RC1400 Lecteur MP4 portable Gebruikers Handleiding 1
Inhoud : 1. Veiligheidsinstructies 2. Functieoverzicht... 3. Over de batterij. 4. Bediening van het apparaat.. 5. Gebruik van de basis functies.. 6. Het hoofdmenu... 7. Muziek modus.. 8. Installatie van de video conversie software (Alleen op PC) 9. Opname Modus. 10. Opnamen weergeven. 11. FM Radio modus. 12. Foto weergave... 13. Instellingen 14. E-book... 15. USB Stick modus.. 16. Lees en schrijf beveiliging 17. Software Update. 18. Vraag en antwoord 19. Specificaties.. 1. Veiligheids instructies Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsinstructies voor veilig gebruik van het apparaat. -Lees deze handleiding zorgvuldig om problemen en ongelukken te voorkomen. -Stel de speler niet bloot aan extreme hitte (Boven 40 C) bijvoorbeeld in een afgesloten auto in vol zonlicht. -Berg de speler niet op in een vochtige of stoffige omgeving. -Voorkom dat de speler valt of stoot en voorkom dat deze in aanraking komt met hevige trillingen. Het TFT beeldscherm is gevoelig voor vallen en stoten. -Kies voor een comfortabel volume en niet een zo hoog mogelijk volume. Bij een hoog volume kan de muziek vervormen en kan tevens gehoorschade ontstaan. Wanneer enig ongemak optreedt dient u de speler uit te schakelen en een korte periode niet te gebruiken. Gehoorschade is permanent en word pas later merkbaar. -Demonteer het apparaat niet zelf, de garantie zal hierdoor vervallen. -Reinig de speler uitsluitend met een droge doek en gebruik geen vluchtige reinigingsmiddelen zoals wasbenzine of thinner. -Gebruik de speler nooit bij het autorijden of tijdens het fietsen. Het wegvallen van omgevingsgeluiden (Claxon, Ambulance of andere voertuigen etc.) kan levensgevaarlijke situaties veroorzaken. Ricatech B.V. Houdt zich het recht voor het product te verbeteren met als mogelijk gevolg dat het ontwerp en specificaties kunnen veranderen zonder voorafgaande melding. 2
2. Functie Overzicht 1.8 inch TFT beeldscherm Opslag:128MB tot 8GB (kijk op het doosje voor de geheugen grootte) Video weergave in AMV format. Ondersteunde videoformaten (voor conversie):rm/mov/vob/wmv/asf /MPEG/AVI/DAT. (DIVX/XviD codering wordt niet ondersteund!) USB 2.0 Aansluiting ID3 Ondersteuning en Lied-text weergave (.LRC bestanden) SP/LP opname van ingebouwde microfoon. Digitale fotolijst functie. Speelmodi: A-B Herhaling, Een herhalen, Mappen herhalen etc. EQ modi: jazz, klassiek, rock, pop, neutraal, zacht, DBB (Double bass boost) Geen stuurprogramma installatie benodigd (voor Windows ME en nieuwer) Ingebouwde, oplaadbare Lithium-polymeer batterij. Geheugen beveiliging : Deel het geheugen op in een vrij toegankelijk gedeelte en een met wachtwoord beveiligd gedeelte. FM Radio met opslag voor 40 voorkeuze zenders en opname mogelijkheid. 3. Over de batterij De nieuwe Ricatech RC1400 is voorzien van een nieuw model Lithium Polymeer batterij. Deze is zeer veilig in gebruik en heeft een hogere capaciteit dan traditionele batterijen. Bij het eerste gebruik dient u de speler eerst 8 uren op te laden met de bijgeleverde netstroom adapter. Wanneer de batterij bijna leeg is zal low power in het beeldscherm weergegeven worden waarna de speler automatisch uitschakelt. Laad de speler alleen op via uw computer of met de bijgeleverde adapter. Bij het laden zal het batterij icoon langzaam gevuld worden. De levensduur van de batterij is afhankelijk van het gebruik van met name het beeldscherm en het volume. U kunt de stand-by tijd van de speler instellen om stroom te besparen. Schakel de speler uit met de aan/uit toets wanneer u de speler voor een langere tijd niet gebruikt. Noot: Wanneer uw computer in stand-by stand gaat wordt veelal de stroom naar de USB poorten uitgeschakeld en zal de speler niet opladen. Noot: De speler zal niet opladen via een gedeelde USB aansluiting zoals een aansluiting aan de voorzijde van de computer kast of wanneer u gebruik maakt van een USB HUB zonder stroom adapter. Sluit de speler in dit geval aan op de aansluiting aan de achterzijde van uw computer kast. 3
4. Bediening van het apparaat [AAN/UIT]: Aan/ Uit schakelaar. [MODUS]: Menu openen, submenu sluiten, selectie bevestigen. Houdt de Menu knop vast om vanuit alle menu s het hoofdmenu te tonen. [>II]: Spelen / Stoppen / Pauzeren, Speler inschakelen/ Uitschakelen (naar stand-by) [VORIG] / [VOLGEND] : Vorige/Terugspoelen / Volgende/Heen spoelen [VOL]: Volume aanpassen, Gebruik hiervoor de [VORIG] / [VOLGEND] knoppen. 5. Gebruik van de basisfuncties 1) Inschakelen: Zet de Aan/Uit schakelaar op [AAN] and houdt de [>II] (speel/stop) knop 3 seconden ingedrukt. De speler zal inschakelen. 2) Uitschakelen: Houdt de [>II] (speel/stop) 3 seconden ingedrukt en schuif de [AAN] /[UIT] knop in de UIT stand. Noot : Als de batterij bijna leeg is zal de speler automatisch uitschakelen. 3) Het volume aanpassen: In muziek, opnameweergave, FM en Video modus drukt u op de [VOL], toets en past u het volume aan met de [VORIG] / [VOLGEND] knoppen. Houdt deze knoppen ingedrukt om het volume traploos te verhogen of verlagen. 6. Het hoofdmenu Houdt de [MODUS] knop ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. Kies de gewenste modus met de [VORIGE] en [VOLGENDE] knoppen. Druk op de [MODUS] knop om te bevestigen. 4
7. Muziek modus Sub-menu beschrijving A. Submenu bij muziek weergave - Selecteer de MUZIEK modus in het hoofdmenu, en bevestig met de [MODUS] to knop. - Druk op de PLAY/STOP [>II] knop om weergave te starten. Druk op de [MODUS] knop om het submenu weer te geven. Noot: Het submenu kan alleen weergegeven worden tijdens de weergave van een muziekbestand, als er geen muziek speelt zal de speler bij het drukken op de modus knop terug gaan naar het hoofdmenu Noot: Bij videoweergave is geen submenu beschikbaar. Repeat (Herhaling) Equalizer (Geluidsinstellingen) Tempo Rate (Speel snelheid) Replay Handmatige (A-B) herhaling van een eigen selectie) Replay times (Aantal herhalingen) Replay gap (Pauze tussen herhalingen) Exit (Sluiten) Normaal, Een herhalen; Map spelen; map herhalen; alles herhalen; willekeurig; Intro. Normaal, Rock, Pop, Klassiek, Zacht, DBB Het tempo verhogen/verlagen zonder dat de toonhoogte veranderd. (0 is neutraal) A-B repeat, wanneer A in het icoon knippert, kunt u op de [VOLGENDE] knop drukken om het begin punt aan te geven. Druk nogmaals op de [VOLGENDE] knop om het eindpunt aan te geven. De speler zal hierna uw selectie herhalen met in de replay times aangegeven interval. Stel hier in, hoeveel maal de AB selectie herhaald moet worden. Stel hier in, hoe lang de pauze duurt tussen de herhalingen. Het submenu sluiten. LIED TEXT WEERGAVE: De RC1400 MP4 Speler kan Liedtekst weergeven bij uw MP3 bestanden. Dit wordt gedaan met lied teksten, opgeslagen in.lrc bestanden. De.LRC bestanden dienen opgeslagen worden met exact dezelfde naam als het MP3 bestand. Wanneer lied-text beschikbaar is, zal het LRC icoon groen zijn. Indien de LRC text niet beschikbaar is, zal deze rood zijn. 5
Noot: LRC bestanden kunt u van diverse websites kosteloos downloaden. Noot: LRC bestanden kunt u zelf bewerken met Windows kladblok.(notepad) B. Sub-menu bij geen weergave (Muziek gestopt) : Local folder (Huidige map) Delete file (Bestand wissen) Repeat (herhalen) Exit (sluiten) Geeft de huidige weergavemap weer. Wis het huidige bestand. Normaal, Een herhalen; Map spelen; Map herhalen; Alles herhalen; Willekeurig; intro. Sub menu sluiten Bestanden wissen: Selecteer Bestand wissen, selecteer het bestand dat u wilt wissen en bevestig. 6
8. Installatie van de video conversie software (Alléén voor Windows) 1. Stop de bijgeleverde MiniCD in uw CD/DVD speler. 2. Open de map en start het bestand Setup.exe Herstart na installatie uw computer. 3. Start de Conversie software un uw start menu : start->alle programma s> MP3 player utilities> AMV convert tool. 4. Kies in het menu het bestand dat u wilt converteren, en de map waar u het geconverteerde bestand wilt opslaan. Indien gewenst kunt u ook de videokwaliteit aanpassen. Klik op Start Conversion om het converteren te starten. Noot: Deze software is alleen beschikbaar voor Microsoft Windows 98 t/m Windows Vista. Er is helaas geen videoconversie beschikbaar voor MacOS. Noot: U dient Minimaal Windows Media Player Versie 9 en DirectX versie 9.0 geïnstalleerd te hebben. Noot: Klik op Start > Uitvoeren > DXDIAG om uw versie van DirectX te controleren. Noot: Kijk in het menu About/Over in Windows Media Player om de versie informatie te bekijken. Noot: Bestanden met XVID en DIVX codering worden niet ondersteund. Noot: Wij geven geen technische ondersteuning op het gebruik van Windows Media Player. 9. Opname Modus: Druk op de [MODUS] knop om de Opname modus in het hoofdmenu te selecteren, klik nogmaals op MODUS knop om uw keuze te bevestigen. Local folder (Huidige map) REC type: (Opname modus) Noot : VOR mode staat voor stemherkenning. De opname wordt automatisch gepauzeerd wanneer er geen geluid gedetecteerd word. Exit Indicate the folder of present recording file Fine REC: Wav bestand : Zeer geode kwaliteit. Long REC: ACT format : Gemiddelde kwaliteit met een lag geheugen gebruik. Fine VOR:WAV bestand : Zeer goede kwaliteit. (stem herkenning) Long VOR: ACT bestand: Gemiddelde kwaliteit.(stem herkenning) Sub menu sluiten. Druk op de [>II] knop om de opname te starten. Druk nogmaals op de [>II] knop om de opname te stoppen en op te slaan op het interne geheugen, 7
Noot: Er kunnen maximaal 99 bestanden opgeslagen worden in een enkele map. Als het geheugen vol is, of het maximaal aantal bestanden is bereikt zal de speler Out of space (Geheugen vol) weergeven. 10. Opnamen weergeven Selecteer het menu Voice in het hoofdmenu en bevestig met de [MODUS] toets. Druk op de [>II] knop om een opgeslagen opname te spelen/pauzeren. Sub-menu opties bij weergave: Repeat (Herhalen) Tempo rate (Speel Snelheid) Replay (Herhaling) Exit (Sluiten) Refers to repeat in muziek modus Zie tempo rate in muziek modus Zie replay in muziek modus Sluit het submenu Sub-menu opties bij pauzestand: Local folder (Huidige map) Delete (Wissen) Exit (Sluiten) Bekijk / Selecteer de huidige map Bestanden wissen Sluit het submenu 11. FM Radio Modus Selecteer het menu Voice in het hoofdmenu en bevestig met de [MODUS] toets. Met de [VORIGE] / [VOLGENDE] knoppen kunt u het gewenste station opzoeken. -Houdt de [VORIGE] / [VOLGENDE] knop ingedrukt om automatisch te zoeken -Druk kort op de [VORIGE] / [VOLGENDE] knop om handmatig te zoeken. Sub-menu opties bij weergave: Save (Opslaan) Delete (Wissen) Delete All (Alles wissen) Sla de huidige zender op als voorkeuze zender Wis de huidige voorkeuze zender Wis alle voorkeuze zenders 8
Normal Band (Normale band) Japan Band (Japanse band) Fine record long record Exit Frequenties van 87MHz tot 108MHz; frequenties van76mhz tot 90MHz; Ga naar de Opname modus om de huidige radio uitzending op te slaan als een hoge kwaliteit WAV bestand. Ga naar de Opname modus om de huidige radio uitzending op te slaan als een hoge gemiddelde kwaliteit ACT bestand. Sluit het submenu. Noot: De bijgeleverde hoofdtelefoon wordt gebruikt als antenne. Noot: De ontvangst zal minder goed zijn in gebouwen. 12. Foto weergave Selecteer het menu Photo in het hoofdmenu en bevestig met de [MODUS] toets. Druk nogmaals op de [MODUS] toets om het submenu weer te geven. local folder (Huidige map) Kies de map waar u uw foto s opgeslagen heeft play set (Weergave mudus) Handmatig bladeren, of dia weergave Delete (Wissen) Foto s wissen Exit (Sluiten) Sluit het submenu 9
13. Systeem instellingen Selecteer het menu System in het hoofdmenu en bevestig met de [MODUS] toets. Clock (klok) LCD set (Beeldsherm instellingen) Language (Taal) Power off (Standby Tijd) Replay modus (Herhaling) Online modus (Alleen wanneer het geheugen is opgedeeld) Memory Info (Geheugen informatie) Firmware version Firmware upgrade Exit Stel hier de tijd in. Deze tijdsinstelling word gebruikt voor de tijdnotering in opgenomen bestanden. (Microfoon en FM) Brightness : Helderheid van het scherm. Black : Stel hier de tijd van de beeldscherm beveiliging in. Exit : Submenu sluiten Eenvoudig Chinees, Engels, Chinees, Japans, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Portugees, Spaans, Zweeds, Tsjechisch, Deens, Pools Off time: Stel hier de gewenste tijd in voordat de speler uitschakelt bij geen weergave of knoppen die ingedrukt worden. Sleep time: Stel hier de tijd in vanaf de laatste keer dat een knop is ingedrukt totdat de speler zichzelf uitschakelt. Handmatige herhaling of automatische herhaling Multi Drive : Zowel de beveiligde als vrij toegankelijke schijf zijn zichtbaar. Normal only : Alleen de vrij toegankelijke schijf is zichtbaar. Encrypted only : Alleen de beveiligde schijf is zichtbaar. Hier kunt u het percentage gebruikt / vrij geheugen zien. Hier kunt u de firmware versie bekijken Hiermee schakelt u het apparaat in Upgrade modus waarna u de firmware opnieuw kunt installeren (Alleen voor ervaren gebruikers) Het submenu sluiten. 10
14. E-book Selecteer het menu E-Book in het hoofdmenu en bevestig met de [MODUS] toets. Met de Ebook functie kunt u textbestanden weergeven in TXT formaat. Noot: Microsoft Word (.DOC) documenten worden niet ondersteund. Noot: Adobe Acrobat (.PDF) documenten worden niet ondersteund. 15. USB stick modus 1) Wanneer de speler wordt aangesloten op uw computer wordt deze herkend als Verwisselbare Schijf in het menu Deze Computer. U kunt deze Verwisselbare schijf gebruiken om al uw data (Documenten, software etc) op te slaan. Wij raden u aan hiervoor een aparte map op het geheugen aan te maken. 2) Bij Windows ME~Vista is er geen stuurprogramma installatie nodig. 3) De speler kan opladen via de USB poort van uw computer. 4) Bij een connectie met de computer heeft de speler 3 modi. 1.Aangesloten 2.download 2.upload Noot: Ontkoppel de speler NIET als er een data overdracht plaatsvind. Wacht altijd enkele momenten na het kopiëren of wissen van data voordat u de speler ontkoppelt. Gebruik altijd de optie Hardware veilig verwijderen in de Windows Taakbalk. 11
16. Lees en schrijf beveiliging. (Voor ervaren gebruikers) Met de bijgeleverde software kunt u een beveiligde partitie aanmaken op het geheugen van uw MP4 speler. Deze beveiligde partitie kunt u gebruiken voor een veilige opslag van gevoelige data, en kan alleen worden geopend door een wachtwoord in te voeren. De MP4 speler kan van deze partitie geen data lezen. 1-Open het progamma: Start > Alle Programma s > MP3 Player Utilities > MP3 Player Disk Tool Met de schuifbalk kunt u vervolgens aangeven welk percentage van het geheugen gebruikt gaat worden als beveiligd gedeelte. 2-Voer een gebruikersnaam en wachtwoord in, en schrijf deze ergens op. 3-Wanneer u op start klikt wordt de beveiligde partitie aangemaakt. Noot: Onthoudt uw wachtwoord goed, op sla deze op. Zonder wachtwoord moet de schijf geformatteerd worden waarmee uw data verloren gaat! Noot: Maak een backup van al uw bestanden alvorens u een beveiligde partitie gaat aanmaken. Bij het aanmaken van een beveiligde partitie gaat alle data op het interne geheugen verloren. 12
17. Software Update (Voor ervaren gebruikers en service centra) Noot: Bekijk eerst de sectie Belangrijk onderaan deze pagina!! Indien een nieuwe software versie wordt vrijgegeven kunt u deze op uw speler installeren met behulp van de bijgeleverde software. 1) Sluit de speler aan op de computer 2) Open het progamma: Start > Alle Programma s > MP3 Player Utilities > MP3 Player Firmware upgrade tool 3) Selecteer het firmware bestand* (.fw) en klik op openen 4) Druk op de start knop om de Firmware installatie te starten. 5) Als de installatie succesvol verlopen is, zal het volgende scherm zichtbaar zijn. 6) Na installatie dient u het geheugen van de speler te formatteren door de Verwisselbare schijf in het menu Deze computer met de rechter muisknop aan te klikken en Formatteren te selecteren. BELANGRIJK!! -Het updaten van firmware is altijd op eigen risico. -Voer alleen een update uit wanneer de speler niet naar behoren werkt, of wanneer er een nieuwe versie beschikbaar gesteld wordt op de website van Ricatech. -Een firmware upgrade dient altijd uitgevoerd door een persoon met computer kennis. EEN VERKEERD UITGEVOERDE FIRMWARE UPGRADE KAN DE SPELER PERMANENT BESCHADIGEN. ZORG DAAROM DAT ALLE NIET-ESSENTIELE SOFTWARE AFGESLOTEN IS EN INDIEN U EEN LAPTOP GEBRUIKT DEZE OP NETSTROOM AANGESLOTEN IS 13
18. Vraag en antwoord Hieronder vind u enkele veelgestelde vragen en antwoorden. Probleem Mogelijke oplossing 1-Controlleer of de batterij voldoende geladen is. 2-Kijk of de aan/uit knop op aan staat De speler start niet op, of speelt geen muziek. 3-Controleer de volume instellingen 4-Controleer het bestandsformaat van de door u gekopieerde muziek. Alleen MP3 en WMA bestanden worden ondersteund 5-Probeer de speler opnieuw te formatteren. (Blz.14) 1-Controlleer de USB aansluiting Ik kan geen muziek kopieeren naar de speler. Deze wordt niet herkend als Verwisselbare schijf 2-Als u Windows98 gebruikt dient u eerst de stuurprogramma s te installeren. 3-Als het beeldscherm wit blijft, of Loading blijft aangeven is er een fout in de stuursoftware van de speler. Installeer de firmware opnieuw (Blz. 14) of contacteer de Ricatech helpdesk op: Support@Ricatech.com. De speler kan niet openemen Vreemde karakters in het beeldscherm FM Radio ontvangst is slecht. 1-Maak geheugen ruimte vrij 2-Controleer batterij spanning. Stel de taal goed in en controleer de data in het MP3 bestand. 1-Gebruik uitsluitend de bijgeleverde hoofdtelefoon 2-Gebruik de radio uitsluitend buitenshuis. 14
19.Specificaties Onderdeel Data Overdracht Ondersteunde bestandsformaten FM frequentie Signaal/Ruis verhouding Max. uitgangsvermogen Ingebouwd geheugen Beschrijving USB2.0 High speed Muziek : MP3,WMA,WAV Opnamen : WAV, ACT Video : AMV 87MHz 108MHz 85dB (L) 10mW+(R) 10mW (320hm) 512MB-16GB (Afh. Van model) Running time Werkingstemperatuur Besturings systeem Accessoires 3~6 Uur -5 C~40 C WINSE/ME/2K/XP, MacOS10.Linux2.4.2 (Stuurprogramma installatie alleen benodigd bij Windows 98) Handleiding, USB lader, Garantie kaart, Hoofdtelefoon. USB kabel. Specificaties en eigenschappen kunnen veranderd worden zonder voorafgaande mededeling. 15
Garantie: Ricatech BV. Geeft op al haar producten (exclusief accessories) garantie op alle defecten onstaan door een fabricagefout. Fysieke schade en schade door onkundig gebruik vallen niet onder de fabrieksgarantie. Garantie: Alle hardwarematige fabricagefouten ontstaan binnen de garantie periode van 2 jaar met uitzondering van de punten hier onder. Geen Garantie : Defecten veroorzaakt door: *Demontage door ieder ander dan ons service center. *Firmware upgrade *Water en vocht schade *Val en stootschade *Gebruik met niet-ricatech accessoires. *Kortsluiting of overvoltage van de host computer (PC) *Fysieke schade op welke manier dan ook *Verlies, defecten of schade aan accessoires Reparaties garantie buiten U kunt voor reparaties aan goederen uit de garantie contact opnemen met ons service center via Support@ricatech.com Wij zullen u dan een vrijblijvende prijsopgave doen toekomen op basis van de door u aangegeven klacht. Online aanmelden van een reparatie U Kunt uw reparatie in garantie direct online aanmelden en rechtstreeks aan ons retourneren om tijd te besparen. Ga hiervoor naar www.ricatech.com/rma.php en vul het online formulier in. Na goedkeuring krijgt u per email een RMA nummer waarna u uw apparaat per post of pakket dienst aan ons kan retourneren. 16
KLANTENONDERSTEUNING U kunt contact opnemen met Ricatech klantenservice als u een vraag of een probleem heeft met uw Ricatech product. U kunt contact met ons opnemen per telefoon en e-mail. E-mail Voor klantenondersteuning per e-mail, gelieve een e-mail te sturen naar support@ricatech.com. Zorg ervoor dat u het modelnummer en het serienummer van het product vermeldt, onder vermelding van uw naam & adres en een duidelijke omschrijving van uw vraag of probleem. Telefoon Voor telefonische klantenondersteuning belt u naar +32 3 3265694. Een van onze servicemedewerkers zal u dan te woord staan. Voor de volledige procedure kunt u terecht op de website van Ricatech: www.ricatech.com 17