Workshops secundair onderwijs 2012-2013. www.ehb.be/workshops. www.erasmushogeschool.be partner in de Universitaire Associatie Brussel

Vergelijkbare documenten
Workshops secundair onderwijs

Workshops secundair onderwijs

Workshops 3 de graad TSO/ASO

Campus Dansaert Campus Jette 2011

Postgraduaten bij- en nascholingen

Workshops secundair onderwijs partner in de Universitaire Associatie Brussel

Aan de ouders van de leerlingen van TSO/KSO/7BSO

KureghemNet is een project van MAKS vzw. Computerles Programmaboekje sep dec 2014

Werken en studeren. Gezondheidszorg. ba Verpleegkunde ba Voedings- & Dieetkunde ba Vroedkunde

De Campus Cup Vlaamse Hogescholen en Universiteiten erkend door het Vlaams Ministerie van Onderwijs

Werken en studeren Toegepaste Informatica

Wat na je bacheloropleiding aan Hogeschool PXL?

Oktobertelling Bekendmaking studentenaantallen Vlaamse hogescholen

INSCHRIJVEN AAN DE HOGESCHOOL

> proefritten. INGENIEUR VOOR één DAG!

Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen: AP

Afgestudeerd! Wat nu? 2013

IVV Sint-Vincentius. Welkom in de eerste graad! Eerste en tweede jaar A-stroom

Studiegebied Gezondheidszorg Studiegebied Onderwijs Campus Nieuwland Nieuwland 198, 1000 Brussel T , F

Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen: AP!

olvp ieder1 telt Kies voor jouw talent juiste accent! het

Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen: AP

RITCS SCHOOL OF ARTS TOELATINGSPROEVEN 2018 PROFESSIONELE BACHELOR AUDIOVISUELE KUNSTEN

PROEFRITTEN. Revalidatiewetenschappen & kinesitherapie Data: woensdagen 18 februari, 25 maart en 22 april 2015 telkens van tot 16.

ma Journalistiek Toegepaste Taalkunde Gedrukte en onlinemedia Radio- en tv-journalistiek

CAMPUS KRUIDTUIN - MECHELEN

Academiejaar 2014/2015. bachelor. verpleegkunde. verpleegkunde. Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen

Workshops. voor groep 8 leerlingen. september-november 2015

BRUSSEL t. Master in het tolken. Faculteit Letteren

vrijstellingen journalistiek 2014/2015

Koninklijke Bibliotheek van België EDUCATIEVE DIENST

Junior College EEN INITIATIEF VAN

Vraag nr. 38 van 16 oktober 2012 van GOEDELE VERMEIREN

Beleef eens een dag op de UHasselt!

Master in de journalistiek

GEEF JIJ OOK EEN HANDS-ON WORKSHOP?

Master in de meertalige communicatie

Hallo! Welkom in onze school! Ga je mee op pad? Proeven en ontdekken in het eerste jaar

NEDERLANDS LEREN EN OEFENEN

KAZ launch. woensdag 29 januari Aanbod in het eerste jaar: Deze tekst in MS Word formaat


BACHELOR IN DE JOURNALISTIEK VRIJSTELLINGEN ACADEMIEJAAR

Een open geest start hier GO! atheneum Tienen

Jouw weg naar het hoger onderwijs

Verder studeren in het hoger onderwijs

Proeven van UHasselt!

Academiejaar 2014/2015. bachelor. ergotherapie. ergotherapie. Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen

WORKSHOPS EN ANDERE INITIATIEVEN VOOR LEERLINGEN SECUNDAIR ONDERWIJS

DE STRUCTUUR VAN HET HOGER ONDERWIJS

Beleef eens een dag aan UHasselt!

Werken en studeren. Kleuteronderwijs. departement Onderwijs & Pedagogie

TOELATINGSPROEVEN WOORDKUNST - DRAMA

onthaalbrochure

Sint-Jan Berchmanscollege

FORFAITAIRE EN OPLEIDINGSGEBONDEN KOSTEN

kennismaken! Diploma Type Studiepunten Info Lessen Duur Coördinatie Kostprijs Locatie en contact

Info en werkwijze - Campus Brussel-T Serclaes

BIJBLIJVEN DOE JE MET CVO WAREGEM- ANZEGEM-TIELT

1 JOURNALISTIEK. Opleidingsonderdeel andere instelling

Workshops. voor groep 8 leerlingen. september-november Elke opleiding heeft zijn eigen schoolgebouw.

Vormingsaanbod voor universiteiten en hogescholen 2014/2015

Master in het vertalen. E.Snauwaert en P.Pauwels

B.S.T. Beperkte statistische telling van de studenten in het hoger onderwijs op 31 oktober Academiejaar

Meertalige communicatie Tolken Vertalen. Toegepaste taalkunde op masterniveau

B.S.T. Beperkte statistische telling van de studenten in het hoger onderwijs op 31 oktober Academiejaar

Lichamelijke Opvoeding

nr. 437 van WILLY SEGERS datum: 1 maart 2017 aan LIESBETH HOMANS Huis van het Nederlands Brussel - Werking

DON BOSCO GENK AANBOD EERSTE GRAAD. Meer dan je denkt!

Tweede en derde graad ASO

Alles voor jou en je kindje Ons ruime aanbod aan gratis diensten

BIJBLIJVEN DOE JE MET CVO WAREGEM- ANZEGEM-TIELT

Vraag nr. 219 van 14 januari 2013 van ANN BRUSSEEL

Valérie Gillis. Universiteit Antwerpen Departement Communicatie. In opdracht voor International Students Office

Studeren aan de Universiteit Utrecht Welkom bij de opleiding Frans

Actieplan Schooljaar

Bijzondere beroepstitel:

Academiejaar 2013/2014. navorming. Mentor Klinisch Onderwijs. Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen

Masterclassprogramma klas 1 periode

Studieaanbod eerste jaar Heilig Graf

Overzicht aan te besteden ritten Openbare Aanbesteding d.d. 2 mei Beschikbaarheid (van - tot) 's morgens 's avonds woensdagmid

Specifieke leraren - opleiding economie

INFORMATIE ZOEKEN OP WEBSITES

Toegepaste Taalkunde. Master in de Journalistiek Gedrukte en onlinemedia Radio- en tv-journalistiek

zaterdag 28 maart 2015 Faculteit Ingenieurswetenschappen Burgerlijk ingenieur Burgerlijk ingenieur-architect

Veilig en vertrouwd Hoge cito-scores Elke dag met plezier naar school

Master in het vertalen

Ontwikkel je specialiteit! TOPklas leerjaar 1 Cultuur, Sport, ICT en Science

ACADEMIEJAAR LEREN OP SCHOOL ÉN OP DE WERKPLEK. Graduaat in Maatschappelijk werk.

PROGRAMMA OPEN AVOND VISIT E PLORE CHOOSE

Studiegelden : raad van bestuur B1565/165/

BASISONDERWIJS Leerlingen. HOGER ONDERWIJS Studenten. A Hoger beroepsonderwijs. B Hogescholen/universiteiten

Op onderzoek... Project 2. Veel succes! Meester Stijn Zesde leerjaar

FORFAITAIRE EN OPLEIDINGSGEBONDEN KOSTEN

Overzicht aan te besteden ritten Openbare Aanbesteding d.d. 24 mei Beschikbaarheid (van - tot) 's morgens 's avonds woensdagmid

L O K A A L DIENSTENCENTRUM

Master in het tolken. L. Buysse

Workshops. Wetenschappen: labo (EDUGO campus De Toren) Technologie: workshops (EDUGO campus Glorieux)

Regina Pacis STEM SPORT STEM IT. Algemeen Secundair Onderwijs

ZOEK BIJ ONS TE VER! START JE HET NIET STEM SPORT. Latijn MODERNE MIDDELBAAR STEM. Maatschappij en welzijn TECHNIEKEN WETENSCHAPPEN

Nietconfessionele zedenleer

Transcriptie:

Workshops secundair onderwijs 2012-2013 www.ehb.be/workshops www.erasmushogeschool.be partner in de Universitaire Associatie Brussel

Beste lezer In deze brochure vindt u het educatief aanbod dat de Erasmushogeschool Brussel (EhB) dit academisch jaar heeft ontwikkeld voor het secundair onderwijs. De EhB biedt een dertigtal workshops aan die het lessenpakket van de derde graad secundair onderwijs waardevol kunnen aanvullen. U zult snel merken dat we voor heel wat vakken een interessante activiteit ontwikkeld hebben. Waarom we dit doen? In de eerste plaats, omdat we jongeren uit de derde graad willen laten kennismaken met hogeschoolopleidingen. De workshops geven een eerste inkijk in het leven van een student en zorgen ervoor dat de jongeren later een juiste studiekeuze kunnen maken. Tegelijk verrijken de workshops het curriculum van het vijfde en zesde jaar en sluiten ze vaak perfect aan bij het lesprogramma, of ze maken net een verrassende zijsprong. U vindt in de brochure ook initiatieven die zich richten tot leerkrachten onder de vorm van een korte en intensieve bijscholing. We hopen dat deze brochure terechtkomt bij zoveel mogelijk leerkrachten en studiebegeleiders. Tot binnenkort! Luc Van de Velde algemeen directeur Verantwoordelijk uitgever: Luc Van de Velde, algemeen directeur Fotografie: Valery De Smet, Joost Goethals en Jan Sents Samengesteld door de dienst Communicatie van de Erasmushogeschool Brussel Copyright Erasmushogeschool Brussel Augustus 2012 2 Certificate Number 366-10506-1111-1029 www.climatepartner.com

Voor leerlingen Wetenschap, Technologie en ICT Bescherm je computer tegen hackers 5 Big Brother, of hoe IT ons in het oog houdt 5 FabLabXL: 3D prototyping 6 FabLabXL: Interactief ontwerp met Arduino 6 Maak je eigen Android-app 7 Maak zelf een iphone of ipad-applicatie 8 Onschuldig poeder of drug? Word laboratoriumdetective voor één dag 8 Gezondheid, Maatschappij en Onderwijs Anatomie en fysiologie van hart en longen 10 Bepaal zelf de hematocrietwaarde en het glucosegehalte in je bloed 10 Inleefstage Verpleegkunde 11 Inleefstage Vroedkunde 12 Gezond en wel in je vel?! 12 Wees op alles voorbereid tijdens het babysitten! EHBO bij baby s en jonge kinderen 13 Reanimatie 13 Sportprikkels, leerlingen sporten op Campus Jette 14 Taal en Media Ondertitelen: een andere vorm van vertalen 15 Tolk: een zeer gevarieerd beroep 15 Kunst en Cultuur Open repetitie symfonieorkest 16 Percussie-concert 16 It s Radio, Jim, but not as we know it, Rits 17 Maak kennis met de opleiding Podiumtechnieken van het Rits 17 Multidisciplinaire projecten Climate Challenge I love IT RoboCup Junior Urban Game 18 Voor leerkrachten DNA-detectie in het extreme: PCR 21 Hoeveel micro-organismen tel jij? 21 Contactopname met oud-leerlingen 22 Kennismaking met onze opleidingen 22 Postgraduaten, bij- en nascholingen 22 De locaties van de workshops 23 3

Voor leerlingen 4

Bescherm je computer tegen hackers De workshop Bescherm je computer tegen hackers start met een overzicht van de belangrijkste veiligheidsproblemen op computersystemen. We bekijken samen met uw leerlingen de verschillende soorten aanvallen en hun kenmerken. Voor elk van de beveiligingsproblemen bespreken we een concrete oplossing: van antivirussoftware en cryptografische principes tot firewalls en algemene richtlijnen voor veilig computergebruik. In het praktische gedeelte voeren de leerlingen een Man-in-the-Middle aanval uit. Ze nemen de plaats in van de hacker en doorlopen de verschillende stappen voor het opzetten van een aanval. Maximum aantal deelnemers: 30 Duur: 2 uur Locatie: departement Industriële Wetenschappen & Technologie Inschrijven: Karen Laleeuwe (karen.laleeuwe@ehb.be) Big Brother, of hoe IT ons in het oog houdt Hoe werkt Google? Hoe coördineert het Amerikaanse leger een oorlog? Hoe worden psychopaten geïdentificeerd via Facebook? Hoe kan een bedrijf via IT beslissen wie ontslagen wordt? Welke informatie geven we via onze smartphone vrij? Hoe komt het dat we zoveel spam krijgen? De workshop Big Brother, of hoe IT ons in het oog houdt laat uw leerlingen kennismaken met de manieren waarop bedrijven en overheden gebruikmaken van digitale informatie. We verdiepen ons in de systemen die ze daarvoor gebruiken en gaan na hoe informatie misbruikt kan worden. Tot slot bekijken we hoe we data kunnen beschermen. Deze workshop richt zich vooral tot leerlingen met een basiskennis informatica en enige voeling met economie of het bedrijfsleven. Maximum aantal deelnemers: 80 Duur: 2 uur Locatie: departement Industriële Wetenschappen & Technologie Inschrijven: Karen Laleeuwe (karen.laleeuwe@ehb.be) Voor leerlingen Wetenschap, Technologie en ICT 5

FabLabXL: 3D prototyping In de workshop FabLabXL: 3D prototyping ontwerpen uw leerlingen een object met een 3D-tekenpakket of scannen ze een voorwerp in met een 3D-laserscanner. Dit digitaal model zetten ze met een 3D-printer om in een tastbaar object. Deze workshop heeft plaats in het FabLabXL: een futuristisch labo dat is uitgerust met hypermoderne machines zoals een 3D-printer, een 3D-scanner, een laser cutter, freesmachines en elektronicatools. Met deze workshop kunnen uw leerlingen hun uitvindingen realiseren! Maximum aantal deelnemers: 20 Duur: 4 uur Locatie: departement Industriële Wetenschappen & Technologie Inschrijven: Karen Laleeuwe (karen.laleeuwe@ehb.be) FabLabXL: Interactief ontwerp met Arduino Willen uw leerlingen om het even welk voorwerp tot leven brengen, of het nu gaat om een robot, een stuk speelgoed of een accessoire? De workshop FabLabXL: Interactief ontwerp met Arduino leert hen op een creatieve manier omspringen met elektronica, sensoren en motoren. Deze workshop heeft plaats in het FabLabXL: een futuristisch labo dat is uitgerust met hypermoderne machines zoals een 3D-printer, een 3D-scanner, een laser cutter, freesmachines en elektronicatools. Met deze workshop kunnen uw leerlingen hun creatiefste ideeën realiseren! Maximum aantal deelnemers: 20 Duur: 4 uur Locatie: departement Industriële Wetenschappen & Technologie Inschrijven: Karen Laleeuwe (karen.laleeuwe@ehb.be) 6 Voor leerlingen Wetenschap, Technologie en ICT

Maak je eigen Android-app De workshop start met een overzicht van de mogelijkheden en de eigenschappen van Android-apps. Na deze inleiding bekijken we het technische gedeelte: hoe ontwikkel je zelf een Android-app (voor tablet of smartphone) en hoe houd je rekening met de vele apparaten die op Android werken? Maak je eigen Android-app laat uw leerlingen kennismaken met de belangrijkste Android-ontwikkeltools en de typische opbouw van een project. Ze bouwen een eenvoudige Android-app waarin bijvoorbeeld een formulier kan worden ingevuld. De applicaties installeren we dan op tablets of smartphones om ze te testen. Deze workshop richt zich vooral tot leerlingen met een basiskennis programmeren (variabelen, functies,...). Maximum aantal deelnemers: 30 Duur: 4 uur Locatie: departement Industriële Wetenschappen & Technologie Inschrijven: Karen Laleeuwe (karen.laleeuwe@ehb.be) 7

Maak zelf een iphone of ipad-applicatie In de workshop Maak zelf een iphone of ipad-applicatie! programmeren uw leerlingen zelf een eenvoudige iphone of ipad-applicatie. We bekijken eerst de ontwikkeltool en de basisopbouw van een iosapplicatie. Dan gaan de leerlingen zelf aan de slag. De applicatie die we ontwikkelen, bestaat uit meerdere schermen en bevat standaard ios-componenten. Aan het eind van de workshop installeren we de applicatie op een ipad of iphone. Deze workshop richt zich vooral tot leerlingen met een basiskennis programmeren (variabelen, functies,...). Maximum aantal deelnemers: 25 Duur: 2 uur Locatie: departement Industriële Wetenschappen & Technologie Inschrijven: Karen Laleeuwe (karen.laleeuwe@ehb.be) Onschuldig poeder of drug? Word laboratoriumdetective voor één dag Bij een verdachte van een misdaad wordt een zakje met poeder teruggevonden. Gaat het om drugs en zo ja, wat is de zuiverheid ervan? Dit wordt onderzocht in het forensisch labo. Illegale drugs worden zelden zuiver verkocht. Ze worden verdund met stoffen als inositol, suikers (o.a. zetmeel, glucose, ), cafeïne en quinine. Een snelle manier om een drug op te sporen is dunnelaagchromatografie (TLC). In deze workshop achterhalen uw leerlingen de samenstelling van een poeder. De stoffen worden gescheiden met TLC. Ze voeren ook bijkomende tests uit (kleurreacties, UV-Vis-spectroscopie, ) die de samenstelling vervolledigen of bevestigen. Als de tijd het toelaat, wordt de samenstelling van de drug ook kwantitatief achterhaald. Maximum aantal deelnemers: 20 Duur: 3 uur Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) 8 Voor leerlingen Wetenschap, Technologie en ICT

9

Anatomie en fysiologie van hart en longen De workshop Anatomie en fysiologie van hart en longen start met een theoretisch gedeelte dat focust op de werking van het hart en de longen. In het praktijkgedeelte wordt op het hart en de longen van een varken de anatomie en fysiologie getoond. Tot slot brengen we de hart- en longfunctie van uw leerlingen in beeld. Maximum aantal deelnemers: 10 Duur: 2 uur Datum: vrijdag 08.03.2013 en vrijdag 15.03.2013 Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Kostprijs: 5 euro per leerling Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Bepaal zelf de hematocrietwaarde en het glucosegehalte in je bloed In de workshop Bepaal zelf de hematocrietwaarde en het glucosegehalte in je bloed nemen uw leerlingen zelf een bloedstaal en meten ze hun eigen hematocrietwaarde. De snelle werkers kunnen ook hun bloedgroep bepalen. De leerlingen nemen met een capillaire vingerprik, uitgevoerd met een wegwerpprikkertje, een druppel bloed af van de patiënt (klasgenoot) en strijken die uit op een teststrip die in een glucosemeter wordt geplaatst. De gemeten waarden worden daarna geïnterpreteerd. Maximum aantal deelnemers: 20 Duur: 2 tot 3 uur Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) 10 Voor leerlingen Gezondheid, Maatschappij en Onderwijs

Inleefstage Verpleegkunde De Inleefstage Verpleegkunde dompelt uw leerlingen onder in het reilen en zeilen van een universitair ziekenhuis. Tijdens de twee inleefstages bezoeken we onder meer de spoedafdeling en de pediatrie. We volgen een kleuter die van een klimrek viel en een man die met hartklachten door de MUG werd opgehaald. Een boeiende kijk achter de schermen van het ziekenhuis. Bovendien de ideale manier om kennis te maken met het prachtige beroep van verpleegkundige. Maximum aantal deelnemers: onbeperkt Duur: van 14 tot 16u Datum: woensdag 20.03.2013 woensdag 03.07.2013 Locatie: UZ Brussel Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Voor leerlingen Gezondheid, Maatschappij en Onderwijs 11

Inleefstage Vroedkunde Laat uw leerlingen kennismaken met de bacheloropleiding Vroedkunde en het beroep van vroedkundige. Tijdens deze introductie geven we gerichte informatie over de opleiding, het vaardigheidsonderwijs en de stage. Uw leerlingen kunnen de cursussen inkijken en praten met docenten en studenten. Ze krijgen ook de kans om een kijkje te nemen achter de schermen van de kraamafdeling, het verloskwartier, de neonatale eenheid en het Centrum voor Reproductieve Geneeskunde van het UZ Brussel. Maximum aantal deelnemers: onbeperkt Duur: van 9.30 tot 16u Datum: dinsdag 25.06.2013 Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Gezond en wel in je vel?! In de workshop Gezond en wel in je vel?! maken uw leerlingen kennis met de wereld van voeding en diëtetiek en hoe een diëtist tijdens een consultatie te werk gaat. We staan ook stil bij twee aandoeningen die in de actualiteit staan: obesitas en ondervoeding (vooral bij ouderen) en hoe je maaltijden kan aanpassen aan de noden van de doelgroep. In het eerste gedeelte leggen we uit hoe de vet- en spiermassa bepaald wordt. Hiervoor maken we gebruik van een impedantie-meettoestel. De leerlingen kunnen na een korte demo zelf de metingen uitvoeren. In deel twee gaan we na hoe we mensen met voedingsproblemen, zoals ondervoeding of obesitas, kunnen helpen door hun maaltijden aan te passen. De leerlingen experimenteren zelf en bereiden gezonde gerechtjes die we aan het eind van de workshop proeven. Maximum aantal deelnemers: 20 Duur: 2 uur Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) 12 Voor leerlingen Gezondheid, Maatschappij en Onderwijs

Wees op alles voorbereid tijdens het babysitten! EHBO bij baby s en jonge kinderen Een ongeluk is snel gebeurd, zeker bij jonge kinderen. Hoe reageer je best als je plots in een acute situatie belandt? In deze workshop leren we uw leerlingen wat ze kunnen doen bij brandwonden, bewusteloosheid, verstikking en ter preventie van wiegendood. Ook de basisprincipes van reanimatie worden aangehaald, zoals mond-op-mondbeademing en hartmassage bij een baby of een jong kind. We oefenen ook het Heimlichmanoeuvre in. Maximum aantal deelnemers: 25 Duur: 4 uur Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Reanimatie De workshop Reanimatie laat uw leerlingen kennismaken met onze vitale orgaanstelsels en geeft hen de basisprincipes van levensreddend handelen mee. We zorgen voor een dynamische voorstelling waarin de anatomische modellen van onze hersenen, ons hart en onze longen aan bod komen. Daarna tonen we met een filmpje hoe je dat precies aanpakt, de basisreanimatie van een volwassene. Na de korte theoretische inleiding gaan de leerlingen zelf aan de slag. In groepjes van vijf oefenen ze realiteitsgetrouw op een reanimatiepop. Onze studenten van het laatste jaar bachelor Verpleegkunde zullen hen daarbij begeleiden en sturen, onder supervisie van een vakdocent. Maximum aantal deelnemers: 50 Duur: 2 uur Datum: maandag 06.05.2013 Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Voor leerlingen Gezondheid, Maatschappij en Onderwijs 13

Sportprikkels, leerlingen sporten op Campus Jette Sportprikkels is voor leerlingen een kennismaking met zowel hedendaagse en recreatieve sporten als met het hoger onderwijs. Het programma wordt samengesteld en gerealiseerd door studenten lichamelijke opvoeding van de lerarenopleiding. Met Sportprikkels willen ze jongeren stimuleren om ook na de secundaire school aan sport te blijven doen. De dag wordt georganiseerd in samenwerking met Bloso en de Stichting Vlaamse Schoolsport. Maximum aantal deelnemers: 500 Datum en duur: zodra de datum en het tijdstip gekend zijn, vindt u ze op www.ehb.be/sportprikkels Locatie: departement Lerarenopleiding Kostprijs: de kostprijs per leerling vindt u op www.ehb.be/sportprikkels Inschrijven: Chris Ruers (chris.ruers@ehb.be) 14 Voor leerlingen Gezondheid, Maatschappij en Onderwijs

Ondertitelen: een andere vorm van vertalen Ondertitelen: het lijkt op het eerste zicht misschien vrij makkelijk, maar het is veel meer dan enkel zinnetjes vertalen. Zo moet een ondertitelaar in enkele lijnen een gesprek kunnen overbrengen. Daarbij moet hij uiteraard rekening houden met onder meer de context, de sfeer en de snelheid van de spreker. In deze workshop maken uw leerlingen kennis met deze bijzondere vorm van vertalen. Maximum aantal deelnemers: 25 Duur: 2u Locatie: departement Toegepaste Taalkunde Inschrijven: Anne Hoorelbeke (anne.hoorelbeke@ehb.be) Tolk: een zeer gevarieerd beroep Wat is precies de taak van een tolk? Hoe speelt hij zijn rol als bemiddelaar tussen gesprekspartners? Wat zijn de kwaliteiten waarover je als tolk moet beschikken? Wat is debattolken, fluistertolken, gerechtstolken en sociaal tolken? En hoe word je conferentietolk op de internationale markt? In deze workshop krijgen leerlingen een antwoord op al hun tolkgerelateerde vragen. Ze kunnen ook zelf in een tolkcabine zitten om te voelen of er een tolk in hen schuilgaat. Maximum aantal deelnemers: 10 Duur: 3u Locatie: departement Toegepaste Taalkunde Inschrijven: Anne Hoorelbeke (anne.hoorelbeke@ehb.be) Voor leerlingen Taal en Media 15

Open repetitie symfonieorkest Beleef hoe een muziekstuk wordt ontleed, bewerkt en gekneed door niet minder dan 70 musici en hun leider, de dirigent. Tijdens deze open repetitie ontdekken uw leerlingen hoe de verschillende musici moeten samenspelen tot een afgewerkt geheel. Dat is meer dan muziek alleen. Ook luisterbereidheid en samenwerking, gekoppeld aan een intense inzet, liggen aan de basis van een georkestreerd samenspel. Werken van Edgar Tinel, Ouverture uit Polyeucte Op. 21, Henryk Wieniawski (1835-1880), Vioolconcerto nr.2, Op.22 in re klein of Józef Wieniawski (1837-1912), Pianoconcerto in Sol klein Op. 20. Maximum aantal deelnemers: 120 Duur: anderhalf uur Datum: dinsdag 20.11.2012 om 14u Locatie: departement Koninklijk Conservatorium Brussel Inschrijven: Stefaan Guilliams (stefaan.guilliams@ehb.be) Percussie-concert Dit concert is een avondvullend programma dat zowel auditief als visueel zeer sterk is en waarbij percussie-instrumenten centraal staan. We vertrekken vanuit gebaren en stemgeluiden (Fransesco Filidei) naar stemgeluiden en percussie (Wenjing Guo) om het eerste deel te eindigen met een Belgische gevestigde waarde: Karel Goeyvaerts. In het tweede gedeelte wordt het meesterwerk Pléïades van Iannis Xenakis gepresenteerd naar aanleiding van de 90 ste verjaardag van zijn geboortedag. Maximum aantal deelnemers: 400 Duur: anderhalf uur, met een pauze van 20 minuten Datum: maandag 17.12.2012 om 20u Locatie: departement Koninklijk Conservatorium Brussel Inschrijven: Stefaan Guilliams (stefaan.guilliams@ehb.be) 16 Voor leerlingen Kunst & Cultuur

It s Radio, Jim, but not as we know it, Rits Frisse radio van de oude stempel of oude radio, maar dan nieuwe stijl, het is maar hoe u het bekijkt of beluistert. Een stem die u en uw leerlingen vertelt, verrast en verwart. Persoonlijke verhalen, intieme sferen en verrassende klanken. De Radio-afdeling van het Rits selecteert werk van jong talent en spoelt uw oren met kaviaar... Verwacht u aan boeiende reportages, radiodocumentaires, luisterspelen en soundscapes. Het is verhalend of fragmentarisch, ontroerend of humoristisch, toegankelijk of experimenteel, maar actief in communicatie met de verbeelding. Radio zoals uw leerlingen het niet vaak horen op de radio. De Ritsstudenten zorgen voor een inleiding of nabespreking van hun werk. Maximum aantal deelnemers: 60 Duur: 2u Locatie: departement Rits Inschrijven: Jan Bulckaen (jan.bulckaen@ehb.be) Maak kennis met de opleiding Podiumtechnieken van het Rits De bacheloropleiding Podiumtechnieken van het Rits organiseert proeflessen licht, geluid en video. Deze lessen illustreren hoe de opleiding omgaat met deze disciplines. We vertrekken vanuit de inhoud van een tekst, een analyse van een foto, een schilderij of een film om tot een theatrale vormgeving te komen. De workshop kan plaatsvinden aan het Rits of op uw school, als u beschikt over een theatertechnische infrastructuur. In dat geval komt een docent bij u langs voor de proefles. Maximum aantal deelnemers: 15 Duur: een halve of een volle dag Locatie: departement Rits of bij u op school Inschrijven: Harry Cole (harry.cole@ehb.be) Voor leerlingen Kunst & Cultuur 17

De dienst Onderzoek van de Erasmushogeschool Brussel organiseert samen met de Vrije Universiteit Brussel een aantal multidisciplinaire projecten voor het secundair onderwijs. Het gaat om I love IT, RoboCup Junior, Urban Game en de website Climate Challenge. Wenst u meer informatie over een project? We komen naar uw school, tonen hoe onze projecten in elkaar zitten en hoe ze op de klaspraktijk aansluiten. Meer info bij Bart Verheecke (bart.verheecke@ehb.be). Climate Challenge Climate Challenge is een multidisciplinaire website over de klimaatverandering. Belangrijke invalshoeken zijn de impact op mensen in het Zuiden, de gevolgen voor de biodiversiteit en het belang van wetenschap. Er is extra aandacht voor mogelijke oplossingen en voor de cruciale rol van zowel overheden, bedrijven als individuen. Op de tweetalige en interactieve website kunt u terecht voor hapklare lessen, achtergrondinfo en cijfers, originele doe-activiteiten, interviews met wetenschappers, politici, bedrijfsleiders, mensen uit het Zuiden en nog veel meer! De website is bedoeld voor klassen uit de 2 de en de 3 de graad secundair onderwijs. Meer info op www.climatechallenge.be. I love IT Jongeren de wondere wereld van IT en technologie laten ontdekken, daar draait het om in de vijfde editie van I love IT. Op de projectwebsite www.i-love-it.be kunt u als leerkracht een keuze maken uit interactieve workshops bij hogeronderwijsinstellingen of klasbezoeken aan technologiebedrijven. De workshops zijn gratis en richten zich tot de tweede en derde graad van het secundair onderwijs. De sessies vinden plaats tussen januari en april 2013. Inschrijvingen kan vanaf oktober 2012 op www.i-love-it.be. 18 Voor leerlingen Multidisciplinaire projecten

Met de steun van: RoboCup Junior Jongeren bouwen en programmeren robots en spelen tegen andere teams in één van de drie disciplines: redden, dansen en redden voor gevorderden. RoboCup Junior ondersteunt het techniekonderwijs, het probleemoplossend denken en het teamwork. Als leerkracht of coach kunt u een van de voorbereidende workshops volgen en zo uw klas of team klaarstomen voor de finale op zaterdag 27 april 2013 in Technopolis. Inschrijven kan op www.robocupjunior.be. Urban Game Urban Game is een educatief stadsspel rond één specifiek thema. Leerlingen vanaf 14 jaar verkennen in groepjes hun directe stadsomgeving en brengen die multimediaal in kaart met mobiele telefoons, gps en online computers. De klas wordt in 2 teams verdeeld: één team bemant het centraal coördinatiepunt in het Rits Café van de Erasmushogeschool Brussel, terwijl het tweede team op speurtocht gaat door de historische binnenstad van Brussel. Meer info op www.urbangame.be. Voor leerlingen Multidisciplinaire projecten 19

Voor leerkrachten 20

DNA-detectie in het extreme: PCR De Polymerase Chain Reaction, PCR, is een uiterst gevoelige technologie om DNA of RNA te detecteren. Het opsporen van slechts enkele virusdeeltjes of het onderzoeken van één cel behoort tot de mogelijkheden met deze techniek. U vindt PCR onder meer terug in forensische, klinische en biotechnologische laboratoria. In de workshop DNA-detectie in het extreme: PCR ontwerpen we een PCR-reactie en maken we kennis met de noodzakelijke bio-informatica. We programmeren een gene-cycler en analyseren PCR-producten met gel-elektroforese. De hoeveelheid DNA of RNA in een staal wordt bepaald met real-time PCR. Maximum aantal deelnemers: 6 Duur: 1 dag Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Hoeveel micro-organismen tel jij? Hoeveel micro-organismen vinden we terug op een appel, tafel of gsm? Micro-organismen zijn kleine ééncellige wezens die niet met het blote oog te zien zijn. We kunnen het aantal micro-organismen bepalen door ze te kweken op een telplaat. Na een nachtje zal elke kiem zich veelvuldig gedeeld hebben en aangegroeid zijn tot een zichtbare kolonie. Door het aantal kolonies te tellen, kunnen we achterhalen hoeveel micro-organismen er op een object aanwezig zijn. In deze workshop leert u zelf telplaten te bereiden, micro-organismen te isoleren van oppervlaktes, hen te kweken en uiteindelijk te tellen. Maximum aantal deelnemers: 6 Duur: 2 x 3 uur Locatie: departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Inschrijven: Jan Sents (jan.sents@ehb.be) Voor leerkrachten 21

Contactopname met oud-leerlingen Als u uw oud-leerlingen wilt uitnodigen op infoavonden op uw school, neem dan gerust contact met ons op. Maximum aantal deelnemers: onbeperkt Duur: onderling te bepalen Locatie: op uw school Inschrijven: Kris Franceus (kris.franceus@ehb.be) Kennismaking met onze opleidingen Wilt u uw leerlingen laten kennismaken met een specifieke opleiding van onze hogeschool (via een voorstelling op uw school of een rondleiding aan de EhB), neem dan gerust contact op met ons. Uiteraard bent u ook welkom op onze infodagen, meeloopdagen en openlesdagen (www.ehb.be/infodagen). Maximum aantal deelnemers: onbeperkt Duur: onderling te bepalen Locatie: op uw school of aan de EhB Inschrijven: Kris Franceus (kris.franceus@ehb.be) Postgraduaten, bij- en nascholingen EhB + is het Centrum voor Permanente Vorming van de Erasmushogeschool Brussel. Voor leerkrachten organiseert EhB + het postgraduaat Niet-confessionele zedenleer voor het lager onderwijs. Het volledige aanbod van EhB + kunt u raadplegen op www.ehb.be/plus. Meer info: Nora De Herdt (nora.de.herdt@ehb.be) 22 Voor leerkrachten

De locaties van de workshops 1 departement Industriële Wetenschappen & Technologie Nijverheidskaai 170, 1070 Brussel (Anderlecht) tel.: 02/520 18 10 2 departement Campus Dansaert Zespenningenstraat 70, 1000 Brussel tel.: 02/213 61 10 3 departement Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur Laarbeeklaan 121, 1090 Brussel (Jette) tel.: 02/479 18 90 3 departement Lerarenopleiding Laarbeeklaan 121, 1090 Brussel (Jette) tel.: 02/479 18 90 4 departement Toegepaste Taalkunde Pleinlaan 2, blok E, 2 de verdieping (campus Vrije Universiteit Brussel) 1050 Brussel (Etterbeek) tel.: 02/629 10 69 MERCHTEM Brussegem 5 departement Rits A. Dansaertstraat 70, 1000 Brussel Meise Grimbergen tel.: 02/507 14 11 ANTWERPEN via BOOM MECHELEN ANTWERPEN via MECHELEN A 12 Vilvoorde BRUSSEL AS S E G E NT NINOV E LE NNIK N 9 Zellik E 40 Groot- Bijgaarden 11 Dilbeek Hamme 15 Neerpede Relegem 12 13 RING 14 15a Zuun Klein- Bijgaarden 21 10 RING Ganshoren RING Jette Sint-Agatha- Berchem Koekelberg Sint-Jans- Molenbeek Ruisbroek Anderlecht 16 Kanaal C harleroi-b russel 17 18 9 BERGEN / CHARLEROI 3 8 Basiliek Vorst Drogenbos 1 Zuidstation 5 2 St.-Gillis Ukkel 1 Laken Centraal station BRUSSEL 6 RING 7 6 departement Koninklijk Conservatorium Brussel Regentschapsstraat Strombeek-30, 1000 Brussel 12 Het Voor 6 Bever Machelen Wemmel tel.: 02/513 45 872 7a Koningslo Neder-Over- Heembeek Helmet Schaarbeek Noordstation St.-Joost Elsene K anaal van Willebroek Evere Etterbeek 4 18 0 km 2 CARTO uitgeverij, Brussel Haren 19 Watermaal-Bosvoorde 1 5 A 201 Oudergem RING Diegem St.-Stevens- Woluwe St.-Lambrechts- Woluwe St.-Pieters- Woluwe 2 ZONIËNWOUD RING E 19 Kraainem WATERLOO Stokkel CARGO 4 3 20 1 A 201 3 Melsbroek E 41 1 Zaventem 2 1 RING E 40 Zaventem Wezembeek- Oppem 2 De Vier Armen 4 Jezus-Eik NAMEN H AAC HT LE UV E N LUIK STERREBEEK T E R V UR E N WAV E R Locaties 23

Campus Dansaert --ba Communicatiemanagement --ba Journalistiek -- ba Sociaal Werk (maatschappelijk werk/sociaal-cultureel werk/sociaal-juridische dienstverlening) --ba Office Management --ba Hotelmanagement --ba Toerisme- & Recreatiemanagement Lerarenopleiding -- ba Pedagogie van het Jonge Kind --ba Kleuteronderwijs --ba Lager Onderwijs --ba Secundair Onderwijs Gezondheidszorg & Landschapsarchitectuur --ba Verpleegkunde --ba Vroedkunde --ba Voedings- & Dieetkunde --ba Biomedische Laboratoriumtechnologie --ba Landschaps- & Tuinarchitectuur Industriële Wetenschappen & Technologie --ba Multimedia & Communicatietechnologie --ba Toegepaste Informatica --ba/ma Industriële Wetenschappen (industrieel ingenieur) * --ma Stedenbouw & Ruimtelijke Planning * Toegepaste Taalkunde --ba Toegepaste Taalkunde (Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Spaans) * --ma Vertalen / ma Tolken (Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Spaans) * --ma Journalistiek * Koninklijk Conservatorium Brussel School of Arts --ba/ma Muziek --Specifieke Lerarenopleiding -- ba Musical Rits School of Arts --ba/ma Audiovisuele Kunsten: film/documentaire/televisie/schrijven/animatiefilm/radio --ba Audiovisuele Technieken (beeld, geluid, montage): beeld/geluid/montage --ba Audiovisuele Technieken (assistentie): assistentie audiovisueel/podiumtechnieken --ba/ma Drama: spel/regie Bekijk ook ons aanbod www.ehb.be/werken-en-studeren * Onze academische opleidingen Toegepaste Taalkunde (Vertalen, Tolken, Journalistiek), Industriële Wetenschappen en Stedenbouw & Ruimtelijke Planning integreren vanaf het academiejaar 2013-2014 in de Vrije Universiteit Brussel. Check onze infodagen via www.ehb.be