MVV MAASTRICHT FC EINDHOVEN Vrijdag 17 januari 2014 20.00 uur 1,
Molenweideplein 82 3620 Lanaken - België T. +32 (0)89 24 87 14 www.whiskybarrel.be 0106590.pdf 1 27-6-2013 16:13:46 0117476.pdf 1 12-12-2013 13:38:31 Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs! DrukwerkLab.nl
Colofon MVV Maastricht Supportersclub MVV Maastricht Postbus 4296 6202 WC Maastricht www.supportersclubmvv.com Uitgever: www.zpress.nl Postbus 1015 3316 BB Dordrecht Tel.: 078-6397070 Fax: 078-6397071 Acquisitie: Bas van Son Financiële administratie: ZPRESS Sport Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Eindredactie: Ton Peters Redactie: Aswin van Braam Pie van Weersch Fotografie: Paul Röling Opmaak & Lithografie: Marvin Schaap Druk: Drukkerij Pietermans Lanaken Deze uitgave is tot stand gekomen en verspreid zonder medewerking en buiten iedere verantwoordelijkheid van MVV. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN De mening van Ron Elsen We willen toch mee gaan doen voor de spannende plaatsen! Ik ben nu voor de zesde keer interim-trainer van MVV. Het woord interim betekent dat ik tijdelijk moet inspringen en tijdens de trainingen en wedstrijden verantwoordelijk ben voor de sportieve prestaties. Helaas hebben beide trainers besloten voor de winterstop op te stappen. Dit naar aanleiding van de gebeurtenissen in Cuijk. De tijd rond de kerstdagen hebben we bij de club overlegd wat te doen, hoe verder en vooral: wat is wijsheid? Nogmaals, wij waren door externe omstandigheden gedwongen een oplossing te zoeken. We hebben besloten dat ik de rol van hoofdcoach op me neem, geassisteerd door Edwin Hermans. Wat betreft mijn werk als manager voetbalzaken heeft er een verdeling van taken plaatsgevonden; het is niet mogelijk die taken te combineren met het trainerschap. In principe komt het er wel op neer dat we met minder mensen hetzelfde moeten doen. Een aantal zaken wordt door mensen uit het bestuur ingevuld en daarnaast blijven zaken onder mijn bevoegdheid vallen. Het is een kwestie van prioriteiten stellen. De drukte zal alleen maar toenemen, maar we moeten een goede nieuwe indeling maken. Mijn prioriteit ligt nu duidelijk op het veld. Ik werk al 27 jaar voor MVV en ik heb al genoeg meegemaakt. Ik ga er vanuit dat we ook deze klus gaan klaren. Ik wil in ieder geval met veel elan en energie beginnen en samen met de jongens de tweede seizoenshelft toch weer spannend maken. Ik wil in mijn eerste terugblik verder gaan dan alleen deze eerste seizoenshelft. Ik denk dat we naar 2013 als geheel moeten terugkijken. Voor de winterstop van vorig seizoen beleefden we een fantastische eerste helft met een goede ranking. Na de winterstop kwam er de klad in. We hebben vooral in de thuiswedstrijden en in de nacompetitie niet goed gepresteerd. We hadden gedacht voor dit nieuwe seizoen dit patroon te doorbreken met nieuwe trainers en een paar nieuwe spelers. We kenden helaas een slechte competitiestart, waarin we niet veel wedstrijden wisten te winnen. Daarna kwam er meer stabiliteit en waren de prestaties goed en op het laatst zag 3
belastingadvies jaarrekeningen Weekend spoed Dronkers & Dronkers ADVOCATEN Maastricht * Roermond Brusselsestraat 42 MAAsTRiChT 043-41 00 120 kantoor Schoolstraat 18 6223 BE Maastricht Avond Telefoon: +31 (0)6 462 505 67 Email: info@lightloveaudio.com loonadministratie belastingadvies info@dd-advocaten.nl * www.dd-advocaten.nl www.lightloveaudio.com belastingadvies belastingadvies jaarrekeningen Belastingadvies- en administratiekantoor juridisch advies jaarrekeningenbelastingadvies jaarrekeningen astingadvies- en administratiekantoor en administratiekantoor Belastingadvies- en administratiekantoor belastingadviesloonadministratie jaarrekeningen Belastingadvies- en administratiekantoor loonadministratie jaarrekeningen loonadministratie 0117172.pdf 1 Belastingadvies- en administratiekantoor loonadministratie 19-12-2013 0117196.pdf juridisch 9:53:00 1 advies 12-12-2013 13:47:02 loonadministratie juridisch adviesjuridisch juridisch adviesjuridisch advies advies juridisch advies jk Uw persoonlijk adviseur! Uw persoonlijk adviseur! Uw persoonlijk adviseur! persoonlijk Uw adviseur! persoonlijk adviseur! 6 6211 LH Maastricht Bouillonstraat 6 6211 LH Maastricht T Bouillonstraat 043-3510220 6 M 6211 06-29028225 LH Maastricht I www.gomolka.nl E info@gomolka.nl 6211 aat LH 6 Maastricht 6211 Lid T Bouillonstraat T 043-3510220 043-3510220 van LH het Register Maastricht Belastingadviseurs M 06-29028225 6 M 6211 06-29028225 (Federatie LH I www.gomolka.nl Maastricht I www.gomolka.nl Belastingadviseur) E info@gomolka.nl E info@gomolka.nl 20 M 06-29028225 I www.gomolka.nl E info@gomolka.nl 06-29028225 Lid T I van 043-3510220 van www.gomolka.nl het het Register Register Belastingadviseurs Belastingadviseurs M 06-29028225 E (Federatie info@gomolka.nl Belastingadviseur) (Federatie I www.gomolka.nl Belastingadviseur) E info@gomolka.nl t lastingadviseurs gister Belastingadviseurs (Federatie Lid van het Belastingadviseur) Register (Federatie Belastingadviseurs Belastingadviseur) (Federatie Belastingadviseur) w.gomolka.nl E info@gomolka.nl Autorijschool Bastiaens tie Belastingadviseur) 0103196.pdf 1 19-6-2013 0106530.pdf 16:49:42 1 4-7-2013 9:02:36 We rijden zonder omwegen naar je rijbewijs. Pletzersstraat 18 6213 HH Maastricht 043 3 479 346 06 22 388 978 www.rijschoolbastiaens.nl CREATIEVE 0117391.pdf 1 COMMUNICATIE 16-12-2013 9:44:57 MARKETING DESIGN WEB KONING ZWENTIBOlDSTRAAT 11 6226 AK MAASTRICHT T +31 (0)43 711 30 35 E INFO@BEElDKRACHTZUID.Nl WWW.BEElDKRACHTZUID.Nl STAND OUT. Grendelplein 10 6301 BS Valkenburg a/d Geul (L) Tel. 043-6016008 Fax 043-6016008 info@delphi-valkenburg.nl www.delphi-valkenburg.nl OP ZOEK NAAR EEN VOORWERP MET EEN VERHAAL? LOOP EENS LANGS DE GEZELLIGE KRAAMPJES OP DE STATIONSSTRAAT IN MAASTRICHT. Antiek- en curiosamarkt Iedere zaterdag van 9.00 tot 15.00 uur DrukwerkLab.nl Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs! 0117871.pdf 1 6-1-2014 9:47:45
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur je weer een kentering in neerwaartse zin. Kortom een wisselvallig seizoen tot dan toe. Slecht begonnen en slecht geëindigd. De tweede seizoenshelft willen we op een bepaalde manier gaan werken om ons spel te verbeteren en dat dit vertaald wordt in resultaten en positie op de ranglijst. Dat is de uitdaging die ik met deze spelersgroep aan wil gaan. Het uitganspunt voor dit seizoen was en blijft uiteindelijk een plaats in de play-offs. Iedere trainer heeft een eigen karakter, zijn eigen werkwijze en ideeën en werkt van daaruit. Ik ga dus geen zaken kopiëren, maar zal vanuit mijn eigen visie met deze ploeg aan de slag gaan. In de voorbereiding hebben we nog gelukkig twee oefenwedstrijden kunnen spelen tegen VVV en Uerdingen. Vervelend detail hierbij is dat het zelfs moeilijk is oefenwedstrijden op een normale manier, met publiek dus, te kunnen spelen. Je moet als het ware in het geniep dit soort wedstrijden organiseren. Gelukkig Stand Seizoen 2013-2014 hebben we alsnog tegen deze ploegen kunnen oefenen. Het waren in ieder geval tegenstanders die tot het uiterste weerstand hebben geboden. Maar het gaat erom hoe we straks onder maximale druk in de competitie presteren. Ik denk dat we met de huidige selectie in staat moeten zijn beter te gaan spelen en het realiseren van de uitdaging, het behalen van de play-offs, moet mogelijk zijn. Op Ospitalieri (schorsing) en La Rosa (lichte blessure) na, beschik ik vanavond over een complete selectie. FC Eindhoven blijkt dus steeds een moeilijk te bespelen tegenstander voor ons te zijn. Het is een goed voetballende ploeg, die gemakkelijk combineert en speelt met elan. Ze staan niet voor niets zo hoog op de ranglijst. Dus vanavond is voor ons meteen een goede testcase. Hopelijk kunnen we het publiek weer enthousiasmeren! Programma Stand per 22 december Wed. w g v p v-t 1 FC Dordrecht 22 14 4 4 46 49-27 2 Willem II 22 12 4 6 40 39-21 3 FC Eindhoven 22 12 4 6 40 48-36 4 Sparta Rotterdam 22 11 5 6 38 44-22 5 VVV-Venlo 22 10 6 6 36 30-26 6 De Graafschap 22 9 6 7 33 42-31 7 Excelsior 22 8 9 5 33 32-24 8 Jong PSV 22 9 6 7 33 38-31 9 Helmond Sport 22 9 6 7 33 45-47 10 FC Volendam 22 9 5 8 32 38-43 11 FC Den Bosch 22 9 5 8 32 35-43 12 Jong Twente 22 8 5 9 29 30-29 13 FC Emmen 22 7 7 8 28 36-37 14 MVV Maastricht 22 8 3 11 27 25-29 15 Fortuna Sittard 22 7 5 10 26 29-29 16 Jong Ajax 22 7 4 11 25 30-43 17 Almere City FC 22 6 6 10 24 32-38 18 SC Telstar 22 6 4 12 22 30-42 19 FC Oss 22 5 2 15 17 22-49 20 Achilles 29 22 4 4 14 16 25-52 Speelronde 23 vr 17/1 FC Emmen - Jong Ajax vr 17/1 Helmond Sport - VVV-Venlo vr 17/1 sc Telstar - FC Volendam vr 17/1 MVV Maastricht - FC Eindhoven vr 17/1 FC Dordrecht - Excelsior za 18/1 Fortuna Sittard - FC Oss za 18/1 Achilles 29 - Almere City FC za 18/1 FC Den Bosch - Jong FC Twente zo 19/1 Sparta - Willem II ma 20/1 Jong PSV - De Graafschap Speelronde 24 vr 24/1 FC Emmen - sc Telstar vr 24/1 Fortuna Sittard - FC Den Bosch vr 24/1 Almere City FC - De Graafschap vr 24/1 FC Eindhoven - Helmond Sport vr 24/1 Willem II - VVV-Venlo za 25/1 FC Dordrecht - Achilles 29 zo 26/1 Excelsior - Jong PSV zo 26/1 Sparta - FC Volendam ma 27/1 Jong FC Twente - MVV Maastricht ma 27/1 Jong Ajax - FC Oss 5
Daelenlaan 9 6373 GC Landgraaf 0640778256 HURKMANS In- en Verkoop houten pallets Ook op TOT ZATERDAG, zaterdag open Onze SNS winkels in Maastricht zijn zes dagen per week open. Maandagochtend zijn we dicht tot 13:00 uur, alle andere werkdagen zijn we van 09:30 uur tot 18:00 uur open. Openingstijden SNS Bank Maastricht Markt 18, Dorpstraat 30 en Peymeestersdreef 2 Onze SNS winkels in Maastricht Op zijn koopavond zes dagen per tot week 20:00 open. uur. Maandagochtend zijn we dicht tot 13:00 uur, - 18:00 alle andere uur werkdagen zijn we van 09:30 uur Op tot zaterdag 18:00 uur staan open. we van 9:30 uur tot 17:00 uur voor je klaar. Dinsdag t/m vrijdag Wil 09:30 je een afspraak? - 18:00 uur Op koopavond tot 20:00 uur. Dat kan altijd, overdag of s avonds, bij je thuis of in de winkel. Zaterdag Op zaterdag staan we van 9:30 uur Bel 09:30 tot 0900 17:00-18 - uur 17:00 50 (lokaal voor je uur klaar. tarief ) Koopavond Wil je een afspraak? tot 20:00 uur of stuur een mail naar michel.slangen@sns.nl voor een afspraak. Dat kan altijd, overdag of s avonds, bij je thuis of in de winkel. Maastricht, Markt 18 Bel 0900-18 50 (lokaal tarief ) Dorpstraat 30 of stuur een mail naar michel.slangen@sns.nl voor een afspraak. Maastricht, Markt 18 Dorpstraat 30 Peymeestersdreef 2 Peymeestersdreef 2 Bank van alle Limburgers Bank van alle Limburge 0116930.pdf 1 19-12-2013 0117742.pdf 13:53:36 1 18-12-2013 11:23:16 Kantoren: Van Akenweg 90 6218 HP Maastricht Tel. 043-3430534 Fax 043-3436020 Loods: Sandersweg 200 6219 NW Maastricht Tel. 043-3251111 Fax 043-3255370 info@hurkmanspallets.nl www.hurkmans-pallets.nl Voor de net iets andere mode WePe-Mode in de drei keuninge Rechtstraat 54 6221 EK Maastricht-Wyck Tel: 043-3644703 Email: wepe@online.nl 0117515.pdf 1 16-12-2013 0106629.pdf 9:46:32 1 25-6-2013 11:59:16 DrukwerkLab.nl 0106924.pdf 1 2-8-2013 13:31:10 Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs!
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur De tegenstander van vandaag Dit seizoen verrast FC Eindhoven wederom! Na jarenlang in het rechter rijtje geëindigd te zijn, verraste FC Eindhoven twee seizoenen geleden opeens met een derde plaats in de Jupiler League. Daar de ploeg uit de Lichtstad de afgelopen jaargang beslag legde op de rode lantaarn, leek die derde plaats een eendagsvlieg te zijn. Niets is echter minder waar, want de blauwwitten nemen momenteel weer de derde positie in. De achterstand op de koploper, het zo mogelijk nog verrassender FC Dordrecht, bedraagt zes punten. Een mooie prestatie, zeker omdat de Eindhovenaren moeten werken met een relatief lage begroting van twee miljoen euro. Die hoge positie zal zeker ook de verdienste zijn van de dit seizoen als hoofdtrainer debuterende Jean-Paul de Jong. Want de 43-jarige Utrechter heeft van zijn team een van de meest productieve clubs gemaakt uit de Jupiler League. Topscorer is de van Sint-Truiden gehuurde Donny de Groot. De 34-jarige spits maakte tot nu toe zeven doelpunten uit dertien wedstrijden. Nayib Lagouireh en Jens van Son vonden elk een keer minder het net. Voor de aanvoer zorgen Jasper Waalkens (gaf tot nu toe zes assists), wederom Nayib Lagouireh (vijf assists) en Donny de Groot (vier assists). Momenteel traint Danny Koevermans mee met de selectie van FC Eindhoven. Naar verluidt alleen om zijn conditie op peil te houden. De 35-jarige aanvaller zit momenteel zonder club, doch het is niet de bedoeling, dat hij wordt toegevoegd aan de selectie van de vereniging aan de Aalsterweg. Dat het offensief wel goed zit bij FC Eindhoven werd bewezen in de laatste competitiewedstrijd. In het eigen Jan Louwers Stadion werd Telstar met 3-1 opzij gezet. Donny de Groot (voorzet van Jason Boudouxhe), Fries Deschilder (uit een pass van Jasper Waalkens) en Soufiane Dadda (bekend van VVV-Venlo en Fortuna Sittard; assist van Josemar Makiavala) zorgden voor de treffers van de thuisploeg. Vermeldenswaard is nog, dat afgelopen zomer het oefenduel KFC Uerdingen-FC Eindhoven in 5-1 eindigde, terwijl vorige week zoals bekend MVV in Krefeld met 0-1 zegevierde. Veel plezier bij deze ontmoeting! 7
Wilhelminasingel 103 6221 BH Maastricht Postbus 1546 6201 BM Maastricht +31 (0)43 350 64 50 info@rebastion.com www.rebastion.com erkend lid beroepsvereniging van universitair opgeleide belastingadviseurs 0105248.pdf 1 26-6-2013 17:10:46 0117003.pdf 1 Gewoon... 16-12-2013 12:21:15 anders Typisch Tijs Wij regelen uw zaken persoonlijk TIJS HILLEN makelaardij Sint Agnesplein 5, Bunde tel. 043-3655655, www.tijshillen.nl DrukwerkLab.nl Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs! 0116884.pdf 1 4-12-2013 10:00:00
VEER ZIEN MVV, DOET U MEE? Na jarenlange, financiële strubbelingen bij MVV Maastricht is in 2010 vanuit een supportersinitiatief de stichting Veer Zien MVV opgericht. Veer Zien MVV heeft zich toen ten doel gesteld om financiële middelen te werven ter ondersteuning van MVV Maastricht. Donateurs dragen maandelijks een bedrag van 10,- bij, waarmee een door hun gekozen doel wordt gefinancierd. Daarnaast organiseert Veer Zien MVV acties en evenementen. De opbrengsten daarvan worden ingezet voor diverse, kleinere doelen. Met dank aan alle donateurs en donaties, acties en georganiseerde evenementen is er in totaliteit al meer dan 63.000 gedoneerd door Veer Zien MVV. Enkele gerealiseerde doelen zijn het verplaatsen en vernieuwen van de dug-outs in stadion de Geusselt, het financieel ondersteunen van Maastricht United en het aanschaffen van nieuwe apparatuur voor Klein Geusselt. DONATEUR WORDEN? www.veerzienmvv.nl
Health Club Maestricht is een uniek nieuw bedrijf met o.a. FITNESS - WELLNESS - BEAUTY faciliteiten. Wij staan garant voor een perfecte persoonlijke begeleiding op maat. Neem contact met ons op voor een GRATIS proeftraining met één van onze Personal Trainers! www.healthclubmaastricht.nl Gordijnatelier Vijf Sterren 0103076.pdf 1 25-6-2013 Restaurant Terras 9:03:05 Speeltuin Rozenhof 50 jaar WiFi Wenst MVV veel succes! Kindvriendelijk restaurant met een uitgebreide menu kaart. Geniet van onze overheerlijke streekgerechten. Kasteel Schaloenstraat 66 6222 TP Maastricht 043-36 26 427 Camping Restaurant Rozenhof Camerig 12 6294NB Vijlen 0434551611 info@campingrozenhof.nl Kinderdagverblijf & Buitenschoolse Opvang op de boerderij 106984.pdf 1 3-7-2013 0106686.pdf 9:23:19 1 16-7-2013 14:15:41 Écht vrije keuze en eerlijke prijs Het adres voor uw (MVV-)uitvaart, ook als u elders verzekerd bent www.uitvaartstudio.com (043) 852 3 258 NIEUWE EN UNIEKE LOCATIE PROFESSIONELE, KLEINSCHALIGE OPVANG GROENE BUITENRUIMTE MET DIEREN AANDACHT VOOR IEDER KIND! 117338.pdf 1 16-12-2013 14:04:27 Kelmonderstraat 66 Beek - Kelmond Tel. 06-20495137 Open: Maandag t/m vrijdag van 7.30 18.30 uur www.utbuurke.nl DrukwerkLab.nl Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs!
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur Selecties MVV Maastricht Doel: Thijs de Boevere Bram Castro Yannick Derix FC Eindhoven Doel: Maik van den Kieboom Tom Muyters Jorn Wagener Verdediging: Rick Geenen Cor Gillis Kjell Knops Nick Kuipers Hawbir Moustafa Antonio Stankov Sjors Verdellen Sjoerd Winkens Middenveld: Tom van Hyfte Mitchell de Jong Marco Ospitalieri Nathan Rutjes Adnan Šećerović Bryan Smeets Aanval: Sven Braken Gianluca Maria Michael La Rosa Danny Schreurs Cem Unal Mark Veldmate Trainer: Ron Elsen Assistent-trainer: Edwin Hermans Scheidsrechter: M. van den Kerkhof. Assistent-scheidsrechters: T. Hoekstra en C. Dobre. Vierde official: B. Grilis. Verdediging: Masies Artien Timothy Durwael Maxime Gunst Chiró N Toko Norichio Nieveld Sebastiaan de Wilde Joep Zweegers Middenveld: Paul Beekmans Jason Bourdouxhe Fries Deschilder Adreano van den Driest Michaël van Geele Jens van Son Tibeau Swinnen Vinnie Vermeer Jasper Waalkens Aanval: Soufiane Dadda Donny de Groot Torino Hunte Anthony van den Hurk Nayib Lagouireh Josemar Makiavala Trainer: Jean-Paul de Jong Assistent-trainer: Pascal Maas De MVV-spelers vieren met het publiek de overwinning op sc Telstar. 11
STRAKS TE VOET OF OP DE FIETS NAAR MVV! A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN! Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn? www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald s. Aan alles komt een eind... 0117824.pdf 1 9-1-2014 10:15:00 0106651.pdf 1 28-6-2013 9:39:38 DrukwerkLab.nl 0106860.pdf 1 25-6-2013 16:45:29 Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs!
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur Club van de week: SVME Dit seizoen is er bij iedere thuiswedstrijd van MVV Maastricht een amateurclub vanuit het samenwerkingsverband Maastricht United de club van de week. Vandaag is SVME aan de beurt. Hieronder volgen nadere bijzonderheden van deze vereniging. Naam: SVME Accommodatie: Pisartlaan 3, 6245 SK Eijsden Website: www.svme-online.nl E-mail adres: secretaris@svme-online.nl Fusiedatum: 10 juni 1935 Klasse: 2e Klasse KNVB Zondag Clubkleuren: groen-wit Aantal leden: 326 Aantal sr. teams: 6 Aantal jeugdteams: 7 Damesvoetbal: ja Motto: Lekker voetballen in een vertrouwde omgeving die voelt als thuis komen. Doelstelling: Het voetbal zo organiseren dat de jeugd zich kan ontwikkelen als voetballer en als persoon. Bijzonderheden: Decennialang speelde de club uit Mariadorp een bescheiden rol ten opzichte van grote broer VV Eijsden, maar sinds enkele jaren komen beide verenigingen vaak in dezelfde klasse uit. S.V.M.E. streeft zowel bij de heren- als damesafdeling een zo hoog mogelijk competitieniveau na in de kenmerkende familiaire sfeer. PLUS geeft meer! 2e ticket GRATIS Ga naar www.mvv.nl/plus 13
Advocatenkantoor Jan R. Rij-instructie 117170.pdf 1 de betere rijschool bij u in de 16-12-2013 buurt 0117130.pdf 13:58:15 Koeleman 1 en 6-1-2014 15:41:58 hoog slagingspercentage Van Der Vlis Mr M.H.L. Van Der Vlis-Vlaspoel Advocaat familierecht Peerboltestraat 20 6221 TC Maastricht 043-75 04 674 info@janr-rij-instructie.nl www.janr-rij-instructie.nl Dorpstraat 92 6227 BP Maastricht - Heer Tel. Nr: 043 3610738 VOOR AL UW BANKZAKEN 097639.pdf 1 23-7-2013 0117024.pdf 16:48:311 13-1-2014 16:06:45 Tongerseweg 135 6213 GB Maastricht Tel. 043-351 53 33 www.bonnefantencollege.nl 105409.pdf 1 19-6-2013 17:04:31 Ritzervelt v.o.f. Van Slijpestraat 62, 6225 BN Maastricht Dampstraat 8 - telefoon 043-363 69 19 Tel: +31 43 352 02 30, Fax: +31 43 252 02 34 E-mail: jo@ritzervelt.nl DrukwerkLab.nl EN VERZEKERINGEN Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs! 118500.pdf 1 15-1-2014 0117282.pdf 13:13:54 1 16-12-2013 9:59:38
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur Sjoerd Winkens: we moeten weer plezier uitstralen en laten zien dat we graag voor deze club willen spelen! Sjoerd is al vanaf zijn twaalfde bij MVV. Ondanks een onderbreking van twee jaar is hij langzamerhand de nieuwe Mister MVV geworden. Hij kan vanavond voor de 250e keer in een competitiewedstrijd voor onze sterrendragers uitkomen; hij speelde totaal er ruim 300 in het betaald voetbal. Bij je terugkomst tekende je een contact voor drie jaar. Dat loopt dit seizoen af. Wat zijn je plannen? Ik ben teruggekomen ook met de gedachte om naast het voetbal te werken aan mijn maatschappelijke carrière. Ik heb twee jaar bij Q-Park gewerkt. Ik wil naast het voetbal ook bezig zijn met wat ik ga doen na mijn voetbalcarrière. Ik ben nu dertig; ik ben fit en kan naar mijn gevoel nog jaren mee in het betaald voetbal. MVV is toch mijn club waar ik me mee verbonden voel en waar ik het liefst speel. Ik loop natuurlijk al wat jaartjes mee en kan alleen maar constateren dat de beleving in Maastricht toch het mooist van alles is. Hoe kijk jij persoonlijk terug op de eerste seizoenshelft? Mijn begin was niet zo best; ik had geen basisplaats meer. Na een paar wedstrijden knokte ik me terug, maar kreeg helaas een liesblessure, waardoor ik voor een langere tijd dan ik verwacht had niet kon spelen. Ik heb vooral gewerkt aan mijn revalidatie om zo snel mogelijk weer fit te worden en te kunnen voetballen. Dat is uiteindelijk gelukt. De laatste wedstrijden stond ik weer in de basis. Ik hoop dat ik deze lijn kan doortrekken in de tweede seizoenshelft. Als je naar de teamprestatie kijkt, was de eerste seizoenshelft een tegenvaller? De bedoeling was om 30 punten te halen. We hebben er nu 27, dus dat is niet gelukt. De laatste wedstrijden waren een echt drama. In de uitwedstrijd tegen VVV speelden we een perfecte tweede helft en hadden we absoluut niet mogen verliezen. Daarna volgde het debacle in Cuijk. Daar gebeurden allerlei randzaken die absoluut niets met voetbal te maken hebben. Het sportieve resultaat mogen we ons wel aanmeten. We hadden zomaar in de kwartfinale van de beker kunnen staan! Vervolgens gingen we totaal ontredderd naar Jong Ajax. Het moreel was helemaal zoek en voor ons kwam de winterstop dan ook als een geschenk om na het verlies van de trainers de zaken rustig op een rij te zetten en bij ons zelf te rade te gaan. Wat mogen we verwachten van de tweede seizoenshelft? Er is nog niets verloren, laten we daar vanuit gaan. We staan weliswaar op achterstand, maar aan ons de taak om dit weg te werken. Voor ons is het belangrijk dat de strijd en passie weer voorop komen te staan. Het vertrouwen moet terug in het elftal en we moeten het publiek weer achter ons zien te krijgen. Ondanks dat we op dit moment er niet zo goed voor staan, ben ik van mening dat we nog steeds goed kunnen voetballen en dat moeten we weer laten zien. Maar eerst moeten de strijd en de passie terugkomen waardoor we als team er weer bovenop komen. Al het negativisme dat de laatste tijd (helaas) is ontstaan moeten we in positivisme weten om te buigen. Hoe zijn jullie als spelersgroep omgegaan met het weggaan van de trainer? Het is natuurlijk in de eerste plaats voor Tini Ruijs en zijn vrouw ontzettend vervelend wat er gebeurd is. Zo iets gun je niemand en staat buiten alle proporties. Ik vind het triest dat je op een dergelijke manier afscheid van een trainer moet nemen. Maar hoe je het wendt of keert: wij staan nu in de picture en het is aan ons om de zaken anders aan te pakken. Het voetbal gaat verder en de opdracht van Ron Elsen is om vooral weer met passie, strijd, vuur en wilskracht te beginnen en van daaruit te gaan voetballen. We moeten plezier uitstralen en laten zien dat we graag voor een club als MVV Maastricht willen voetballen! Is er nog iets dat je kwijt wilt? Ja, ik word binnenkort papa! Hier verheug ik me al op (alvast proficiat namens de redactie!). 15
Word nu supporter Reken af met spierziekte. Giro 33322 www.spierenvoorspieren.nl 0105351.pdf 1 3-7-2013 10:11:01 KM 0106929.pdf 1 28-6-2013 0107058.pdf 15:46:35 1 Bert Brandts 28-6-2013 11:09:34 Kwaliteit op tijd. Voor al uw spoedklussen Voor: Koeriersbedrijf Mariëtte Telefoonnummer: 043-3611984 Onder de Kerk 35 Faxnummer: 043-365370 6227 BG Maastricht GSM nr. 06-20070771 Bouwservice & Engineering Bouwkundig advies Verbouwwerkzaamheden Van sloop tot gehele afwerking Complete badkamers Adelbert van Scharnlaan E27 6226 EJ Maastricht Tel/Fax 043-362 39 76 Mobiel 06-54 62 71 45 E-mail bbrandts@home.nl B&B UW SCHEIDING VAN A tot Z GEREGELD. 106753.pdf 1 0106660.pdf 3-7-2013 9:24:43 1 3-7-2013 9:25:18 Praktijk voor ScheidingsBegeleiding Akersteenweg 31A 6226 HR Maastricht Tel. 043-3626957 Mob. 06-30780834 DrukwerkLab.nl Leliestraat 5 6211 EA Maastricht 043-325 47 24 www.alla.nl Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste prijs! 0102985.pdf 1 19-6-2013 16:52:57
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur Gijs Eigen Wijs Nieuw begin De laatste voetbalweek van 2013 is voor Us MVV-ke dramatisch verlopen. Bekerverlies in Cuijk werd gevolgd door verlies tegen Jong Ajax in een volkomen verregende wedstrijd. Toch zal iedereen zich deze week alleen herinneren door de gebeurtenissen na afloop van de wedstrijd tegen JVC Cuijk. Van mij mag de groep die de nasmaak van die nederlaag voor de ware trouwe MVV-supporter zo veel wranger heeft gemaakt, voorgoed verwijderd worden bij wedstrijden van MVV. Wat mij echter van het hart moet, is dat het niet de eerste keer is dat in een bekerwedstrijd van MVV problemen ontstaan door een bus die niet tijdig is opgemerkt door de veiligheidsgroep rond MVV. Toen ik de late entree van deze groep begeleid door rookbommen achter doelman Bram Castro zag, moest ik direct terugdenken aan die avond in Alkmaar waar heel veel MVV-supporters aanwezig waren, die MVV geweldig bleven steunen ondanks de grote nederlaag, maar ook daar zorgde een wilde bus toen voor de nodige problemen. Dat zou toch met dikke, rode letters in de draaiboeken rond MVV genoteerd moeten staan. Het bestuur van MVV heeft in eerste instantie nogal impulsief gereageerd. Het is aan te bevelen in de toekomst eerst even goed te evalueren voor een reactie wordt gegeven. Inmiddels is de rust enigszins weergekeerd. Het bestuur probeert nu met inspraak van de supporters uit het negatieve in Cuijk iets positiefs te halen voor de toekomst. Gezien de moeilijke financiële situatie kan MVV best goede pers gebruiken. Aan het begin van het seizoen hebben Tini Ruijs en MVV Maastricht veel moeite gedaan om samen aan een goede voetbaltoekomst te gaan werken. Hoewel ik het niet altijd eens was met de benaderingswijze, hield ik natuurlijk wel veel respect voor Tini Ruijs. Ik verwachtte ook dat de samenwerking met Cooky Voorn zou leiden tot verbetering van de resultaten. Het is jammer dat deze ontwikkeling maar zo kort heeft kunnen duren. Elke supporter van MVV mag kritiek hebben op de trainer, maar wel binnen de fatsoengrenzen. Recent heeft een delegatie MVVsupporters een bezoek gebracht aan huize Ruijs om als waarderingsblijk een cadeau te overhandigen. Dit bewijst temeer dat de ware supporter betreurt wat in Cuijk is gebeurd. Vermelding verdient de groep supporters die na de nederlaag in Cuijk toch naar Amsterdam reisde om MVV aan te moedigen. Het duurde wel te lang voor zij op de tribune mocht gaan schuilen voor de aanhoudende regen. Tenslotte, de Supportersclub MVV Maastricht heeft opnieuw een behoorlijke bijdrage geleverd aan de Maastrichtse actie Zweit veur Leid. Dat is zeker een compliment waard. Verder omkijken heeft geen zin. Het is nu aan Ron Elsen en Edwin Hermans om ervoor te zorgen dat de sterrendragers het nieuwe jaar op spectaculaire wijze laten beginnen in De Geusselt. Het stadion zal pas ontvlammen, wanneer op het veld de vonk ontstaat. De dalende trend in het bezoekersaantal die natuurlijk voornamelijk veroorzaakt wordt door het economische klimaat, kan alleen worden omgebogen door enthousiaste verhalen van supporters uit De Geusselt. Ik wens de hele ploeg samen met de technische staf een succesvol en sportief vervolg van deze competitie toe. Dit geldt natuurlijk ook voor u als trouwe bezoeker van De Geusselt. Samen aon de geng, samen nao väöre! Gijsbert van Heijst Tom van Hyfte wordt gefeliciteerd na zijn fraaie doelpunt tegen sc Telstar. 17
Tiny Fred Rompelberg 268 km Heerlijk fietsen op Mallorca www.fredrompelberg.com FITACS bvba flexible IT and Communication Solutions Uw flexibele automatiseringspartner in de Euregio! Ook MVV kiest voor onze ICT Dienstverlening http://www.fitacs.be info@fitacs.be 0117078.pdf 1 Haarscherp drukwerk, tegen de scherpste 16-12-2013 prijs! 13:31:05 DrukwerkLab.nl
MVV MAASTRICHT - FC EINDHOVEN 17 januari 20.00 uur STATISTIEKEN Statistieken Vorig seizoen boekten op 21 december 2012 de sterrendragers, toen koploper in de Jupiler League, een moeizame thuisoverwinning op de rode lantaarndager van dat moment, FC Eindhoven. Nadat Mark Veldmate en Danny Schreurs een snel opgelopen achterstand in de eerste helft ongedaan hadden gemaakt, wisten de Eindhovenaren in het tweede bedrijf langszij te komen. Doch Tom van Hyfte bezorgde MVV uit een pass van Malcolm Esajas de overwinning, waardoor de 5.350 belangstellenden toch met een goed gevoel de winsterstop ingingen. De laatste tien seizoenen (competitie): Seizoen: Thuis: Uit: M-E E-M 2003/2004: 2-0 3-0 2004/2005: 3-1 4-0 2005/2006: 2-0 1-1 2006/2007: 2-2 1-6 2007/2008: 4-1 3-1 2008/2009: 3-1 1-1 2009/2010: 2-2 4-3 2010/2011: 0-0 0-0 2011/2012: 1-0 4-1 2012/2013: 3-2 2-3 Totalen MVV Maastricht tegen FC Eindhoven: Gespeeld 97 Winst 42 Gelijk 24 Verlies 31 Goals voor 171 Goals tegen 150 Mark Veldmate en Danny Schreurs bejubelen elkaar nadat Danny uit een voorzet van Mark MVV op een 1-0 voorsprong heeft gezet tegen sc Telstar. Topscorers MVV Maastricht tegen FC Eindhoven: Sjo Soons 11 Bèr Felix 8 G. Claessens 7 Frans Akkermans 6 Busreis naar Jong FC Twente MVV Maastricht Op maandag 27 januari a.s. speelt MVV de eerste uitwedstrijd van 2014. Deze is tegen Jong FC Twente. Bij voldoende belangstelling laat de Supportersclub een bus naar deze wedstrijd rijden. Opgeven kan via de site: www.supportersclubmvv. com. Let wel: geef u tijdig op, want wij dienen uiterlijk 22 januari aan FC Twente door te geven, hoeveel kaarten wij nodig hebben. Op de wedstrijddag zelf zijn de loketten in Enschede namelijk gesloten. Het vertrek is om 15.30 uur. 19
# Meer weten over ICT? Opleidingen voor een beroep in de ICT? Een HBO-diploma in de ICT? Hogeschool E3 biedt dat in Maastricht! Kom langs veur e teske koffie Kijk op: www.e3.nl of bel: 043-36 38 333 0103742.pdf 1 19-6-2013 16:44:29 Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u 5 Euro korting bij besteding van minimaal 35 Euro! Niet i.c.m. andere kortings acties Elke zondag open van 12.00 tot 17.00 uur GAMMA Maastricht West Kastanjelaan 30 6217 SB GAMMA Maastricht Oost Oostermaasweg 3 6226 VJ 0117009.pdf 1 16-12-2013 13:28:50