4 IP-INGANGEN WI-FI KIT ART. WIKIT040A Lees deze handleiding vóór gebruik zorgvuldig door en bewaar hem voor toekomstig gebruik 1
De kit is vooraf geconfigureerd, de camera s worden automatisch gekoppeld met de NVR en op het scherm weergegeven De standaard Gebruiker is admin, het standaard wachtwoord is blanco (laat het veld leeg en klik alleen op OK) Het standaard IP-adres is 192.168.1.114 (DHCP-functie is standaard geactiveerd) In het netwerkmenu vindt u, nadat op de knop "QR-code weergeven" is geklikt, de QR-code die moet worden gebruikt in de app Comelit View S (beschikbaar voor ios en Android) Na het aanmelden zal de wizard-modus starten die u zal begeleiden bij de basisconfiguratie Als er zich obstakels bevinden tussen de NVR en de camera, moet de camerapositie of de NVR-positie worden afgesteld om ze te verwijderen Operationele afstand tot 50m binnen en 250m buiten (vrije veld), afhankelijk van de omgeving en bouwmaterialen van de muren. De muren (inclusief metalen garagedeuren) absorberen het Wi-Fi signaal. Gebruik een extra verlengbare Wi-Fi antenne om de camera-antenne in de muur te brengen Houd de antennes van de camera en van de NVR parallel voor een beter signaal Als één of enkele camera s zich buiten het bereik van de Wi-Fi bevinden, gebruik dan standaard CAT5e kabels om ze op de WAN-poort van de NVR aan te sluiten. Verklaring Deze instructie dient uitsluitend ter begeleiding. De gedetailleerde informatie is in overeenstemming met het product. Hoewel deze instructie met de grootste zorgvuldigheid is samengesteld, kan deze technische onnauwkeurigheden of typefouten bevatten. Het product of de procedures die in de instructie worden omschreven, kunnen op elk moment, zonder waarschuwing vooraf, gewijzigd of aangepast worden. Neem bij vragen of voor het aanvragen van documenten met de nieuwste procedures en aanvullende informatie, contact op met de afdeling aftersales. Voorzorgsmaatregelen Het volgende bevat informatie over het juiste gebruik en over risicopreventie, alsmede maatregelen om verlies van eigendommen te voorkomen, welke strikt moeten worden opgevolgd. Gebruik de apparaten alleen in een omgeving met de toegestane temperatuur- en vochtigheidswaarden. Controleer voor inbedrijfstelling of de voeding normaal werkt. Sla niet hard op het product en struikel er niet overheen. Installeer het product niet op een plaats met sterke elektromagnetische straling. Plaats geen container of andere vloeistofhouders op het product en laat geen vloeistof in het product stromen. Het product mag niet zonder toestemming worden gedemonteerd. 2
Beschrijving frontpaneel 1. Led voeding 2. Led harde schijf 3. Led status Beschrijving achterpaneel NET: 10/100 Mbit/sec. standaard Ethernet poort DC12V: 12 VDC voedingsconnector VGA: VGA video-uitgangsconnector HDMI video-uitgang USB: USB connector Beschrijving besturingssysteem In- en uitschakelen Ga na of de wisselspanning overeenkomt met DVR. Zorg ervoor dat de stekker van de DVR is aangesloten op een goede aarding. Zodra de stroom wordt ingeschakeld, wordt het apparaat gestart en gaat het lampje POWER aan. Als u het systeem start en het statuslampje op het paneel knippert, werkt het apparaat correct. Voorbeeld Nadat het apparaat gestart is, wordt direct de voorbeeld-interface weergegeven. In de voorbeeld-interface ziet u de datum, tijd en kanaalnaam van het systeem. Door klikken met de linker muisknop kunt u het voorbeeld van het enkele kanaal zien; door te klikken met de linker muisknop, keert u terug naar de multi-interface bewakingsstatus. 3
Menusamenstelling Het menu bestaat uit de volgende componenten: Instructies voor menugebruik (1)Selectievakje: twee soorten status beschikbaar, " " betekent geactiveerd, " " betekent gedeactiveerd. U kunt ook met de linker muisknop klikken om te kiezen. Bijvoorbeeld: Selectievakje " Kanaal " en " Videomodus " in het videozoekscherm. (2)Selectievakje: selecteer de doelinhoud volgens de opties van het vervolgmenu. Klik met de linker muisknop om te selecteren. Bijvoorbeeld: " Kanaal " en " Codestroom " in het code-instelmenu (3)Keuzelijst: toont de zoekinformatie in de lijst, u kunt één optie tegelijk proberen Bijvoorbeeld: Op de linker muisknop. (4)Bewerkingsvenster: de naam invoeren in het bewerkingsvenster Bijvoorbeeld: in het menu Instellingen kunt u nummers, letters, leestekens enzovoorts invoeren in het bewerkingsvenster " Kanaal ". a) Verplaats de muis naar het bewerkingsvenster, klik met de linker muisknop, wanneer het invoertoetsenbord verschijnt, selecteert u de gewenste doeltekens met de pijltoetsen of door met de linker muisknop te klikken. b) na de gegevens te hebben ingevoerd, klikt u op de toets OK of ESC om op te slaan of af te sluiten (5) toets: gebruikt voor het implementeren van een specifieke functie of het openen van het volgende instelmenu, klik en linker muisknop. ESC MENU Druk de rechter muisknop om de menumodus af te sluiten Klik op de rechter muisknop om terug te gaan naar het vorige menuniveau. Hoofdmenu Als u op de rechter muisknop klikt, wordt het hoofdmenu geopend. Het hoofdmenu bevat de volgende elementen: Split-screen: selecteer de corresponderende voorbeeldmodus in de menulijst. Snelmenu: deze menulijst bevat de onderdelen Videobeheer, Configuratie, Video afspelen, Back-up van video, Kleur instellen, PTZ, Opname, Volume, Installatiewizard, Conf. 4
snelle netwerk, Wi-Fi toevoegen, Afsluiten systeem. De gebruiker kan de bijbehorende voorbeeldmodus voor het menu invoeren. Video afspelen Kanaal: om het doelkanaal te kiezen door te klikken op het selectievakje betekent niet-geselecteerd. Modus: om de opnamemodus te selecteren door te klikken op het selectievakje Tijd: voer de begintijd en de eindtijd in het bewerkingsvenster in. Zoeken: na bovenstaande conditie te hebben ingesteld, drukt u op " Zoeken " om te beginnen met het zoeken van het betreffende videobestand en de bestanden te tonen. Rood betekent tijdopname, groen betekent MD opname, geel betekent sensoropname. Afspelen: kies dit om terug te gaan naar de afspeelinterface. In de zoeklijst kiest u het tijdsinterval met de toets omhoog, omlaag, links of rechts, of verplaatst u de muis. Klik op of gebruik de muis om de interface " Video afspelen" te openen Annuleren: terug naar vorige menu Afspeelmenubalk Selecteer het af te spelen bestand of de tijd, de interface " Video afspelen " wordt geopend. Afspeelmenubalk: deze wordt onder de afspeelinterface weergegeven. Elk kanaal kan groter of kleiner worden gemaakt door de klikken met de linker muisknop. Afspelen stoppen: klik op om de video te stoppen en terug te gaan naar de afspeelinterface. Pauze/afspelen: klik op om het afspelen van de video te onderbreken, klik op om door te gaan met het afspelen van de video. Snel vooruit: klik op om de video snel vooruit te spoelen, snel vooruit spoelen kan ook worden getimed door nogmaals op de knop te drukken. Afspelen afsluiten: klik op ESC of om het afspelen van de video af te sluiten; of sluit af na alle bestanden te hebben afgespeeld. 5
Handmatige opname In het snelmenu, klikt u op de knop voor Opname om de instellingen van de interface Opname te openen. Het menu Opname omvat meerdere onderdelen: Kanaal: betekent open; betekent gesloten. Alles aan: alle kanalen starten. Alles uit: alle kanalen sluiten. OK: afsluiten bevestigen Annuleren: door hierop te klikken, wordt de interface voor handmatige opname afgesloten en gaat u terug naar het hoofdmenu. PTZ-regeling Selectie van "PTZ" uit het snelmenu. Menu "PTZ" bevat: regeling van de richting; auto pan scan; zoom; focus; Iris; snelheid. Back-up van video Kies het kanaal en de opnamemodus; stel de zoektijd in en begin dan met het zoeken van het bestand. Nadat u het gewenste bestand uit de lijst hebt gekozen, klikt u op 'Back-up' en op 'Ok', wacht tot de voortgangsbalk op 100% staat en wordt aangegeven dat de back-up is gemaakt. Opmerkingen:de pen van de USB driver moet het FAT32 formaat hebben voor het maken van een back-up van het bestand. 6
Algemene instellingen Selecteer Algemene en open de bijbehorende interface. Tijdsinstelling: de actuele tijd bij het voorbeeld, klik na de instelling op Vernieuwen, vergeet niet op te slaan wanneer de tekst de opname stopt wanneer u de tijd wijzigt en sla de instelling op. Autom. afmelden: de huidige gebruiker wordt afgemeld als er binnen 10 minuten geen activiteit is. In dat geval moet de gebruiker zich weer aanmelden. Taal: verschillende keuzes mogelijk voor gebruikers, Engels enzovoorts. Nadat het instellen voltooid is, klikt u op OK. De gegevens worden opgeslagen. Klik op Annuleren om af te sluiten zonder de gegevens op te slaan. Videobeheer Alvorens de IPC aan te sluiten en in te stellen, te bevestigen dat de IPC al verbinding met Internet heeft. Klik met de rechter muisknop op de voorbeeldinterface, en verschijnt een interface met snelmenu, klik op Videobeheer". Match-code: voeg camera's toe aan de NVR en configureer ze voor Wi-Fi Gebruik van de functies: Een camera aan het systeem toevoegen/vervangen De camera opnieuw matchen met de NVR als de koppeling kwijt is geraakt 7
U moet eerst het onbereikbare kanaal van de camera wissen, daarna de camera opnieuw matchen met een vrij kanaal (vrij kanaal toont altijd Geen video onder Status). Een camera toevoegen: Sluit de camera aan op dezelfde NVR-switch Klik met de rechter muisknop om het pop-up hoofdmenu van de NVR weer te geven en klik daarna op Videobeheer. Klik rechtsboven op Vernieuwen en wacht even. De camera zal in het bovenste venster verschijnen. Selecteer de camera in het bovenste venster, selecteer een vrij kanaal in het onderste venster en klik op de knop Match Code. Wacht totdat het systeem is gematcht. Als het gelukt is, moet de cameravideo op uw monitor verschijnen U kunt de camera van de switch loskoppelen en verplaatsen naar een andere gewenste locatie. Wanneer de camera gevoed wordt, zal hij automatisch met de NVR koppelen en het beeld op de monitor weergeven (de camera moet binnen het Wi-Fi-bereik van de NVR zijn) Auto Add: voeg alle camera's ontdekt Wijzigen: verwijderen van de geselecteerde aangesloten IPC. Verwijder alles: verwijder alle aangesloten IPC. Handmatig bewerken: aanpassen van de IPC parameters van de geselecteerde IPC Wanneer u klaar bent met de instellingen, zullen door op de Ok -toets te klikken, de instellingen worden opgeslagen; als u op: Annuleren klikt, worden de instellingen niet opgeslagen. Instellingen opname Selecteer Opname. Kanaal: kies de gewenste kanalen door om het omgekeerde driehoekje te klikken Weekdag: kies de gewenste dag, " Alle " betekent alle dagen van de week. Planning: voor elk tijdvak kunnen verschillende opnamemodi worden ingesteld in alle 4 de tijdvakken. "Tijd" opname met rode kleur, "Beweging" opname met groene kleur, "Sensor" opname met gele kleur; " betekent geactiveerd, betekent gedeactiveerd. Aan de onderkant wordt de tijdstatus weergegeven, volledig tijdschema 0~24 uur Kop. naar: klik op "Kop. naar" selecteer het doelkanaal en vervolgens op "Ok". Het systeem stelt de gegevens van de huidige kanaalinstelling in voor het doelvideokanaal. Door op de knop "Annuleren" te klikken, worden de instelgegevens niet opgeslagen. 8
Netwerk instellen Selecteer "Netwerk". DHCP: kies dit om het automatisch verkrijgen van IP-adressen te activeren. " " betekent geactiveerd," " betekent gedeactiveerd ESee:na de verbinding met Internet tot stand te hebben gebracht, klikt u op Esee om een ID te krijgen, die kan worden gebruikt bij in IP bewaking op afstand in de ESeenet netwerkserver IP-adres:het IP-adres moet uniek zijn en mag niet conflicteren met de host of het werkstation binnen hetzelfde netwerksegment Subnetmasker: subnet voor het netwerksegment. Gateway: het gateway-adres moet worden ingesteld voor communicatie tussen de verschillende netwerksegmenten. MAC adres:toont het MAC adres van het apparaat Voorkeur DNS:IP-adres DNS Webpoort: poortnummer internetbrowsers; de standaardpoort is "80" PPPOE Begin gebruik: PPPOE betekent beginnen met bellen van PPPOE. betekent niet beginnen Gebruikersnaam: de gebruikersnaam van de ISP invoeren in het bewerkingsvenster Wachtwoord: het wachtwoord van de ISP invoeren in het bewerkingsvenster Nadat de pagina-instelling voltooid is, klikt u op "Ok" om de wijzigingen op te slaan en af te sluiten; klik op " Annuleren " als u niet wilt opslaan. DDNS Automatische analytische functie van dynamische domeinnaam, ondersteunde Comelit DNS, etc. Zie voor het gebruik van Comelit DNS de laatste pagina van deze handleiding. Klik in het menu "Netwerk" op "DDNS" Start gebruik: betekent starten met gebruiken van DDNS dynamische domeinservices; betekent niet starten. Selecteer de juiste netwerkserver en voer gebruikersnaam, wachtwoord en domein in 9
Wi-Fi configuratie Wi-Fi kanaal: kiezen voor de Wifi-kanaal Regio: kiezen tussen EU, FCC of MKK Scherminstellingen Selecteer "Scherminstell." OSD Alpha:De transparantie van het OSD-menu kan naar wens worden afgesteld. Resolutie: kies de gewenste resolutie Autom. omshakelen: de gebruiker kan de tijd voor automatisch omschakelen voor voorbeelden, omschakeling naar enkel scherm of scherm met 4 kanalen instellen. Activeren: begin te gebruiken, begin niet te gebruiken Nadat de pagina-instelling voltooid is, klikt u op "Ok" om de wijzigingen op te slaan en af te sluiten; klik op " Annuleren " als u niet wilt opslaan. Videodetectie Selecteer Videodetectie. Kanaal: selectievakje met optie om het alarmkanaal in te stellen Detectie:selecteer het detectietype --beweging, beeldverlies Gevoeligheid:kies de gevoeligheid voor het triggeren van videodetectie Duur alarm: na de trigger voor videodetectie te hebben gekozen, het tijdalarm kiezen. Gebied bewerken: instellen van detectiegebied beweging; verplaatsen door te verslepen met de linker muisknop. Opnamekanaal: standaard kanaal van systeem na trigger videodetectie, 10
Alarm: betekent starten, betekent niet starten Zoemer: betekent starten, betekent niet starten E-mailmelding: betekent versturen van e-mail geactiveerd, betekent versturen van e-mail gedeactiveerd. Kop. naar: klik op "Kop. naar" selecteer het doelkanaal en vervolgens op "Ok". Het systeem stelt de gegevens van de huidige kanaalinstelling in voor het doelvideokanaal. Door op de knop "Annuleren" te klikken, worden de instelgegevens niet opgeslagen. Instelling PTZ Selecteer "PTZ" Kanaal: kies het juiste kanaal, klik op het selectievakje om de keuze te maken Protocol: het geselecteerde protocol moet hetzelfde zijn als dat van PTZ Apparaat-ID: kies degene die past bij de PTZ. Baudrate: kies degene die past bij de PTZ Kop. naar: klik op "Kop. naar" selecteer het doelkanaal en vervolgens op "Ok". Het systeem stelt de gegevens van de huidige kanaalinstelling in voor het doelvideokanaal. Door op de knop "Annuleren" te klikken, worden de instelgegevens niet opgeslagen. Gebruikersbeheer Selecteer "Gebruikersbeheer". Geb. toevoegen: een nieuwe gebruikersnaam invoeren in het bewerkingsvenster en de gebruikersrechten instellen. Klik op "Wachtwoord instellen" om het nieuwe wachtwoord in te stellen, u kunt ook het standaard wachtwoord gebruiken. 11
Geb. verwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde gebruiker (afgezien van de Admin heeft geen enkele andere gebruiker het recht om gebruikers in te stellen of te verwijderen) Geb. wijzigen: hiermee kan de geselecteerde gebruiker worden gewijzigd (Admin, andere gebruikers hebben geen recht om gebruikerstoestemmingen in te stellen) Wachtwoord inst.:instellen van wachtwoord of aanmelding gebruiker Na de instelling klikt u op "Ok" om op te slaan en af te sluiten, klik op de knop "Annuleren" om af te sluiten zonder op te slaan Instelling HDD Selecteer "Instelling HDD " Overschrijven: de bestanden die het langst geleden werden opgenomen, zullen worden overschreven wanneer de schijf vol is " betekent niet overschrijven. Formaat: staat voor geselecteerd, staat voor niet-geselecteerd, wanneer u op "Formaat" klikt, verschijnt er een bevestigingsinterface, klik om het formaat te bevestigen, klik op Annuleren om terug te gaan naar de hoofdinterface. Onderhoud Selecteer "Onderhoud". Autom. onderhoud: instelling van de tijd voor automatische reboot, kan worden ingesteld van "Zaterdag tot zondag", "Nooit" betekent geen automatische reboot. 12
Systeem-upgrade Kopiëren van firmware naar de hoofdmap van de USB drive, steek de USB stick in, selecteer het USB opslagapparaat, en klik op "start" om te upgraden. Na afloop van de upgrade, klikt u op "OK" voor automatische reboot van het systeem. Opmerking: gedurende het upgrade, de stroom niet uitschakelen, om het apparaat te beschermen tegen schade Fabrieksinstelling Selecteer "Instellingen". Selecteer de items die op de fabrieksinstelling moeten worden gezet, klik op "OK" om op te slaan en af te sluiten of op "Annuleren" om af te sluiten zonder op te slaan. Opmerkingen: na het herstellen van de fabrieksinstelling staan alle instellingen op de beginwaarde, gebruik deze optie voorzichtig. Systeeminfo In het hoofdmenu klikt u op "Systeembeheer" met onder meer HDD info, systeemversie en systeemlog. HDD-info Het venster toont informatie met betrekking tot de HDD status 13
Systeemversie Naam apparaat,model apparaat, H/W versie, S/W versie kunnen hier worden gecontroleerd. Systeemlog Het logtype kiezen uit de keuzelijst en de tijdsperiode invoeren in het bewerkingsvenster, vervolgens op "Zoeken" klikken, de gerelateerde loggegevens worden onderaan weergegeven, u kunt naar een andere pagina gaan door op "vorige" en "volgende" te klikken of een doelpagina in te voeren Afsluiten systeem Klik in het hoofdmenu op "Afsluiten systeem", de instelinterface verschijnt Afmelden: voor gebruikers die aanmelden. Na het afmelden moet u, als het apparaat weer wilt gebruiken, opnieuw aanmelden Systeem opnieuw opstarten: reboot vindt plaats na "OK". Stoppen: uitschakeling van de NVR 14
LAN-verbinding 1. Sluit de NVR aan op het netwerk en zorg ervoor dat het netwerk correct werkt 2. Voor de lokale weergave in computer (LAN), opent u de browser en voer het NVR IP-adres en de poort (indien verschillend van 80) Opmerking: Internet Explorer instellen: als u de NVR voor het eerst met Internet Explorer gebruikt, kan de software niet worden geladen. Voer in dat geval de volgende instelling uit: Internetopties Beveiliging internet Aangepaste opties activeer alle ActiveX-bedieningselementen en invoegtoepassingen en klik vervolgens op OK 3. Voer in: Gebruikersnaam en Wachtwoord (gelijk aan de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de NVR) Opmerking: standaard is de gebruikersnaam 'admin' en is er geen wachtwoord ingesteld Homepagina videobewaking: Homepagina bewaking inclusief: voorbeeldvenster, PTZ-regeling, voorbeeld, streamselectie, opening kanaal, instelling, afspelen, afmelden gebruiker als hieronder: 15
WAN-verbinding (Esee-service) 1. Sluit de NVR aan op het netwerk en zorg ervoor dat het netwerk correct werkt 2. Voor weergave op afstand op uw computer (WAN) gaat u naar www.dvrskype.com of www.e-seenet.com Opmerking: Internet Explorer instellen: als u de NVR voor het eerst met Internet Explorer gebruikt, kan de software niet worden geladen. Voer in dat geval de volgende instelling uit: Internetopties Beveiliging internet Aangepaste opties activeer alle ActiveX-bedieningselementen en invoegtoepassingen en klik vervolgens op OK.. 3. Ga naar www.dvrskype.com of www.e-seenet.com en voer in: Esee-ID, gebruikersnaam en wachtwoord (gelijk aan de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de NVR) Opmerking: standaard is de gebruikersnaam 'admin' en is er geen wachtwoord ingesteld Homepagina videobewaking: Homepagina bewaking inclusief: voorbeeldvenster, PTZ-regeling, voorbeeld, streamselectie, opening kanaal, instelling, afspelen, afmelden gebruiker als hieronder: 16
Verbinding met app Comelit View S Opmerking: voor het weergeven van beelden van NVR's van smartphones (ios of Android) dient u de app "Comelit View S" te gebruiken. Deze kunt u gratis downloaden in de Apple Store of Google Play Store. De app voor smartphones wordt ook gebruikt voor tablets. 1. Download en installeer e app Comelit View S van Apple Store of Google Play Store 2. Typ het pictogram om de toepassing te openen 3. Typ "Probeer" 4. Typ "+" om het apparaat toe te voegen 5. Typ "Apparaat toevoegen via ID" 6. Typ het pictogram om het apparaat toe te voegen met de QR-code toonde in het menu Netwerk, na het klikken op de "Tonen QR code" knop 17
7. In het veld "Beschrijving" voert u de gewenste naam 8. In het veld "Gebruikersnaam" voer de gebruikersnaam (standaard: admin) 9. In het veld "Password" voert u het wachtwoord (standaard: leeg) 10. Op de bar selecteert u het nummer 4 18
11. Typ 'Compleet' om de configuratie op te slaan 12. Om aan te sluiten op het apparaat, het type van het gebied gemarkeerd in de afbeelding hieronder 13. Typ op de OK-knop op het venster dat verschijnt 14. Nu kunt u zien en te beheren van de camerabeelden 19
COMELIT DNS SERVICE Voor deze serie NVR's is nu ook de Comelit DNS service beschikbaar. Om deze te gebruiken, gaat u als volgt te werk: 1 controleer de firmwareversie van het apparaat. Doe een update van de firmware als dit nodig is 2 controleer of op het apparaat, in de buurt van het etiket waarop het model is vermeld, het etiket met de unieke code voor de DNS serviceregistratie aanwezig is. Indien deze niet aanwezig is, contact opnemen met de technische assistentie van Comelit 3 ga naar de site http://www.comelitdns.com, registreer u door de instructies te volgen en maak vervolgens een host aan met behulp van bovenstaande activeringscode 4 voer de gegevens (hostnaam, gebruiker en wachtwoord) in het betreffende NVR menu in 5 om de verbinding met het opgenomen apparaat tot stand te brengen, gaat u naar http://hostname.comelitdns.com:port (indien verschillend van 80) 20