1 Over de kidstel S5 De kidstel S5 is niet te vergelijken met een gewone telefoon. Ofschoon de telefoon een voor kinderen aantrekkelijk uiterlijk heeft, is het ook geen speelgoed. Het hoofddoel van de telefoon is dat kinderen op een eenvoudige manier, indien noodzakelijk, kunnen communiceren met een vooraf door u bepaald aantal personen en andersom, wanneer u dat wenst. Daarom heeft de telefoon een aantal bijzondere eigenschappen. Deze eigenschappen zijn te verdelen in eigenschappen die nodig zijn om het toestel te beheren/in te stellen en eigenschappen die nodig zijn om het toestel door het kind te laten gebruiken. Om deze eigenschappen van elkaar te scheiden hebben de ontwerpers bedacht dat het instellen van de telefoon zoveel mogelijk buiten de telefoon plaats te laten vinden. U zult dus lezen in deze gebruiksaanwijzing dat het instellen van de telefoon via een andere telefoon of via een PC zal plaatsvinden. Zo blijven de instellingsmogelijkheden voor het kind of onbevoegden afgeschermd, en blijven de voor het kind noodzakelijke eigenschappen op de telefoon over: - Zo min mogelijk knoppen - Zo min mogelijk afleidende instellingsmogelijkheden - Een laag energie verbruik - Openen van het batterijdekseltje vereist meer kracht - Super klein formaat - Eenvoudig bellen met de ingestelde personen - Eenvoudig een aantal door u vooraf ingestelde sms-jes versturen (het kind hoeft/kan dus niet zelf sms-jes creëren Het toestel kan voor het kind dus datgene wat strikt noodzakelijk is en niet meer omdat het toestel dan te ingewikkeld zou worden en het kind onnodig zou afleiden. Basis functies communicatie: - Bellen met belangrijkste 4 personen via voorkeurtoetsen - Vooraf ingestelde sms-jes versturen naar ingestelde personen - Gebeld worden (eventueel alleen door personen die in adresboek staan. Basis functie veiligheid: - Noodoproep via sos toets naar 4 belangrijkste personen - Contact maken ook als het kind niet opneemt - Meeluisteren wat er zich afspeelt nabij de telefoon (monitoren) - Tijdklok instellen waarmee u bepaald wanneer de telefoon in- of uitgeschakeld wordt - Op afstand te telefoon in- en uit de sleep modus halen In deze gebruiksaanwijzing worden meer mogelijkheden besproken maar de nadruk zal liggen op de bovenstaande belangrijkste functies. Handleiding S5 Basic Kidstel telefoon Let op! Onderstaande handelingen dienen door een volwassen persoon uitgevoerd worden, het verkeerd uitvoeren hiervan kan het toestel beschadigen en heeft consequenties voor de garantie of retouren.
2 1. SOS noodnummer toets 2. Selecteer / Antwoord / Kiestoets /ok 3. Voorkeurnummer 1 4. Voorkeurnummer 2 5. Microfoon 6. Key-cord oog 7. Speaker 8. Ophangen / Cancel / Terug/Aan/Uit 9. Voorkeurnummer 3 10. Family Number 4 11. Directional key 12. USB Port and charge 13 Batterij deksel Betekenis symbolen in display
In gebruik nemen van de telefoon Benodigdheden: - Telefoon + Accu + Oplader + Micro USB kabel (allemaal in de doos) - Mico SD geheugenkaart (niet inbegrepen, alleen nodig voor instellen via PC en voor MP3) - Normale simkaart (vodafone, T-mobile, KPN, alditalk, Telfort) overige providers zijn niet getest - PC met internet aansluiting waarmee u het toestel gaat instellen - Tweede telefoon (een telefoon met de simkaart/uw nummer waarmee u het toestel gaat beheren) Plaats een geschikte simkaart zonder PIN beveiliging 3 Zorg er voor dat u vooraf de pinblokkering van de simkaart haalt. Stop daarvoor de simkaart in een gewone/andere telefoon, toets de standaard pincode in (meestal 0000) en zet via het menu de simpin beveiliging uit Open de batterij deksel door deze omlaag te schuiven, om ongewenst openen te voorkomen vereist dit enige kracht. Neem de simkaart, ons advies is een prapaid simkaart van bijvoorkeur één van de bovenstaand genoemde providers. Andere provider kan, maar dit hebben wij niet getest. Wilt u toch de sim pin gebruiken dan kunt u deze ook ingeven op het toestel: 1. zet telefoon aan 2. u krijgt een melding input sim1 PIN, ga direct met de rechter pijl knop naar de 0 en bevestig de keuze met de pijl omhoog. doe dit in totaal 4 keer (bij pincode 0000) 3. druk daarna op de groene toets en de pincode is ingegeven. Plaats een micro geheugenkaart Een geheugenkaart is nodig om de MP3 functie te gebruiken. Voor het instellen van de telefoon via de PC is ook voor het eerste gebruik een geheugenkaartje nodig. Hierop plaats u straks namelijk een.txt bestandje met alle instellingen. Plaats de Accu Let goed op hoe u de accu in het toestel plaatst, foutieve plaatsing kan het toestel beschadigen. Laad de accu voor eerste gebruik volledig op. Belangrijk: De telefoon heeft een li-ion accu. Voor dit soort batterijen is het volgende belangrijk voor een langere levensduur: - Eerste 2-4 keer de accu volledig opladen en weer volledig laten opladen. - Daarna de accu zo vol mogelijk houden (aftoppen). - Verwijder de oplader als de accu vol is. - Zorg ervoor dat de accu niet langer dan een paar weken ontladen is, hierdoor kan de accu defect raken. - Li-ion accu s hebben een zelf ontlading, zorg dus ervoor als u de telefoon een paar weken niet gebruikt dat u de accu dan ook regelmatig oplaadt.
Het instellen van de telefoon Voor u de telefoon in gebruik neemt dient u eerst een aantal instellingen en gegevens in te voeren. Dit kan op twee manieren; via uw eigen telefoon door sms commando s te versturen en via een pc met internet waarop u een bestand maakt welke de telefoon gebruikt voor de instellingen en deze op de geheugenkaart zet. 4 Invoeren gegevens via SMS commando s Let op deze stap werkt niet goed als u eerst al het telefoonboek via de PC heeft gevuld. Accepteert de kidstel de nummers niet voer dan eerst een factory reset uit. Hierbij wordt een code gevraagd, deze is standaard 1234. Indien u geen geheugenkaart heeft of niet via een pc de telefoon kunt of wilt instellen kunt u de benodigde data ook via sms overdragen naar de telefoon. Wij raden aan deze methode te gebruiken. Telefoonboek vullen Gebruik het nummer/de telefoon van waaruit u de kidstel wilt beheren om nummers in te voeren die het kind kan bellen. Stuur daarvoor de volgende sms naar de telefoon: friend:positie,naam,telefoonnummer@ Dus bijvoorbeeld: friend:1,mama,0612345678@ U kunt ook in één keer meerdere nummers overzenden, bijvoorbeeld: friend:1,mama,0612345678@2,pa,0611111111@3,oma,0699999999 Zorg er voor dat de eerste twee nummers die van de beheerders van de telefoon zijn. SOS nummers ingeven Gebruik het nummer/de telefoon van waaruit u de kidstel wilt beheren om nummers in te voeren die gebeld worden als de SOS knop wordt gebruikt: Stuur daarvoor de volgende sms naar de telefoon: urgent: telefoonnummer1@telefoonnummer2 Dus bijvoorbeeld: urgent: 0612345678 Tijd ingeven U kunt met uw eigen telefoon de tijd en datum van het toestel instellen door een sms te verzenden met de tekst: settime:jjmmdd:uummss dus jaar, maand, dag: uur, minuten, seconden. Veiligheids functies Voor het gebruik maken van deze functies heeft u uw guardian telefoon nodig (uw telefoon). Hiermee kunt u het kidstel toestel commando s geven via sms-jes. Onderstaand is een overzicht gegeven van de commando s die mogelijk zijn. U dient de teksten letterlijk over te nemen dus daar waar een hoofdletter staat deze gebruiken en gebruik daar waar nodig ook de dubbele punt. De rode vetgedrukte tekst dient u letterlijk over te nemen Functie SMS Commando uitschakelen van de telefoon poweroff: blokkeren van de telefoon lockup: In sleep modus zetten sleep: Uit de sleep modus zetten wakeup: Meeluisteren monitor: Automatisch een bericht ontvangen als de telefoon leeg raakt batterynotify:on batterynotify:off (uitzetten van de optie) Battery check battery: In/uit schakelen verboden in klas functie forbid:on / forbid:off In/uitschakelen melding ontvangen als er andere sim notifysim:on / notifysim:off geplaatst wordt.
5 Invoeren gegevens via uw PC Omdat de telefoon bewust maar enkele toetsen bevat is er voor het gemak gekozen dat u de instellingen via het toetsenbord van uw pc kunt invoeren. Vooral als het gaat om veel nummers in het adresboek en bijvoorbeeld het gebruik van de tijdsklok kan dit erg handig zijn. Hierbij zet u op de geheugenkaart een.txt bestand welke de telefoon na de eerste keer aanzetten zal gebruiken om alle instellingen over te nemen. Dit werkt als volgt. Zet de telefoon nog niet aan en koppel deze via een usb kabel aan de pc. Als het goed is herkent uw PC de in de telefoon geplaatste geheugenkaart als schijf. Op de web pagina http://www.abdjy.com/q5n/index_en.jsp kunt u de telefoon eenvoudig en snel ook geheel configureren en verdergaande veiligheidinstellingen invoeren. Na het invoeren van alle data op deze pagina kunt u onderaan de pagina een bestand downloaden welke u vervolgens in de hoofdmap van de telefoon zetten. Als u vervolgens de telefoon opstart zullen alle instellingen door de telefoon over genomen. Op de site treft u de volgende pagina aan nadat u in de rechter bovenhoek voor de taal heeft gekozen die u begrijpt: Kies op het voorgaande scherm bij 1. voor het model S5 en kies bij 2. (GPRS function is opened) No. Druk vervolgens op next step. Het invul scherm zal vervolgens verder toegankelijk worden.
6 Deze functie gebruikt u alleen als de telefoon al eerder op deze manier ingesteld is. U kunt dan de reeds bestaande instellingen aanpassen. Leeglaten, wij raden aan de telefoonnummers eerst via sms in te voeren en niet via deze methode. Dit kan leeg gelaten worden. Deze functie is op dit toestel niet aanwezig Het afwijzen van oproepen van vreemden. Waarschuwen guardian als er een andere sim geplaatst wordt in de kidstel Waarschuwen guardian als accu leegraakt Het afwijzen van sms-jes van vreemden. Beperken belmogelijkheden (alleen voorkeuze nummers) Aanpassen guardian/telefoon password (standaard is 1234) Het aan- en uitzetten van de telefoon via een tijdschema Het instellen dat de telefoon niet door het kind of vreemden kan worden Uitgeschakeld zonder password. Als u het kind opbelt en deze neemt beantwoord niet op zal het toestel u terug bellen en kunt u toch luisteren (in monitor functie) Instellen alarm tijden/wekker Gesprekstijd beperken en handsfree altijd aanzetten Instellen of telefoon geluid maakt bij aan- uitzetten.
7 Instelling hoeft niet gebuikt te worden. Instellen op welke tijden de Telefoon gebruikt kan worden. Deze instelling niet gebruiken Tijd en datum tijd instellen Door op de onderstaande knop te drukken genereert u een file waar alle instellingen in opgenomen zijn. Door de file op de geheugenkaart in de telefoon te zetten via een usb kabeltje en vervolgens te telefoon te herstarten worden alle instellingen door de telefoon overgenomen. Aanvullende Informatie mbt de instellingen via het.txt bestandje Het txt bestandje kunt u openen om te zien wat hier in staat. Onderstaand is aan voorbeeldje van de inhoud van het txt. Bestand, eventueel kunt u het bestand aanpassen door bijvoorbeeld standaard sms-jes toe te voegen, Inited (wilt dit txt bestand opnieuw laten inlezen varander dan de tekst Inited in Unread Parent: Leeg laten urgent:"sosnr 1"@"sosnr 2"@@@ refuse:off notifysim:off filter:off control:off monitorset:on spareset:2,0,0 timepoweronoff:0,0,0000!0,0,0000!0,0,0000!0,0,0000! offpassword:off noaccept:off alarm:0,0,0,00:00,1,0,@0,1,0,00:00,1,0,@0,2,0,00:00,1,0,@0,3,0,00:00,1,0,@0,4,0,00:00,1,0,@ calltime:0 batterynotify:off callmode:0 onmusic:0 offmusic:0 settime:140319:232900 gprs:www.abdjy.com@12345@/mobile schooltime:0000-0000,1@0000-0000,2@0000-0000,3@0000-0000,4@0000-0000,5@0000-0000,6@ forbidtime:0000-0000,1,1@0000-0000,1,2@0000-0000,1,3@0000-0000,1,4@0000-0000,1,5@0000-0000,1,6@0000-0000,1,7@0000-0000,1,8@0000-0000,2,1@0000-0000,2,2@0000-0000,2,3@0000-0000,2,4@0000-0000,2,5@0000-0000,2,6@0000-0000,2,7@0000-0000,2,8@0000-0000,3,1@0000-0000,3,2@0000-0000,3,3@0000-0000,3,4@0000-0000,3,5@0000-0000,3,6@0000-0000,3,7@0000-0000,3,8@0000-0000,4,1@0000-0000,4,2@0000-0000,4,3@0000-0000,4,4@0000-0000,4,5@0000-0000,4,6@0000-0000,4,7@0000-0000,4,8@0000-0000,5,1@0000-0000,5,2@0000-0000,5,3@0000-0000,5,4@0000-0000,5,5@0000-0000,5,6@0000-0000,5,7@0000-0000,5,8@0000-0000,6,1@0000-0000,6,2@0000-0000,6,3@0000-0000,6,4@0000-0000,6,5@0000-0000,6,6@0000-0000,6,7@0000-0000,6,8@0000-0000,7,1@0000-0000,7,2@0000-0000,7,3@0000-0000,7,4@0000-0000,7,5@0000-0000,7,6@0000-0000,7,7@0000-0000,7,8@ forbid:off friend:leeglaten, svp vullen via sms commando s Voeg aan de file eventueel uw standaard sms-jes in, bijvoorbeeld zo: phrase:1,ik ben thuis phrase:2,ik ga nu onderweg
8 In gebruik nemen van de telefoon Indien u de telefoon na het plaatsen van het txt bestand in de hoofdmap opstart zal de telefoon de instellingen overnemen (de bovenste regel van het bestand wordt aangepast zodat de telefoon deze instellingen maar éénmaal gebruikt). Dit opstarten met het overnemen van de instellingen kan wat langer duren dan het normaal opstarten. U kunt bij het opstarten de telefoon binden aan de simkaart, dit is om indien u dit heeft ingesteld, er voor te zorgen dat u een sms ontvangt indien er een andere sim geplaatst wordt. U kunt dit bericht ook negeren door op de ophang toets (cancel) te drukken. Het menu Door op de pijl omlaag te drukken kunt u in het menu terecht. Druk op de groene toets om het menu te openen. Menu Omschrijving phonebook Door op de pijl omlaag te drukken kunt u in het menu terecht. Druk op de groene toets om het menu te openen. Het telefoonboek (vullen gaat alleen via het txt bestand). Op de eerste positie staat als het goed is uw nummer, op de eerste plaasten staan ook de sos nummers. Vanuit het phonebook kan het kind nummers bellen en sms-jes versturen. call history missed calls Gemiste oproepen call history received calls Ontvangen oproepen call history] dialed calls Gekozen oproepen Learn dial call Te bellen nummer invoeren. Met pijl links en rechts naar het getal en met pijl omhoog bevestigen. Het nummer verschijnt boven in scherm. Na het invoeren op de groene toets drukken om te bellen. message Hier komen binnengekomen sms-jes te staan. player Indien u op de geheugenkaart MP3 bestanden plaatst, kan het kind hier afluisteren, voor de veiligheid voor de doelgroep kinderen kan er geen oortelefoon gebruikt worden. date and time Hier kunt u de datum en de tijd zien (instellen via sms commando) view alarm Hierin staan de ingestelde alarm tijden. U kunt de via het txt bestand aangegeven alarmtijden hier, aan of uit zetten. my ringtone Hier kunt u de tonen instellen voor bellen, sms, toetsenbord en telefoon in- en uitschakelen. key and display Hier kunt u instellen hoe lang het duurt voor de display uitgaat en hoe lang het duurt voor het toetsenbord uitgaat. parent manager register Deze functie is niet actief en niet nodig parent manager view host Deze functie is niet actief en niet nodig parent manager view keeper parent manager view sos number parent manager restore factory settings Hier ziet u de nummers van de beheerder(s) van de telefoon Hier ziet u de eerste 4 nummer die gebeld worden na het indrukken van de sos toets. Het toestel belt eerst het eerste nummer als hier niet opgenomen wordt belt het toestel het volgende nummer. Het eerste nummer krijgt een sms met de tekst: sos emergency HELP. Leer uw kind de sos toets alleen in nood te gebruiken. Hiermee reset u de telefoon geheel. U dient hiervoor de beheerders pin te gebruiken. Standaard 1234 De belangrijkste gebruiksfunctie voor het kind Bellen: Het kind kan eenvoudig de 4 eerste nummers bellen door op een van de nummers 1 t/m 4 in gedrukt te houden en weer los te laten. De overige nummers kunnen de beltoets of via het menu [phonebook] te kiezen. Sms-en: Sms-en gaat via het menu [phonebook] het kind kan daar uit de standaard sms-jes kiezen. U kunt deze standaard sms-jes via het eerder beschreven txt bestand toevoegen Speaker aanzetten Tijdens een gesprek kan het kind de speaker aanzetten. Het is aan te raden het kind te leren dit te gebruiken. Volume regelen Tijdens een gesprek kan het volume geregeld worden met de pijltoets omhoog en omlaag.