M A S T E R S I N W O O D
WE CREATE YOUR HOME Meubelen maken is onze passie. Tafels, stoelen en kasten maken deel uit van ieders huis. Wij maken van je huis een gezellige thuis voor jou en je gezin. Een thuis waar je de kinderen ziet opgroeien, waar er gelachen wordt en waar je gezellig samen kan tafelen. Wij zijn verantwoordelijk voor het leven van onze kinderen en de komende generaties. Daarom maken wij enkel kwaliteitsmeubelen met het allergrootste respect voor de natuur. Wij hopen dat jullie even hard genieten van onze meubelen als wij ervan houden om ze te maken! Produire des meubles est notre passion. Les meubles petits et grands, les armoires, les tables et les chaises font partie de notre quotidien et de notre maison. Un foyer où nous voyons grandir nos enfants et où nous partageons des moments de convivialité avec nos proches et nos amis. Puisque nous sommes responsables pour le bien-être de nos enfants et des générations à suivre, nous produisons nos meubles avec le plus grand respect pour la nature. Notre éco-responsabilité est une mission et un devoir. Nous souhaitons que vous ayez autant de plaisir à utiliser nos meubles que nous avons à les fabriquer! Mintjens Group 2
TIJDLOZE KLASSIEKER UN CLASSIQUE INTEMPOREL Yves Saint Laurent sprak ooit de woorden Fashion fades, style is eternal. Dit is ongetwijfeld van toepassing op het interieurprogramma Feliz want het bewijst de kracht van eenvoud. Dit vertaalt zich voornamelijk in de robuuste kasten en massieve tafels, terwijl de combinatie van het gepoederlakte metaal en het levendige hout voor een leuke spanning zorgen. Comme le disait Yves Saint Laurent, les tendances dans la mode sont éphémères, l élégance par contre est intemporelle. Le séjour Feliz en est bien la preuve: le naturel et la force du chêne, traduits dans une ligne épurée mais rassurante de meubles meublants et de tables massives. Une collection offrant un mélange réussi entre l aspect chaleureux du chêne de caractère et les cadres raffinés de métal entourant les portes de Feliz. 3
4
5
MULTI-INZETBARE EYE-CATCHER LE TAPE À L OEIL MULTIFONCTIONNEL Deze intelligente roomdivider is zo ontworpen dat je de hoogte, het aantal opbergvakken en de grootte van de opbergvakken zelf kan samenstellen naar eigen smaak. Je schuift de opbergvakken in het wandrek zodat je de richting van de vakken zelf kiest. Zo past deze eye-catcher perfect als wandrek tegen een muur maar ook als handige roomdivider in een open ruimte. Une des pièces maîtresses de la collection Feliz est la bibliothèque voire séparation de pièce que vous personnalisez selon vos besoins. Cette pièce bien ingénieuse vous permet de composer votre propre meuble multi-étagères grâce aux 4 niches différentes que vous rangez selon votre besoin dans la hauteur et la largeur voulues. 6
7
8
9
Rond tafelen? Une table de repas ronde? Maatwerk mogelijk Du sur mesure possible Massief tafelblad Tables massives 10
Rechthoekig tafelen? Une table de repas rectangulaire? Poten in twee richtingen te plaatsen. Van een verrassingseffect gesproken! Un des pieds luges des tables peut être fixé transversale. Une touche bien surprenante!
12 Stijlvol Statement Une élégance intemporelle
13
- SPECIFICATIONS - BUFFETKAST/BUFFET VITRINE FE1: 121x160x48 cm FE8: 121x205x43 cm SOKKELS/MEUBLES TV FE6: 121x53x48 cm FE7: 183x53x48 cm BIJMEUBELEN/MEUBLES D APPOINT ø 50 ø 50 35 cm 46 cm 68 cm 76 cm 140 cm FE26 FE27 FE29 26 cm 26 cm 140 cm 70 cm 28 cm 28 cm 30 cm 60 cm 42 cm FE9 FE10 FE28 KLEUREN/TEINTES Silk White Wash S8 Silk Grey S3 Silk White S1 Silk Brown S4 Silk Natural S2 Silk Black S5 14
DRESSOIRS/BAHUTS - SPECIFICATIONS - FE3: 183x88x48 cm FE4: 244x88x48 cm FE5: 215x88x48 cm ROOM DIVIDER FE31: 183x120x40 cm FE32: 183x151x40 cm FE33: 244x181x40 cm FE34: 244x191x40 cm RONDE TAFELS* TABLES RONDES RECHTHOEKIGE TAFELS* TABLES RECTANGULAIRES 100 cm 76 cm 73 cm 76 cm 72 cm FE24: ø 120 FE25: ø 140 FE21: 180 cm FE22: 210 cm FE23: 240 cm * Maatwerk mogelijk/du sur mesure possible 15
100% BELGISCH - Al meer dan 55 jaar produceert Mintjens Group eiken meubelen van topkwaliteit in het Kempische Westmalle. Made in Belgium is niet zomaar een statement, maar staat voor kwaliteit, knowhow, flexibiliteit, correcte levertijden en een snelle betrouwbare service. 100% BELGE - Mintjens Group, située à Westmalle au coeur de la Campine, fabrique depuis plus de 55 ans des meubles en chêne de qualité supérieure. «Made in Belgium» n est pas un simple slogan, c est aussi un gage de qualité, de savoir-faire, de flexibilité, de délais de livraison respectés et de service à la fois rapide et fiable. 100% DUURZAAM - Respect voor de natuur staat centraal voor Mintjens Group. Het zorgvuldig geselecteerde hout is afkomstig uit duurzaam beheerde bossen en de productie gebeurt met 100% hernieuwbare energie. 100% DURABLE - Le respect de l environnement compte parmi les priorités du Mintjens Group. Le bois soigneusement sélectionné provient de forêts gérées durablement et des énergies entièrement renouvelables interviennent dans le processus de production. WWW.MINTJENSGROUP.BE Design perla grafica www.perlagrafica.be