bij onze afdeling Verbouw Onderhoud & Renovatie (VOR) kunt u terecht voor: Interne verbouwing / aanpassing Uitbreiding (aanbouw / opbouw) Diverse onderhoudswerkzaamheden van of aan uw woning, kantoor of bedrijfspand www.maasbouw.nl Nijverheidstraat 16 Postbus 107 2980 AC Ridderkerk T 0180 412292 F 0180 432086 info@maasbouw.nl Reclame vitamine. HJ Media Groep Ons idee! Verfrissende aanpak, maximaal resultaat! Bel 0180-331600 of mail info@hjmediagroep.nl voor een afspraak
Kadoartikelen Leuke kadootjes en pakketjes om weg te geven SUIKERSPIN Familie van Noort Speelgoed Speelgoed in alle soorten en maten, voor groot tot klein. Van puzzels (1000 stukjes) tot speelgoed voor de allerkleinsten. Kaartenkraam Kaarten + knutselpapier + agenda s Een leuke sortering voor weinig geld! Mogelijkheid tot pinnen! Streefkerk Wasmiddelen en schoonmaakartikelen Visboer Voor kibbeling en lekkerbekkies moet u bij ons zijn. Natuurlijk kunt u het ook bij ons opeten.
Outlet.Nieuw.Tweedehands Baby en Kinderkleding Tegen inlevering van deze advertentie, in onze winkel, 20 % korting op uw totale aankoopbedrag vrijdag 27 september t /m zaterdag 5 oktober 2013 Openingstijden : Dinsdag 09:00-16:00 uur, Woensdag 09:00-12:00 uur, Donderdag 09:00-16:00 uur, Vrijdag 18:00-21:00, Zaterdag 09:30-12:30 Adres: Tuinstraat 56A, Krimpen aan den IJssel, 0653-285168. P. Visser en ZN. Aardappelen, groente en fruit Krimpen aan den IJssel 0180-512767 Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag weekmarkt Krimpen a/d IJssel weekmarkt Lekkerkerk weekmarkt weekmarkt Krimpen a/d Lek weekmarkt Voorhout standplaats onder de Algerabrug Krimpen a/d IJssel standplaats Jasmijnsingel (parkeerplaats) Groot Gesorteerd!! Nog steeds de Gezondste en Goedkoopste!
Koffiehoek In de koffiehoek kunt u beginnen met een bakje koffie. Maar ook pauzeren met een stuk gebak of koek.! Poffertjeskraam Volgens Oud-Hollands recept bereid. Gewoon heerlijk.! Mogelijkheid tot pinnen! Oliebollen, appelbeignets, puddingbroodjes, patat, frikadellen, kroketten, bami hap, berenklauwen En nog veel meer te lekker om op te noemen. Kaasboer Bakker Voor al uw brood, broodjes en gebak...! Ook zijn er weer luxe hartige broodjes, klaar om op te eten. Alhoewel we natuurlijk voor de zending in Afrika bezig zijn, verkopen wij ook echte Hollandse producten: KAAS Beschikbaar gesteld door de Gastrovino Waaijenborg
Boekbinder en-restaurateur M. M. van der Slikke Marije Nederlof staat met een IJSCOKAR met Schepijs en Likijs én een pinautomaat! Mogelijkheid tot pinnen! Heeft u uw (trouw-) Bijbel of een ander boek helemaal kapot gelezen Komt met uw boek naar de verkoping, en u krijgt van ons een prijsopgave. Tweede hands computer nodig? Computer defect? IT-gerelateerde vragen? Bel: 06 2250 2008 of mail: wbdeleeuw@solcon.nl Opbrengst naar aanleiding van deze advertentie: 100% Mbuma Amerikaanse Veiling Ook dit jaar houden Ardin en Harm een Zimbabwaanse veiling op Amerikaanse manier. B een Amerikaanse veiling betaalt u alleen het bedrag dat u zelf extra b biedt. Is de laatste bieding b voorbeeld 10,- geweest en u biedt 11,-, dan betaalt u dus 1,- ongeacht of het object wel of niet op uw bod wordt afgeslagen. Iedereen kan meebieden op elk object zolang h of z kan en wil! Bewaar uw euromunten voor deze veiling! NIEUW Hoeden van Elza van Dijk Aanvang 12.00 uur
Voor de jeugd Regelmatig worden er sponsortochten of gezellige avonden georganiseerd voor de jeugd. De opbrengst hiervan is bestemd voor De Schutse en MBuma. Lijkt het jou ook leuk om mee te doen? Meld je dan aan bij Geertruida Voorthuijzen (06-14 68 60 78) of Marinda Bos (06-41 54 82 35, marindahoogendoorn@hotmail.com). Via de mail, de scholen en de catechisatie proberen we je ook op de hoogte te houden van de activiteiten. Sleutels sloten cylinders scharnieren snoer schakelmateriaal batterijen borstelwerk verf schuurmiddelen verdunningen meubel- en deurbeslag lijmen kitten vulmiddelen spaden batsen harken schoffels sanitair- en onderdelen afrastering- en tuingaas ladders trappen horren schroeven bouten parkers pluggen naamplaten nummerborden messen zakmessen scharen zaklampen staalkabel ijzerdraad emmers speciekuipen raam- en deurbeveiliging muizenvallen mollenklemmen laarzen klompen handgereedschap gloeilampen tl-buizen losse ijzerwaren ketting touw nylon-koord slijperij voor snijgereedschap en zagen schoenenreparatie enzovoort. BERMWEG 298 2906 LH CAPELLE aan den IJSSEL 010 4507332 - www.enza.nl =========NU OOK SCHOENENREPARATIE ========= Beenmode en haaraccesoires Wij nemen de nieuwe wintercollectie weer mee.
Merelhoven 136 2902 KM Fax: 010-4587096 www.koper-zinkwerk.nl info@koper-zinkwerk.nl Telefoon: 06-12993499
CUM LAUDE! KLANTEN BEOORDELEN STAPPER VASTGOED 010-2844444 www.stappervastgoed.nl 8 7 Zeer vriendelijk, deskundig, duidelijk en zeer goed in de onderlinge communicatie. Een aanrader!
Kleurplaat Kleurplaat voor jongens en meisjes tot 12 jaar Inleveren bij de snoepkraam Naam Adres Plaats Tel.nr. Leeftijd
Gegarandeerd tevreden met onze 7 zekerheden Bruins : Wingerd 251 Tel. 010-4508064