Raad van de Europese Unie Brussel, 24 april 2017 (OR. en) 8326/17 PTS A 28 LIJST VAN A-PUNTEN Betreft: Datum: 25 april 2017 Plaats: 3531e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Algemene Zaken) Luxemburg Niet-wetgevingswerkzaamheden 1. Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Besluit (EU) 2015/435 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit de marge voor onvoorziene uitgaven 7958/17 FIN 237 CADREFIN 41 POLGEN 38 2. Ontwerp van gezamenlijke verklaring over de data voor de begrotingsprocedure en regels voor de werking van het bemiddelingscomité in 2017 = Resultaat van de trialoog op 27 maart 2017 7734/17 FIN 221 INST 153 goedgekeurd door het Coreper (2e deel) op 5.4.2017 3. Gedelegeerde Verordening (EU) /... van de Commissie van 24.3.2017 houdende wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1675 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad, met betrekking tot de schrapping van Guyana uit de in punt I van de bijlage opgenomen tabel en de toevoeging van Ethiopië aan die tabel = Voornemen om geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 7981/17 EF 70 ECOFIN 254 DELACT 68 7677/17 EF 61 ECOFIN 233 DELACT 62 8326/17 RTS/ev 1
4. Ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd een bijzondere maatregel toe te passen die afwijkt van de artikelen 206 en 226 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde 8079/17 FISC 79 ECOFIN 275 8078/17 FISC 78 ECOFIN 274 5. Ontwerpbesluit van de Raad tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door het Koninkrijk België 7719/17 CES 12 7718/17 CES 11 6. Ontwerpbesluit van de Raad tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Republiek Oostenrijk 7724/17 CDR 59 7723/17 CDR 58 7. Ontwerpbesluit van de Raad tot benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Republiek Finland 7866/17 CDR 62 7864/17 CDR 61 8. Indiening ter goedkeuring van nieuwe voorontwerpen van de Griekse herdenkingsmunt van 2 euro 7474/17 ECOFIN 220 UEM 73 9. Indiening, ter goedkeuring, van een nieuw voorontwerp van de Duitse herdenkingsmunt van 2 euro 8022/17 ECOFIN 263 UEM 82 10. Indiening, ter goedkeuring, van een nieuw voorontwerp van de Estse herdenkingsmunt van 2 euro 8062/17 ECOFIN 267 UEM 83 11. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst 7100/17 AELE 30 EEE 9 N 11 ISL 6 FL 8 MI 200 ENV 238 ENT 60 7099/17 AELE 29 EEE 8 N 10 ISL 5 FL 7 MI 199 ENV 237 ENT 59 8326/17 RTS/ev 2
12. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (derde energiepakket) 7109/17 AELE 33 EEE 12 N 14 ISL 9 FL 11 MI 204 ENER 107 7108/17 AELE 32 EEE 11 N 13 ISL 8 FL 10 MI 203 ENER 106 13. Ontwerpconclusies van de Raad over speciaal verslag nr. 32/2016 van de Europese Rekenkamer betreffende de EU-bijstand aan Oekraïne 7887/17 COEST 74 FIN 239 14. Betrekkingen met Tadzjikistan Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de zesde zitting van de Samenwerkingsraad EU-Tadzjikistan (Brussel, 15 mei 2017) 8099/17 COEST 81 15. Ontwerpbesluit van de Raad tot sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie 7595/17 WTO 83 AGRI 156 UD 84 COLAC 28 13037/16 WTO 283 AGRI 543 UD 206 COLAC 86 13038/16 WTO 284 AGRI 544 UD 207 COLAC 87 goedgekeurd door het Coreper (2e deel) op 5.4.2017 16. Betrekkingen met de ACS-landen Voorbereiding van de 42e zitting van de ACS-EU-Raad van ministers (Brussel, België, 5 mei 2017) = Ontwerp van geannoteerde agenda 7760/17 ACP 23 FIN 222 PTOM 8 goedgekeurd door het Coreper (2e deel) op 5.4.2017 17. Standpunt van de EU en haar lidstaten over de ontwerpverklaring van de ministeriële conferentie van de Unie voor het Middellandse Zeegebied over de wateragenda van de UMZ (Malta, 27 april 2017) 7994/17 MAMA 70 MED 24 ENV 335 18. Ontwerpbesluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2013/184/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Myanmar/Birma 7626/17 CORLX 180 CFSP/PESC 289 COASI 44 COARM 105 FIN 219 7385/17 CORLX 165 CFSP/PESC 263 COASI 37 COARM 95 FIN 201 goedgekeurd door het Coreper (2e deel) op 29.3.2017 8326/17 RTS/ev 3
19. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de bekrachtiging door de lidstaten, in het belang van de Unie, van het Protocol van 2010 bij het Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, en betreffende de toetreding van de lidstaten tot dat protocol, wat betreft aspecten die verband houden met justitiële samenwerking in burgerlijke zaken 7977/17 JUSTCIV 75 TRANS 137 MAR 68 ENV 332 14112/15 JUSTCIV 263 TRANS 364 MAR 148 ENV 710 20. Ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad met een aanbeveling voor het verhelpen van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarop Duitsland het Schengenacquis op het gebied van gegevensbescherming toepast 8048/17 SCH-EVAL 104 COMIX 255 8047/17 SCH-EVAL 103 COMIX 254 21. Ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad met een aanbeveling voor het verhelpen van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij de in 2016 verrichte evaluatie van de wijze waarop Griekenland het Schengenacquis inzake terugkeer toepast 8053/17 SCH-EVAL 108 MIGR 47 COMIX 259 7786/17 SCH-EVAL 98 MIGR 40 COMIX 235 22. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Kroatië 8056/17 SCH-EVAL 109 SIRIS 55 COMIX 260 5649/17 SCH-EVAL 28 SIRIS 14 COMIX 59 23. Ontwerpconclusies van de Raad over speciaal verslag nr. 36/2016 van de Europese Rekenkamer: "Een beoordeling van de regelingen voor de afsluiting van de programma s 2007-2013 voor cohesie en plattelandsontwikkeling" = Aanneming 7802/17 FIN 224 FSTR 21 FC 22 REGIO 32 AGRIFIN 35 PECHE 126 CADREFIN 36 goedgekeurd door het Coreper (1e deel) op 5.4.2017 24. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt tijdens de Achtste Conferentie van de Partijen bij het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen met betrekking tot de voorstellen voor een wijziging van de bijlagen A, B en C 7852/17 ENV 317 ENT 90 ONU 52 CHIMIE 37 7822/17 ENV 309 ENT 85 ONU 51 CHIMIE 36 + REV 1 (cs) 8326/17 RTS/ev 4
25. Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de aanvaarding van de wijziging van het Protocol van 1999 inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand = Verzoek om goedkeuring door het Europees Parlement 7997/1/17 REV 1 ENV 336 ENER 131 IND 80 TRANS 138 ENT 93 SAN 139 + REV 1 ADD 1 7524/17 ENV 278 ENER 117 IND 69 TRANS 119 ENT 74 SAN 114 REV 1 (sk) 26. Raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) Benoeming van mevrouw Linda ROMELE (LV), lid in de categorie vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties 7787/17 EDUC 129 SOC 232 goedgekeurd door het Coreper (1e deel) op 5.4.2017 27. Raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) Benoeming van mevrouw Ann MILLER (UK), lid in de categorie regeringsvertegenwoordigers 8088/17 EDUC 142 SOC 253 28. Gedelegeerde Verordening (EU) /... van de Commissie van 24.2.2017 betreffende de indeling in prestatieklassen met betrekking tot horizontale zetting en kortstondige wateropname van thermische isolatieproducten in-situ gevormde los gestorte celluloseproducten (LFCI) die onder EN 15101-1 vallen, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad = Voornemen om geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 7733/17 MI 279 ENT 80 COMPET 217 DELACT 63 6757/17 MI 167 ENT 49 COMPET 152 DELACT 35 + COR 1 (bg) goedgekeurd door het Coreper (1e deel) op 5.4.2017 29. Ontwerpconclusies van de Raad over het strategisch plan voor bossen van de Verenigde Naties en met het oog op de deelname van de Europese Unie en haar lidstaten aan de twaalfde zitting van het Bossenforum van de Verenigde Naties (UNFF 12) = Aanneming 7783/17 FORETS 11 ENV 301 RELEX 280 PROBA 5 goedgekeurd door het Coreper (1e deel) op 5.4.2017 8326/17 RTS/ev 5
30. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan 7712/17 DEEG 27 AGRI 165 SAN 123 7681/17 DEEG 23 AGRI 160 SAN 118 31. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot weigering van een vergunning voor een gezondheidsclaim voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaat 7713/17 DEEG 28 AGRI 166 SAN 124 7683/17 DEEG 24 AGRI 161 SAN 119 32. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan 7715/17 DEEG 30 AGRI 168 SAN 126 7690/17 DEEG 26 AGRI 163 SAN 122 33. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot wijziging van Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft organisch silicium (monomethylsilaantriol) en calciumfosforyloligosachariden (POs-Ca ), toegevoegd aan levensmiddelen en gebruikt bij de vervaardiging van voedingssupplementen 7714/17 DEEG 29 AGRI 167 SAN 125 7686/17 DEEG 25 AGRI 162 SAN 121 34. Verordening (EU).../... van de Commissie van XXX tot wijziging van Verordening (EU) nr. 68/2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen 7507/17 AGRILEG 62 6913/17 AGRILEG 58 8326/17 RTS/ev 6
35. Besluit van de Commissie van XXX tot wijziging van Besluit 2014/350/EU van de Commissie tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan textielproducten 7101/17 ENV 239 5932/17 ENV 102 36. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot rectificatie van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad, Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie en Verordening (EU).../... van de Commissie [WLTP] 7835/17 ENV 311 ENT 86 MI 300 6214/17 ENV 124 ENT 35 MI 122 37. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot wijziging van Verordening (EU) 2017/xxx van de Commissie en van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen in reële rijomstandigheden betreft (Euro 6) 7836/17 ENV 312 ENT 87 MI 301 6215/17 ENV 125 ENT 36 MI 123 38. Besluit (EU) / van de Commissie van XXX inzake het referentiedocument betreffende de beste milieubeheerpraktijk, sectorale milieuprestatie-indicatoren en criteria voor topprestaties voor de levensmiddelen- en drankenindustrie in het kader van Verordening (EG) nr. 1221/2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) 7837/17 ENV 313 6223/17 ENV 126 39. Gedelegeerde Richtlijn (EU).../ van de Commissie van 15.3.2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in wit glas dat voor optische toepassingen wordt gebruikt = Voornemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 7844/17 ENV 314 MI 302 DELACT 65 7415/17 ENV 270 MI 241 DELACT 52 8326/17 RTS/ev 7
40. Gedelegeerde Richtlijn (EU).../ van de Commissie van 13.3.2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmium en lood in filterglas en glas dat voor reflectienormen wordt gebruikt = Voornemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 7846/17 ENV 315 MI 303 DELACT 66 7316/17 ENV 259 MI 229 DELACT 50 41. Gedelegeerde Richtlijn (EU).../ van de Commissie van 13.3.2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in lagerschalen en -bussen voor bepaalde koelmiddelhoudende compressors = Voornemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 7848/17 ENV 316 MI 304 DELACT 67 7317/17 ENV 260 MI 230 DELACT 51 42. Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Unie en Iran over de uitvoering van de Overeenkomst van Parijs = Machtiging om onderhandelingen te openen 8039/17 CLIMA 88 ENV 342 ENER 135 IRAN 2 43. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de bekrachtiging door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van het Protocol van 2010 bij het Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, en de toetreding tot dat protocol, uitgezonderd aspecten die verband houden met justitiële samenwerking in burgerlijke zaken 7928/17 MAR 66 TRANS 133 ENV 325 JUSTCIV 74 OMI 16 13806/15 MAR 138 ENV 678 JUSTCIV 259 TRANS 356 + COR 1 (bg) 44. Ontwerpbesluit van de Raad houdende machtiging van de Commissie tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst inzake samenwerking op het gebied van het mededingingsbeleid tussen de Europese Unie en de regering van Japan 5104/17 RC 1 15797/16 RC 12 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 8326/17 RTS/ev 8
45. Ontwerpverordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 479/2013 betreffende de vrijstelling van de vereiste om summiere aangiften bij binnenkomst en uitgang in te dienen voor Uniegoederen die via de corridor van Neum worden vervoerd 8016/17 UD 99 COWEB 47 7155/17 UD 72 COWEB 42 8326/17 RTS/ev 9