eil UE PUBLIC RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 30 september 2011 (11.10) (OR. en) 14965/11 LIMITE FISC 123 OTA van: aan: Betreft: het voorzitterschap de Groep belastingvraagstukken - indirecte belasting (btw) Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van maatregelen ter uitvoering van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde, wat betreft de behandeling van verzekerings- en financiële diensten Voor de delegaties gaat hierbij een nieuwe compromistekst voor een verordening van de Raad betreffende de btw-behandeling van verzekeringsdiensten en financiële diensten, die is opgesteld op basis van het vorige compromis (doc. 12291/11 FISC 99). 14965/11 adw/jel/vv 1 DG G I LIMITE L
BIJLAGE HOOFDSTUK I Voorwerp Artikel 1 Bij deze verordening worden maatregelen vastgesteld ter uitvoering van artikel 135, lid 1, punten a) tot en met g quinquies), en lid 1 bis, van Richtlijn 2006/112/EG. HOOFDSTUK II Vrijgestelde verzekeringsdiensten en financiële diensten Artikel 2 1. Onder "verzekering en herverzekering" in de zin van artikel 135, lid 1, punt a), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) levensverzekeringen, ongeacht of het individuele of collectieve levensverzekeringsovereenkomsten betreft, en verzekerde pensioenen en lijfrenten, voor zover de verzekering, het pensioen of de lijfrente het sterfte- of langlevenrisico dekt, daaronder begrepen de diagnose van een dodelijke ziekte, de diagnose van een levensbedreigende ziekte, invaliditeit ten gevolge van een slechte gezondheid, blijvende invaliditeit, overlijden ten gevolge van een ongeval, en behoefte aan langdurige zorg; b) ziekteverzekering voor arbeidsongeschiktheid, verzekering voor persoonlijke ongevallen en werkloosheidsverzekering; c) ziektekostenverzekering; 14965/11 adw/jel/vv 2
d) verzekering tegen verlies of schade, daaronder begrepen dekking tegen brand, overstroming, natuurrampen, ongevallen, machinebreuk, misdrijven en terrorisme; e) aansprakelijkheidsverzekering en rechtsbijstandverzekering; f) verzekering tegen financieel verlies; g) pooling van verzekering of herverzekering of retrocessie; h) verzekering die door twee of meer aanbieders van diensten van het directe verzekeringsbedrijf op gezamenlijke grondslag wordt geboden. 2. Onder "verzekering en herverzekering" in de zin van artikel 135, lid 1, punt a), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) garantieverplichtingen welke met betrekking tot goederenleveringen of diensten door de verrichter van de goederenleveringen of diensten, c.q. door de fabrikant, worden aangeboden. Artikel 3 1. Onder "de verlening van krediet en het beheer van het krediet door [ ] de kredietverstrekker" in de zin van artikel 135, lid 1, punt b), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste verstaan: a) de verstrekking van leningen, al dan niet door een consortium, met inbegrip van leningen die als financieringselement in combinatie met geleverde goederen of diensten worden verstrekt, op voorwaarde dat de tegenprestatie voor de kredietverlening en de grondslag voor het bepalen van de tegenprestatie [ ] afzonderlijk geregistreerd worden [ ] 14965/11 adw/jel/vv 3
b) de verstrekking van leningen met lichamelijke of onlichamelijke zaken als onderpand, zoals hypothecaire leningen en verpanding, leningen met vorderingen als onderpand, inclusief het verdisconteren van wisselbrieven en promessen, het verstrekken van gelden bij een overeenkomst betreffende de inning van schuldvorderingen; c) de verstrekking van kredietfaciliteiten waarbij een persoon tot een welbepaald bedrag over gelden kan beschikken; d) het beheer van het krediet door een partij die de vorderingspositie overneemt na de overdracht van de kredietovereenkomst. 2. Onder "de verlening van krediet en het beheer van het krediet door [ ] de kredietverstrekker" in de zin van artikel 135, lid 1, punt b), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) uitstel van betaling, die door de verrichter van de goederenleveringen of diensten tegen vergoeding van rente wordt verleend voordat de goederenlevering of dienst is verricht; b) het verlenen van het recht om een goed voor een bepaalde termijn en tegen periodieke betaling te gebruiken - al dan niet vergezeld van aanvullende diensten zoals onderhoud en verzekering van het goed - met dien verstande dat het recht om als eigenaar over het goed te beschikken bij het verstrijken van de overeenkomst niet automatisch wordt overgedragen. 14965/11 adw/jel/vv 4
Artikel 4 1. Onder "garantstelling voor schulden en andere [...] akten van borgtocht" in de zin van artikel 135, lid 1, punt c), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) het aangaan van fiscale en douanegarantieverplichtingen; b) het aangaan van huurgarantieverplichtingen als zekerheidstelling voor voldoening van nog te betalen of niet-betaalde huur; c) het aangaan van exportkredietgarantieverplichtingen; d) het aangaan van garantieverplichtingen waarbij de verstrekker de juridisch autonome, niet-accessoire verbintenis aangaat een geldschuld te voldoen; [...] [...] f) het aangaan van garantieverplichtingen door een derde wanneer een partij bij een [ ] overeenkomst een vergoeding wordt gegarandeerd ten belope van het bedrag dat wordt gegarandeerd voor het geldelijk verlies dat een [ ] leverancier door het niet-nakomen van zijn contractuele verplichtingen veroorzaakt. 14965/11 adw/jel/vv 5
2. Onder "garantstelling voor schulden en andere [ ] akten van borgtocht" in de zin van artikel 135, lid 1, punt c), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) het aangaan van garantieverplichtingen voor de reparatie en de vervanging van gebrekkige goederen; b) het aangaan van verbintenissen van niet-geldelijke aard. Artikel 5 1. Onder "overdracht van een vorderingspositie en overname van een schuldpositie" in de zin van artikel 135, lid 1, punt d), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) de overdracht van kredietovereenkomsten. 2. Onder "overdracht van een vorderingspositie en overname van een schuldpositie" in de zin van artikel 135, lid 1, punt d), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) de overdracht van een vorderingspositie aan de verrichter van een dienst betreffende de inning van schuldvorderingen die, als inleidende handeling, het verrichten van de dienst betreffende de inning van schuldvorderingen aan de overdrager mogelijk moet maken. Een dergelijke overdracht valt buiten het toepassingsgebied van de btw; 14965/11 adw/jel/vv 6
b) de overdracht van een vorderingspositie voor zover de overdracht slechts fungeert als zekerheid voor de hoofdhandeling tussen de partijen en de vorderingspositie uiteindelijk weer aan de oorspronkelijke eigenaar wordt overgedragen. Een dergelijke overdracht valt buiten het toepassingsgebied van de btw; c[...]) het innen van al dan niet achterstallige betalingen, namens de persoon aan wie ze verschuldigd zijn. Artikel 6 1. Onder "financiële overdracht" in de zin van artikel 135, lid 1, punt e), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) uitvoering van elektronische overmakingen; b) uitvoering van betalingen via een telecommunicatienetwerk; c) uitvoering van betalingen op grond van cheques, wisselbrieven, promessen, documentair krediet en andere betaalmiddelen; d) uitvoering van overdrachten van gelden naar andere betaalmiddelen, waarop de geldwaarde tijdelijk kan worden opgeslagen en waarmee vervolgens goederen en diensten kunnen worden betaald, zoals chipkaarten die als elektronische portemonnee dienen, telefoonkaarten en beltegoeden; e) uitvoering van clearing of overboeking van gelden, of afwikkeling tussen financiële ondernemingen; 14965/11 adw/jel/vv 7
f) uitvoering van overdrachten van gelden van een bankrekening naar een andere bankrekening; g) - h) uitvoering van betalingen middels automatische incasso; i) uitvoering van geldoverdrachten op grond van permanente opdrachten. 2. Onder "financiële overdracht" in de zin van artikel 135, lid 1, punt e), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet verstaan: a) bewaarneming van geld; b) elektronisch berichtenverkeer tussen verstrekkers van financiële diensten; c) informatieverstrekking over specifieke geldoverdrachten. Artikel 7 1. Onder "inontvangstneming van financiële deposito's" in de zin van artikel 135, lid 1, punt f), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) zichtdeposito's (direct opeisbare deposito's); b) spaardeposito's; c) termijndeposito's en deposito's met vaste looptijd; 14965/11 adw/jel/vv 8
d) deposito's die gestaafd worden door spaarbewijzen of depositocertificaten; e) spaarbrieven; f) deposito's verricht in ruil voor een uitkering ineens of een gegarandeerde lijfrente, voor zover niet vallend onder artikel 135, lid 1, punt a), daaronder begrepen deposito's in het kader van een pensioenspaarplan; g) kapitalisatieproducten; h) - 2. Onder "inontvangstneming van financiële deposito's" in de zin van artikel 135, lid 1, punt f), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) de bewaargeving van voorwerpen voor verzamelingen of van instrumenten die rechten, vorderingen of titels belichamen; b) de huur van safeloketten en andere veilige opslagruimten. 3. Onder "rekeningbeheer" in de zin van artikel 135, lid 1, punt f), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) beheer van depositorekeningen b) beheer van rekeningen-courant en betaalrekeningen 14965/11 adw/jel/vv 9
c) uitvoering van het opnemen van geld van een bankrekening; d) uitvoering van het deponeren van geld op een bankrekening; e) - f) regeling van permanente opdrachten; g) regeling van automatische incasso.[ ] [...] [...] 4. Onder "rekeningbeheer" in de zin van artikel 135, lid 1, punt f), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) technische diensten in verband met rekeningbeheer via internet of telefoon. Artikel 8 1. Onder "wisselen van valuta's" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) omwisseling van bankbiljetten of munten die als wettig betaalmiddel worden gebruikt; b) omwisseling van op een geldrekening bijgeschreven of afgeboekte bedragen; c) uitgifte en inning van reischeques in buitenlandse valuta's. 14965/11 adw/jel/vv 10
2. Onder "wisselen van valuta's" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) handelingen betreffende voorwerpen voor verzamelingen, zoals gouden, zilveren of uit een ander metaal geslagen munten en bankbiljetten die gewoonlijk niet als wettig betaalmiddel worden gebruikt of munten van numismatisch belang; b) omwisseling van valuta's die geen wettig betaalmiddel zijn. 3. Onder "terbeschikkingstelling van contant geld" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) de handmatige of automatische levering van contant geld; b) uitgifte en inning van [ ] reischeques. bb) inning van cheques; c) omwisseling van bankbiljetten en munten van eenzelfde valuta. 4. Onder "terbeschikkingstelling van contant geld" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) handelingen betreffende voorwerpen voor verzamelingen, zoals gouden, zilveren of uit een ander metaal geslagen munten en bankbiljetten die gewoonlijk niet als wettig betaalmiddel worden gebruikt of munten van numismatisch belang; 14965/11 adw/jel/vv 11
b) terbeschikkingstelling van valuta's die geen wettig betaalmiddel zijn; c) transport, opslag en bewaarneming van contanten; d) bevoorrading van geldautomaten. Artikel 9 1. Onder "effecten" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g bis), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) eigen-vermogensinstrumenten, daaronder begrepen aandelen; b) instrumenten die de verbintenis tot terugbetaling van een schuld vertegenwoordigen, daaronder begrepen schuldbekentenissen, obligaties en bedrijfsobligaties, schuldtitels [ ] en ander overdraagbaar schuldpapier; c) hybride effecten, daaronder begrepen preferente aandelen, warrants, converteerbare instrumenten in de vorm van obligaties of preferente aandelen die in gewone aandelen van de uitgevende vennootschap kunnen worden omgezet; d) instrumenten die rechten van deelneming belichamen in instellingen voor collectieve belegging, zoals fondsen van het open-end en het closed-end type, trackers, hedgefondsen en vastgoedbeleggingsfondsen. 14965/11 adw/jel/vv 12
2. Onder "handelingen inzake effecten" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g bis), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) levering van en handel in effecten; b) clearing en afwikkeling; c) emissiegarantie (underwriting guarantee) met betrekking tot de uitgifte van nieuwe effecten waarbij de verstrekker van de garantie zich ertoe verbindt de effecten te verwerven waarop tijdens de emissieperiode niet is ingeschreven. 3. Onder "handelingen inzake effecten" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g bis), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) het omzetten van bewijzen van eigendom van effecten van papieren verschijningsvormen in elektronische vorm en vice versa; b) het bijhouden van het aandelenregister. Artikel 9 bis Onder "deelnemingen in vennootschappen of verenigingen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g bis bis), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) handelingen inzake deelnemingen in commanditaire vennootschappen; b) handelingen inzake deelnemingen in vennootschappen onder firma; 14965/11 adw/jel/vv 13
[c) handelingen inzake deelnemingen in [ ] maatschappen die voor zakelijke doeleinden zijn opgericht door twee of meer natuurlijke personen die gebonden zijn door een burgerlijk contract]; d) handelingen inzake deelnemingen in stille maatschappen; e) handelingen inzake deelnemingen in besloten vennootschappen. Artikel 10 1. Onder "financiële derivaten" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g ter), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) valutaswaps en renteswaps; b) financiële futures, termijncontracten en opties; [c) financiële contracten ter verrekening van verschillen ("contracts for differences");] d) kredietverzuimswaps. 2. Onder "handelingen inzake financiële derivaten" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g ter), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) [ ]verkoop van financiële derivaten, in eigen naam [ ] namens een afnemer of voor eigen rekening; b) clearing en afwikkeling, bijvoorbeeld door een clearinghuis. 14965/11 adw/jel/vv 14
3. Onder "handelingen inzake financiële derivaten" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g ter), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) [ ] handel in grondstoffen en emissierechten. HOOFDSTUK III Vrijgestelde beheers- en bemiddelingsdiensten Artikel 11 1. Onder "beleggingsfondsen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g quater), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) beleggingsfondsen van het open-end type; b) beleggingsfondsen van het closed-end type. 2. Onder "pensioenfondsen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g quater), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) pensioenfondsen, met inbegrip van particuliere en publieke pensioenfondsen zonder beperking van lidmaatschap, en van besloten pensioenfondsen waarvan slechts bepaalde groepen lid kunnen worden. 14965/11 adw/jel/vv 15
3. Onder "beheer van beleggingsfondsen en pensioenfondsen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g quater), van Richtlijn 2006/112/EG worden ten minste twee van de volgende activiteiten verstaan: a) strategisch vermogensbeheer; b) operationeel vermogensbeheer; [ ] c) uitvoeren van de wettelijk verplichte en voor het fondsbeheer vereiste werkzaamheden op het gebied van de verslaglegging; d) toezien op de naleving van de regelgeving, met uitzondering van de controle- en toezichtsactiviteiten van de bewaarder; e) bijhouden van een deelnemersregister; f) afwikkeling van contracten (met inbegrip van de verzending van deelbewijzen); g) bijhouden van bescheiden; h) uitgifte en terugbetaling van rechten van deelneming; i) waardering en prijsstelling. 4. Onder "beheer van beleggingsfondsen en pensioenfondsen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g quater), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) toezicht op het fonds door de bewaarder; 14965/11 adw/jel/vv 16
b) bewaring en bewaarneming van en toezicht op effecten; c) interne en externe audit van het fonds; d) ontwikkeling van systemen, zoals planning en implementatie van nieuwe technologie, verbeteringen van bestaande systemen en onderhoud van systemen; e) publiciteit voor het fonds; f) beleggingsadvies. 5. Onder het begrip "financiële activa" in de definitie van "beleggingsfondsen" in artikel 135, lid 1, punt g quater), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) geldmarktinstrumenten; b) deposito's bij kredietinstellingen; c) financiële derivaten. Artikel 12 1. Onder "bemiddeling bij verzekeringshandelingen en financiële handelingen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g quinquies), van Richtlijn 2006/112/EG wordt ten minste het volgende verstaan: a) bemiddeling bij handelingen die naar hun aard diensten zijn in de zin van artikel 135, lid 1, punten a) tot en met g ter), maar die buiten de werkingssfeer van de btw vallen; 14965/11 adw/jel/vv 17
b) bemiddeling bij verzekeringshandelingen en financiële handelingen die vervolgens niet uitmondt in het sluiten, in stand houden, voortzetten of wijzigen van een overeenkomst; c) bemiddeling bij verzekeringshandelingen en financiële handelingen door subagenten; d) bemiddelingsdiensten van verzekeringsmakelaars en verzekeringsagenten; e) onderhandelingen namens een partij bij een overeenkomst over de voorwaarden van de overeenkomst in het kader van bemiddelingsdiensten; f) aandelen- en hypotheekbemiddeling; g) verzekeringsdekking welke wordt geboden door een belastingplichtige die zelf geen verzekeraar is, maar in het kader van een collectieve verzekering zijn afnemers deze dekking verschaft door gebruik te maken van de diensten van een verzekeraar die het verzekerde risico op zich neemt; h) bemiddeling bij het beëindigen van een overeenkomst betreffende de aankoop van verzekerings- en financiële diensten [ ] namens een cliënt in verband met een nieuwe overeenkomst betreffende de aankoop van een dergelijke dienst namens die cliënt. 2. Onder "bemiddeling bij verzekeringshandelingen en financiële handelingen" in de zin van artikel 135, lid 1, punt g quinquies), van Richtlijn 2006/112/EG wordt in het bijzonder niet het volgende verstaan: a) technische webdiensten of hostingdiensten; 14965/11 adw/jel/vv 18
b) reclame-, marketing- en andere informatiediensten; c) het onderhouden van de contacten met de cliënt gedurende de looptijd van de overeenkomst, bijvoorbeeld het verstrekken van getrouwheidsgeschenken. Artikel 13 1. De in artikel 135, lid 1 bis, van Richtlijn 2006/112/EG bedoelde vrijstelling is in het bijzonder niet van toepassing op: a) bewaarneming; b) administratieve taken; c) juridische dienstverlening, verslaglegging en audit; d) diensten met betrekking tot de naleving van de regelgeving; e) controles in verband met identiteitsverificatie, witwaspraktijken en fraudebestrijding; f) gegevensverzamelingsdiensten met het oog op het recycleren van bankbiljetten en munten; g) marketing, onderzoek, inventarisatie en ontwikkeling van nieuwe producten en mogelijkheden; h) levering en ontwikkeling van software; 14965/11 adw/jel/vv 19
i) huur van safeloketten en andere beveiligde ruimten; j). k) internethosting; l) het verstrekken van algemene informatie over financiële en verzekeringsdiensten. 2. In het geval van verzekerings- en herverzekeringsdiensten als omschreven in artikel 135, lid 1, punt a), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling ten minste van toepassing op: a) aanvaarding van kredieten; b) behandelen van verzekerings- en herverzekeringsclaims. 3. In het geval van verzekerings- en herverzekeringsdiensten als omschreven in artikel 135, lid 1, punt a), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling in het bijzonder niet van toepassing op: a) schadetaxatie; b) [ ] diensten die worden ingekocht door verzekeraars bij de afwikkeling van verzekeringsclaims zoals autoverhuur, verzorginstehuisdiensten, het vervangen van beschadigde goederen, het vervangen van gestolen goederen; c) inning van verzekeringspremies. 14965/11 adw/jel/vv 20
4. In het geval van verlening van krediet als omschreven in artikel 135, lid 1, punt b), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling ten minste van toepassing op: a) aanvaarding van kredieten; b) kredietbeoordeling. 5. In het geval van garantstelling voor schulden en het aangaan van andere zekerheids- en garantieverbintenissen als omschreven in artikel 135, lid 1, punt c), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling in het bijzonder niet van toepassing op: a) verkoop van in beslag genomen goederen na wanbetaling op een hypotheek. 6. In het geval van financiële overdracht als omschreven in artikel 135, lid 1, punt e), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling ten minste van toepassing op: a) betalingsmachtiging [en betalingscontrole]. 7. In het geval van handelingen betreffende financiële deposito's en rekeningbeheer als omschreven in artikel 135, lid 1, punt f), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling ten minste van toepassing op: a) geautomatiseerde inontvangstneming van deposito's; b) betalingsmachtiging [en betalingscontrole]. 14965/11 adw/jel/vv 21
8. In het geval van handelingen betreffende financiële deposito's en rekeningbeheer als omschreven in artikel 135, lid 1, punt f), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling in het bijzonder niet van toepassing op: a) drukken van chequeboeken; b) leveren van blanco kaarten; c) - d) verhuren van terminals en andere toestellen voor de verwerking van kaartbetalingen; e) sorteren en tellen van geld met het oog op de verrichting van een deposito. 9. In het geval van wisselen van valuta's en terbeschikkingstelling van contant geld als omschreven in artikel 135, lid 1, punt g), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling in het bijzonder niet van toepassing op: a) opslag van geld; b) koerierdiensten en beveiligd vervoer; c) publiceren van wisselkoersinformatie; d) plaatsen en onderhouden van geldautomaten. 14965/11 adw/jel/vv 22
10. In het geval van handelingen inzake effecten als omschreven in artikel 135, lid 1, punt g bis), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling in het bijzonder van toepassing op: a) clearingdiensten met betrekking tot handelingen inzake effecten.[ ] 11. In het geval van handelingen inzake financiële derivaten als omschreven in artikel 135, lid 1, punt g ter), van Richtlijn 2006/112/EG is de in artikel 135, lid 1 bis, van die richtlijn bedoelde vrijstelling in het bijzonder van toepassing op: a) clearingdiensten met betrekking tot handelingen inzake financiële derivaten. 14965/11 adw/jel/vv 23