5aitext, ocuri, arm Abu/ za9b- aolo- 660 Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten Overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) STATEN VAN ARUBA Par. Pa AANBIEDING no.i De regering van Aruba biedt aan de Staten ter goedkeuring aan een ontwerp-landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten Overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) Oran stad, 2 2 `s. '2Cir9 De minister van Algemene Zaken, De minister van Volksgezondheid, Milieu, Administratieve- en Vreemdel genzaken, De minister van Financien en Economische Zaken, De minister van Justitie,
Sfatvri, vain, ankdocc zatiaryrkuark, 2,o o g 20 o - 669 Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) ONTWERP rti IN NAAM DER KONINGIN! DE GOUVERNEUR van Aruba, In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is het tijdelijk karakter van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48), die als wettelijke basis dienen voor de aanvullende geneeskundige voorzieningen van de ambtenaren respectievelijk overheidsgepensioneerden, te laten vervallen; Heeft, de Raad van Advies gehoord, met gemeen overleg der Staten, vastgesteld onderstaande landsverordening: Artikel I Artikel 6a van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) komt te verval- len.
2 Artikel II Artikel 12 van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) komt te vervallen. Artikel III Deze landsverordening treedt in werking met ingang van de dag na die van haar plaatsing in het Afkondigingsblad van Aruba. Gegeven te Oranjestad, De minister van Algemene Zaken, De minister van Volksgezondheid, Milieu, Administratieve- en Vreemdelingenzaken, De minister van Financien en Economische Zaken, De minister van Justitie,
6+01.- II/ Wan-- VAtintsectiv 2,4909-1010- 668 Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) MEMORIE VAN TOELICHTING rw. 3 Op 1 januari 2001 is de Landsverordening algemene Ziektekostenverzekering (AB 1992 no. 18) in werking getreden. Bij de Invoeringsverordening AZV (AB 2000 no. 101) werd aan de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) (hierna LTZL) artikel 6a bijgevoegd, en artikel 12 aan de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) (hierna LTZO). Deze artikelen zorgden ervoor dat de twee betreffende landsverordeningen van kracht zouden blijven, en eventueel zouden worden verlengd, totdat er een permanente regeling zou komen. Dit geschiedde ten einde de rechten op aanvullende geneeskundige voorzieningen, waar ambtenaren en overheidsgepensioneerden voor 1 j anuari 2001 recht op hadden, to kunnen waarborgen. Het gaat om de kosten van voorzieningen die anders niet door de Algemene ziektekostenverzekering (AZV) gedekt zouden worden. De instandhouding van de LTZL en de LTZO zou in principe van tijdelijke aard zijn, totdat de regering besloten had op welke manier deze aanvullende voorzieningen voor de ambtenaren voortaan het beste geregeld konden worden. Vanaf 2002 is jaarlijks een landsbesluit, houdende algemene maatregelen, ter uitvoering van de twee voornoemde
2 artikelen tot stand gebracht'. Echter, de eerstverantwoordelijke minister voor het ontwerp is van mening dat dit geen wenselijke situatie is. Het geeft onvoldoende zekerheid voor ambtenaren en overheidsgepensioneerden over het behoud van hun rechten. Diverse pogingen zijn gedaan, maar alhoewel vele jaren zijn verstreken en er zelfs een speciale commissie mee is belast, is er nog geen voorstel in zicht om vorm to geven aan de aanvullende geneeskundige voorzieningen voor de voornoemden. Daarom is er gekozen voor een tussenoplossing, in dier voege dat door middel van een voorgestelde wijziging van de LTZL en de LTZO de tijdelijke geldigheidsduur van de LTZL en de LTZO wordt geschrapt. De huidige regeling zouden daarmee dan gelden, totdat de eerstverantwoordelijke minister een volwaardige, nieuwe regeling omtrent aanvullende rechten van ambtenaren en overheidsgepensioneerden kan introduceren. Wat de financiele consequenties van het onderhavig ontwerp betreft, zij vermeld dat jaarlijks een bedrag van Afl. 2,4 miljoen wordt begroot onder post 4301, geneeskundige behandeling, van de begroting van het ministerie van Volksgezondheid, Milieu, Administratieve- en Vreemdelingenzaken, voor de kosten gemoeid met de aanvullende voorzieningen voor landsdienaren en overheidsgepensioneerden. AB 2001 no. 137, uitgewerkt op 1 januari 2003 AB 2002 no. 119, uitgewerkt op 1 januari 2004 AB 2003 no. 95, uitgewerkt op 1 januari 2005 AB 2004 no. 76, uitgewerkt op 1 januari 2006 AB 2005 no. 78, uitgewerkt op 1 januari 2007 AB 2006 no. 82, uitgewerkt op 1 januari 2008 AB 2007 no. 117, uitgewerkt op 1 januari 2009
3 - De minister van Algemene Zaken, De minister van Volksgezondheid, Milieu, Administratieve- en Vreemdelingenzaken, -S De minister v. en Econ ancien De minister van Justitie,
Staten 2009-2010 - 305 Scan nummer 1 van 1 - Scanpagina 7 van 8 DEC-16-2009 02:00PM FROM-MINISTFRRAAD ARUBA!, 297-582-7582 RAAD VAN ADVIE S Vondellaan 6 D, Oranjestad, Aruba Telefoon (297) 583-3972 Fax (297) 583-4012 E-mail: rva@setamet.aw 1/4540112)n. 'Oct/t, ahaazaj D IT; C 1-; In, Vol 0 ),) T-008 P.002/002 F-016 ekiipta/o.ter.v/i 3201( - 668 itt(e, A AAN ZI.TNE EXCELLENTIE DE GOUVERNEUR VAN ARUBA T.A.V. DE MINISTER VAN JUSTITIE Uw kenmerk: LV-09/0046 uw brief: 8-12-2009 Ons kenmerk: RvA 222-09 Onderwcrp: Ontwerp-landsverordening tot wijziging van de Oranjestad, 16 december 2009 Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landverordening tegemoetkoming ziektekosten Overheidsgcpensioneerden ',AB 1991 no. GT 48) Naar aanleiding van bijgaande aan de Raad ter advies toegezonden ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten overheidsgcpensioneerden (AB 1991 no. GT 48), moge de Raad Uwe Excellentie het volgende berichten. Dc Raad kan zich geheel verenigen met de inhoud en de doelstelling van het onderhavige ontwerp en geeft u mitsdien in ovenveging dit aan de Staten ter goedkeuring aan tc bieden. mr. H.A. van der Wal
6-Faitz2r-t,.ocurt Ona,ck, j,iitt,(44edarayb 2D03 2. 010-66 8 ta36 B Volga.: Do,c.," AiiNET van van. 2001,i lv'-1-1.po4a Aan: de Gouverneur van Aruba Plaza H. Eman 3 ALHIER. Uw kenmerk: IJw brief: 5 M R v) /03 Ons kenmerk: SM R ka) / 09 /03 Oranjestad, 02, f e c em 6e/rt 2 003 Onderwerp: Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten landsdienaren (AB 1990 no. GT 39) en van de Landsverordening tegemoetkoming ziektekosten Overheidsgepensioneerden (AB 1991 no. GT 48) Ik heb de eer u hierbij, mede namens mijn ambtgenoten van Algemene Zaken, van Volksgezondheid, Milieu, Administratieve en Vreemdelingenzaken, en van Financidn en Economische Zaken, aan te bieden het advies van de Raad van Advies d.d. 16 december 2009, nr. 222-09, betreffende bovenvermeld ontwerp. De Raad kan zich geheel verenigen met de doelstelling en de inhoud van het onderhavige ontwerp en geeft U mitsdien in overweging dit aan de Staten ter goedkeuring aan te bieden. De minister van Justitie,