Sluit uw ogen. Open uw zintuigen.

TYLÖ SAUNA & INFRA

Sluit uw ogen. Open uw zintuigen. Kom binnen. Open uw zintuigen. Voel uw geest helder worden en geniet van de kalmte die zich door uw lichaam verspreid. Uw spieren ontspannen zich, de stress wordt losgelaten. Uw gedachten worden sereen, uw dromen worden werkelijkheid, uw ziel geeft zich bloot. Wij creëren het ultieme genieten dat u van binnenuit verwarmt en verrijkt. Dit is onze belofte aan u. Design en kwaliteit zijn onze grote passies. Onze Scandinavische ontwerpers stellen zich tot taak de saunabeleving tot een esthetisch hoogtepunt te voeren. Al sinds onze oprichter Sven-Olof Janson zijn eerste exemplaar bouwde omstreeks 1950 zijn wij verantwoordelijk voor een reeks baanbrekende innovaties in de wereld van sauna s, stoombaden en douches. Uit ieder detail spreekt de aandacht en liefde waarmee wij werken. Kom binnen en ervaar het, open uw zintuigen.

Ervaar een aangename warmte op uw eigen manier Wij noemen het Soft Sauna, de nieuwe manier om samen te genieten. Een technisch hoogstandje, waarvoor slechts enkele vierkante meters nodig zijn. Geniet met vrienden en/of uw gezin van de weldadige stoom en de heerlijk geurende etherische aroma s. Laat de Soft Sauna uw dagelijks leven verrijken. Ervaar en kijk voor meer informatie over Tylö Soft Sauna op www.tylo.com 6

Een momentje in de sauna loopt zomaar uit. Stelt u zich eens voor: Uw eigen thuis-wellness, met alle mogelijkheden van een professionele wellness, waarin u met uw gezin samen kunt genieten, op minder dan 1,3 m2. Omsloten door stoom en aromatische geuren of genietend van een traditionele droge sauna. Kies voor de sauna en de kachel die het beste bij u passen, afgestemd op úw leefstijl. U zult zien dat uw momentje in de sauna zomaar veel langer wordt... Ervaar een aangename warmte in uw eigen stijl. Onze saunakachel is het hart van uw thuis-wellness en de sleutel tot uiteenlopend saunagenot. Laat u omarmen door weldadige stoom en aromatische geuren, of geniet van een traditionele droge sauna. Uw saunavoorkeur is persoonlijk, en hangt af van het moment. Daarom zijn met onze nieuwe gecombineerde saunakachels met watertank en stoomgenerator alle denkbare saunabaden mogelijk. Aan welke temperatuur geeft u de voorkeur? Soft Sauna gaat verder waar de traditionele saunawereld stopt. Sommigen geven de voorkeur aan een hete, snelle sauna, terwijl anderen liever lange tijd in milde warmte doorbrengen met aangename stoom en aromatische geuren. Hier kunt u zien welke temperaturen en keuzemogelijkheden bij u en uw moment passen. 75-110 45-65 35-45 TRADITIONELE SAUNA SOFT SAUNA STOOMBAD 20-30% luchtvochtigheid 40-65% luchtvochtigheid 100% luchtvochtigheid 7

Een saunabad doet ons goed! Warmte. Het is een uniek gevoel omhuld te worden door stoom in een sauna. Om te voelen hoe de geuren hun weg naar uw neus vinden. Om te voelen hoe de spieren in uw lichaam ontspannen. Een sauna is fantastisch! Volgens sommigen is het een levensstijl. Genieten en ontspannen is een goede investering in uw eigen gezondheid. Uit een warm lichaam verdwijnen spanningen veel sneller. Stressvolle gedachten blijken ineens oplosbaar, problemen behapbaar en niet meer onoverkomelijk. De warmte zorgt er ook voor dat de poriën worden geopend. Zodra wij gaan zweten, worden allerlei afvalproducten uitgescheiden. Wij worden schoon; van binnen en van buiten. En hiervoor hoeft u niet eens in 90 graden te zitten. Als u de sauna mijdt omdat u vindt dat de intensieve hitte branderig aanvoelt, zult u blij verrast zijn met de mildere variant Soft Sauna van Tylö. De temperatuur in een soft sauna is lager en de luchtvochtigheid is hoger. De warmte wordt om die reden als minder intensief ervaren. U ademt makkelijker en kunt langer zitten genieten. Desgewenst kunt u natuurlijke geuren toevoegen om een extra dimensie aan de ervaring te geven. Warmte. Moeilijk is het niet. Een paar vierkante meter in huis zijn genoeg voor een eigen sauna waarin u alleen, of samen met uw gezin en/of vrienden een zuiverende ervaring kunt opdoen. De gekozen temperatuur, of u droog of met stoom en met of zonder geur wilt baden, bepaalt u helemaal zelf. U hoeft niet eens te kiezen, want een combikachel hebt u verschillende mogelijkheden in één. Klinkt dat goed? Nieuwsgierig? Een warm welkom! Heidi Rovén - spa-expert, freelance journaliste op het gebied van gezondheid en schoonheid en blogger op www.spabanken.com -Zat voor het eerst in de sauna toen ik nog geen jaar was- Vanaf dat moment was zij verkocht. Bekijk onze producten op uw iphone of ipad! De Tylö-app wordt in het najaar van 2011 gelanceerd. 8

IMPRESSION SAUNA I1915/C EN TYLÖ-STOOMKOLOM TX202 G. Bekijk al onze sauna s op www.tylo.com/saunarooms 10

Sauna s Een sauna van Tylö is een investering in meer welzijn die jaar in jaar uit rendement biedt. Bovendien krijgt u een ruimte waarin u heerlijk ontspannen kunt samenzijn met uw gezin en/of vrienden, en waar u even kunt bijkomen van de dagelijke hectiek. Het inplannen van een sauna in nieuwbouw of renovatie is eenvoudig; vaak is er al voldoende ruimte aanwezig. En als u ervoor kiest uw sauna als prefab bouwpakket door Tylö te laten maken, wordt het nog eenvoudiger. Wij bieden kant-en-klare sauna s in alle varianten; van de kleine badkamermodellen voor in huis tot grote en exclusieve sauna s voor in hotelsuites of in de representatieruimte van een bedrijf. Daarnaast hebt u de vrije hand wat betreft inrichting en uitrusting. Als u speciale wensen hebt die niet in ons standaardassortiment zitten, dan staan onze vaardige timmerlieden u bij de bouw van uw qua maat en design individueel aangepaste sauna bij. 11

ix210 Een complete thuis-wellness in een kleine ruimte. Kom in de warmte, voel je geest verhelderen. Streel het zachte hout en geniet van het prachtige, gladde oppervlak. De Tylö sauna ix210 biedt een ingenieus compact design op 2,8 m2; U heeft; een traditionele sauna, een mildere stoomsauna, een verzorgend stoombad en een conventionele douche. Dus ook met een minimum aan ruimte kunt u thuis genieten van het goede leven, in de vorm van een ontspannende en verkwikkende sauna of een heerlijk stoombad. Een revolutie in saunadesign, compact genoeg om in uw badkamer te passen. Dus u hoeft niet naar de garage of de schuur! Wij noemen het de Tylö Impression, want we weten dat u onder de indruk zult zijn. Tylö sauna ix210(s) Tylö ix210(s) combineert twee secties, respectievelijk voor douchen/stoombad en sauna/stoomsauna. De buitenafwerking is verkrijgbaar in wit, zwart of wengé. Deuren en wandpanelen kunnen op verschillende manieren worden gemonteerd, waardoor er vele mogelijkheden zijn. Vloerafwerking ix210; Warmte-behandeld essen (Art. 9607 4765) Bankje, wit i66 (Art. 9607 4750) Bankje, wit i44 (Art. 9607 4752) Breedte: 44 cm ix210 wit ix210 zwart ix210 wengé www.tylo.com/impressionix210 12

sauna Tylö Impression sauna en douche. De Tylö Impression is gebaseerd op een uniek systeem van profielen dat u maximale vrijheid van keuze biedt op minimale oppervlakte, wat betreft vorm, buitenafwerking en meer. Afgebeeld ziet u de Tylö sauna ix210 met twee cabines, een voor sauna en een voor douchen, in een ruimte van slechts 2125 x 1325mm (buitenmaten). De sauna wordt compleet geleverd met 2 houten saunabankjes met genoeg zitruimte voor twee volwassenen en twee kinderen. De gelakte aluminium profielen van het frame zijn onderdeel van het gepatenteerde ontwerp dat u maximale veelzijdigheid biedt binnen het unieke Tylö systeem. Ze klikken eenvoudigweg aan elkaar, dus geen schroeven. De strakke lijnen van het design zijn een lust voor het oog, en schoonhouden is een makkie. Impression Cross Over + stoom biedt u een innovatieve mix aan badmogelijkheden. Een douchekolom en saunacabine zijn standaard (ix210). U kunt ervoor kiezen de standaard douchekolom te vervangen door een stoom- douchekolom. Dit betekent dat u een stoombad kunt nemen in de douchecabine. De saunakachel wordt apart aangeschaft zodat u kunt kiezen tussen een traditionele kachel of de Tylö Combikachel, waarmee u ook kunt baden in de stoomsauna. Een flexibel systeem. Wanden, glaspanelen en deuren kunnen worden gemonteerd op allerlei verschillende manieren om bij uw badkamerontwerp aan te sluiten. Ook kunt u de interieuronderdelen plaatsen waar het u uitkomt (behalve de saunakachel). Hiernaast ziet u een voorbeeld van een gebruikelijke opstelling. 1325 4,5 kw Tylö bastu ix210 490 85 2125 Keuze saunakachel. Kies een Compact 2/4 voor droge sauna of een Combi 4 RC als u ook van een stoomsauna wilt genieten. 925 925 1125 1125 1325 1725 Tylö ångdusch i110/c Tylö ångdusch i130 Tylö ångdusch i170 890 1290 85 85 De saunabanken zijn gemaakt van donker essen, warmte-behandeld om jarenlang de hitte en het vocht te kunnen doorstaan. De binnenwanden zijn bekleed met fraai, noestvrij, blond espenhout van de hoogste kwaliteit. De douchecabine is een constructie van aluminium, glas en hoogglans acryl. Deze materialen zijn ongevoelig voor vocht, dus u kunt als u wilt een stoomdouche-kolom installeren. Entree naar de sauna via een schuifdeur in de royale douchecabine. 13

impression Een kleine sauna voor een kleine badkamer. Tylö s nieuwe Impression sauna-assortiment vraagt zeer weinig ruimte; vanaf slechts 1,3 m2. Deze cabine kan zowel een traditionele sauna als een mildere stoomsauna bevatten. Het betekent een revolutie in het thuissauna design. Een prachtige oplossing voor kleine badkamers. De saunacabine wordt geleverd met twee saunabanken op verschillende niveaus. De gelakte aluminium profielen van het frame zijn onderdeel van het gepatenteerde design dat u maximale veelzijdigheid biedt binnen het unieke Tylö systeem. Ze klikken eenvoudigweg in elkaar, dus geen schroeven. De strakke lijnen van het design zijn een lust voor het oog, en schoonhouden is simpel. Impression saunacabine Het Impression onderdelenpakket bevat: thermisch geïsoleerde wand- en plafondpanelen, deur, afwerkingsmateriaal in espen en warmte-behandeld essen (donker), rugleuning, verlichting, hygrometer/thermometer, aluminium vloerframe, afneembare jaloezie, hoek en plafond lijstwerk, ventilatieroosters en assemblage materiaal. www.tylo.com/impressionsauna Tylö sauna i1313 Tylö sauna i1515/c 14

9 Tylö bastu i1313 Tylö bastu i1713 1325 1725 sauna 5 kw 925 Exclusief alles-in-een instrument. 1325 1325 4,5 kw 4,5 kw Alle Impression saunacabines zijn voorzien van een exclusieve hygrometer/thermometer met ingebouwde LED verlichting. Stijl en functionaliteit in één, plus warme sfeervolle verlichting. 5/c Tylö bastu i1515/c 1495 Tylö bastu i1915/c 1895 890 890 Ingenieus compact design. 890 855 1495 4,5 kw 6 kw 890 855 1495 Onze Zweedse ontwerpers hebben zichzelf de taak gesteld het praktische te combineren met een elegant design waar u uzelf kunt verzorgen en verwennen in stijl. Maar 1290 855 de Impression onderscheidt zich tevens op grond van zijn ingenieuze compacte ontwerp en zijn kleine afmetingen. Hiernaast ziet u een voorbeeld van een gebruikelijke opstelling van een Tylö sauna i515/c. Meer schema s vindt u op pagina 27. Tylö ångdusch i110/c Tylö ångdusch i130 Tylö ångdusch i170 Keuze saunakachel. 2125 Kies een Combi Compact 4 RC voor een complete stoomsauna, hoewel 1125 1125 u natuurlijk ook van een traditionele sauna kunt genieten met deze unit. Kies voor de Compact 2/4 voor een simpele maar functionele oplossing voor traditionele sauna. 1325 1725 925 Wij bouwen u plukt de vruchten. 925 Een geprefabriceerde sauna aanschaffen is niet alleen de simpelste en snelste manier om uw droom van een eigen sauna te verwezenlijken, het is ook de slimste en de veiligste. Op deze manier bent u verzekerd van een goede kwaliteit en een sauna die blijft presteren, jaar na jaar na jaar. 5 jaar materiaalgarantie Geselecteerde houtsoorten een goede sauna verlangt het juiste hout. Tylö gebruikt uitsluitend hout van de hoogste kwaliteit. Robuuste constructie Tylö sauna s zijn gebouwd om te kunnen presteren in om het even welk badklimaat. Effectieve isolatie met minerale wol in wand- en plafondpanelen en hittebestendige kunststof afdichtingen. Altijd perfecte pasvorm maakt het in elkaar zetten van wanden, plafonds etc. eenvoudig en simpel. Glazen wandpanelen geven een sensatie van ruimte in de sauna en geven de baders zicht op wat er buiten de sauna gebeurt. Gehard veiligheidsglas voor extra veiligheid in alle glazen oppervlakken. Perfecte ventilatie met frisseluchtvoorziening en ontluchtingsrooster geplaatst in overeenstemming met het Tylö principe dat uitgaat van de wetten van de fysica; de warmte wordt op een natuurlijke manier verspreid en er worden verschillende temperatuurzones in de sauna gecreëerd. Brede, comfortabele banken van solide hout in een stevige constructie en met fluweelzachte oppervlakken. Voorgevormde rugleuningen verhogen het comfort in de sauna en helpen uw vermoeide spieren te ontspannen. Elegante panelen dekken de ruimte tussen de banken af. Indirect licht met de armaturen weggewerkt achter de rugleuning of het lampenkapje. Voorbereid voor eenvoudige elektrische installatie - leidingen in de wandpanelen maken de elektrische installatie snel en makkelijk. De beste saunadeuren Tylö heeft een brede keuze aan alternatieven, allemaal gemaakt om de temperatuurverschillen binnen en buiten de sauna te kunnen verduren zonder te vervormen en/of krom te trekken. 5 jaar materiaalgarantie hét bewijs voor de hoge kwaliteit van Tylö sauna s. 15

16 IMPRESSION SAUNA MET GEBOGEN HOEKDOUCHE VAN TYLÖ IN HELDER GLAS EN MET ALUMINIUM PROFIEL.

NIEUW sauna Maak ruimte voor stijl en functie. Onze glazen douchewanden zijn prijswinnend, zowel op het gebied van stijl als functie. De grote handgrepen geven de complete constructie elegantie en in de aluminium profielen is een slimme magneetstripsluiting ingebouwd. De douchewand is verkrijgbaar met rechte of gebogen deuren die zowel naar buiten als naar binnen kunnen worden geopend. Als de douche niet in gebruik is kunnen de deuren naar binnen worden geklapt, hetgeen meer vloerruimte oplevert. De douchewanden zijn verkrijgbaar in helder glas of patroonglas en met een aluminium of wit profiel. Douchecabines hebben de afmetingen 80 x 80 cm en 90 x 90 cm en zijn 2 m hoog. Kijk voor meer douchevarianten van Tylö op tylo.com en in de catalogus voor Stoom & Douche. Profiel Glas ALUMINIUM WIT HELDER GLAS MET PATROON HOEKDOUCHE RECHT MET ALUMINIUM PROFIEL. HOEKDOUCHE GEBOGEN MET PATROON EN WIT PROFIEL. HOEKDOUCHE GEBOGEN MET ALUMINIUM PROFIEL. DOUCHEWAND W MET ALU- MINIUM PROFIEL. 17

vision SPACE VISION Laat het licht naar binnen stromen. De maatvoering van de Vision-sauna s komt zowel in de thuisomgeving als in een commerciële setting goed tot zijn recht. De Vision-modellen van Tylö hebben allemaal een aantrekkelijk exterieur met grote glazen vlakken en wandpanelen in eersteklas espen, bekroond met een overstekende dakrand met ingebouwde downlights. De fraaie, gewelfde glazen deur kan zowel links als rechts worden opgehangen en dat vergroot de mogelijkheden voor een goed geplande thuis-wellness. De deur heeft een stevig elzen kozijn en handgrepen met magneetsluiting en is net als alle andere glazen secties gemaakt van gehard veiligheidsglas. ROUND VISION Vision-sauna s Warmte-isolerende wand- en plafondsecties bekleed met houten panelen, inrichting in smalle elzen latjes, glazen deur DGR, verlichting en transformator, montageplaat voor saunakachel, onderdelen voor onzichtbaar trekken van kabels, aluminium vloerframe, hoek- en daklijsten, ventielen, montageonderdelen. MIDI VISION www.tylo.com/spacevision / www.tylo.com/roundvision / www.tylo.com/midivision 18

sauna Achter alle details schuilt handwerk. De ingebouwde downlights in de overstekende dakrand verspreiden een aangename gloed over de elzen buitenwanden. De binnenwanden en het plafond in onbehandeld espen contrasteren fraai met de inrichting in smalle elzen latjes. De brede, comfortabele banken zijn voorzien van een decoratierooster en de indirecte verlichting achter de prettig vormgegeven rugleuning draagt bij aan de warme, uitnodigende uitstraling. De degelijke deur en overige glazen vlakken zijn uitgevoerd in bronskleurig, gehard veiligheidsglas. Het deurblad zit in een stevig elzen kozijn en heeft handgrepen met magneetsluiting. En met het oog op de keuzevrijheid kunt u de deur uiteraard links- of rechtsdraaiend ophangen. De Vision-saunaruimtes van Tylö zijn verkrijgbaar in zeven verschillende modellen die allemaal gespiegeld kunnen worden, zie de inrichtingstekening op pag. 27. Hier vindt u ook informatie over het benodigde vermogen van de kachel voor de verschillende afmetingen. De inrichting wordt gekenmerkt door een smaakvol design. Wanden en plafond zijn uitgevoerd in licht espen, terwijl rugleuningen, decoratieroosters en banken in twee lagen elegant zijn vormgegeven in smalle elzen latjes. De uitnodigende inrichting wordt geaccentueerd door een sfeervolle verlichting van de onzichtbare armaturen achter de gewelfde rugleuningen. De overstekende dakrand wordt gekenmerkt door vaardig handwerk en ingebouwde downlights. 19

Waar hout en glas elkaar ontmoeten, krijgt u een compleet nieuwe ervaring Kijk voor meer informatie op www.tylo.com/evolve 20

NIEUW Welkom in de warmte. Hier zijn geen problemen. Hier heerst een ontspannen en prettige sfeer. In onze nieuwe serie Evolve wordt u verwelkomd door een echte sauna-uitstraling met traditionele elzen inrichting. Dankzij het glazen front hebt u bovendien vrij zicht op de badkamer. Als u de voorkeur geeft aan een traditionele sauna, zult u zich direct thuis voelen. De sauna s zijn verkrijgbaar in verschillende afmetingen en vormen, zodat u optimale keuzevrijheid hebt. Geef het een persoonlijk tintje door glaspartijen te kiezen en verfijn uw saunaruimte met behulp van ons assortiment verlichting en accessoires. Uiteindelijk gaat het om uw keuze, uw sauna. 21

evolve SAUNA EVOLVE MET INRICHTING E28 IN ESPEN EN EXTRA UITGERUST MET LED-VERLICHTING ACHTER RUGLEUNING EN GLASPARTIJEN. Ontwikkel uw persoonlijke saunaoplossing. Zoals de naam al aangeeft, kunt u Evolve helemaal afstemmen op uw eigen wensen. Evolve is namelijk verkrijgbaar in drie varianten: de standaarduitvoering Evolve, Evolve Plus GF en Evolve Plus GC. De standaarduitvoering Evolve is voor diegenen die op zoek zijn naar een zeer aantrekkelijk geprijsde slimme oplossing. De vuren of espen panelen met glazen deur zorgen voor een traditioneel saunagevoel met modern uiterlijk. De ruimte is verkrijgbaar in 17 verschillende afmetingen en kan uiteraard worden aangevuld met onze glassecties, verlichtingssystemen en accessoires. Evolve-sauna in standaarduitvoering met hoog vloerframe. Evolve-sauna met hoekingang en laag vloerframe. Evolve-sauna met glaspartijen (extra optie). 22

NIEUW De eenvoudigste weg naar een heerlijk saunabad. sauna Evolve wordt geleverd in prefab modules wat de makkelijkste en snelste manier is om uw saunadroom te verwezenlijken. U hebt echt geen hulp van professionals of een grote gereedschapskist nodig en de montage kost ook nog eens weinig tijd. Alles kan van binnenuit worden gemonteerd, dus u hebt voor de montage geen extra ruimte nodig. Esthetiek en functionaliteit in één. De ruimte is klassiek vormgegeven met vuren en espen panelen en een espen inrichting. U kunt echter uit allerlei interessante oplossingen kiezen. Zo is de saunaruimte verkrijgbaar in twee verschillende hoogtes, wat afhankelijk is van welk vloerframe u kiest: 2100 mm (standaard) of 2010 mm. Waarom zou u elkaar in de weg zitten? Het aluminium vloerframe heeft niet alleen een praktische functie door de saunawanden te beschermen tegen vocht en het schoonmaken van de ruimte te vereenvoudigen, maar heeft ook een esthetische eenvoud waarin de Scandinavische erfenis terugkomt. Het vloerframe kan bovendien worden geverfd of betegeld om één te worden met de rest van de badkamerinrichting. De Evolve-sauna wordt standaard geleverd met een lage aluminium drempel (8 mm), maar als extra optie kunt u kiezen voor een hogere houten drempel voor een betere afdichting. De solide glazen deur is 8 mm dik. Een complete Evolve-saunaruimte bestaat uit: warmte-isolerende wand- en plafondsecties bekleed met vuren of espen panelen. Saunadeur in helder of bronskleurig glas met houten kozijn. Licht espen inrichting. Hoog of laag aluminium vloerframe. Ventilatie- en montageonderdelen. De sauna in een nieuw jasje. Wat design betreft, gaan we weer een stapje verder. We hebben nu een nog strakker paneel, de hoeklijsten zijn helemaal verdwenen en de bovenlijst is aanzienlijk kleiner geworden. Het nieuwe design komt extra duidelijk en puur over, doordat binnen en buiten de saunaruimte de spijkers in het paneel niet zichtbaar zijn. Dankzij de nieuwe montagemethode aan de binnenkant smelt het paneel, in een rechte lijn vanaf de muur, samen met het plafond. Evolve heeft twee banken en een espen rugleuning. De banken hebben een volledig nieuw design met staande, smalle latjes. Kies een saunakachel die bij uw smaak past. Voor alle Evolve-sauna s kunt u naar eigen inzicht kiezen uit de saunakachels van Tylö voor thuisgebruik. Wij hebben alles: van onze functionele Sport-saunakachel voor een traditionele sauna tot onze meest geavanceerde Combi-saunakachel als uitstekende oplossing voor de stoomsauna. Ongeacht het gekozen model worden al onze saunakachels gekenmerkt door kwaliteit en functionaliteit die Tylö bij saunaliefhebbers over de hele wereld tot een begrip hebben gemaakt. 23

evolve plus EVOLVE PLUS GF, WITTE HANDDOEKENDROGER EN GEBOGEN TYLÖ-DOUCHEWAND MET PATROONGLAS EN ALUMINIUM PROFIEL. Hoe meer glas, hoe ruimtelijker de beleving. Evolve Plus GF geeft een buitengewoon exclusief gevoel door de grote glaspartij die veel licht binnenlaat en goed zicht biedt op de badruimte. Evolve Plus breekt de sauna als het ware open en laat de grenzen tussen badkamer en sauna vervagen. De sauna transformeert tot een heerlijke, sociale ruimte in de badkamer. Evolve Plus GF is verkrijgbaar in 11 afmetingen en is standaard voorzien van de exclusieve, drempelvrije deur DGL Plus. Evolve Plus GC wordt in het voorjaar van 2012 gelanceerd. Dit is de meest exclusieve variant uit de serie, die de sauna-ervaring echt één laat worden met de badkamer. Het front en één hoek in helder glas zijn gecombineerd met panelen in het fraaiste espen. Dit zorgt voor een licht en luchtig gevoel en een ongeëvenaarde exclusieve uitstraling. Evolve Plus GC is verkrijgbaar in 9 verschillende afmetingen, is standaard voorzien van de drempelloze deur DGL Plus en kan uiteraard met verlichting, accessoires en extra uitrusting uit ons assortiment worden omgetoverd tot uw eigen droomsauna. Evolve Plus GF Evolve Plus GC 24

NIEUW sauna EVOLVE PLUS GC MET SAUNAKACHEL EXPRESSION. (MET INGANG VAN JANUARI 2012 ZIJN EVOLVE PLUS GC EN EXPRESSION IN ZWART VERKRIJGBAAR). 25

U kunt alles kiezen. Hier ziet u hoe onze complete prefab saunaruimtes er van bovenaf uitzien. U ziet de afmetingen, waar de saunakachel moet worden geplaatst en hoe de inrichting eruitziet. Alle saunaruimtes kunnen ook in spiegelbeeld worden gemonteerd. Verder ziet u welke standaard wandsecties kunnen worden vervangen door glaspartijen. Voor de duidelijkheid is het benodigde vermogen van de saunakachel vermeld voor het opwarmen van het volume in de betreffende ruimtes. Vergelijk de ruimtes en bepaal welke sauna u aanspreekt. Glassectie 9L/V & Glassectie 9H/V (vent) Glassectie 6L/V & Glassectie 6H/V (vent) Glassectie 9L & Glassectie 9H Glassectie 6L & Glassectie 6H Evolve. De buitenhoogte van alle ruimtes is 2100 mm met het hoge vloerframe (standaard) en 2010 mm met het lage vloerframe. Lage glaspartij voor hoog vloerframe en hoge glaspartij voor laag vloerframe. E1212 E1712 E1414 E1414/c E1717 E1917 E2217 E1717/c E1919 E2219 E2419 E2719 E2222 E2422 E1917/c E1919/c E2219/c 26

Space Vision 150, hoek instap Space Vision 200, front instap (Externe dakhoogte 2030 mm) (Externe dakhoogte 2030 mm) 1750 1565 2185 2000 2000 2000 2185 2000 1800 1615 1615 1800 1750 1565 6,6kW Space Vision 250, front instap Midi Vision (Externe dakhoogte 2030 mm) (Externe dakhoogte 2030 mm) 2705 2520 1710 1895 2370 2000 2185 2000 Round Vision 150 Round Vision 200 (Externe dakhoogte 2030 mm) (Externe dakhoogte 2030 mm) 1430 1285 490 1430 1285 490 1035 1325 1035 1325 2000 2075 4,5 kw Impression sauna i1313 i1115/c 1725 1095 1095 1495 1895 890 1495 890 85 5 85 5 1495 5 85 Tylö sauna ix210s: met Compact of Combi kachel in de sauna en een stoomdouche-kolom. 1125 1290 4,5 kw Tylö sauna ix210: met Compact of Combi kachel in de sauna en een 4,5 kw 1125 douche-kolom. 1125 2125 85 5 890 1495 85 5 6 kw 85 5 1495 890 1495 890 1495 5 85 85 5 6 kw6 kw 890 890 890 490 490 890 890 890 1495 1495 1495 890 890 85 5 85 5 925 925 12901290 925 1725 1325 925 1725 1725 1325 1325 2125 1125 1325 1325 1125 11251125 1125 1125 4,5 kw 4,5 kw 2125 4,5 kw 2125 1495 1495 4,5 kw 4,5 kw 490 4,5 kw 1290 ix210 18951895 4,5 kw 890 890 13251125 i1915/c 490 490 2125 1095 14951495 4,5 kw 4,5 kw 1895 4,5 kw 6 kw 5 5 85 4,5 kw 85 4,5 kw 4,5 kw 1495 890 890 1495 890 1325 4,5 kw 4,5 kw 85 5 85 5 i1515/c 1495 1495 1495 4,5 kw 1495 1325 1325 1325 1325 925 1325 4,5 kw 4,5 kw 4,5 kw 10951095 4,5 kw 17251725 925 925 4,5 kw 4,5 kw i1713 1325 13251325 4,5 kw 13251325 4,5 kw 4,5 kw (Externe dakhoogte 2100 mm) 1325 1725 2075 4,5 kw i1309 1325 1325 2000 1325 1455 1530 1325 490 925 490 1455 1530 1455 1530 4,5kW 1975 1830 1530 1455 1455 1530 1530 1455 0 1975 1830 490 1430 1285 925 2000 2185 2705 2520 27

Evolve Plus GF De buitenhoogte van alle ruimtes is 2100 mm met het hoge vloerframe (standaard) en 2010 mm met het lage vloerframe. E1712 PLUS GF 1685 E1414 PLUS GF 1430 410x1270 E1717 PLUS GF 1685 600x1525 1175 410x1525 410x1180 1430 410x1270 1685 410x1015 681 425 681 E1917 PLUS GF E2217 PLUS GF E1919 PLUS GF 1940 1940 2195 600x1780 600x1780 600x2035 1685 410x1270 1685 410x1525 1940 600x1780 936 1192 936 E2219 PLUS GF E2419 PLUS GF E2719 PLUS GF 2195 2450 2705 600x2035 600x2290 600x2545 1940 600x2035 1940 600x2290 1940 600x2545 1192 508 936 508 1192 E2222 PLUS GF E2422 PLUS GF 2195 2450 600x2035 600x2290 2195 600x2035 2195 600x2290 1192 508 936 28

Evolve Plus GC De buitenhoogte van alle ruimtes is 2100 mm. E1717 PLUS GC 1685 E1917 PLUS GC 1940 E2217 PLUS GC 2195 600x1525 600x1780 600x2035 1685 410x1525 1685 410x1780 1685 410x2035 556 556 1099 1099 1940 2195 2450 600x1780 600x2035 600x2290 1940 600x1780 1940 600x2035 1940 410x1180 600x2290 556 556 556 556 844 E1919 PLUS GC E2219 PLUS GC E2419 PLUS GC 1099 1099 1099 E2719 PLUS GC E2222 PLUS GC 2195 E2422 PLUS GC 2450 2705 600x2035 600x2290 600x2545 600x2035 600x2290 1940 600x1180 410x610 600x2545 556 2195 556 2195 410x1435 556 1099 1099 1099 29

TYLÖ INFRAROODSAUNA PRIME 1812. Bekijk al onze infraroodcabines op www.tylo.com/infra 30

Infraroodcabines Leg uw handdoek neer, neem plaats in de Tylö-infraroodcabine en laat u door de weldadige warmte omringen. Gun uzelf een moment rust, luister naar muziek via de ingebouwde stereo-installatie of lees een krant terwijl u ontspant en geniet. Via de ingebouwde infraroodpanelen geven de infraroodcabines van Tylö een weldadige en langdurige infraroodwarmte af. De cabines zijn bovendien voorzien van kleurentherapie die eenvoudig wordt bediend via het ingebouwde bedieningspaneel. 31

Tylö-infraroodcabine Prime Weldadige warmte in toegankelijk formaat. Leg uw handdoek neer, neem plaats in de Tylö-infraroodcabine en laat u door de weldadige warmte omringen. Gun uzelf een moment rust, luister naar muziek via de ingebouwde stereo-installatie of lees een krant terwijl u ontspant en geniet. Via de ingebouwde infraroodpanelen geven de infraroodcabines Prime van Tylö een weldadige en langdurige infraroodwarmte af. De infraroodwarmte zorgt voor een heerlijk gevoel van ontspanning en is dezelfde soort warmte als die we van de zon krijgen. De warmte van de infraroodcabine is gebaseerd op het CarbonFlex -verwarmingssysteem en de grote infraroodpanelen garanderen een gelijkmatige warmteverdeling in bank, wand- en vloersecties. Het CarbonFlex -verwarmingssysteem is gebaseerd op een beproefde techniek die voor een hoge betrouwbaarheid en veiligheid zorgt. De infraroodcabines zijn verkrijgbaar in zes verschillende modellen van 1 tot 4 personen. Vier modellen hebben een frontingang en twee modellen hebben een hoekingang. Door de eenvoudige montage, waarbij de wandsecties met behulp van zelfborgende metalen bevestigingen worden vastgezet, kunt u de infraroodcabines van Tylö eenvoudig zelf monteren. De Tylö-infraroodcabine Prime is voorzien van kleurentherapie die eenvoudig wordt bediend via het ingebouwde bedieningspaneel. Kies een kleur die bij uw gemoedstoestand past of laat het licht rustig wisselen tussen de verschillende kleuren. Alle infraroodcabines zijn bovendien uitgerust met halogeenspots met gewoon licht. 32

infraroodcabines Prime 910 Prime 1211 Prime 1812 Prime 1815 Unieke details die verschil maken. CarbonFlex -verwarmingssysteem. Grote infraroodpanelen met gelijkmatige warmteverdeling en minimale kans op vlekken. Infraroodpanelen in bank-, wand- en vloersecties. Scandinavisch design. Ongeëvenaard Scandinavisch design in combinatie met wandsecties in Canadees hemlock panelen. Alle infraroodcabines zijn van buiten wit gebeitst. Eenvoudige montage. Dankzij de zelfborgende metalen bevestigingen in wand- en plafondsecties hebt u geen gereedschap nodig. Wordt met een normale stekker aangesloten op 230 V~ (elektricien niet nodig). Veel keuzevrijheid. De Tylö-infraroodcabine Prime is verkrijgbaar in 6 verschillende afmetingen en modellen. Geschikt voor zowel kleine als grotere ruimtes. Modellen met front- of hoekingang. Prime 1313/c Infraroodcabine Prime Prime 1515/c De Tylö-infraroodcabine Prime wordt compleet geleverd met wand- en plafondsecties met ingebouwde infraroodpanelen, deur van gehard veiligheidsglas, digitaal bedieningspaneel, AM/FM/CD/MP3-stereo-installatie, warmtebestendige luidsprekers in plafond, CarbonFlex infraroodpanelen in vloer en plafond, in- en uitwendige halogeenspots, lichttherapie en tijdschriftenhouder (niet in de infraroodcabines Prime 910 en Prime 1313/c). De Tylö-infraroodcabine Prime is compleet uitgerust met een aantal verfijnde details, zoals de ingebouwde tijdschrifthouder (niet in de infraroodcabines Prime 910 en Prime 1313/c) en drop-down stereo-installatie voor AM/FM/ CD/MP3 met afstandsbediening. Op de foto ziet u de keramische vloerplaten waarin ook infraroodpanelen zijn ingebouwd. 33

U kunt alles kiezen. Hier ziet u hoe onze complete prefab infraroodcabines er van bovenaf uitzien. De maten en de inrichting staan aangegeven. De buitenhoogte van alle ruimtes is 1950 mm. Prime 910 Prime 1211 920 mm 1220 mm 1500 W 1000 mm 1750 W 1110 mm Prime 1812 Prime 1815 1820 mm 1820 mm 2040 W 1220 mm 2200 W 1520 mm 1310 mm 1520 mm 680 mm 680 mm Prime 1313/c Prime 1515/c 1310 mm 1740 W 1520 mm 2130 W 880 mm 1180 mm 680 mm 680 mm 34

infraroodcabines

TYLÖ BEDIENINGSPANEEL MET TOUCH-CONTROL UIT DE H-SERIE EN SAUNA-COMBIKACHEL Wilt u meer weten over saunakachels www.tylo.com/saunaheaters 36

Saunakachels Sluit uw ogen, luister naar uw hart. Schenk een lepel water over de hete stenen en luister naar het gesis van de stoom. Die stoom wordt een wolk die u omgeeft met een behaaglijke warmte. Een bevrijdende sensatie. Onze klassieke Tylö kachel biedt u zowel het genot van een traditionele sauna als van een mildere stoomsauna. In de loop der tijd was Tylö verantwoordelijk voor een reeks van revolutionaire innovaties die de saunawereld aanmerkelijk verbeterd hebben. Onze slanke kachels onderscheiden zich van andere merken in verschillende belangrijke aspecten. Dit is duidelijk zichtbaar in het design, de precisie en de kwaliteit. Kijkt u eens naar het klassieke V-vormige front met zijn klare lijn, en het stoere rooster dat de warme lucht effectief laat circuleren. Ervaar de sensatie, voel u gerevitaliseerd en herboren. 37

Tylö saunakachels. In de loop der jaren heeft Tylö vele innovaties ingevoerd om het functioneren, de veiligheid en het genot in de sauna te verbeteren. Tylö s saunakachels zijn op dit moment de top in de saunatechnologie, en onze klassieke modellen munten uit op alle facetten. U hoeft alleen maar naar het design te kijken, de precisie en de kwaliteit van de afwerking om dat te beamen. Maar het verschil in klasse wordt pas echt duidelijk als u de kachel aanzet en u kunt gaan ontspannen. Klassieke saunakachel met geïntegreerd bedieningspaneel (excl. saunastenen) Saunakachel voor separaat bedieningspaneel, CC (excl. saunastenen) www.tylo.com/compact www.tylo.com/sport Compact 2/4 (Art. 6220 2000, E-nr. 93 007 23) Een kachel voor kleine sauna s. Stenencompartiment voor Mini saunastenen. Met geïntegreerd bedieningspaneel aan de basis van de kachel. Met thermostaat en mechanische timer. Max. 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-9 uur. 2,2-4,5 kw converteerbaar voor aansluiting 230 V (enkele fase) of 400 V (twee fasen met een nul). Voor sauna s van 1.5-4,5 m3. Sport 6 (Art. 6210 3009, E-nr. 93 007 51) Met geïntegreerd bedieningspaneel aan de basis van de kachel. Met thermostaat en mechanische timer. Max. 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-9 uur. Voor sauna s van 4-8 m3. Sport 8 (Art. 6210 4009, E-nr. 93 007 52) Als boven, maar met 8 kw vermogen. Voor sauna s van 6-12 m3. SE 6 (Art. 6020 2019, E-nr. 93 007 26) Vereist separaat elektronisch bedieningspaneel, type CC. 6,6 kw vermogen voor sauna s van 4-8 m3. SE 8 Als boven, maar met 8 kw vermogen voor sauna s van 6-12 m3. www.tylo.com/se Saunakachel met separaat bedieningspaneel (excl. saunastenen) www.tylo.com/mpe MPE 6 ((Art. 6320 2009, E-nr. 93 007 24) Met een separaat elektronisch bedieningspaneel voor montage op de zijkant van de kachel of aan de wand in de sauna (max. 1 m boven vloerniveau) of op elke gewenste hoogte buiten de sauna. Het bedieningspaneel toont de tijd en temperatuur door middel van LED s op een schaal van 1-10. Max. 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-10 uur. 6,6 kw vermogen. MPE 8 (Art. 6320 3009, E-nr. 93 007 25) Als boven, maar met 8 kw vermogen. Voor sauna s van 6-12 m3. Saunakachel voor separaat bedieningspaneel, TS (excl. saunastenen) SO 6 (Art. 6205 3003, E-nr. 93 007 00) Integraal bedieningspaneel met thermostaat en timer, geplaatst aan de boven/achterzijde van de kachel. Max. 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-9 uur. Voor wandmontage. 6 kw vermogen. Voor sauna s van 4-8 m3. SO 8 (Art. 6205 3013, E-nr. 93 007 01) Als boven, maar met 8 kw vermogen. Voor sauna s van 6-12 m3. SK 6 (Art. 6010 2009, E-nr. 93 007 46) Vereist een apart thermostatisch bedieningspaneel type TS. 6,6 kw vermogen voor sauna s van 4-8 m3. www.tylo.com/so SK 8 (Art. 6010 3009, E-nr. 93 007 48) Als boven, maar met 8 kw vermogen voor sauna s van 6-12 m3. www.tylo.com/sk 38

saunakachels TYLÖ-BEDIENINGSPANEEL MET TOUCH-CONTROL UIT DE H-SERIE EN SAUNAKACHEL COMBI. Kies een mildere vorm van saunabaden Stoomsauna in huis. De stoomsauna is een variant op de traditionele sauna die ons na aan het hart ligt. Het verschil is dat de stoomsauna een lagere temperatuur en een aanzienlijk hogere luchtvochtigheid (tot wel 70%) heeft. In de praktijk betekent dit een aangename en zeer prettige manier van saunabaden. Om te kunnen genieten van een heerlijke ontspannen stoomsaunabad in de gezinssauna kiest u voor de Tylö Combi. Dit is een saunakachel waarmee alle soorten sauna's mogelijk zijn; droog, nat of stoom. U kunt bovendien heerlijk geurende natuurlijke kruiden of geuroliën gebruiken. Alle Combi-saunakachels van Tylö worden nu geleverd met een bedieningspaneel met touchcontrol en een flesje etherische olie (lavendel 10 ml). Combi Compact 3 (Art. 6230 4990) Lager vermogen 1 fase aansluiting voor kleine sauna s. 3 kw vermogen, 230-240~ of 400-415V 2N~ Combi 4 (Art. 6230 5000, E-nr. 93 00 402) Saunakachel voor droge, klassieke of stoomsauna. Apart elektronisch bedieningspaneel dat kan worden gemonteerd op de wand in de saunaruimte (max. 760 mm van de vloer) of op een hoogte naar keuze aan de buitenkant. Vermogen 4 kw, 400 V 2N~. Voor sauna s met een volume van 1,2-4 m 3. Wordt geleverd met 2,5 m kabel. Saunakachels met bijbehorend bedieningspaneel (excl. saunastenen) www.tylo.com/combi Combi 6 (Art. 6230 5049, E-nr. 93 00 407) Als Combi 4 h1, vermogen 6,6 kw. Voor sauna s met een volume van 4-8 m 3. Combi 8 (Art. 6230 5069, E-nr. 93 00 409) Als Combi 6 h2, vermogen 8 kw. Voor sauna s met een volume van 6 12 m 3. 39

Saunakachel voor professioneel gebruik. Reeds decennia is Tylö de vanzelfsprekende keuze voor sauna s in hotels, zwembaden en sportscholen. Professionele instellingen als deze kijken naar betrouwbaarheid en laag energieverbruik. Ook stelt frequent gebruik hoge eisen aan de apparaten. Saunakachel voor apart bedieningspaneel (excl. saunastenen) Mega EP 100 (Art. 6405 0003, E-nr. 93 007 03) Vereist apart bedieningspaneel type TS 16, TS 30 of CC en relaisbox RB 30. geplaatst op de vloer. 10 kw vermogen. Voor sauna s van 10-17 m3. Mega EH 150 (Art. 6405 0023, E-nr. 93 007 04) Vereist apart bedieningspaneel type TS 30 of CC en relaisbox RB 30. Gemonteerd op de vloer. 15 kw vermogen. Voor sauna s van 14-34 m3. BELANGRIJK! 7-aderige kabel tussen bedieningspaneel/relaisbox en kachel. Mega EZ 225 (Art. 6405 0053, E-nr. 93 007 06) Vereist apart bedieningspaneel type TS 30 of CC en relaisbox RB 60. Gemonteerd op de vloer. 22 kw vermogen. Voor sauna s van 22-45 m3. BELANGRIJK! 7-aderige kabel tussen bedieningspaneel/relaisbox en kachel. www.tylo.com/megaep100, www.tylo.com/megaeh150, www.tylo.com/megaez225 Saunakachel voor apart bedieningspaneel (excl. saunastenen) SDK 10 (Art. 6420 1009, E-nr. 93 007 28) Wordt gecombineerd met het aparte bedieningspaneel type TS 16, TS 30 of CC en relaisbox RB 30. 10,7 kw vermogen. Voor sauna s van 10-18 m3. SD 16 (Art. 6420 3000, E-nr. 93 007 29) Wordt gecombineerd met het aparte bedieningspaneel type TS 30 of CC en relaisbox RB 30. 16 kw vermogen. Voor sauna s van 15-35 m3. BELANGRIJK! 7-aderige kabel tussen bedieningspaneel/relaisbox en kachel. SD 20 (Art. 6420 4000, E-nr. 93 007 30) Als boven, maar met 20 kw vermogen. Gecombineerd met het aparte CC paneel met relaisbox RB 60. Voor sauna s van 22-43 m3. BELANGRIJK! 7-aderige kabel tussen bedieningspaneel/relaisbox en kachel. www.tylo.com/sd 40

Bedieningspanelen saunakachel Elektronische bedieningspanelen CC CC 10 (Art. 7121 3000) Elektronisch bedieningspaneel voor de SE 6 en de SE 8 kachels. Ontworpen voor wandmontage buiten de sauna. Max. 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-10 uur. Inclusief externe temperatuursensor (zie installatievoorschriften voor locatie). afmeting : 100 x 150 x 30 mm. IP 24. CC 20 (Art. 7121 3010) Toont de tijdsinstelling, temperatuur en vochtigheidsgraad met LED s op een schaal van 1-10. Max. 3-10 uur looptijd. Programmeerbaar 1-10 uur. Afmeting: 100 x 150 mm x 30 mm. IP 24. CC 50 (Art. 7121 4005) Display voor tijd en temperatuur, schakelaar voor licht en veiligheidscode-functie. Programmeerbaar voor 1, 3, 12 en 24 uur continu in bedrijf. Instelbaar 0-10 uur. Afmeting: 130 x 190 x 27 mm. IP 24. CC 300 (Art. 7111 5150) De CC 300 is programmeerbaar tussen 1 en 24 uur en heeft een display dat temperatuur, resterende looptijd, dag en tijd toont. Tevens is de CC 300 uitgerust met een druktoets voor het licht, Nederlandstalige instructies, geheugen, veiligheidscode en een energiebesparende ECO stand-by functie. Het bedieningspaneel kan ook extern worden bestuurd. h1 (Art. 7200 1000) Electronisch bedieningspaneel, uitgerust met touch-control, dat niet alleen de temperatuur en looptijd toont, maar ook 24 uur vooruit geprogrammeerd kan worden met een looptijd van 0 tot 23 uur. Met het bedieningspaneel regelt u het licht in de sauna, de temperatuur, u kunt schakelen tussen Fahrenheit en Celcius, kiezen voor een 12- of 24 urige instelling, en voor verschillende talen en meer geavanceerde instellingen en opties. Het Tylö h1 bedieningspaneel kan de Tylö CC10 en CC50 vervangen. Afmeting: 140 x 80 mm. Dikte 19 mm. Te gebruiken met onze RB relaisbox bij installatie van de SDK/SD saunakachel. Thermostatische bedieningspanelen TS TS 30-03 (Art. 7021 2010) Een thermostatisch bedieningspaneel voor SDK 10 en SD 16 kachels. Voor wandmontage buiten de sauna (max. afstand 1,8 m) Uitgerust met een timer voor 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-9 uur. Standaard capillaire buis: 1,8 m. Afmeting: 195 x 255 x 89 mm (installatiemaat: 167 x 227 x 49 mm). IP 24. TS 30-012 (Art. 7021 2020) Als boven maar met 12 uur looptijd, geen programmeerfunctie. TS 16-3 (Art. 7020 2000) Bedieningspaneel voor de SK 6 en de SK 8 voor wandmontage buiten de sauna (max. afstand 1,8 m). Robuuste betrouwbare constructie met timer, thermostaat en controlelampje. Capillaire buis: 1,8 m. Afmeting: 195 x 255 x 89 mm. (montage maat: 167 x 227 x 49 mm). IP 24. TS 16-3 B Als boven, met een aan/uit schakelaar voor de saunaverlichting. TS panelen zijn ook verkrijgbaar met 5 m lange capillaire buizen. 5 m capillaire buizen Voor bovenstaande panelen TS 30-03 en TS 30-012. Afdekkap Transparant acryl. Geschikt voor alle TS bedieningspanelen. Cover A (Art. 9010 1000) Voorkomt ongeautoriseerde toegang tot de tijd- en temperatuurinstelling. Cover B (Art. 9010 1010) Voorkomt ongeautoriseerde toegang tot de temperatuurinstelling. BASTUAGGREGAT Relaisboxen Relaisbox RB 30 (Art. no. 7101 6007) Te gebruiken met een CC paneel naar keuze om de volgende saunakachels te bedienen: SK6, SK8, SDK 10, SD 16, Mega EP 100 en EH 150. Afmeting: 230 x 310 x 75 mm. Relaisbox RB 60 (Art. no. 7101 6007) Als boven voor saunakachel SD 20 en Mega EZ 225. Afmeting: 305 x 350 x 125 mm. Externe schakelaar (Art. no. 9090 8040) Aan/uit schakelaar om de sauna te bedienen vanaf een andere locatie dan waar het CC bedieningspaneel is geïnstalleerd. Decoratieve omlijsting voor bedieningspaneel (Art. no. 9000 1050) Mat geborsteld (Art. no. 9000 1051) Glans geborsteld (Art. no. 9000 1052) Hoogglans Decoratieve aluminium omlijsting voor bedieningspanelen CC50 en CC 100. Afmeting: 150 x 210 mm. 41

Houtgestookte saunakachels. Een houtgestookte sauna heeft iets speciaals, en omdat wij bij Tylö de sauna in al zijn vormen liefhebben vindt u bij ons ook een brede collectie houtgestookte saunakachels. Al deze kachels hebben, naast de hoge kwaliteit, gemeen dat ze de warmte lang vasthouden zodat u langer in de sauna kunt verblijven. Waar u ook bent, thuis, op het platteland, aan de oevers van een stil water, U kunt overal genieten van de voordelen van een houtgestookte sauna van grote klasse. 42

saunakachels Karhu Met grote glazen deur. Karhu 12 (12 kw, 5-12 m 3 ) (Art. 64054210) Karhu 20 (20 kw, 8-20 m 3 ) (Art. 64054220) Karhu 27 (27 kw, 17-27 m 3 ) (Art. 64054230) Karhu 37 (37 kw, 25-37 m 3 ) (Art. 64054240) Karhu V Gelijk aan Karhu maar met watertank aan rechterkant. Karhu 12V (12 kw, 5-10 m 3 ) (Art. 64054211) Karhu 20V (18 kw, 8-17 m 3 ) (Art. 64054221) Karhu 27V (20 kw, 17-24 m 3 ) (Art. 64054231) Karhu 37V (30 kw, 25-34 m 3 ) (Art. 64054241) Saga Met glazen deur en groot stenenmagazijn. Saga 20 (18 kw, 8 20 m 3 ) (Art. 6405 4250) Rocher Wood Met grote glazen deur en hoog stenenmagazijn. Rocher Wood L (18 kw, 8 18 m 3 ) (Art. 6405 4260) www.tylo.com/woodfiredsaunastoves Saunaschoorstenen Wij bieden een complete schoorsteenset die qua maatvoering is afgestemd op onze houtgestookte saunakachels. De schoorsteenset bestaat uit een eenvoudig te monteren modulesysteem. Onze kwalitatief hoogwaardige moduleschoorsteen wordt met name gebruikt voor houtgestookte saunakachels zonder bestaande schoorsteen of bij ver- of nieuwbouw. De schoorsteenpijp in de schoorsteenset is van roestvrij zuurvast staal en aan de buitenkant bekleed met een hoogwaardige, keramische warmte-isolatie. Regenkap Geïsoleerd deel (2 x 1000 mm) Regenkraag Doorvoercilinder* Doorvoersteun Rookklep* Niet-geïsoleerd deel (1000 mm) Schoorsteenset saunakachel Ø 100 (Art. 6505 3020) Eenvoudig te monteren set met Ø 100 mm voor onze houtgestookte saunakachels. De set bestaat uit 1 m niet-geïsoleerde schoorsteenpijp, 2 x 1 m geïsoleerde schoorsteenpijp, doorvoersteun, regenkraag en regenkap. Geïsoleerde tussenstukken 100/1000 mm (Art. 6505 3021) Geïsoleerd tussenstuk 1000 mm. Ø 100 mm. 100/500 mm (Art. 6505 3022) Geïsoleerd tussenstuk 500 mm. Ø 100 mm. Schoorsteenset saunakachel Ø 130 (Art. 6505 3030) Gelijk aan schoorsteen Ø 100 maar met Ø 130 mm en aangepast aan onze houtgestookte saunakachels met een vermogen van 27 37 kw. Geïsoleerde tussenstukken 130/1000 mm (Art. 6505 3031) Geïsoleerd tussenstuk 1000 mm. Ø 130 mm. 130/500 mm (Art. 6505 3032) Geïsoleerd tussenstuk 500 mm. Ø 130 mm. Na de fusie van de twee toonaangevende bedrijven Tylö en Helo is TyloHelo World Group het grootste bedrijf ter wereld op het gebied van sauna- en stoombadoplossingen en in bezit van de sterkste merken op de markt: Tylö, Helo, Kastor, Finnleo en Amerec. Onze totale productportefeuille omvat alles, van elektrische saunakachels tot houtgestookte saunakachels, sauna s, stoombaden en infraroodcabines. Het feit dat wij ontwikkeling, productie en marketing op elkaar kunnen afstemmen biedt zowel ons als onze klanten voordelen. 43

Tylö-saunakachels technisch uiteengezet. Kies altijd het maximale kachelvermogen in relatie tot het volume van de sauna. Dit is extra belangrijk in een sauna van logs of met glazen wanden. Hoe hoger het gekozen vermogen in relatie tot het volume van de ruimte, hoe lager het daadwerkelijke elektriciteitsverbruik. Voorbeeld: In een sauna van 4 m 3 is 6,6 kw een betere keuze dan 4,5 kw. C E D A B ~ F Wandgemonteerd met 270 mm van vloer tot onderkant saunakachel (Compact en Combi 4 170 mm). Saunakachels en bedieningspanelen Model Vermogen (kw) Saunavolume tot zijwand Min. afstand (m 3) (mm) Min. plafondhoogte in sauna (mm) Geschikt bedieningspaneel Gewicht zonder stenen (kg) Hoeveelheid stenen (kg) Afmetingen in mm (zie tekeningen hierboven) A B C D E F Expression 10 10-18 12 730 500 200 Compact 2/4 2,2-4,5 1,2-4,5* 50 1900 Ingebouwd 6 7 400 310 195 260 135 170 Sport 6 6,6 4-8 110 1900 Ingebouwd 13 10 435 455 240 410 125 315 Sport 8 8 6-12 110 1900 Ingebouwd 15 12 505 455 240 410 170 315 MPE 6,6 4-8 110 1900 Inclusief 13 10 435 455 240 410 125 315 MPE 8 6-12 110 1900 Inclusief 15 12 505 455 240 410 170 315 SK 6 6,6 4-8 110 1900 TS 16 of TS 30 13 10 435 455 240 410 125 315 SK 8 8 6-12 110 1900 TS 16 of TS 30 15 12 505 455 240 410 170 315 SE 6 6,6 4-8 110 1900 CC naar keuze 13 10 435 455 240 410 125 315 SE 8 8 6-12 110 1900 CC naar keuze 15 12 505 455 240 410 170 315 * Max. 2,5 m 3 bij 2,2 kw. Tylö Mega-saunakachels voor de thuissauna Model Vermogen (kw) Saunavolume tot zijwand Min. afstand (m 3) (mm) Min. plafondhoogte in sauna (mm) Geschikt bedieningspaneel en relaisbox Afstand van saunakachel tot vloer (mm) Gewicht zonder stenen (kg) Hoeveelheid stenen (kg) Afmetingen in mm breedte x diepte x hoogte SO 6 6 4-8 50 1900 Ingebouwd 200 11 30 420 x 390 x 480 SO 8 8 6-12 80 1900 Ingebouwd 200 12 30 420 x 390 x 480 Super 10 10 10-17 100 1900 Ingebouwd 200 16 22 370 x 450 x 590 Stoomsauna in huis Model Vermogen (kw) Saunavolume (m 3 ) Min. afstand tot zijwand (mm) Min. plafondhoogte in sauna (mm) Geschikt bedieningspaneel Gewicht zonder stenen (kg) Hoeveelheid stenen (kg) Afmetingen in mm (zie tekeningen hierboven) A B C D F Combi 4 4 1,2-4,5 50 1900 h-serie (inclusief) 12 7 400 310 375 245 225 Combi 6 6,6 4-8 110 1900 h-serie (inclusief) 16 10 435 455 405 360 355 Combi 8 8 6-12 110 1900 h-serie (inclusief) 18 12 505 455 405 360 355 44

saunakachels Mega-saunakachels voor professioneel gebruik Model Vermogen (kw) Saunavolume (m 3 ) Min. afstand tot zijwand (mm) Min. plafondhoogte in sauna (mm) Geschikt bedieningspaneel en relaisbox Afstand van saunakachel tot vloer Gewicht zonder stenen (kg) Hoeveelheid stenen (kg) Afmetingen in mm breedte x diepte x hoogte EP 100 10 10-17 80 1900 TS 16, CC + RB 30-11 25 360 x 420 x 650 EH 150 15 14-34 100 2300 TS 30, CC + RB 30-25 45 480 x 540 x 780 EZ 225 22 22-45 100 2300 TS 30, CC + RB 60-27 55 560 x 550 x 900 Klassieke saunakachels voor professionele complexen Model Vermogen (kw) Saunavolume (m 3 ) Min. afstand tot zijwand (mm) Min. plafondhoogte in sauna (mm) Gewicht zonder stenen (kg) Geschikt bedieningspaneel Hoeveelheid stenen (kg) Afmetingen in mm (zie tekeningen links) A B C D E F Expression 10 10-18 12 730 500 200 SDK 10 10,7 10-18 150 1900 TS 16, TS 30, CC + RB 30 30 25 570 650 310 600 165 395 SD 16 16 15-35 150 2100 TS 30, CC + RB 30 32 25 570 650 310 600 165 395 SD 20 20 22-43 150 2100 CC + RB 60 32 25 570 650 310 600 165 395 Houtgestookte saunakachels Model Vermogen (kw) Saunavolume (m 3 ) Min. afstand tot zijwand (mm) Voorkant Zijkant Achterkant Diameter rookuitgang Gewicht zonder stenen (kg) Hoeveelheid stenen (kg) Afmetingen in mm breedte x diepte x hoogte Karhu 12* 12 5-12 500 500 500 104 48 40 458 x 480 x 660 Karhu 20* 18 8-20 500 500 500 104 62 60 485 x 480 x 780 Karhu 27* 20 17-27 500 500 500 129 72 65 485 x 480 x 920 Karhu 37* 30 25-37 500 500 500 129 118 75 570 x 580 x 920 Saga 20 18 8-20 500 250 500 104 82 150 600 x 580 x 820 Rocher Wood L 18 8-18 1000 250 250 66 140 540 x 1230 x 540 * Karhu V is gelijk aan Karhu maar met watertank aan rechterkant. 45

46 Lees meer over inrichtingen op www.tylo.com

Inrichting Een moment voor uzelf, een persoonlijke oase. Onze exclusieve saunaruimtes hebben Tylö wereldwijd tot een begrip gemaakt bij saunaliefhebbers. Maximaal genieten op een klein oppervlak dankzij eenvoudige, zuivere lijnen en een trots, Scandinavisch design. Beloon uzelf met een sauna als u uw huis (ver)bouwt. Ruimte is vaak geen probleem; u hebt maar een paar vierkante meter nodig. U hebt de keus uit vele verschillende modellen en verschillende afmetingen en uitvoeringen. En als u op zoek bent naar speciale afmetingen of een ander design, helpen onze vaardige ambachtslieden u graag. De sauna wordt geleverd als prefab bouwset en is eenvoudig in elkaar te zetten. 47

Inrichtingen Als u een bestaande ruimte wilt ombouwen tot sauna of uw oude sauna wilt opknappen, bespaart u tijd door inrichtingsmodules te kopen. De inrichtingen zijn verkrijgbaar in drie modellen met brede en smalle latten in verschillende houtsoorten. De modellen combineren traditionele houtbewerking met moderne vormgeving. Voorts kunnen ze tot op de millimeter op maat worden gemaakt. SAUNABANKEN EVOLVE Prefab saunabanken van massief espen. De banken hebben een stabiele constructie zonder zichtbare schroeven. Kan in de lengte op maat worden gemaakt. Decoratierooster Aanduiding Afmetingen mm Espen Art.nr. (brede lat) Bank E28 410 x 610 9023 4100 Bank E28 410 x 865 9023 4102 Bank E28 410 x 925 9023 4103 Bank E28 410 x 1015 9023 4104 Bank E28 410 x 1180 9023 4106 Bank E28 410 x 1270 9023 4108 Bank E28 410 x 1435 9023 4109 Bank E28 410 x 1525 9023 4110 Bank E28 410 x 1780 9023 4112 Bank E28 410 x 2035 9023 4114 Bank E28 600 x 1180 9023 4206 Bank E28 600 x 1435 9023 4209 Bank E28 600 x 1525 9023 4210 Bank E28 600 x 1780 9023 4212 Bank E28 600 x 2035 9023 4214 Bank E28 600 x 2290 9023 4216 Bank E28 600 x 2545 9023 4218 EVOLVE-SAUNABANK IN ESPEN RUGLEUNING EVOLVE Kant-en-klare espen rugleuningen die als afscherming dienen voor verlichtingsarmaturen die voor een aangenaam en indirect licht in de sauna zorgen. Kan in de lengte op maat worden gemaakt. Decoratierooster Aanduiding Afmetingen mm Espen Art.nr. (brede lat) Rugleuning E28 190 x 905 9039 5000 Rugleuning E28 190 x 1160 9039 5008 Rugleuning E28 190 x 1415 9039 5010 Rugleuning E28 190 x 1670 9039 5012 Rugleuning E28 190 x 1925 9039 5014 Rugleuning E28 190 x 2180 9039 5016 Rugleuning E28 190 x 2435 9039 5018 EVOLVE-RUGLEUNING IN ESPEN 48