THYTAN VEILIGHEIDSGLASDEUREN / PORTES VERRE SÉCURIT M A D E I N BELGIUM DEURGEHEEL / BLOC-PORTE - Hauteur de porte 201 cm - Hauteur de porte 215 cm - Hauteur de porte 231 cm Everyway / Everyway pationate Prof Sliding Everyway, prof, sliding, vastpaneel op maat Everyway / Everyway pationate Prof Sliding Everyway, prof, sliding, panneau fixe sur mesure 02-02-2017
Deurblad zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar. Porte à poser avec sens d ouverture à droite et/ou à gauche Veiligheidsglasdeuren 4 basis glasuitvoeringen mogelijk: - HELDER - MAT - GRIJS GEROOKT - RELIEF-SQUARE Natuurlijk licht is een belangrijke factor voor onze gezondheid. Glas is de manier bij uitstek om daglicht in ons op te nemen. Kleine ruimtes komen dankzij glas beter tot hun recht, worden erdoor afgebakend zonder dat we daadwerkelijk van een begrenzing spreken. Glas kan zowel tijdloos als dynamisch zijn en is een permanente uitnodiging om een ruimte te betreden. VEILIGHEIDSGLASDEUREN - PORTES VERRE SÉCURIT THYTAN veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. 2 grijs gerookt / Gris fumé mat Portes verre sécurit 4 finition en verre sécurit possibles: - CLAIR - MAT - GRIS FUMÉ - RELIEF-SQUARE La lumière naturelle est un facteur important pour notre santé. Le verre est bien sûr le matériau idéal pour faire entrer la lumière. Grâce au verre, de petits espaces sont mis en valeur ; ils sont délimités sans que l on puisse vraiment parler de frontière. Intemporel ou dynamique, le verre est une invitation permanente à pénétrer dans une pièce. Reliëf Square
THYS THYTAN Veiligheidsglasdeuren - Portes verre sécurit te plaatsen in bepleisterde muuropening of houten doorgang à poser dans une ouverture murale plâtrée ou dans un ébrasement en bois Thytan Everyway Pg. 4 Everyway Pg. 4 Black Pg. 6 Passionate Pg. 8 Thytan Prof Pg. 10 Thytan Sliding Pg. 12 Moderno Pg. 12 Sliding Pg. 14 Op maat Pg. 16 Sur Mesure Inox greep / Poignée inox 400 mm x Ø 20 mm BTW BTW 017433 24,38 29,50 Inox scharnieren / Charnières inox prijs 1 stuk / Prix 1 pièce BTW BTW 265063 19,84 24,00 Greep BLACK / Poignée NOIR 400 mm x Ø 20 mm BTW BTW 504438 32,23 39,00 Scharnieren BLACK / Charnières NOIR prijs 1 stuk / Prix 1 pièce BTW BTW 504391 26,45 32,00 Inoxgreep / Poignée inox 319 mm x 20 mm x 20 mm BTW BTW 263465 24,38 29,50 Inoxgreep / Poignée inox 1800 mm x Ø 32 mm BTW BTW 169125 100,83 122,00 VEILIGHEIDSGLASDEUREN - PORTES VERRE SÉCURIT 3
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN EVERYWAY EVERYWAY: incl. standaard INOX greep (pg. 3) en 2 INOX scharnieren EVERYWAY: poignée INOX standard (pg. 3) et 2 charnières INOX incluses Veiligheidsglasdeuren De THYTAN EVERYWAY scharnieren draaien 2 x 90 en zijn zelfsluitend vanaf 2 x ±25. Portes verre sécurit Les charnières THYTAN EVERYWAY tournent à 2 x 90 e t se ferment automatiquement à partir de 2 x ±25. 25 25 Lange inox greep (1m80) Longue poignée inox (1m80) THYS THYTAN ʻEVERYWAY 169125 100,83 122,00 tegen meerprijs - pg. 3 - avec supplément Stockdeuren: leveringstermijn 12 werkdagen Portes de stock: délai de livraison 12 jours ouvrables Hauteur de porte Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 88 cm 93 cm 201 cm 211 cm 000459 000466 000398 000572 000480 156,20 189,00 000831 000725 000442 000848 000855 172,73 209,00 1510 000718 000732 000374 000749 000756 180,99 219,00 169736 169941 169743 169958 169750 189,26 229,00 150 000763 000770 000381 000787 000794 222,31 269,00 1014 000916 000923 000367 000671 000688 222,31 269,00 1708 018973 018980 018966 019031 019048 222,31 269,00 Relief Square 169712 178486 168548 178493 169729 288,43 349,00 EVERYWAY 201 cm: incl. standaard inox greep en 2 inox scharnieren EVERYWAY 201 cm: inclus poignée inox standard et 2 charnières inox 499925 043418 499949 043432 172,73 209,00 499987 043487 500010 043524 197,52 239,00 500133 500157 500164 500171 205,79 249,00 1014 043067 043081 238,84 289,00 1510 043142 043159 043173 043227 043234 238,84 289,00 1708 043241 043265 043289 043296 238,84 289,00 EVERYWAY 211 cm: incl. standaard inox greep en 2 inox scharnieren EVERYWAY 211 cm: inclus poignée inox standard et 2 charnières inox Breedte deurbladen Largeur de la porte Deuropening Ouverture de la baie 73 x 201 74,3 x 202,1 78 x 201 79,3 x 202,1 83 x 201 84,3 x 202,1 88 x 201 89,3 x 202,1 93 x 201 94,3 x 202,1 Breedte deurbladen Largeur de la porte Deuropening Ouverture de la baie 73 x 211 74,3 x 212,1 78 x 211 79,3 x 212,1 83 x 211 84,3 x 212,1 88 x 211 89,3 x 212,1 93 x 211 94,3 x 212,1 THYTAN EVERYWAY 230 cm 468754 468761 468778 205,79 249,00 468785 468792 468808 230,58 279,00 498560 498577 498584 1510 498591 498607 498614 EVERYWAY 230 cm: incl. standaard inox greep en 4 inox scharnieren EVERYWAY 230 cm: inclus poignée inox standard et 4 charnières inox 4 deurrolschieters 4 galets d arrêt ref. 055176 055176 32,23 39,00 Bij plaatsing van THYTAN EVERYWAY als dubbele deur is het aan te raden in het bovenstuk van het dagstuk 4 deurrolschieters te plaatsen (2 rolschieters per deurblad) om de deuren tegenover elkaar bij sluiting perfect op 0 te positioneren. En cas de pose de la THYTAN EVERYWAY comme double porte, afin d obtenir une fermeture parfaite à 0, l usage de 4 galets d arrêt (2 par porte) est conseillé. Ceux-ci seront à installer dans la tête de l ébrasement. Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. Breedte deurbladen Largeur de la porte Deuropening Ouverture de la baie 83 x 230 84,3 x 231,1 88 x 230 89,3 x 231,1 93 x 230 94,3 x 231,1 Veiligheidsglasdeuren DICHTINGSTRIP 2X lengte: 2200 mm 12 mm 8,6 mm Portes verre sécurit JOINT D ÉTANCHÉITÉ 2X longueur: 2200 mm 467887 11,57 14,00 4
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN EVERYWAY THYS THYTAN ʻEVERYWAY EVERYWAY: incl. standaard INOX greep (pg. 3) en 2 INOX scharnieren EVERYWAY: poignée INOX standard (pg. 3) et 2 charnières INOX incluses Grijs gerookt Gris fumé Relief Square 5 sleutels/clés 150 167374 40,50 49,00 niet kopieerbaar - ne peut pas être reproduite 1014 1510 1708 THYTAN veiligheidsglasdeur cilinderslot is eenvoudig op zijkant glas te bevestigen na plaatsing deurblad. Cylindersluiting, 1 zijde deurblad. La serrure cylindre de la porte THYTAN sécurit est facile à fixer sur le côté du verre après le placement de la porte. La fermeture du cylindre se fixe d un côté de la porte. Inclusief Inclus THYTAN EVERYWAY 5
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN EVERYWAY BLACK EVERYWAY: incl. standaard BLACK greep en 2 BLACK scharnieren EVERYWAY: poignée BLACK standard et 2 charnières BLACK incluses Veiligheidsglasdeuren De THYTAN EVERYWAY scharnieren draaien 2 x 90 en zijn zelfsluitend vanaf 2 x ±25. 25 25 Portes verre sécurit Les charnières THYTAN EVERYWAY tournent à 2 x 90 et se ferment automatiquement à partir de 2 x ±25. Stockdeuren: leveringstermijn 12 werkdagen Portes de stock: délai de livraison 12 jours ouvrables THYTAN EVERYWAY BLACK Hauteur de porte 201 cm 211 cm Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 88 cm 93 cm 493169 493176 493183 493190 493206 180,99 219,00 493213 493220 493237 493244 493251 197,52 239,00 1510 492964 492971 492988 492995 493008 205,79 249,00 493114 493121 493138 493145 493152 214,05 259,00 150 492919 492926 492933 492940 492957 1014 492865 492872 492889 492896 492902 1708 493015 493022 493039 493046 493053 Relief Square 493060 493077 493084 493091 493107 313,22 379,00 EVERYWAY 201 cm: incl. standaard inox greep en 2 inox scharnieren EVERYWAY 201 cm: inclus poignée inox standard et 2 charnières inox 493435 493459 493466 493473 197,52 239,00 493480 493503 493510 493527 222,31 269,00 493381 493404 493411 493428 230,58 279,00 1014 493268 493275 263,64 319,00 1510 493282 493299 493305 493312 493329 263,64 319,00 1708 493336 493350 493367 493374 263,64 319,00 EVERYWAY 211 cm: incl. standaard inox greep en 2 inox scharnieren EVERYWAY 211 cm: inclus poignée inox standard et 2 charnières inox Beschikbaar / Disponible: 25-03-2017 Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. Breedte deurbladen Largeur de la porte Deuropening Ouverture de la baie 73 x 201 74,3 x 202,1 78 x 201 79,3 x 202,1 83 x 201 84,3 x 202,1 88 x 201 89,3 x 202,1 93 x 201 94,3 x 202,1 Breedte deurbladen Largeur de la porte Deuropening Ouverture de la baie 73 x 211 74,3 x 212,1 78 x 211 79,3 x 212,1 83 x 211 84,3 x 212,1 88 x 211 89,3 x 212,1 93 x 211 94,3 x 212,1 6
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN EVERYWAY BLACK THYS THYTAN ʻEVERYWAY BLACK EVERYWAY: incl. standaard BLACK greep en 2 BLACK scharnieren EVERYWAY: poignée BLACK standard et 2 charnières BLACK incluses Grijs gerookt Gris fumé Relief Square 150 4 deurrolschieters / 4 galets d arrêt 055176 32,23 39,00 Bij plaatsing van THYTAN EVERYWAY als dubbele deur is het aan te raden in het bovenstuk van het dagstuk 4 deurrolschieters te plaatsen (2 rolschieters per deurblad) om de deuren tegenover elkaar bij sluiting perfect op 0 te positioneren. En cas de pose de la THYTAN EVERYWAY comme double porte, afin d obtenir une fermeture parfaite à 0, l usage de 4 galets d arrêt (2 par porte) est conseillé. Ceux-ci seront à installer dans la tête de l ébrasement. 1014 1510 1708 Inclusief Inclus 7 THYTAN EVERYWAY BLACK
THYTAN ʻEVERYWAY PASSIONATE INOX incl. standaard INOX greep en 2 INOX scharnieren poignée INOX standard et 2 charnières INOX incluses Te verven / A peindre Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 93 cm 450292 450346 450391 450445 450308 450353 450407 450452 450315 450360 450414 450469 450339 450384 450438 450483 238,84 289,00 Glanzend wit/ Blanc brillant Inclusief Inclus Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 770482 770536 770437 770383 238,84 289,00 Platina wit/blanc Het middenstuk van het deurgeheel heeft een afgewerkt houten of te verven uitvoering. De 2 zijkanten van het deurblad bestaan uit gehard veiligheidsglas. De scharnieren sluiten en open als een THYTAN Everyway deur. 25 THYTAN EVERYWAY PASIONATE INOX 25 Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 93 cm 429465 429519 429564 429618 429472 429526 429571 429625 429489 429533 429588 429632 429502 429557 429601 429656 238,84 289,00 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 238,84 289,00 238,84 289,00 238,84 289,00 238,84 289,00 238,84 289,00 Ardenne Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 83 cm 770086 770130 770031 769981 Champagne Oak Horizontale La partie centrale du bloc porte a un décor bois fini ou à peindre. Les 2 côtés de la feuille de porte sont en verre sécurit trempé. Les charnières s ouvrent et se ferment comme pour une porte THYTAN Everyway. 8 mm veiligheidsglas geplaatst 8 mm verre sécurit placé Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 770284 770338 770239 770185 Marne Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 88 cm 93 cm 401539 401584 401638 401683 401546 401591 401645 401690 401553 401607 401652 401706 401560 401614 401669 401713 401577 401621 401676 401720 Cambridge Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 477459 477466 477442 477435 Oxford Oak Horizontale 125 mm 8 20170049_Thytan Cataloog 5.indd 8 Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 477497 477503 477480 477473 Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. 27/01/17 13:44
THYTAN ʻEVERYWAY PASSIONATE BLACK incl. greep BLACK en 2 scharnieren BLACK poignée BLACK et 2 charnières BLACK incluses Te verven / A peindre Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 93 cm 500683 504230 500614 500577 504117 504278 500621 500584 504155 504315 500638 500591 504193 504353 500676 500607 263,64 319,00 Glanzend wit/ Blanc brillant Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Inclusief Inclus Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 498140 498157 498133 498126 263,64 319,00 Platina wit/blanc Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 93 cm 499871 500003 499291 499253 499956 500027 499710 499260 499963 500041 499765 499277 499970 500058 499857 499284 263,64 319,00 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 263,64 319,00 263,64 319,00 263,64 319,00 263,64 319,00 263,64 319,00 Ardenne Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 83 cm 498188 498195 498171 498164 Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 500539 500546 500263 500065 THYTAN EVERYWAY PASIONATE BLACK Champagne Oak Horizontale Marne Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 88 cm 93 cm 499116 499161 498416 498362 499123 499178 498423 498379 499130 499185 498508 498386 499147 499192 498553 498393 499154 499208 499093 498409 Cambridge Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 498348 498355 498331 498201 Oxford Oak Horizontale Hauteur de porte 201,5 cm 1510 Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 83 cm 499239 499246 499222 499215 THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. 20170049_Thytan Cataloog 5.indd 9 9 27/01/17 13:45
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYS THYTAN ʻPROF THYTAN PROF Stockdeuren: leveringstermijn 12 werkdagen Portes de stock: délai de livraison 12 jours ouvrables Veiligheidsglasdeuren met vloerpomp. (te plaatsen in de vloer) THYTAN PROF Open- of stop positie op 0 en 90 Zelfsluitend Snelheid sluiting regelbaar Vloerpomp getest op 200.000 draaibewegingen Max deurgewicht: 75 kg Afmeting vloerpomp: 43 x 307 x 110 Porte en verre sécurit fixation au sol. THYTAN PROF Position ouverte ou arrêt à 0 et 90 A fermeture automatique Vitesse de fermeture réglable Pompe au sol testée à 200.000 rotations Poids max de la porte: 75 kg Dimension de la pompe au sol: 43 x 307 x 110 Hauteur de porte Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 88 cm 93 cm Breedte deurbladen Largeur de la porte Deuropening Ouverture de la baie 201 cm 211 cm 153698 153704 044897 153711 044903 222,31 269,00 154084 154091 044910 154107 044927 238,85 289,00 1014 153667 153674 043876 153681 043883 288,43 349,00 1510 044989 044996 043890 045009 044156 288,43 349,00 1708 045016 045023 044873 045030 044880 288,43 349,00 043616 043623 238,85 289,00 043630 043869 255,37 309,00 1014 043548 043555 304,96 369,00 1510 165974 165981 043562 165998 043579 304,96 369,00 1708 166001 166018 043586 166025 043609 304,96 369,00 73 x 201 cm 74,3 x 202,5 cm 78 x 201 cm 79,3 x 202,5 cm 83 x 201 cm 84,3 x 202,5 cm 88 x 201 cm 89,3 x 202,5 cm 93 x 201 cm 94,3 x 202,5 cm 73 x 211 cm 74,3 x 212,5 cm 78 x 211 cm 79,3 x 212,5 cm 83 x 211 cm 84,3 x 212,5 cm 88 x 211 cm 89,3 x 212,5 cm 93 x 211 cm 94,3 x 212,5 cm Hoe vloerpomp plaatsen? Afmetingen vloerpomp en haar uitsparing in de vloer. Afmeting vloerpomp: Hoogte 43 mm Lengte 307 mm Breedte: 110 mm Uitsparing vloer: Diepte: 53 mm Lengte: 317 mm Breedte: 120 mm Comment placer une pompe au sol? Dimension de la pompe au sol et échancrure dans le sol. Dimension de la pompe: Hauteur: 43 mm Longueur: 307 mm Largeur: 110 mm Dimension de l échancrure Profondeur: 53 mm dans le sol: Longueur 317 mm Largeur: 120 mm De speling van 1 cm rondom de vloerpomp laat u toe deze te verankeren met een vaste emulsie. Le jeu de 1 cm autour de la pompe vous donne la possibilité d ancrer la pompe à l aide d une émulsion compacte. Een vloerpomp heeft een bepaalde drukkracht nodig voor het openen van het deurblad. Kleine kinderen kunnen deze drukkracht niet altijd ontwikkelen. Hoe smaller het deurblad, hoe meer drukkracht vereist om het deurblad te openen. Il faut développer une certaine force afin de pouvoir ouvrir la porte placée avec une pompe au sol. De petits enfants n ont pas toujours la force nécessaire. Une porte moins large demande plus de force qu une porte plus large. THYTAN PROF THYTAN veiligheidsglasdeur cilinderslot is eenvoudig op zijkant glas te bevestigen na plaatsing deurblad. Cylindersluiting, 1 zijde deurblad. 10 5 sleutels/clés 167374 40,50 49,00 niet kopieerbaar - ne peut pas être reproduite La serrure cylindre de la porte THYTAN sécurit est facile à fixer sur le côté du verre après le placement de la porte. La fermeture du cylindre se fixe d un côté de la porte. Veiligheidsglasdeuren DICHTINGSTRIP 2X lengte: 2200 mm 12 mm 8,6 mm Portes verre sécurit JOINT D ÉTANCHÉITÉ 2X longueur: 2200 mm 467887 11,57 14,00 niet voor op maat pas pour du sur mesure
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN PROF THYS THYTAN ʻPROF THYTAN PROF incl. standaard INOX greep en vloerpomp THYTAN PROF poignée INOX standard et pompe au sol incluses 1014 1510 Serie THYTAN 1708 dubbel/double* Lange inox greep (1m80) Longue poignée inox (1m80) 169125 100,83 122,00 tegen meerprijs - pg. 3 - avec supplément Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. Inclusief Inclus 11 THYTAN PROF
Veiligheidsglas schuifdeuren Portes coulissantes verre sécurit THYTAN SLIDING THYS THYTAN ʻSLIDING MODERNO INOX HOE BESTELLEN? COMMENT COMMANDER? Sliding Door Moderno 1 Sliding Door Moderno Keuze deur / choix porte Stockdeuren: leveringstermijn 12 werkdagen Portes de stock: délai de livraison 12 jours ouvrables - Hauteur de porte 215 cm Deurbreedte - Largeur de porte 93 cm 215 x 93 cm 479224 130,58 158,00 1510 479217 138,84 168,00 +Sliding Moderno 2 Sliding systeem / Systeme sliding Sliding Moderno THYTAN SLIDING Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. 12 + Greep 3 Poignée Keuze greep / choix poignée 400 mm x Ø 20 mm BTW BTW 017433 24,38 29,50 1800 mm x Ø 32 mm BTW BTW 169125 100,83 122,00 BTW BTW 493565 200,00 242,00 319 mm x 20 mm x 20 mm BTW BTW 263465 24,38 29,50 BTW Slot greep Poignée serrure BTW 424484 147,94 179,00
Veiligheidsglas schuifdeuren Portes coulissantes verre sécurit THYTAN SLIDING THYS THYTAN ʻSLIDING MODERNO INOX Serie SLIDING MODERNO MAT Serie SLIDING MODERNO 1510 Plaatsing Sliding voor het deurgat Pose Sliding devant la baie Benodigde hoogte Hauteur nécessaire 2150 + 100 = 2250 mm THYTAN SLIDING Beschikbaar / Disponible: 01-03-2017 13
Veiligheidsglas schuifdeuren Portes coulissantes verre sécurit THYTAN SLIDING THYS THYTAN ʻSLIDING incl. standaard INOX greep en aluminium schuifrail en glasklemmen poignée INOX standard et rail coulissant aluminium et pinces de fixation inclus Plaatsing Sliding in het deurgat Pose Sliding dans la baie Benodigde hoogte Hauteur nécessaire 2150 + 75 = 2225 mm 2330 + 75 = 2405 mm Plaatsing Sliding voor het deurgat Pose Sliding devant la baie Benodigde hoogte Hauteur nécessaire 2150 + 100 = 2250 mm 2330 + 100 = 2430 mm Dekplaat voor rail incl. 2 x zij afwerking Dekplaat voor rail incl. 2 x zij afwerking ALU 7,5 x 200 cm Cache rail inclus 2 x finition côté. 7,5 cm MDF 10 x 200 cm Te verven / A peindre Cache rail inclus 2 x finition côté. 10 cm tegen meerprijs - avec supplément tegen meerprijs - avec supplément 404257 32,23 39,00 844657 19,84 24,00 Softclose dempingsysteem système d amortissement Softclose tegen meerprijs - avec supplément 593296 32,23 39,00 Lange inox greep (1m80) Longue poignée inox (1m80) 169125 100,83 122,00 tegen meerprijs - pg. 3 - avec supplément Plaatsbaar op standaard deur (enkel 215 cm) THYTAN SLIDING Slot greep Poignée serrure 5 sleutels/clés Possible d installer sur porte standard (seulement 215 cm) 424484 147,94 179,00 niet kopieerbaar - ne peut pas être reproduite Sluiting in vloer Fermeture dan le sol THYTAN veiligheidsglasdeur cilinderslot eenvoudig op glas te bevestigen. La serrure cylindre de la porte THYTAN sécurit facile à fixer sur le verre. 5 sleutels/clés 167374 40,50 49,00 niet kopieerbaar - ne peut pas être reproduite 14
Veiligheidsglas schuifdeuren Portes coulissantes verre sécurit THYS THYTAN ʻSLIDING incl. standaard INOX greep en aluminium schuifrail en glasklemmen poignée INOX standard et rail coulissant aluminium et pinces de fixation inclus THYTAN SLIDING Inclusief Inclus SLIDING Helder/Clair SLIDING SLIDING Grijs gerookt/ Gris fumé Serie SLIDING 1510 Incl. standaard inox greep Incl. poignée inox standard * * SLIDING RELIEF SLIDING SQUARE 1708 Stockdeuren: leveringstermijn 12 werkdagen Portes de stock: délai de livraison 12 jours ouvrables - Hauteur de porte 215 cm THYTAN SLIDING Beschikbare deurbreedtes/mesures disponibles 215 x 83 cm 215 x 93 cm Deurbreedte - Largeur de porte 83-93 cm 016764 016771 222,31 269,00 016788 016795 238,84 289,00 169767 169774 263,64 319,00 1510 016719 016757 288,43 349,00 1708 043302 043319 288,43 349,00 Relief Square 169781 169798 412,40 499,00 - Hauteur de porte 233 cm THYTAN SLIDING Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. Deurbreedte - Largeur de porte 103 cm Beschikbare deurbreedtes/mesures disponibles 233 x 103 cm 469478 469461 296,69 359,00 1510 469485 329,75 399,00 incl. standaard inox greep, aluminium schuifrail en glasklemmen poignée inox standard, rail coulissant aluminium et pinces de fixation inclus 15 THYTAN SLIDING
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN EVERYWAY OP MAAT - SUR MESURE EVERYWAY: incl. standaard INOX greep (pg.3) en 4 INOX scharnieren EVERYWAY: poignée INOX standard (pg. 3) et 4 charnières INOX incluses MAX. 220 cm - Hauteur de porte Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) EVERYWAY max 2200 mm x 1200 mm 4 scharnieren - glasdikte 8 mm / 4 charnières - épaisseur du verre 8 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ 169897 169903 263,64 319,00 169910 288,43 349,00 OPGELET: steeds te bestellen op basis van de netto afmeting van het glas! ATTENTION: Toujours commander sur base des dimensions nettes du verre! EVERYWAY Relief Square max 2200 mm x 930 mm 4 scharnieren - glasdikte 8 mm / 4 charnières - épaisseur du verre 8 mm RELIEF SQUARE 178479 428,93 519,00 THYTAN EVERYWAY OP MAAT / SUR MESURE Bovenpaneel incl. bevestigingsprofielen Imposte supérieur incl. fixations max 1000 mm x 2200 mm min 200 mm x 2200 mm glasdikte 8 mm / épaisseur du verre 8 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ = 4 deurrolschieters Réf. = 4 galets d arrêt 4 deurrolschieters 4 galets d arrêt ref. 055176 055176 32,23 39,00 405339 172,73 209,00 405346 197,52 239,00 405322 222,31 269,00 Bij plaatsing van THYTAN EVERYWAY als dubbele deur is het aan te raden in het bovenstuk van het dagstuk 4 deurrolschieters te plaatsen (2 rolschieters per deurblad) om de deuren tegenover elkaar bij sluiting perfect op 0 te positioneren. Plaats de scharnieren tegen de bovenkant van de uitsparing scharnieren om afhangen deurblad te voorkomen. En cas de pose de la THYTAN EVERYWAY comme double porte, afin d obtenir une fermeture parfaite à 0, l usage de 4 galets d arrêt (2 par porte) est conseillé. Ceux-ci seront à installer dans la tête de l ébrasement. Placez les charnières contre la partie supérieure de l entaille charnières afin d éviter que la porte glisse. Hoe het veiligheidsglas deurblad plaatsen? Comment placer la porte verre sécurit? THYS interieur cataloog of www.groupthys.com 16
Veiligheidsglas Verre sécurit THYTAN PROF OP MAAT - SUR MESURE min breedte 730 mm / largeur min 730 mm Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) MAX. 220 cm - Hauteur de porte PROF max 2200 mm x 1200 mm glasdikte 10 mm / épaisseur du verre 10 mm HELDER/ CLAIR MAT 170169 321,49 389,00 170176 338,02 409,00 OPGELET: steeds te bestellen op basis van de netto afmeting van het glas! ATTENTION: Toujours commander sur base des dimensions nettes du verre! GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ 170183 371,07 449,00 THYTAN veiligheidsglasdeur cilinderslot is eenvoudig op zijkant glas te bevestigen na plaatsing deurblad. Cylindersluiting, 1 zijde deurblad. PROF bovenpaneel incl. bevestigingsprofielen PROF imposte supérieur incl. fixations max 1000 mm x 1200 mm min 200 mm x 1200 mm glasdikte 10 mm / épaisseur du verre 10 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ Hoe vloerpomp plaatsen? Afmetingen vloerpomp en haar uitsparing in de vloer. Afmeting vloerpomp: Hoogte 43 mm Lengte 307 mm Breedte: 110 mm Uitsparing vloer: Diepte: 53 mm Lengte: 317 mm Breedte: 120 mm De speling van 1 cm rondom de vloerpomp laat u toe deze te verankeren met een vaste emulsie. Een vloerpomp heeft een bepaalde drukkracht nodig voor het openen van het deurblad. Kleine kinderen kunnen deze drukkracht niet altijd ontwikkelen. Hoe smaller het deurblad, hoe meer drukkracht vereist om het deurblad te openen. 170213 172,73 209,00 170220 197,52 239,00 170237 222,31 269,00 5 sleutels/clés La serrure cylindre de la porte THYTAN sécurit est facile à fixer sur le côté du verre après le placement de la porte. La fermeture du cylindre se fixe d un côté de la porte. Comment placer une pompe au sol? Dimension de la pompe au sol et échancrure dans le sol. Dimension de la pompe: Hauteur: 43 mm Longueur: 307 mm Largeur: 110 mm Dimension de l échancrure Profondeur: 53 mm dans le sol: Longueur 317 mm Largeur: 120 mm Le jeu de 1 cm autour de la pompe vous donne la possibilité d ancrer la pompe à l aide d une émulsion compacte. Il faut développer une certaine force afin de pouvoir ouvrir la porte placée avec une pompe au sol. De petits enfants n ont pas toujours la force nécessaire. Une porte moins large demande plus de force qu une porte plus large. 167374 40,50 49,00 niet kopieerbaar - ne peut pas être reproduite THYTAN PROF OP MAAT / SUR MESURE 17
Veiligheids schuifdeuren Portes coulissantes verre sécurit THYTAN SLIDING OP MAAT - SUR MESURE MAX. 220 cm - Hauteur de porte Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) SLIDING max 2200 mm x 1200 mm 2 glasklemmen - glasdikte 8 mm / 2 pinces de fixation - épaisseur du verre 8 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ 169965 304,96 369,00 169972 321,49 389,00 169989 346,28 419,00 max 2200 mm OPGELET: steeds te bestellen op basis van de netto afmeting van het glas! ATTENTION: Toujours commander sur base des dimensions nettes du verre! RELIEF THYTAN SLIDING OP MAAT / SUR MESURE RELIEF SLIDING max 2200 mm x 1800 mm 1201 mm 4 glasklemmen - glasdikte 8 mm / 4 pinces de fixation - épaisseur du verre 8 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ SLIDING Relief Square max 2200 mm x 930 mm 2 glasklemmen - glasdikte 8 mm / 2 pinces de fixation - épaisseur du verre 8 mm RELIEF SQUARE Hoe bestellen/comment commander : pg. 22 Thytan veiligheidsglasdeuren geleverd zonder kassement en/of deurlijsten. Deuren THYTAN kunnen geplaatst worden in doorgang (deurkast) met deurlijsten. THYS portes verre sécurit livrées sans ébrasement et/ou chambranles. Toutes les portes THYTAN peuvent être placées dans une arcade (ébrasement) avec chambranles. 18 170046 519,83 629,00 170053 536,36 649,00 170022 569,42 689,00 max 1200 mm 178561 495,04 599,00 * * max 1800 mm lange inox greep (1m80) Longue Poignée inox (1m80) max 930 mm 169125 100,83 122,00 max 2200 mm max 2200 mm
Veiligheidsglas vastpaneel Panneau fixe verre sécurit VASTPANEEL/PANNEAU FIXE THYTAN MAX. 220 cm - Hauteur de porte OP MAAT - SUR MESURE Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) glasdikte 8 mm / épaisseur du verre 8 mm VASTPANEEL / PANNEAU FIXE max 2200 mm x 1200 mm max 2200 mm x 300 mm HELDER/ CLAIR 170060 173,55 210,00 658872 98,34 119,00 MAT 170084 198,34 240,00 658889 103,30 125,00 GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ U-profielen en steunarmen, zie pag. 4 Shower panel Profil en U et Bras de soutien, voir pg. 4 Shower panel VASTPANEEL / PANNEAU FIXE max 2200 mm x 1800 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ VASTPANEEL / PANNEAU FIXE max 2200 mm x 930 mm RELIËF/RELIEF Hoe bestellen/comment commander : pg. 22 THYTAN Sliding in combinatie met vastpaneel A. Sliding door op maat pg. 18 B. Vastpaneel op maat zie bovenvermeld pg. 19 Pas op: bij combinatie slidingdoor en vastpaneel is er bij toepassing design in glas hoogteverschil tussen het slidingglas en vastpaneel mogelijk. Sliding is ± 75 mm kleiner dan vast paneel omwille van glasgeleider. Aangeraden voor positie B (vastpaneel) steeds helder, mat of grijs gerookt glas te gebruiken. Lichte glaskleurverschillen pg. 23 170107 222,31 269,00 170077 346,28 419,00 170091 362,81 439,00 170114 395,87 479,00 178547 329,75 399,00 B 658896 107,43 130,00 THYTAN Sliding en combinaison avec panneau supérieur A. Sliding door sur mesure pg. 18 B. Panneau fixe sur mesure pg. 19 A B A A B OPGELET: Steeds te bestellen op basis van de netto afmeting van het glas! ATTENTION: Toujours commander sur base des dimensions nettes du verre! Attention: Nous vous conseillons de commander les parties fixes en verre clair, mat ou gris fumé lorsqu on commande la porte sliding avec un design, parce que la partie sliding est ± 75 mm plus petite que la partie fixe. Utilisez donc pour la position B (panneau fixe) du verre clair, mat ou gris fumé sans design. Petites différences dans la couleur du verre pg. 23 B 19 THYTAN VASTPANEEL OP MAAT / PANNEAU FIXE SUR MESURE
Losse deurlijsten Chambranles séparés Doorgang Arcade VEILIGHEIDSGLASDEUREN - PORTES VERRE SÉCURIT DEURHOOGTE - 201,5 CM HAUTEUR DE PORTE Deurlijst 1 stuk / chambranle 1 pièce BTW Te verven / A peindre 65mm BTW nr. 1 212 cm 010144 4,96 6,00 nr. 23 MDF 212 cm 693361 4,96 6,00 Hout - EIK CHÊNE nr. 1 210 cm 167459 8,51 10,29 nr. 4 Luxe 222 cm 167480 13,31 16,11 nr. 23 212 cm 405285 11,57 14,00 Nearly Black/Nearly bluestone nr. 23 210 cm 169095 11,57 14,00 LAMINADO Glanzend/Brillant nr. 23 wit/blanc 212 cm 658360 15,70 19,00 LAMINADO nr. 23 Platina wit/blanc 222 cm 444864 11,57 14,00 nr. 23 Ardenne 222 cm 702421 14,05 17,00 nr. 23 Champagne Oak 212 cm 748917 11,57 14,00 nr. 23 Marne 220 cm 402017 14,05 17,00 DEURHOOGTE - 211,5 CM HAUTEUR DE PORTE Deurlijst 1 stuk / chambranle 1 pièce BTW Te verven / A peindre 65mm BTW nr. 23 MDF 222 cm 750545 5,79 7,00 LAMINADO nr. 23 Champagne Oak 222 cm 750521 14,05 17,00 nr. 23 Ardenne 222 cm 702421 14,05 17,00 nr. 23 Platina wit/blanc 222 cm 444864 11,57 14,00 10 CM X 222CM LAMINADO VERTICALE nr. 26 Platina wit 222 cm 761534 17,36 21,00 nr. 26 Ardenne 222 cm 761473 17,36 21,00 nr. 26 Champagne 222 cm 761497 17,36 21,00 nr. 26 Marne 222 cm 761480 17,36 21,00 nr. 26 Cambridge 222 cm 851976 17,36 21,00 nr. 26 Oxford 222 cm 857077 17,36 21,00 DEURHOOGTE - 231,5 CM HAUTEUR DE PORTE Deurlijst 1 stuk / chambranle 1 pièce BTW 10 CM X 244CM Te verven / A peindre BTW nr 26 MDF Vochtwerend 244 cm 676821 9,92 12,00 Doorgang: 1 zijde onbewerkt, 1 zijde scharnieren, slotplaat, listelgroef uitgefreesd (voor gebruik dagstuk 40 cm) Arcade: 1 côté sans entaillage, 1 côté entaillé charnières, plaque de serrure, listel HOOGTE 2021 MM HAUTEUR BREEDTE 400 MM LARGEUR BTW Te verven / A peindre BTW MDF 405063 48,76 59,00 Hout - EIK CHÊNE Eik 405520 65,29 79,00 Nearly Black/Nearly bluestone Zwart MDF noir 444895 65,29 79,00 LAMINADO Glanzend/Brillant wit/blanc 658346 81,82 99,00 LAMINADO Platina wit/blanc 432182 65,29 79,00 Ardenne horizontale 693163 65,29 79,00 Champagne verticale 749587 65,29 79,00 Marne horizontale 405094 65,29 79,00 Cambridge horizontale 845401 65,29 79,00 Oxford horizontale 845418 65,29 79,00 HOOGTE 2121 MM HAUTEUR BREEDTE 400 MM LARGEUR Verf / A peindre BTW BTW MDF 444918 61,17 74,00 LAMINADO Platina wit/blanc 444925 73,55 89,00 Ardenne verticale 699196 73,55 89,00 Champagne verticale 750132 73,55 89,00 Marne verticale 672823 73,55 89,00 Cambridge verticale 430478 73,55 89,00 Oxford verticale 430492 73,55 89,00 20
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit THYTAN THYS THYTAN ʻRELIEF SQUARE Uniek veiligheidsglas design Un design unique en verre sécurit RELIEF SQUARE 3. Met de hand en machinaal wordt er in het glas gekerfd zodat er reliëf in het glas ontstaat. Hoe dieper we kerven in het glas, hoe dieper wit mat het oppervlakte van het glas wordt. (vergeten we niet dat glas van wit zand gemaakt wordt). Op deze manier wordt er: 1. een diep en minder diep reliëf in het glas bekomen. 2. 2. een kleurschakering van helder, licht wit mat en dieper wit mat bekomen. 3. Niet gekerfde vierkantjes 6 x 6 mm helder glas, zorgen voor een fantastische beweging in het glas RELIEF SQUARE Le vitrage est sculpté manuellement ainsi qu à l aide de machines de précision. De cette façon on obtient un relief dans le verre. Le sablage devient de plus en plus foncé au fur et à mesure que l on grave plus profondément. (le verre est à base de sable blanc) De cette manière on obtient: 1. Un vitrage gravé avec différentes profondeurs. 2. Une teinte du verre qui peut varier de clair à blanc mat allant jusqu à mat foncé. 3. Les petits carrés en verre clair de 6x6 mm non gravés donnent au vitrage un magnifique mouvement THYTAN RELIEF SQUARE EVERYWAY RELIEF SQUARE 21
Veiligheidsglasdeuren Portes verre sécurit Hoe glas bestellen? Meet de deuropening in de breedte en in de lengte op 3 verschillende plaatsen. Comment commander le verre? THYTAN Prenez les mesures de la baie dans la largeur et la hauteur à 3 endroits différents. VEILIGHEIDSGLASDEUREN - PORTES VERRE SÉCURIT SLIDING VOOR MUUROPENING: Tel bij de breedste muuropening 2 maal 30 mm bij, tel bij de hoogste muuropening minstens 1 maal 30 mm bij, Grootste hoogtemaat min. netto glasmaat 2083 mm + 30 mm = 2113 mm Grootste breedtemaat min. netto glasmaat 832 mm 2 x 30 mm = 892 mm 12 u na plaatsing schroeven op klemmen nogmaals vastzetten. SLIDING IN DEURGATOPENING: Trek van de kleinste hoogtemaat van het deurgat 1 maal 75 mm af, breedte maat te bepalen naargelang deur voor vastpaneel schuift of in muurwand schuift Kleinste hoogtemaat netto glasmaat 2077 mm - 75 mm = 2002 mm Grootste breedtemaat: door u te bepalen. 12 u na plaatsing schroeven op klemmen nogmaals vastzetten. EVERYWAY trek van de kleinste hoogtemaat 11 mm en kleinste breedtemaat 13 mm af. Kleinste hoogtemaat netto glasmaat 2077 mm - 11 mm = 2066 mm Kleinste breedtemaat netto glasmaat 829 mm - 13 mm = 816 mm PROF trek van de kleinste hoogtemaat 15 mm af en trek van de kleinste breedtemaat 13 mm af. Kleinste hoogtemaat netto glasmaat 2077 mm - 15 mm = 2062 mm Kleinste breedtemaat netto glasmaat 829 mm - 13 mm = 816 mm VAST BOVENPANEEL EVERYWAY - PROF Hoogte bovenpaneel= Kleinste deurgathoogte: 2659 mm Min hoogte deurblad: 2200 mm Min Spatie onderkant deurblad - vloer 9 mm Min Spatie tussen deurblad 7 mm bovenpaneel Min Spatie bovenkant bovenpaneel 7 mm Netto bovenpaneel maat 436 mm Minimum hoogte bovenpaneel Prof Large 300 mm Everyway en Prof 200 mm VAST MUURPANEEL EVERYWAY - PROF kleinste breedtemaat muuropening, min breedtemaat draaideur, min 18 mm. bv. muuropening 2000 mm Min Breedte deurblad 930 mm Min benodigde spatie 18 mm netto muurpaneel maat 1052 mm DUBBEL DEUR EVERYWAY - PROF kleinste breedtemaat muuropening, min 21 mm = breedtemaat van de 2 draaideuren bv. muuropening 1881 mm Min benodigde spatie 21 mm netto breedtemaat van 2 draaideuren 1860 mm bestel 2 x deurblad van 930 mm breedte OPGELET: steeds te bestellen op basis van de netto afmeting van het glas! ATTENTION: Toujours commander sur base des dimensions nettes du verre! 2080 2660 832 830 829 1030 1028 1026 2083 2663 2077 2659 SLIDING DEVANT LA BAIE: Ajoutez 2 x 30 mm à la largeur la plus large, ainsi qu au moins 1 fois 30 mm à la hauteur. Hauteur max mesure nette du verre min. 2083 mm + 30 mm = 2113 mm Largeur max mesure nette du verre min. 832 mm 2 x 30 mm = 892 mm 12 heures après installation il faut resserrer les vises des pinces. SLIDING DANS LA BAIE: Déduisez 75 mm de la hauteur minimale de la baie. La largeur est à déterminer selon ce que la porte glisse devant la partie fixe ou dans lla paroi murale. Hauteur min. mesure nette du verre min. 2077 mm - 75 mm = 2002 mm Mesure en largeur max.: à déterminer par vous. 12 heures après installation il faut resserrer les vises des pinces. EVERYWAY Déduisez des dimensions les moins élevées en hauteur 11 mm et en largeur 13 mm. hauteur min. mesure nette du verre min. 2077 mm - 11 mm = 2066 mm Largeur min. mesure nette du verre min. 829 mm - 13 mm = 816 mm PROF Déduisez 13 mm de la largeur minimale et déduisez 15 mm de la hauteur minimale. hauteur min. mesure nette du verre min. 2077 mm - 15 mm = 2062 mm Largeur min. mesure nette du verre min. 829 mm - 13 mm = 816 mm IMPOSTE SUPERIEURE FIXE EVERYWAY - PROF Hauteur de l imposte = Hauteur min de la baie 2659 mm Moins hauteur de la porte 2200 mm Moins jeu entre le bas de la porte et le sol 9 mm Moins jeu entre le haut de la porte et l imposte 7 mm Moins jeu dessus imposte 7 mm Mesure net imposte 436 mm Hauteur minimum de l imposte Prof Large 300 mm Everyway et Prof 200 mm IMPOSTE MURALE FIXE EVERYWAY PROF Prendre la plus petite largeur de la baie, moins la largeur de porte, moins 18 mm Ex : baie 2000 mm Moins largeur de la porte 930 mm Moins jeu nécessaire 18 mm Mesure nette de l imposte murale 1052 mm DOUBLE PORTE EVERYWAY PROF Prendre la plus petite largeur de la baie Moins 21 mm = largeur des 2 portes Ex : baie 1881 mm Moins jeu nécessaire 21 mm Largeur nette des 2 portes 1860 mm Commandez 2 feuilles de portes de 930 mm de largeur 22
GARANTIE VOORWAARDEN CONDITIONS DE GARANTIE THYS THYTAN Veiligheidsglasdeuren Alle deurbladen kunnen geplaatst worden in pleisterwerk en/of doorgang deurkast Doorgangen en deurlijsten zie pg 22 AANVAARDINGSCRITERIA VAN VEILIGHEIDSGLASDEUREN (Verbond van de Glasindustrie) Maart 2003, nota VGI 03, methodes en aanvaardingscriteria, www.vgi-fiv.be Veiligheidsglas is een glas met een beperkt risico van letsel bij eventuele glasschade. Het geharde glas kan niet versneden worden. Het kan afschilferen indien het in aanraking komt met een hard voorwerp. De buitenste 2 mm van het veiligheidsglas is niet gehard. Wanneer men gewoon helder glas van binnen naar buiten bekijkt, vertoont het steeds een verkleuring. Dit is inherent aan zijn basissamenstelling. Hoe dikker het glas (bv. 8mm), hoe meer de verkleuring uitgesproken is. Het zandstralen of zuren van glas houdt in dat het heldere, doorzichtige glas melkachtig mat wordt gemaakt door het gladde oppervlakte ruw te maken. Gezien dit een natuurlijk gebeuren is, is een wolkvorming, dwz gedeelten van glas welke iets meer mat zijn, onvermijdelijk. Waarneming van de beglazingen dient te gebeuren op een afstand van meer dan 2m rechtstaand voor de deur, bij daglicht, zonder direct zonlicht en zonder schuine lichtinval. Haarfijne krassen niet voelbaar met de vingernagel zijn toegelaten. Krassen voelbaar met vingernagel, tot een breedte van 0.5mm, zijn toegelaten over een totale lengte van 90mm. Alvorens de veiligheidsglasdeuren te plaatsen, dienen ze opgekuist te worden met een daarvoor voorziene reinigingspasta REINIGINGSPASTA Gewicht veiligheidsglas: 8 mm ± 20 kg/m 2 10 mm ± 25 kg/m 2 012902 17,27 20,90 BELANGRIJKE MEDEDELING BIJ PLAATSING THYTAN GLASDEUREN THYTAN Voorgespannen veiligheidsglas is glas dat plots wordt gekoeld na productie, waardoor er een grote inwendige spanning ontstaat. De weerstand tegen mechanische belasting is 5 keer groter dan bij klassiek floatglas. Bij breuk van voorgespannen veiligheidsglas valt dit in kleine stukjes uit elkaar, zodat er een beperkt risico van letsel ontstaat. Het geharde glas kan niet versneden worden. Tot meer dan 150 uur na de impact van een shock kan het afschilferen en of exploderen indien het in aanraking komt met een hard voorwerp. De buitenste 2 mm van het veiligheidsglas is niet gehard. Daarom is het bij plaatsing van het deurblad aangewezen zeer voorzichtig te zijn en de nodige beschermdoeken te voorzien. Daarenboven dient u het glas in het midden te ondersteunen zodat het glas niet rechtstreeks op uw vloer steunt. Tolerantie afmetingen: +/- 3 mm in hoogte en breedte van de aangegeven maat. Door de thermische behandeling van het basisglas is het niet mogelijk om een volledige vlakheid van het oppervlak te behouden. Dit is inherent aan het fabricageproces. De maximale toegelaten pijl is 3,0 mm/lopende meter voor gehard glas. Kleur van het glas en glasdesign: gezien elke productie eenheid van een glaspartij iets in kleur van het glas en/of haar design kan verschillen, is het aangewezen bij gebruik van dubbele deuren deze apart te laten maken, met een levertijd van 15 weken. Portes verre sécurit THYTAN A fixer latéralement dans une arcade ou dans un mur simplement plâtré. Arcades et chambranles voir pg 22 CRITÈRES D ACCEPTATION DES PORTES SÉCURIT (Association de l Industrie de Verre) Mars 2003, note VGI 03, les méthodes et critères d acceptation, www.vgi-fiv.be Le verre sécurit est un verre n ayant qu un risque limité de blessure en cas de dégâts. Il ne peut être recoupé et il est probable qu il pèle quand on le met en contact avec un objet dur. Les premiers 2mm du verre ne sont pas trempés. En regardant de l intérieur vers l extérieur dans du verre clair, une dégradation est normale. Ceci est inhérent à la composition de ce verre. Le verre de 8mm montre plus de décoloration que celui de 2mm. Le verre clair et transparent devient laiteux et granulé. L apparition de nuages, c est à dire de parties plus opaques est normale vu le procédé suivi. L observation de la porte en verre doit se faire debout à une distance de plus de 2m de la porte, en plein jour et sans exposition directe ou en biais du soleil. Des griffes très fines qui ne sont pas palpables avec l ongle sont tolérées. Des griffes palpables avec l ongle jusqu à une largeur de 0.5mm sont admises sur une longueur de 90mm. Avant de placer les portes en verre, celles-ci doivent être nettoyées avec la pâte de nettoyage prévue PÂTE DE NETTOYAGE Poids de verre sécurit: 8 mm ± 20 kg/m 2 10 mm ± 25 kg/m 2 012902 17,27 20,90 REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE MONTAGE DE LA PORTE EN VERRE THYTAN Le verre Sécurit précontraint est du verre qui est immédiatement refroidi après la production ce qui résulte en une grande tension interne. La résistance à la contrainte mécanique est 5 fois plus grande que pour le verre Float classique. En cas de bris du verre sécurit précontraint, le verre se casse en petits morceaux de manière à limiter le risque de blessures à un strict minimum. La partie dure du verre ne peut être coupée. Il se peut que le verre se fragmente ou explose et ce jusqu a 150 h après un impact avec un objet dur. Les 2 mm extérieurs du verre ne sont pas durs. C est pourquoi il convient d être très prudent lors de la pose d une porte et de prévoir les couvertures de protection nécessaires. De plus il faut que vous souteniez la porte au centre afin que le verre ne frotte pas directement sur le sol. Tolérance dimensions : +/- 3 mm en hauteur et en largeur par rapport à la mesure donnée. Le traitement thermique du verre de base ne permet pas de conserver complètement la planéité de sa surface. Ceci est inhérent au procédé de fabrication. La flèche maximale autorisée est de 3,0 mm/m pour les verres tempéré. Couleur du verre et design : étant donné que chaque production est unique et qu il peut y avoir une légère différence dans la couleur du verre et/ou dans le design il est recommandé, en cas de doubles portes de les commander séparément. Le délai de livraison dans ce cas est de 15 semaines. VEILIGHEIDSGLASDEUREN - PORTES VERRE SÉCURIT 23
Bezoek de 2800 m 2 professionele toonzaal, uniek in design en presentatie. Bezoek enkel mogelijk op afspraak. expo@groupthys.com routebeschrijving pg 33 THYS INSPIRE & DISCOVERY CENTRE Visitez notre salle d expo professionnelle de 2800 m 2 sa conception et les possibilités, qu elle offre sont uniques et remarquables. Visite uniquement possible sur rendez-vous. expo@groupthys.com Itinéraire pg 33 THYS MADE IN BELGIUM Deurgehelen - Bloc-portes www.groupthys.com Ontdek ons uitgebreid interieurprogramma. Vraag onze catalogen deuren, parket, keukens, deze worden u gratis toegestuurd. info@groupthys.com Découvrez notre vaste gamme de produits d intérieur. Demandez nos catalogues. Ceux-ci vous seront envoyés gratuitement. 30
SHOWER DOOR / PANEL VEILIGHEIDSGLAS / VERRE SÉCURIT THYTAN EVERYWAY SHOWERDOORS Inclusief INOX BESLAG DOUCHE KWALITEIT QUINCAILLERIE INOX QUALITÉ DOUCHE Inclus 02-02-2017
Veiligheidsglas Verre sécurit OP MAAT - SUR MESURE EVERYWAY SHOWERDOOR max 2200 mm x 1200 mm 4 scharnieren - glasdikte 8 mm / 4 charnières - épaisseur du verre 8 mm THYTAN SHOWER DOOR HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ 693323 273,55 331,00 693330 290,08 351,00 693309 314,88 381,00 Anti-kalk Nano Tech product 310 ml 006307 17,27 20,90 Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) Produit Anticalcaire Nano Tech 310 ml SHOWER DOOR 2
Veiligheidsglas Verre sécurit THYTAN SHOWER DOOR THYTAN EVERYWAY SHOWERDOORS Inclusief INOX BESLAG DOUCHE KWALITEIT QUINCAILLERIE INOX QUALITÉ DOUCHE Inclus Inclusief Inclus Stockdeuren: leveringstermijn 12 werkdagen Portes de stock: délai de livraison 12 jours ouvrables Hauteur de porte Beschikbare deurbreedtes / Mesures disponibles 73 cm 78 cm 83 cm 88 cm 93 cm 201 cm 692043 692050 692067 692074 692081 189,26 229,00 692098 692104 692111 692128 692135 205,79 249,00 691992 692005 692012 692029 692036 222,31 269,00 DICHTINGSTRIP 2X JOINT D ÉTANCHÉITÉ 2X lengte: 2200 mm MAGNETISCH SLUIT PROFIEL VOOR THYTAN SHOWER DOOR 1 x 2.2m LE PROFIL FERMETURE MAGNÉTIQUEMENT STOP WATER STOP EAU 8,6 mm 12 mm 467887 11,57 14,00 23 mm 700496 15,70 19,00 Plaatsing/montage: pg 8-9 SHOWER DOOR 3
THYTAN SHOWER PANEL Siliconenvrije plaatsing! Placement sans silicone! Waterkant Côté eau PROFIELEN / PROFILS inkortbaar/adaptables Steunarm 1200mm Bras de soutien Steunarm 1200mm Bras de soutien RVS - INOX 658933 73,55 89,00 RVS - INOX 841953 48,76 59,00 CHROOM / CHROME 476803 61,16 74,00 SHOWER PANEL INOX-LOOK 658926 32,23 39,00 Siliconenvrije plaatsing! Placement sans silicone! Hoekprofiel 23/23 x 2000mm profil de coin INOX-LOOK U-profiel 30 x 2000mm profil en u OP MAAT - SHOWER PANEL - SUR MESURE zie/voir pag. 7 658919 23,96 29,00 Siliconenvrije plaatsing! Placement sans silicone! CHROOM / CHROME 476810 32,23 39,00 4
x beslag - 161290/1/2 beslag - 161290/1/3 ere tegels, inox beslag - 161290/2/2 tegels, zwart beslag - 161290/2/3, inox beslag - 161290/3/2 wart beslag - 161290/3/3 Muuropstelling open/donkere tegels, inox beslag - 161290/4/2 Muuropstelling open/lichte tegels, zwart beslag - 161290/4/3 Nisopstelling/Donkere tegels, inox beslag - 161290/5/2 Nisopstelling/Lichte tegels, zwart beslag - 161290/5/3 Veiligheidsglas Verre sécurit THYTAN SHOWER PANEL Design 129 boven/onder: helder glas 67 cm midden: designlijnen 1 cm breed VEILIGHEIDSGLAS 8 MM VERRE SÉCURIT VEILIGHEIDSGLAS 8 MM VERRE SÉCURIT VEILIGHEIDSGLAS 8 MM VERRE SÉCURIT Design 129 Haut / bas: Milieu: verre clair 67 cm lignes dessin 1 cm de large VEILIGHEIDSGLAS 8 MM VERRE SÉCURIT Anti-kalk Nano Tech product 310 ml 006307 17,27 20,90 Produit Anticalcaire Nano Tech 310 ml Douche Datum : 28.10.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave Douche van de geplande installatie Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave Douche van de geplande installatie Datum : 28.10.2016 OPGELET : De tekening is een niet binden Perspectieftekening: Project Douche Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet binden Perspectieftekening: Project Douche Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet binden Douche Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Douche Datum : 28.10.2016 OPGELET : De tekening Perspectieftekening: is een niet binden Project Douche Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening Perspectieftekening: is een niet binden Project Douche Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet binden Douche Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie STOCK PANELEN/PANNEAUX DE STOCK glass 80 cm x 200 cm Hoekpaneel/Panneau de coin glass 30 cm x 200 cm glass 201 cm 45 cm 55 cm 60 cm 65 cm 75 cm glass 90 cm x 200 cm douche bak/bac 120 cm glass 116 cm x 200 cm Helder/Clair 771465 771472 771489 771496 771502 114,88 139,00 Helder/Clair 689111 114,88 139,00 689104 123,14 149,00 VEILIGHEIDSGLAS 8 MM VERRE SÉCURIT douche bak/bac 140 cm glass 136 cm x 200 cm Helder/Clair 658759 57,02 69,00 658797 164,46 199,00 658834 180,99 219,00 658766 65,28 79,00 658803 180,99 219,00 658841 197,52 239,00 Grijs gerookt/gris fumé 658773 73,55 89,00 658810 189,25 229,00 658858 205,78 249,00 Design 129 658780 73,55 89,00 658827 189,25 229,00 658865 205,78 249,00 SHOWER PANEL 5
20170049_Thytan Cataloog 5.indd 35 27/01/17 13:47 pectieftekening: g is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie pstelling met vast zijpaneel/donkere tegels, inox beslag - 161290/2/2 m : 26.10.2016 m : 28.10.2016 Perspectieftekening: Project Douche Hoekopstelling open/donkere tegels, inox beslag 161290/1/2 OPGELET : De tekening Perspectieftekening: is een niet bindendeproject weergave Douche van de -geplande installatie Muuropstelling open/alternatief - 1-161290/4/1 Datum : 28.10.2016 Datum : 26.10.2016 Datum : 03.11.2016 Perspectieftekening: Project Douche Perspectieftekening: Project Douche Muuropstelling open/donkere tegels, inox beslag - 161290/4/2 Datum : 03.11.2016 Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Perspectieftekening:Project ProjectDouche Douche Perspectieftekening: Hoekopstelling met bindende vast zijpaneel/lichte beslaginstallatie - 161290/2/3 OPGELET : De tekening is een niet weergavetegels, van dezwart geplande Nisopstelling/Donkere tegels, inox beslag - 161290/5/2 g is een nietopgelet bindende de geplande installatie : De tekeningweergave is een niet bindende van weergave van de geplande installatie Muuropstelling open/lichte tegels, zwart beslag - 161290/4/3 Datum : 03.11.2016 pstelling met vast zijpaneel/lichte tegels, zwart beslag - 161290/2/3 Datum : 03.11.2016 Perspectieftekening: OPGELET : De tekening is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Nisopstelling/Lichte tegels, zwart beslag - 161290/5/3 Hoekopstelling open OPGELET : De tekening is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Perspectieftekening: Hoekopstelling met bindende deur/donkere tegels, inox - 161290/3/2 OPGELET : De tekening is een niet weergave van beslag de geplande installatie Datum::03.11.2016 03.11.2016 Datum Perspectieftekening: Project Douche OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Hoekopstelling met bindende deur/lichteweergave tegels, zwart - 161290/3/3 OPGELET : De tekening is een niet vanbeslag de geplande installatie m : 28.10.2016 Perspectieftekening: Project Douche pectieftekening: Project Douche Datum : 03.11.2016 Datum : 26.10.2016 Hoekopstelling open/lichte tegels, zwart beslag 161290/1/3installatie OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de- geplande OPGELET : De tekening is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Perspectieftekening: Hoekopstelling met deur/donkere tegels, inox beslag - 161290/3/2 OPGELET : De tekening Perspectieftekening: is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Hoekopstelling met bindende vast zijpaneel/donkere tegels, inox beslag - 161290/2/2 OPGELET : De tekening is een niet weergavedouche van de geplande installatie Perspectieftekening: Project Nisopstelling/Alternatief - 1-161290/5/1 Datum : 28.10.2016 Datum : 28.10.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Perspectieftekening: Project Douche Muuropstelling open/donkere tegels, inox beslag - 161290/4/2 Datum : 28.10.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Hoekopstelling met deur/lichte tegels, zwart beslag - 161290/3/3 Hoekopstelling - vast paneel OPGELET : De tekening Perspectieftekening: is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Muuropstelling open/lichte tegels, zwart beslag - 161290/4/3 Datum : 28.10.2016 Hoekopstelling met deur Pag.11//11 Pag. Hoe bestellen? Comment commander? lling met deur n Datum : 03.11.2016 Perspectieftekening: OPGELET : De tekening is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Nisopstelling/Lichte tegels, zwart beslag - 161290/5/3 Muuropstelling open PLACEMENT : Si vous utilisez un bac de douche nous vous conseillons pour votre confort de commander le verre 4 cm plus court que la dimension du bac de douche. BREEDTE: MAX 180 CM - HOOGTE: MAX 220 CM Indien glas breder dan 140cm is het aan te raden 2 steunarmen te plaatsen. (ref. 658933 of 841953) Muuropstelling Nisopstelling U dient een U-profiopen el te bestellen om het glas vast te zetten tegen de muur. (ref. 658919) Indien gewenst kan u ook een U-profiel bestellen voor bevestiging van het glas op de vloer. LARGEUR : MAX 180CM HAUTEUR : MAX 220 CM Si le verre est plus large que 140 cm nous vous conseillons de placer 2 profils de soutien. (ref. 658933 ou 841953) Commandez un profil en u pour fixer le verre au mur. (ref. 658919) Si vous le désirez vous pouvez également commander un profil en u pour fixer le verre au sol. OPTIE: U verkleint de inloop en waterspat van de douche door het gebruik van een hoekpaneel. Voor bevestiging op glas bestelt u een hoekprofiel. (ref. 658926). Voor bevestiging op muur bestelt u een U-profiel. (ref. 658919) OPTION : Vous réduisez le risque d éclaboussures par l utilisation d un panneau de coin. Pour la fixation sur le verre vous commandez un profil en coin réf. 658926. Pour fixation au mur vous commandez un profil en u réf. 658919. Datum : 03.11.2016 OPGELE Nisopstelling Hoekopstelling met deur 1 x veiligheidsglas THYTAN showerpanel standaard of op maat 1 x veiligheidsglas THYTAN showerpanel 30 cm of op maat 1 x glas steunarm ref. 658933 of 841953 1 x U-profiel ref. 658919 1 x Hoekprofiel ref. 658926 2 HOEKOPSTELLING INSTALLATION EN COIN 1 x panneau de douche verre sécurit Thytan standard ou sur mesure 1 x panneau de douche verre sécurit Thytan 30 cm ou sur mesure 1 x profil de soutien ref. 658933 ou 841953 1 x profil en u ref. 658919 1 x profil de coin ref. 658926 1 x veiligheidsglas THYTAN showerpanel standaard of op maat 1 x veiligheidsglas THYTAN showerpanel 30 cm of op maat 1 x glas steunarm ref. 658933 of 841953 2 x U-profiel ref. 658919 3 HOEKOPSTELLING INSTALLATION EN COIN 1 x panneau de douche verre sécurit Thytan standard ou sur mesure 1 x panneau de douche verre sécurit Thytan 30 cm ou sur mesure 1 x profil de soutien ref. 658933 ou 841953 2 x profil en u ref. 658919 1 x veiligheidsglas THYTAN showerpanel standaard of op maat 2 x glas steunarm ref. 658933 of 841953 4 OPEN OPSTELLING INSTALLATION OUVERTE 1 x panneau de douche verre sécurit Thytan standard ou sur mesure 2 x profil de soutien ref. 658933 ou 841953 6 OPGELE OPGELET : De tekening Perspectieftekening: is een niet bindendeproject weergavedouche van de geplande installatie Muuropstelling open/lichte tegels, zwart beslag - 161290/4/3 PLAATSING: Indien u gebruik maakt van een douchebak is het voor uw comfort aangeraden het glas 4cm korter te bestellen dan de douchebak zelf. Datum : 03.11.2016 Hoekopstelling - vast paneel SHOWER PANEL Perspectieftekening: Project Douche OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Nisopstelling/Donkere tegels, inox beslag - 161290/5/2 Perspectieftekening: Project Douche Datum : 03.11.2016 Perspectieftekening: Project Douche Muuropstelling open/donkere tegels, inox beslag - 161290/4/2 Datum : 03.11.2016 OPGELET : De tekening is een niet bindende weergave van de geplande installatie Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) Muu
Veiligheidsglas vastpaneel Panneau fixe verre sécurit SHOWERPANEL THYTAN MAX. 220 cm - Hauteur de porte OP MAAT - SUR MESURE Leveringstermijn 12 weken (max 15 weken) / Délai de livraison 12 semaines ouvrables ( max 15 semaines) glasdikte 8 mm / épaisseur du verre 8 mm VASTPANEEL / PANNEAU FIXE max 2200 mm x 1200 mm HELDER/ CLAIR 170060 173,55 210,00 max 2200 mm x 300 mm 658872 98,34 119,00 MAT 170084 198,34 240,00 658889 103,30 125,00 GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ U-profielen en steunarmen, zie pag. 4 Shower panel Profil en U et Bras de soutien, voir pg. 4 Shower panel VASTPANEEL / PANNEAU FIXE max 2200 mm x 1800 mm HELDER/ CLAIR MAT GRIJS GEROOKT GRIS FUMÉ VASTPANEEL / PANNEAU FIXE max 2200 mm x 930 mm RELIËF/RELIEF Hoe bestellen/comment commander : pg. 22 Lichte glaskleurverschillen pg. 23 Petites différences dans la couleur du verre pg. 23 170107 222,31 269,00 170077 346,28 419,00 170091 362,81 439,00 170114 395,87 479,00 178547 329,75 399,00 OPGELET: Steeds te bestellen op basis van de netto afmeting van het glas! ATTENTION: Toujours commander sur base des dimensions nettes du verre! 658896 107,43 130,00 THYTAN VASTPANEEL OP MAAT / PANNEAU FIXE SUR MESURE 7
8 MM VEILIGHEIDSGLAS TECHNISCHE FICHE Thytan Shower door + Shower panel OPSTELLING 1 1 Thytan Shower panel standaard of op maat 2 Thytan Shower door standaard of op maat 3 3 Steunarm 2 4 U-profi el 5 Magnetisch sluitprofi el Steunarm 1200mm 1,4 1,4 5 1 4 U-profi el 30mm x 2000mm Hoekprofi el 85,2 0,8 + 83 +1,4 23/23mm x 2000mm Magnetisch sluit profiel 14/14mm x 2200mm 1,4 + 116 +0,6 118 OPSTELLING 2 1 Thytan Shower panel standaard of op maat 2 3 Thytan Shower door standaard of op maat Steunarm 3 4 U-profi el 5 Magnetisch sluitprofi el Steunarm 2 5 1 4 1200mm 2,1 U-profi el 30mm x 2000mm Hoekprofi el 23/23mm x 2000mm Magnetisch sluit profiel 14/14mm x 2200mm 0,8 + 83 + 2,1 + 116 + 0,6 202,5 8
8 MM VERRE SÉCURIT FICHE TECHNIQUE Thytan Shower door + Shower panel ALIGNEMENT 1 1 Thytan Shower panel standard ou sur mesure 2 Thytan Shower door standard ou sur mesure 3 3 Profi l de soutien 2 4 Profi l en U 5 Profi l ferme magnétiquement Profi l de soutien 1200mm 1,4 1,4 5 1 4 Profi l en U 30mm x 2000mm Profi l de coin 85,2 0,8 + 83 +1,4 23/23mm x 2000mm Profi l ferme magnétiquement 14/14mm x 2200mm 1,4 + 116 +0,6 118 ALIGNEMENT 2 1 Thytan Shower panel standard ou sur mesure 2 3 Thytan Shower door standard ou sur mesure Profi l de soutien 3 4 Profi l en U 5 Profi l ferme magnétiquement Profi l de soutien 2 5 1 4 1200mm 2,1 Profi l en U 30mm x 2000mm Profi l de coin 23/23mm x 2000mm Profi l ferme magnétiquement 14/14mm x 2200mm 0,8 + 83 + 2,1 + 116 + 0,6 202,5 9
info@groupthys.com www.groupthys.com FABRIEKSTOONZAAL PARKING GROUP THYS BUREAU KAPELLEN N11 KAPELSESTRAAT 127 INGANG INDUSTRIE TERREIN GROUP THYS ZONE INDUSTRIE ENTRÉE ROUTEBESCHRIJVING Ring rond Antwerpen R1 richting Breda. Afslag nr. 5 Brasschaat /Kapellen. Na 200 meter volgt U links N11 richting kapellen. U rijdt door het centrum van Kapellen richting Putte nederlandse grens. U verlaat het centrum en rijdt verder op de N11 Kapelsestraat. Group THYS : Na ca 2.1 km op Uw linkerzijde industrie zone Kapellen Noord. Neem de ingang links en rijdt het domein op. Meld u aan de burelen, een laag gebouw in alu-look, welke zich bevinden na 150m op Uw rechterzijde. PUTTE NEDERLAND THYS ITINÉRAIRE Ring d Anvers R1 direction Breda. Sortie 5 Brasschaat - Kapellen. Après 200 mètres tournez à gauche, N11 direction Kapellen. Passez le centre de Kapellen, direction Putte, frontière Pays-bas. Vous quittez le centre et continuez sur la N11 Kapelsestraat. Group THYS: Après environ 2,1 km, sur le côté gauche (zone industrielle Kapellen Noord). Prenez l entrée de gauche et entrez dans le domaine. Inscrivez vous au bureau, un bâtiment bas en alu-look, qui est situé à 150 m sur votre droite. GROUP THYS N.V. Kapelsestraat 127 2950 Kapellen België/Belgique BE-0433.355.121 www.groupthys.com info@groupthys.com Verkoops- en garantievoorwaarden verkrijgbaar op aanvraag. Conditions de vente disponibles sur simple demande 31