Duitsland Duitsland RK ADRES Vulkanpark GmbH Rauschermühle 6 56637 Plaidt Tel: +49-2632 98750 info@vulkanpark.com www.vulkanpark.com facebook.com/vulkanpark Meer informatie vindt u op onze Nederlandstalige website: www.vulkanpark.com/nl
Informatiecentrum Lava-Dome Geiser te Andernach Romeinse groeve Meurin Terra Vulcania Museum van de puimsteenindustrie Tijdreis naar de wereld van de Eifelvulkanen VULKAANPARK natuurlijk uniek... www.vulkanpark.com/nl
Van harte welkom in het Vulkaanpark! Een vulkaangebied midden in Duitsland, in rust, maar niet uitgedoofd. Nog maar 13.000 jaar geleden ontstond Duitslands jongste vulkaangebied in het district Mayen-Koblenz, gelegen tussen Rijn en Moezel, door een uitbarsting van de Laacher See vulkaan. Het Vulkaanpark, een decentraal openluchtmuseum, bevindt zich vandaag de dag in deze regio. Vijf informatie- en belevingscentra, samen met talrijke natuur-, cultuur- en industriemonumenten laten u op indrukwekkende wijze het vulkanisme zien, met daarbij het ontstaan van het landschap en de geschiedenis van 7.000 jaar ontginning van gesteente. Daal af in de onderaardse basaltlavakelder, 30 m onder de grond. Breng een bezoek aan de grootste Romeinse tufsteenmijn en bewonder de hoogste koudwatergeiser ter wereld. De vulkaanprojecten worden door middel van vier gekleurde routes aangegeven - Elke route ontsluit een bepaalde regio. Blauw verbindt het gebied tussen Plaidt en Kretz, geel verbindt het gebied tussen Kruft en Andernach. Op de rode route zijn de projecten van het vulkaanpark in en om Mendig gelegen. De groene route verbindt alle projecten uit de omgeving van Mayen. De gekleurde routen wijzen u de weg op uw tour door het vulkaanpark. Wij wensen U veel plezier en spanning tijdens uw bezoek aan het Vulkaanpark. Uw Vulkaanpark-team Onze tip Indien u een individuele rondleiding met een groep plant, verzoeken wij vriendelijk om u van te voren aan te melden. Wij stellen graag samen met u een programma samen naar uw wensen.
i Informatiecentrum Avontuurlijke reizen, het verleden in Het informatiecentrum, gelegen tussen de plaatsjes Plaidt en Saffig, is de poort naar het Vulkaanpark. Hier kunt u vulkanisme beleven, en meer te weten komen over de geschiedenis van de vulkanen van de oostelijke Eifel en de historische ontginning van gesteente. De tentoonstelling is zowel indrukwekkend als voor iedereen te begrijpen: aan de hand van originele stukken, zoals bijvoorbeeld een basaltbom, wordt het gehele scala van vulkanische gesteenten gepresenteerd. Grote lichtbeelden van vulkaanuitbarstingen laten op realistische wijze zien, wat er zich honderdduizenden jaren geleden in de oostelijke Eifel vermoedelijk heeft afgespeeld. Twee films met indrukwekkend beeldmateriaal en computeranimaties nemen de bezoeker mee op een tijdreis door de hete ontstaansgeschiedenis van de Eifel en de 7000 jaar oude geschiedenis van de ontginning van gesteente. Voor een bezoek aan het informatiecentrum hebt U ongeveer 1,5 uur nodig. ADRES Vulkanpark GmbH Rauschermühle 6 56637 Plaidt Tel. +49-2632-98750
9 Romeinse groeve Meurin Sporen in het gesteente vertellen unieke verhalen De grootste Romeinse tufsteenmijn in dagbouw ten noorden van de Alpen kunt U in het Vulkaanpark bezoeken. In de 2000 jaar oude Romeinse mijn Meurin, aan de B 256 bij Kretz, wordt witte tufsteen gewonnen, die afkomstig is van de enorme afzettingen van de Laacher See vulkaanuitbarsting. Een futuristische, vrijdragende halconstructie beschermt nu het unieke cultuurmonument. Bij een tocht door oude ontginningskamers en schachten worden bezoekers teruggeplaatst in de tijd van moeizaam ontginningswerk door de Romeinen. Een moderne film, die wordt vertoond in een ruimte, die de sfeer van een tunnel oproept, plaatst de toeschouwers midden in de Romeinse werkwereld. Op het terrein achter de mijn staat een steenhouwershut, een smederij en een originele, gereconstrueerde kraan. Hierdoor krijgt U een levendige indruk van de verdere, bovengrondse verwerking van vulkaangesteente. Voor een bezoek aan de Romeinse groeve Meurin heeft U ongeveer 1 uur nodig. ADRES Römerbergwerk Meurin B 256 56630 Kretz Tel. +49-2632-98750
LAVA-DOME & LAVAKELDERS De oorspronkelijke wereld van de Eifelvulkanen 17 & 16 In het Duitse Vulkaanmuseum Lava-Dome, in de Eifelstad Mendig aan de Laacher See, kunt U in ongeveer 1,5 uur de spannende vulkaanwereld met al uw zintuigen waarnemen. Een multimediale vulkaanuitbarsting, een vulkaanwerkplaats en sprekende stenen geven kleine en grote bezoekers op speelse wijze een indruk van het thema vulkanisme. Draaiboeken van verleden en toekomst houden de bezoeker in de ronde bioscoop in spanning: wat zou er gebeuren als de Laacher See vulkaan vandaag opnieuw zou uitbarsten? Aansluitend verwacht de bezoeker 30 meter diep onder de stad Mendig een uniek landschap de Lavakelders. Het systeem van tunnels en schachten ontstond toen in de late middeleeuwen de bevolking van Mendig begon met de ontginning van de kostbare grijze basalt. De kelders, die via een trap met 150 treden of met de lift te bereiken zijn, kunt u alleen bezichtigen tijdens een rondleiding (van ongeveer 70 minuten). ADRES Lava-Dome Brauerstraße 1 56743 Mendig Tel. +49-2652-9399222
25 Geiser te Andernach De hoogste in zijn soort, wereldwijd. Wie bij geisers aan landen denkt als IJsland en de Verenigde Staten heeft zeker gelijk - maar de met 60 meter hoogste koudwatergeiser ter wereld vindt U in Duitsland, en wel in Andernach aan de Rijn. De bezoekers van de driedelige attractie Geysir Andernach verwacht een programma van 3 uur. Eerst bezoekt u het belevingscentrum, in het Andernacher Rijnpark, voor een fascinerende virtuele reis, die tot 4.000 meter onder de grond leidt. Daar vandaan gaat u samen met een CO2- molecuul door de interactieve tentoonstelling, helemaal tot in de top van de geiserfontijn. Terwijl u door de tentoonstelling wandelt worden, naast de werking van een koudwatergeiser ook thema s rond vulkanisme uitgelegd. Geniet van de aansluitende boottocht over de Rijn naar het natuurreservaat Namedyer Werth. Daar maakt u de uitbarsting mee van de hoogste koudwatergeiser ter wereld, waarvan de fontein tot 60 meter hoogte reikt. ADRES Geysir.info ggmbh Konrad-Adenauer-Allee 40 56626 Andernach Tel. +49-2632 9580080
26 TERRA VULCANIA De tijd van stenen en steengroeven Onder de titel De tijd van stenen geeft het belevingscentrum Terra Vulcania in Mayen aandacht aan 7.000 jaar geschiedenis van gesteenteontginning. Hier wordt de bezoeker zelf mijnwerker en maakt kennis met de inspanningen en gevaren, maar ook met het loon van het harde werk in het vulkanisch gesteente. Ook deze tentoonstelling is van indrukwekkend beeldmateriaal voorzien. Een mix van duimbioscopen, tekenfilms, realistische opnamen en computeranimaties laat zien, hoe de mens het door vulkaanuitbarstingen gevormde landschap gebruikte en steeds weer veranderde. Het landschap, dat u in de tentoonstelling heeft gezien, bevindt zich ook in de directe nabijheid: het openluchtmuseum in het Mayense mijngebied voert u naar een bizar mijnbouwlandschap met ontginningssporen uit verschillende tijdperken, het sculpturenpark Lapidea en de Silbersee (het Zilvermeer). Voor een bezoek aan Terra Vulcania en het mijngebied hebt U ongeveer 2 uur nodig. ADRES Terra Vulcania An den Mühlsteinen 7 56727 Mayen Tel. +49-2651-491506
27 Museum van de puimsteenindustrie Van natuurfenomeen tot economisch wonder Het recentste hoogtepunt in het vulkaanpark is het museum van de puimsteenindustrie in Kaltenengers aan de Rijn. Een stilgelegde fabriek, waarin tot voor enkele jaren lichtbetonstenen werden geproduceerd, vertelt het ongeveer 150-jarige verhaal van een industrie die vanaf de jaren 60 van de negentiende eeuw met de uitvinding van de bimsstenen ons leven en een streek duurzaam veranderde. De puimsteen die in het Neuwieder Becken wordt ontgonnen, is een nalatenschap van de vulkaan van het meer Laacher See. Terwijl de Romeinen voor ongeveer 2.000 jaar met puimsteen slechts in beperkte mate iets wisten aan te vangen, vormde dit vulkanische gesteente vanaf 1860 tot vandaag de basis voor een economische opleving die tot welvaart voor het Neuwieder Becken leidde. Uit deze nalatenschap van de vulkaan van de Laacher See ontstond een industrie die tot vandaag voor innovaties zorgt en het werk in de bouwsector revolutioneerde. Voor een bezoek aan het Museum van de puimsteenindustrie hebt U ongeveer 1 uur nodig. ADRES Museum van de puimsteenindustrie Rübenacher Straße 56220 Kaltenengers Tel. +49-2631 222 27
Landschapsmonumenten 2 Het Rauscherpark Direct achter het informatiecentrum ligt het Rauscherpark. Hier stroomt het riviertje de Nette stevig bruisend over basaltcascades. Zichtbare sporen in het gesteente getuigen van de Romeinse ontginning. 3 De Wingertsbergwand De Wingertsbergwand is een over de hele wereld bekende vulkanologische ontsluiting van de Laacher See vulkaan. Hij laat op indrukwekkende wijze de kracht zien van de uitbarsting die 13.000 jaar geleden plaatsvond. 4 Het Mayense mijngebied Een rondweg loopt door het imposante mijnlandschap met zijn bizar gevormde zuilen. Romeinse ontginningssporen bevinden zich hier pal naast een elektrische hijskraan uit de twintigste eeuw. 5 De Nastberg De vulkaan Nastberg laat de geheimzinnige geschiedenis van een vulkaankegel zien. Deze werd gevormd door het explosieve samenvloeien van gloeiend hete lava met water. Het unieke uitzicht in het Neuwieder bekken vanuit de top van de Nastberg rondt het bezoek af. 18 De Museumslay In het openluchtmuseum met zijn talrijke historische overblijfselen zoals een mijnbouwkraan, een steenhouwershut met gereedschap, een smederij en een kaapstander krijgt u een indruk van de werkomstandigheden van de arbeiders in de steengroeven, de zogenaamde layers.
Landschapsmonumenten 1 De Eppelsberg De Eppelsberg, een typische vulkaan van de Oostelijke Eifel, was tot 230.000 jaar geleden actief. Door de moderne ontginning ontstond een uniek venster dat een diepe inkijk in het binnenste van de vulkaan mogelijk maakt. 20 Booser Doppelmaar De maren van Boos danken hun ontstaan aan het explosieve samenvloeien van heet magma en water. Vanaf de 25 meter hoge Eifeltoren hebt U een uniek panoramisch uitzicht. 21 De Karmelenberg Op een rondweg langs deze vulkaan krijgt de bezoeker een kijk in vulkanisme en ontginning van gesteente. Op de bergtop, midden in de natuur, staat de Mariakapel uit de baroktijd. 22 23 Romeins grafmonument in Nickenich/Ochtendung Hier zijn Romeinse grafmonumenten ontdekt en weer opgebouwd. Deze tumuli, ingewikkelde ronde bouwwerken, zijn compleet van tufsteen gebouwd en getuigden van de welstand van de personen die er begraven werden. 14 De Kottenheimer Winfeld In het sprookjesachtige mijnlandschap met indrukwekkende lavamuren, te bereiken via een rondweg, zijn talrijke mijnbouwkranen, kraansokkels en stutmuren getuigen van de bedrijvigheid van weleer.
Landschapsmonumenten 6 Het Krufter Bachtal Op indrukwekkende wijze zijn de tufsteenafzettingen van de Laacher See vulkaanuitbarsting behouden gebleven in het Krufter beekdal. Op deze plaats zijn de resten van een uitgestrekt gangensysteem uit de tijd van de zeventiende tot de negentiende eeuw te zien. 7 De Katzenberg Op de Katzenberg stond de grootste laat- Romeinse hoge vesting van de Eifel. Ongeveer 70 m van de vestigingswand met verdedigingsgang, twee torens en een eveneens begaanbare bolwerk werden opnieuw opgebouwd. 8 De Hohe Buche Van vulkaan tot romeinse brug in Trier - deze geschiedenis wordt door de vulkaan Hohe Buche verteld. Op de wandeling naar de Hohe Buche vulkaan kijkt men in een lavastroom waarvan de basaltlava in de Romeinse, de middeleeuwse en de Napoleontische tijd werd ontgonnen. Walter Müller 10 De Ettringer Lay De Ettringer Lay is een uniek monument van de winning van gesteente uit de moderne tijd. Een rondweg leidt de bezoeker langs mijnbouwkranen, kraansokkels, rails en resten van gebouwen, die getuigen van intensieve ontginning in de negentiende en twintigste eeuw. 11 De Ettringer Bellerberg en de Kottenheimer Büden De westelijke en de oostelijke helling van de grote Bellerberg-vulkaan: Op de top van de Ettringer Bellerberg heeft u een prachtig uitzicht over de Eifel op de helling van de krater van de Kottenheimer Büden krijgt u een gedetailleerde inkijk in de ontstaansgeschiedenis van de vulkaan.
Wandelen...... langs sprookjesachtige wegen De regio van het Vulkaanpark, het land van Rijn, Moezel en Eifel, nodigt uit om te wandelen. Een netwerk van sprookjesachtige wandelwegen en 26 uitgezette wandelroutes, doorkruist de regio en nodigt uit voor een ontdekkingstocht door dit heerlijke landschap. De wandelwegen, met afstanden van 7 tot 19 km, voeren door dichte bossen en het vulkaanlandschap, over hoogteplateaus en steile wijnbergen. U kunt genieten van spectaculaire uitzichten in het Rijn- en Moezeldal. Het Vulkanpfad, het Pellenzer Seepfad en de Booser Doppelmaartour zijn drie sprookjesachtige routes, die midden door het Vulkaanpark leiden. De kwalitatief hoogwaardige wandelroutes zijn als dagtocht, maar ook als wandeling voor een halve dag, speciaal op de gelegenheids- en genotswandelaar afgestemd. Vulkanpfad: 6,6 km 2.00 uren start: Hochsimmerhalle Ettringen Pellenzer Seepfad: 16 km 5.45 uren start: Romein grafmonument in Nickenich Booser Doppelmaartour: 9,1 km 2.40 uren start: départ: Booser Doppelmaar Meer informatie Tel. +49 261 108419 www.traumpfade.info
Fietsen...... over het Vulkaanpark-fietspad Tijdens een fietstocht over het Vulkaanpark-fietspad, door het sprookjesachtige gebied van de oostelijke Eifel, krijgt U een indruk van het verleden en de ontstaansgeschiedenis van onze aarde. Het stadje Mayen is vertrekpunt van de 33 km lange fietsroute. Van hieruit fietst U via Mendig naar de Rijnoever in Andernach. De informatie- en belevingscentra van het Vulkaanpark liggen nabij het fietspad en een bezoek kan - door even van de route af te wijken - ideaal worden gecombineerd. De zoveel mogelijk autovrije routes zijn meestal geasfalteerde fietspaden, goed te berijden landwegen en kleinere straten. De hellingen in het traject zijn niet meer dan gemiddeld. Bijna parallel aan het Vulkaanparkfietspad loopt de Pellenz-Eifel-spoorlijn. Fietsen kunnen in de trein worden meegenomen. Zodoende bestaat de mogelijkheid om etappes met de trein af te leggen of voor de terugweg de trein te nemen. Maar ook voor langeafstandfietsers komt het Vulkaanpark-fietspad in aanmerking, want het is uitstekend opgenomen in het uitgestrekte net van fietspaden van Rheinland-Pfalz. Meer informatie www.radwanderland.de