Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave Aan de slag... 4 Voornaamste functies van de Rider 10... 4 De Rider 10 resetten... 4 Toebehoren... 5 Geavanceerde instellingen Bryton-app... 15 Rasterinstelling... 15 Hoogtekalibratie... 16 Statuspictogrammen... 5 Meldingen... 17 Stap 1: Uw Rider 10 laden... 6 Appendix... 18 Stap 2: De Rider 10 inschakelen... 6 Specificaties.... 18 Stap 3: Initiële installatie... 6 Stap 4: Satellietsignalen ophalen... 7 Stap 5: Fietsen met de Rider 10... 7 Deel uw records... 7 Synchroniseren met de Bryton Mobile-app... 8 Bryton Update Tool downloaden... 10 Instellingen... 11 Batterij-informatie... 19 De Rider 10 installeren... 21 Snelheids-/cadans/dual sensor (optioneel) installeren... 22 Hartslagriem (optioneel) installeren... 23 Wielmaat en -omtrek... 24 Basisonderhoud voor uw Rider 10... 25 Gegevensvelden... 26 Eenheid... 11 Uur... 11 Hoogte kalibreren... 12 Fiets activeren... 12 GPS inschakelen... 13 Sensorkoppeling... 13 Records verwijderen... 14 Odometer aanpassen... 14 2 Inhoudsopgave
WAARSCHUWING Raadpleeg altijd uw arts voordat u een training begint. Lees de details in de informatiegids over garantie en gezondheid in de verpakking. Australische consumentenwetgeving Onze goederen worden geleved met garanties die niet kunnen worden uitgesloten onder de consumentenwetten van Nieuw-Zeeland en Australië. U hebt het recht op een vervanging of terugbetaling voor een ernstig defect en als compensatie voor ander redelijk voorzienbaar verlies of schade. U hebt ook het recht om goederen te laten repareren of vervangen als de goederen niet van acceptabele kwaliteit zijn en als het defect niet leidt tot een volledige uitval. Zelfstudie op video Voor een stapsgewijze demonstratie van het apparaat en de Bryton Mobile-app, scant u de onderstaande QR-code zodat u de zelfstudies op video van Bryton kunt bekijken. https://www.youtube.com/playlist?list=plquqd-qebkijhmatlefvmdecblwztgmxf 3 Aan de slag
Aan de slag Dit gedeelte begeleidt u door de voorbereidende stappen voordat u uw Rider 10 in gebruik neemt. Voornaamste functies van de Rider 10 Voeding/OK ( / ) Indrukken om het apparaat in te schakelen. Houd ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. In vrij fietsen op drukken om de opname te beginnen. Indrukken tijdens de opname om de opname te stoppen. In Menu indrukken om een selectie te openen of te bevestigen. MENU( Achtergrondverlichting/Pagina ( / ) Lang indrukken om de achtergrondverlichting in of uit te schakelen In Menu, indrukken om de menuopties neerwaarts te doorlopen. In het meterscherm, indrukken om van meterscherm te verwisselen. ) Indrukken om het menu te openen of te sluiten. Indrukken om terug te keren naar het hoofdmenu. Lang drukken om meldingspictogrammen te wissen. De Rider 10 resetten Om de Rider 10 opnieuw op te starten, houdt u de twee knoppen ( ingedrukt. / ) tegelijk 4 Aan de slag
Toebehoren De Rider 10 wordt met het volgende toebehoren geleverd: USB-kabel Fietsbeugel Optionele items: Slimme hartslagmonitor Slimme snelheidssensor Slimme cadanssensor Statuspictogrammen Pictogram Beschrijving Fietstype Pictogram Beschrijving Instellingen 1 Fiets 1 Zomertijd 2 Fiets 2 Achtergrondverlichting GPS-signaalstatus Geen GPS-signaal Zwak GPS-signaal Sterk GPS-signaal Energiestatus / Middag Selecteer 12h of 24h Gegevensveld Beschrijving Sensorkoppeling Hartslagsensor actief Snelheidssensor actief Cadanssensor actief Opnemen Met Bluetooth verbonden Gradiënt Toename in hoogte Volle batterij Afname in hoogte Halfvolle batterij Rittijd Lege batterij Rittijd Melding Pictogram F-Mount Cadanswaarde Binnenkomend gesprek Hartslagwaarde E-mail Odometer Bericht Afstand Afstand 1 Afstand 2 Maximum Gemiddeld OPMERKING: Alleen de actieve pictogrammen worden weergegeven op het scherm. Het pictogram van de apparaatbatterij ( ) begint te knipperen en geeft aan dat het batterijvermogen laag is. Sensorpictogrammen (,, ) beginnen te knipperen om aan te geven dat de gekoppelde sensoren niet binnen verbindingsbereik zijn. 5 Aan de slag
Stap 1: Uw Rider 10 laden Sluit de Rider 10 op een pc aan om de batterij ten minste 4 uur te laden. Maak het apparaat los als het volledig geladen is. Het batterijpictogram knippert wanneer het batterijvermogen zeer laag is. Houd het apparaat aangesloten op de voeding tot het voldoende is opgeladen. De geschikte temperatuur voor het laden van de batterij ligt in het bereik van 0 C ~ 40 C. Buiten dit temperatuurbereik wordt het opladen beëindigd en neemt het apparaat stroom uit de batterij. PC Minstens 4 uur Stap 2: De Rider 10 inschakelen Druk op om het apparaat in te schakelen. Stap 3: Initiële installatie Als u de Rider 10 voor het eerst inschakelt, verschijnt de installatiewizard. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien. 1. Druk op om de maateenheid te selecteren. 6 Aan de slag
Stap 4: Satellietsignalen ophalen Zodra de Rider 10 is ingeschakeld zoekt hij automatisch naar satellietsignalen. Het kan 30-60 seconden duren om signalen op te vangen. Zorg ervoor dat u het satellietsignaal verkrijgt vóór het eerste gebruik. Het GPS-signaalpictogram ( / ) verschijnt wanneer de GPS-positie is vastgelegd. Als het GPS-signaal niet is vastgelegd, verschijnt een -pictogram op het scherm. Vermijd omgevingen met hindernissen omdat deze de GPS-ontvangst kunnen beïnvloeden. Tunnels Binnen kamers, Onder water gebouwen of onder de grond Hoogspannings Bouwlocaties leidingen of en zwaar televisiemasten verkeer Stap 5: Fietsen met de Rider 10 Vrije rit: In de meterweergave start en stopt de meting automatisch synchroon met de beweging van de fiets. Start een oefening of neem uw gegevens op: Druk in de meterweergave op om de opname te starten. Druk opnieuw op stoppen. om te Stap 6: Deel uw records Deel uw tracks met Brytonactive.com 1. Registreer bij Brytonactive.com a. Ga naar https://active.brytonsport.com. b. Registreer een nieuwe account. 2. Verbinden met PC Schakel uw Rider 10 in en sluit deze vervolgens aan op de computer met de USB-kabel. 3. Deel uw records a. Klik in de rechterbovenhoek op +. b. Zet FIT-, BDX-, GPX-bestanden hier neer of klik op "Kies bestanden" voor het uploaden van tracks. c. Klik op Activiteiten" voor het controleren van geüploade tracks. 7 Aan de slag
Deel uw tracks met Strava.com 1.Registreren/aanmelden bij Strava.com a. Ga naar https://www.strava.com b. Registreer een nieuwe account of gebruik uw huidige Strava-account om u aan te melden. 2. Aansluiten op de pc Schakel uw Rider 10 in en sluit deze vervolgens aan op de computer met de USB-kabel. 3. Deel uw records a. Klik op + in de rechterbovenhoek van de Strava-pagina en klik dan op Bestand". b. Klik op Kies bestanden en selecteer FIT-bestanden van het Bryton-apparaat. c. Voer informatie in over uw activiteiten en klik dan op Opslaan & weergeven. Gegevens synchroniseren met de Bryton Mobile-app Bryton Mobile-app starten 1. Download de Bryton Mobile-app. Scan de onderstaande QR Code om Bryton App te downloaden of ga naar Google Play voor android/app Store voor ios om de Bryton App te zoeken en te downloaden. http://download.brytonsport.com/inst.html 2.Registreer bij de Bryton Mobile-app a. Start de Bryton Mobile-app. b. Registreer een nieuwe account. OPMERKING: Bryton Mobile-app synchroniseert met Brytonactive.com. Als u al een account van brytonactive.com hebt, gebruik dan dezelfde account om in te loggen bij Bryton Mobile-app en omgekeerd. 8 Aan de slag
Koppel uw apparaat met de Bryton Mobile-app Als de Bluetooth-verbinding bestaat, zal uw Rider-computer automatisch geregistreerde tracks uploaden. Om gegevens correct te synchroniseren vanaf uw apparaat, moet u uw gegevens correct koppelen met de Bryton Mobile-app voordat u de gegevens voor de eerste keer synchroniseert. a. Schakel Bluetooth in op uw mobiele telefoon. b. Schakel uw Rider 10 in. c. Tik op BT Sync. d. Selecteer het apparaat dat u wilt koppelen en tik dan op +. e. Tik op Ja nadat u hebt gecontroleerd of de UUID die op de app wordt weergegeven, dezelfde is als deze op uw apparaat. f. Uw apparaat is gekoppeld met de Bryton-app. Tik op "Voltooien". 10 0000000000000000 één Opmerking: elk apparaat heeft zijn eigen unieke UUID en elke UUI kan slechts aan één Bryton-account worden toegevoegd. Opmerking: UUID is het 16-cijferige getal op de achterkant van het apparaat. g. Er wordt gestart met het uploaden van tracks vanaf het gekoppelde apparaat. h. Alle tracks zijn geüpload. i. Ga naar Activiteiten" en u kunt zien dat de tracks zijn geüpload. Tracks uploaden met één tik Nadat u uw apparaat met de Bryton Mobile-app hebt gekoppeld en Bluetooth is geactiveerd op uw telefoon en apparaat, worden al uw activiteiten automatisch geüpload door in Bryton Mobile APP te tikken op het pictogram. BT Sync 9 Aan de slag
Bryton Update Tool downloaden OPMERKING: Bryton Update Tool kan u melden of nieuwe softwareversies of GPS-gegevens beschikbaar zijn. De nieuwere GPS-gegevens kunnen de GPS-acquisitie versnellen. Wij raden u sterk aan elke 1-2 weken te controleren op updates. 1. Ga naar http://www.brytonsport.com/products/support_sdownload?lang=dut en download Bryton Update Tool. 2. Volg de instructies op het scherm om Bryton Update Tool te installeren. 10 Aan de slag
Instellingen Met de functie Instellingen kunt u Eenheid, Uur, Zomertijd, Hoogte, Fiets, Bandenmaat, Synchronisatie (sensorkoppeling) en Odometer instellen. Eenheid U kunt Km/h of mi/h instellen als uw eenheid. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om naar de instelling EENHEID te gaan. 3. Druk op om km/h of mi/h te selecteren. 4. Druk op om de selectie te bevestigen. 5. Druk op om terug te keren naar het hoofdmenu. Druk opnieuw om het menu te sluiten. Uur U kunt de tijdnotatie instellen als een 12-uurs of een 24-uurs klok en de zomertijd aanpassen. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om UUR te selecteren en druk op om naar de instelling UUR te gaan. 3. Druk op om 12h of 24h te selecteren en druk op om de selectie te bevestigen. 12h of 24h 4. De Rider blijft u voortdurend vragen de zomertijd aan te passen. Druk op om de gewenste instelling te selecteren en druk op om te bevestigen en naar het volgende cijfer te gaan. Herhaal de bovenstaande stappen voor het voltooien van de instelling. Als geen wijziging moet worden uitgevoerd, drukt u op om terug te keren naar het hoofdmenu. Druk opnieuw om het menu af te sluiten. Nummer selecteren OK - of 0 1 of 2 00 of 30 Zomertijd 5. Druk na het voltooien van de instelling op om te bevestigen en terug te keren naar het hoofdmenu. Druk dan op om het menu af te sluiten. 11 Instellingen
Hoogte kalibreren U kunt de instelling Hoogte opgeven voor de huidige locatie. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om ALT te selecteren en druk op enter om naar de instelling Hoogte te gaan. 3. Druk op om de gewenste instelling te selecteren en druk op om te bevestigen en naar het volgende cijfer te gaan. Herhaal de bovenstaande stappen voor het voltooien van de instelling. Nummer selecteren OK - of 0 0~9 0~9 0~9 0~9 Hoogte 4. Na het voltooien van de instelling, drukt u op om te bevestigen en drukt u op om het menu af te sluiten. Opmerking: De waarde van de hoogte op de metermodus wordt gewijzigd zodra de huidige hoogte is aangepast. Fiets activeren U kunt kiezen welke fiets u wilt activeren en kalibreren. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om FIETS" te selecteren en druk op om naar de instelling Fiets te gaan. 3. Druk op om Fiets 1 of Fiets 2 te selecteren en druk op om de selectie te bevestigen. Fiets 1 of Fiets 2 4. De Rider blijft u voortdurend vragen de bandgrootte aan te passen. Druk op om de gewenste instelling te selecteren en druk op om te bevestigen en naar het volgende cijfer te gaan. Herhaal de bovenstaande stappen voor het voltooien van de instelling. Als geen wijziging moet worden uitgevoerd, drukt u op om terug te keren naar het hoofdmenu. Druk opnieuw om het menu af te sluiten. Nummer selecteren OK 0~9 0~9 0~9 0~9 Opmerking: Raadpleeg pagina 24 Wielmaat en -omtrek voor meer details. Bandgrootte 5. Druk na het voltooien van de instelling op om te bevestigen en terug te keren naar het hoofdmenu. Druk dan op om het menu af te sluiten. 12 Instellingen
GPS inschakelen U kunt GPS in-/uitschakelen om GPS of Snelheidssensor als hoofdsnelheidsbron. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om GPS te selecteren en druk op om in te voeren. 3. Druk op om Aan" of "Uit" te selecteren. 4. Druk op om de selectie te bevestigen. 5. Druk op om het menu af te sluiten. GPS Sensorkoppeling U kunt de hartslagsensor, de snelheidssensor, de cadanssensor en de dubbele sensor koppelen met de Rider 10. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om SYNC te selecteren en druk op om naar de instelling te gaan. 3. Druk op om Hr of SP-CA en druk op. 4. Draag de hartslagsensor of draai de crank en het wiel enkele keren om de sensoren te activeren. Hartslag Dubbele snelheids-/cad anssensor Opmerking: de sensoren kunnen alleen worden gekoppeld wanneer ze zijn geactiveerd. Anders gaan ze terug naar de slaapstand om stroom te besparen. 5. Wacht op het koppelen. Wanneer "JA" verschijnt op de Rider 10, betekent dit dat deze één sensor met succes detecteert. Druk op om JA" te selecteren om het koppelen te bevestigen. Druk op om NEE te selecteren om te annuleren en opnieuw te koppelen. 6. Druk na het voltooien van de koppeling op om te bevestigen en terug te keren naar het hoofdmenu. Druk dan op om het menu af te sluiten. Opmerking: Tijdens het koppelen van de sensoren uit de buurt houden van andere BLE-sensoren. Na het koppelen maken uw Bryton-apparaten telkens wanneer sensoren activeren, automatisch verbinding met slimme Bryton-sensoren. 13 Instellingen
Records verwijderen U kunt alle records verwijderen of u kunt records verwijderen om ruimte vrij te maken voor 8, 16 of 24 uur opname. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om DEL te selecteren en druk op om in te voeren. 3. Druk op om >8h,>16h, >24h of ALL te selecteren voor het verwijderen van records. 4. Druk op om de selectie te bevestigen. 5. Druk op om het menu af te sluiten. Delete OPMERKING: Rider 10 kan maximaal 120 u opnemen in de slimme opnamemodus en max. 30 uur in 1 sec. opnamemodus (hiervoor moet de Bryton Mobile-app schakelen naar de opnamemodus 1 sec). U kunt nu in het gegevensveld Afstand zien hoeveel resterende uren u kunt opnemen zodra u begint met rijden of met opnemen. >8h,>16h of >24h wordt alleen beschikbaar voor gebruik wanneer de opslagruimte van de Rider 10 minder is dan 8h, 16h of 24h en het alleen voldoende ruimte vrijmaakt voor opnamen van 8h, 16h of 24h in plaats van nog een extra 8h, 16h of 24h bij te tellen voor opname. Odometer aanpassen U kunt het totale aantal kilometers aanpassen op de odometerinstelling. 1. Druk op om naar de instellingen te gaan. 2. Druk op om ODO te selecteren en druk op om naar de instelling van de odometer te gaan. 3. Druk op om de gewenste instelling te selecteren en druk op om te bevestigen en naar het volgende cijfer te gaan. Herhaal de bovenstaande stappen voor het voltooien van de instelling. Odometer Nummer selecteren OK 0~9 0~9 0~9 0~9 0~9 4. Na het voltooien van de instelling, drukt u op om te bevestigen en drukt u op om het menu af te sluiten. 14 Instellingen
Geavanceerde instellingen Bryton-app Nadat u de Rider 10 met de Bryton Mobile-app hebt gekoppeld, hebt u toegang tot Rasterinstelling en Hoogtekalibratie. Rasterinstelling U kunt uw gegevenspagina handmatig aanpassen, uw MHR, LTHR instellen, Slim pauzeren in of uitschakelen en Gegevens registreren instellen. 1. Koppel de Rider 10 met de Bryton Mobile-app a. Schakel de Rider 10 in. b. Ga op uw telefoon naar Instellingen>Bluetooth en schakel Bluetooth in. c. Ga naar de Bryton Mobile-app en tik op Instellingen>Gebruikersinstellingen>Apparaatbeheer. d. Tik op + en kies Bluetooth 4.0. e. Selecteer uw apparaat en voeg het toe door op + te drukken. f. Tik op "Koppelen" om het apparaat met uw telefoon te koppelen. (alleen voor ios-telefoon) (alleen voor ios-telefoon)g. Tik op "Voltooien" om het koppelen te voltooien. 2. Uw gegevenspagina aanpassen a. Tik op "Instellingen > Rasterinstelling" In de Bryton Mobile-app b. Tik op OK om de verbinding met de Rider 10 te bevestigen. c. Kies "Handmatig" om de aanpassing uit te voeren. Kies "Automatisch" als u de standaardinstelling wilt behouden. d. Tik links of rechts om het aantal rasters te wijzigen. e. Tik op 1, 2, 3, 4, 5 om naar een andere gegevenspagina te gaan. f. Tik op het gegevensraster om de ritgegevens te wijzigen. 3. Voer uw MHR en LTHR in a. Tik op om instellingen in te voeren. b. Tik op het nummer naast MHR en LTHR om de waarden voor MHR en LTHR in te voeren. 4. Slim pauzeren in- of uitschakelen Tik in de kolom Slim pauzeren om slim pauzeren in of uit te schakelen. 5. Gegevens registreren instellen Tik in de kolom Gegevens registreren om de gewenste instellingen op te geven. 6. Nieuwe instellingen met de Rider 10 synchroniseren Tik in de linkerbovenhoek op "<" en selecteer "Synchroniseren" om de nieuwe instellingen te synchroniseren. Opmerking: Ga naar en tik op Gegevenspagina om de standaardwaarden voor het gegevensraster te herstellen. Het bericht "Terug naar standaardinstellingen?" verschijnt, tik op "Ja" ter bevestiging. Klik op de volgende link om een stapsgewijze zelfstudie te openen. Rider 10/one grid setting with Bryton app 15 Geavanceerde instellingen Bryton-app
Hoogtekalibratie Als u verbonden bent met het internet, levert de Bryton Mobile-app hoogte-informatie waarmee u direct kunt kalibreren. U kunt de hoogte ook handmatig aanpassen. 1. Koppel de Rider 10 met de Bryton Mobile-app a. Schakel de Rider 10 in. b. Ga op uw telefoon naar Instellingen>Bluetooth en schakel Bluetooth in. c. Ga naar de Bryton Mobile-app en tik op Instellingen>Gebruikersinstellingen> Apparaatbeheer. d. Tik op + en kies Bluetooth 4.0. e. Selecteer uw apparaat en voeg het toe door op + te drukken. f. Tik op "Koppelen" om het apparaat met uw telefoon te koppelen. (alleen voor ios-telefoon) g. Tik op "Voltooien" om het koppelen te voltooien. 2. De hoogte kalibreren a. Tik op "Alt. Kal" in de Bryton Mobile-app. b. Tik op "Toestaan" om de Bryton Mobile-app in staat te stellen om de huidige locatie voor hoogte-informatie te gebruiken. (alleen voor ios-telefoon) c. De Bryton Mobile-app toont de hoogte van de huidige locatie; u kunt ook handmatig wijzigingen aanbrengen door op te drukken of door op het nummer te tikken om handmatig in te voeren. d. Tik op "Kalibreren" om de voorgestelde wijziging aan te brengen. e. De Bryton Mobile-app zoekt naar beschikbare apparaten. Tik op OK om verbinding met de Rider 10 te maken. f. Tik op "OK" om de hoogtegegevens voor uw apparaat te kalibreren. g. "Kalibratie geslaagd" verschijnt. Tik op "OK" om te bevestigen. Opmerking: Klik op de volgende link om een stapsgewijze zelfstudie te openen. Bryton 10 Altitude Calibration with Bryton app 16 Geavanceerde instellingen
Meldingen Na het koppelen van uw compatibele smartphone met de slimme draadloze Bluetooth-technologie met Rider 10, kunt u telefoonoproepen, tekst- en e-mailmeldingen ontvangen op uw Rider 10. 1. Koppel uw telefoon met Rider 10 a. b. c. d. e. f. g. Schakel de Rider 10 in. Ga op uw telefoon naar Instellingen>Bluetooth en schakel Bluetooth in. Ga naar de Bryton Mobile-app en tik op Instellingen>Gebruikersinstellingen>Apparaatbeheer. Tik op + en kies Bluetooth 4.0. Selecteer uw apparaat en voeg het toe door op + te drukken. Tik op "Koppelen" om het apparaat met uw telefoon te koppelen. Tik op "Voltooien" om het koppelen te voltooien. Opmerking: Als meldingen niet werken, ga dan naar "Instellingen>Meldingen" op uw telefoon en controleer of u meldingen hebt toegestaan in compatibele berichten en e-mail-apps of ga naar sociale toepassingen en controleer of u meldingen hebt ingeschakeld in uw toepassing. Houd MENU lang ingedrukt om meldingspictogrammen te wissen. Klik voor een stapsgewijze zelfstudie op Notifications setup with Rider 10/one. 1. Android-telefoon koppelen a. Schakel de Rider 10 in. b. Ga op uw telefoon naar Instellingen>Bluetooth en schakel Bluetooth in. c. Ga naar de Bryton Mobile-app en tik op Instellingen>Gebruikersinstellingen>Apparaatbeheer. d. Tik op + en kies Bluetooth 4.0. e. Selecteer uw apparaat en voeg het toe door op + te drukken. f. Tik op "Voltooien" om het koppelen te voltooien. 2. Toegang tot meldingen toestaan a. Tik op "Instellingen>Gebruikersinstellingen>Meldingen". b. Tik op "OK" om toegang tot meldingen toe te staan voor de Bryton-app. c. Tik op Bryton en selecteer OK om toegang tot meldingen toe te staan voor Bryton. d. Ga terug naar de instellingen voor Meldingen. e. Selecteer en schakel Binnenkomende oproepen, SMS-berichten en E-mails in door op elk item te tikken. Telefoonoproep E-mail Tekst Opmerking: Klik voor een stapsgewijze zelfstudie op Notifications setup with Rider 10/one for Android users. Houd MENU lang ingedrukt om meldingspictogrammen te wissen. 17 Melding
Appendix Specificaties Rider 10 Item Beschrijving Scherm 2" segment type HTN LCD Afmetingen 71 x 46,2 x 16,5 mm Gewicht 52 g Werkingstemperatuur -10 C ~ 50 C Laadtemperatuur batterij 0 C ~ 40 C Batterij Li-polymeer oplaadbare batterij Levensduur van de batterij 16 uur in de open lucht GPS BLE Smart Ingebouwde hooggevoelige GPS-ontvanger met interne antenne De slimme draadloze Bluetooth-technologie met ingebouwde antenne Waterbestendig Waterbestendig tot een diepte van 1 meter gedurende maximum 30 minuten. Barometer Uitgerust met barometer Slimme snelheidssensoren Item Beschrijving Afmetingen 36,9 x 34,8 x 8,1 mm Gewicht 6g Incidentele blootstelling aan water tot 1 meter gedurende maximum 30 minuten Waterbestendigheid Zendbereik 3m Levensduur van de batterij Tot 1 jaar Bedrijfstemperatuur -10 C ~ 60 C Radiofrequentie/-protocol 2,4 GHz / Bluetooth 4.0 en Dynastream ANT + Sport draadloos communicatieprotocol OPMERKING: De nauwkeurigheid kan teruglopen door een slecht sensorcontact, elektrische of magnetische interferentie en de afstand van de zender. Om magnetische interferentie te vermijden, is het aanbevolen de locatie te wijzigen, een reiniging uit te voeren of de ketting te vervangen. 18 Appendix
Cadenssensor Item Beschrijving Afmetingen 36,9 x 31,6 x 8,1 mm Gewicht 6g Incidentele blootstelling aan water tot 1 meter gedurende maximum 30 minuten. Waterbestendigheid Zendbereik 3m Levensduur van de batterij Tot 1 jaar Bedrijfstemperatuur -10 C ~ 60 C Radiofrequentie/-protocol 2,4 GHz / Bluetooth 4.0 en Dynastream ANT + Sport draadloos communicatieprotocol OPMERKING: De nauwkeurigheid kan teruglopen door een slecht sensorcontact, elektrische interferentie en de afstand tussen ontvanger en zender. Slimme hartslagmonitor Item Beschrijving Afmetingen 63 x 34,3 x 15 mm Gewicht 6g Incidentele blootstelling aan water tot 1 meter gedurende maximum 30 minuten. Waterbestendigheid Zendbereik 3m Levensduur van de batterij Tot 2 jaar Bedrijfstemperatuur 0 C ~ 50 C Radiofrequentie/-protocol 2,4 GHz / Bluetooth 4.0 en Dynastream ANT + Sport draadloos communicatieprotocol OPMERKING: De nauwkeurigheid kan teruglopen door een slecht sensorcontact, elektrische interferentie en de afstand tussen ontvanger en zender. Batterij-informatie Slimme snelheidssensor en slimme cadanssensor Beide sensoren bevatten een door de gebruiker vervangbare CR2032 batterij. Voordat u de sensoren gebruikt: 1. Zoek de cirkelvormige batterijklep op de achterkant van de sensoren. 2. Gebruik uw vinger om de klep in te drukken en linksom te draaien zodat de indicator op de klep wijst naar het ontgrendelingspictogram ( ). 3. Verwijder het deksel en het batterijlipje. 4. Gebruik uw vinger om de klep in te drukken en rechtsom te draaien zodat de indicator op de klep wijst naar het vergrendelde pictogram ( ). 19 Appendix
De batterij vervangen: 1. Zoek de cirkelvormige batterijklep op de achterkant van de sensoren. 2. Gebruik uw vinger om de klep in te drukken en linksom te draaien zodat de indicator op de klep wijst naar het ontgrendelingspictogram ( ). 3. Verwijder de batterij en plaats de nieuwe batterij met de pluspool eerst in het batterijvak. 4. Gebruik uw vinger om de klep in te drukken en rechtsom te draaien zodat de indicator op de klep wijst naar het vergrendelde pictogram ( ). OPMERKING: De waarde voor cadans of snelheid knippert op de gegevenspagina wanneer de sensoren een laag vermogen hebben. Als u een nieuwe batterij plaatst en de batterij niet eerst op de pluspool aansluit, zal de pluspool gemakkelijk vervormd raken en stukgaan. Let op dat de O-pakkingring op het deksel niet loskomt of niet wordt beschadigd. Neem contact op met uw lokale vuilnisdienst voor de correcte afvoer van gebruikte batterijen. Batterij-informatie Batterij van de hartslagmonitor en cadanssensor De hartslagmonitor/cadanssensor bevat een door de gebruiker vervangbare CR2032-batterij. De batterij vervangen: 1. zoek het ronde deksel van het batterijvak op de achterkant van de hartslagmonitor. 2. Draai het deksel met een munt linksom zodat het pijltje op het deksel naar OPEN wijst. 3. Verwijder het deksel en de batterij. Wacht 30 seconden. 4. Steek de nieuwe batterij met de pluspool eerst in het batterijvak. 5. Draai het deksel met een munt rechtsom zodat het pijltje op het deksel naar CLOSE wijst. CR2032 + OPMERKING: De waarde van de hartslag knippert op de gegevenspagina wanneer de hartslagsensor een laag vermogen heeft. Let op dat de O-pakkingring op het deksel niet loskomt of niet wordt beschadigd. Neem contact op met uw lokale vuilnisdienst voor de correcte afvoer van gebruikte batterijen. 20 Appendix
De Rider 10 installeren Gebruik de fietsmontage voor het monteren van de Rider Gebruik de F-montage voor het monteren van de Rider (optioneel) 21 Appendix
Snelheids-/cadanssensor (optioneel) installeren Cadenssensor Snelheidssensor + + + OPMERKING: Zodra de sensoren zijn geactiveerd, knippert de LED twee keer. De LED blijft knipperen wanneer u op de pedalen blijft trappen voor het koppelen. Na ongeveer 15 keer knipperen, stopt het knipperen. Als dit niet wordt gebruikt gedurende 10 minuten, gaat de sensor naar de slaapstand om stroom te besparen. Voltooi het koppelen terwijl de sensor actief is. 22 Appendix
Hartslagriem (optioneel) installeren Riem Elektrodes O ENP OPMERKING: Bij koud weer moet u geschikte kleding dragen om de hartslagriem warm te houden. De riem dient rechtstreeks op het lichaam te worden gedragen. Plaats de sensor op het middengedeelte van het lichaam (iets onder de borst). Het op de sensor weergegeven Bryton-logo moet naar boven wijzen. Maak de elastische riem goed vast, zodat deze niet los komt te zitten tijdens het oefenen. Als de sensor niet kan worden gedetecteerd of de lezing abnormaal is, warm dan ongeveer 5 minuten op. Als de hartslagriem een tijd niet gebruikt wordt, verwijder de sensor dan van de hartslagriem. De waarde van de hartslag knippert op de gegevenspagina wanneer de hartslagsensor een laag vermogen heeft. OPMERKING: Onjuist vervangen van de batterij kan een ontploffing veroorzaken. Bij het vervangen van de batterij alleen de originele batterij of een door de fabrikant opgegeven gelijksoortig type gebruiken. Het verwijderen van gebruikte batterijen moet gebeuren in overeenstemming met de voorschriften van uw lokale instanties. Voor een betere bescherming van het milieu, moeten lege batterijen afzonderlijk worden gesorteerd voor recyclingdoeleinden of voor een speciale afvalverwijdering. 23 Appendix
Wielmaat en -omtrek De wielmaat is aan weerszijden van de banden aangegeven. Wielmaat L (mm) Wielmaat L (mm) 24 Appendix
Basisonderhoud voor uw Rider 10 Als u goed zorg draagt voor uw apparaat, wordt het risico op schade aan uw apparaat beperkt. Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan hevige schokken. Stel uw apparaat niet bloot aan extreme temperaturen of teveel vocht. Het schermoppervlak kan gemakkelijk bekrast worden. Gebruik een niet-klevende, generieke schermfolie om het scherm te behoeden tegen kleinere krassen. Gebruik een verdund, neutraal schoonmaakmiddel op een zachte doek om uw apparaat schoon te maken. Probeer nooit om het apparaat uit elkaar te halen, te repareren of aanpassingen uit te voeren. Anders vervalt de garantie. 25 Appendix
Gegevensvelden De verbinding van de BLE-sensoren met uw apparaat of Bryton Mobile-app is vereist voor het weergeven van een gegevensveld. Tijd: huidige GPS-tijd Rittijd: de tijd die is besteed aan het rijden voor de huidige activiteit. Rittijd: de totale opgenomen tijd, inclusief pauzes. Afstand: de afgelegde afstand voor de huidige activiteit. Odometer: de samengevoegde totale afstand tot u deze opnieuw instelt. Afstand 1, Afstand 2: cumulatieve geregistreerde kilometers voordat u deze opnieuw instelt. Dit zijn 2 afzonderlijke afstandsmetingen. U bent vrij om Afstand 1 of Afstand 2 bijvoorbeeld te gebruiken voor het registeren van de wekelijkse totale afstand en om een andere afstand bijvoorbeeld te gebruiken voor de maandelijkse totale afstand. Om deze functie in te schakelen is de Bryton Mobile-app nodig. Snelheid: de huidige snelheid van verandering in afstand. Gemiddelde snelheid: de gemiddelde snelheid voor de huidige activiteit. Maximumsnelheid: de maximumsnelheid voor de huidige activiteit. Cadans: de huidige snelheid waarmee de Rider de pedalen rondtrapt. Dit vereist een compatibele aansluiting van de BLE-cadanssensor op uw apparaat. Gemiddelde cadans: de gemiddelde cadans voor de huidige activiteit. Maximum cadans: de maximum cadans voor de huidige activiteit. Hartslag: het aantal hartslagen per minuut. Dit vereist een compatibele aansluiting van de HR-cadanssensor op uw apparaat. Gemiddelde hartslag: de gemiddelde hartslag voor de huidige activiteit. Maximale hartslag: de maximale hartslag voor de huidige activiteit. LTHR%: de gemiddelde hartslag tijdens een intense oefening waarbij de concentratie van melkzuur in het bloed exponentieel begint toe te nemen. LTHR-zone: het huidige bereik van uw LTHR. 26 Appendix