4Ch H.264 Hardware Codec H.264 Gebruikers Handleiding VER 2.0 4 Kanaals Netwerk DVR Real-time afspelen / USB backup The most stable and reliable real stand alone Digital Video Multiplex Recorder
Installatie & veiligheids instructies INSTALLATIES & VEILIGHEIDSINRICHTING Al de Beveiliging en vertegenwoordigde instructies moeten eerst gelezen worden voordat de eenheid wordt geplaatst. Leefmilieu bepaling voor Installatie Om een elektrische schok of andere storingen te voorkomen, zet de eenheid dan niet binnen bereik van regen, condens of stof. Plaats de eenheid in een goed geventileerde omgeving, en zet er geen warme apparaten bovenop. 3. Deze eenheid moet niet worden geplaatst in een omgeving waar het mogelijk is voor mechanische schokken. Voordat u start Wees zeker dat de stroomschakelaar UIT staat voordat u start. Probeer niet het deksel open te maken of te verwijderen. U kunt dan onder stroom raken of andere problemen veroorzaken. De installatie zou uitgevoerd moeten worden door gekwalificeerd personeel. Deze eenheid mag alleen aangesloten worden met het type voeding die is meegeleverd door de fabrikant. Opmerking: Voordat u begint met het configureren dient u eerst de TIJD/DATUM in te stellen, vervolgens de HDD wissen. Als u deze stappen niet volgt kan dat leiden tot het niet opnemen in de HDD, of het niet opslaan van de beelden. Als er toch is opgenomen kunt u dat niet meer terug vinden in de opgenomen data. Wanneer het komt tot HDD capaciteit, kunt u een grote hoeveelheid in de HDD schrijven. Een jumper instelling voor CD-RW moet Master zijn. Wanneer u de record setup instelt, dient u de record configuratie en de schema instellingen te programmeren. Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area may cause harmful interference in which case the manufacturer of the device is not responsible and the user would be responsible to correct the interference. 1
Inhoud Hoofdstuk. 1 Inhoud Eigenschappen en pakket inhoud. ---------------------------------------------------------------- 4 1-1. Eigenschappen ---------------------------------------------------------------- 4 1-2. Pakket inhoud ---------------------------------------------------------------- 5 Hoofdstuk. 2 Functie van iedere knop ---------------------------------------------------------------- 6 2-1. Voorkant ---------------------------------------------------------------- 6 2-2. Achterkant ---------------------------------------------------------------- 7 Hoofdstuk. 3 Installatie ---------------------------------------------------------------- 8 3-1. Installatie ---------------------------------------------------------------- 8 1) HDD (Hard Disk Drive) ---------------------------------------------------------------- 9 2) Camera ---------------------------------------------------------------- 9 3) Monitor ---------------------------------------------------------------- 10 4) Voeding ---------------------------------------------------------------- 10 5) Overige Extern Papparaat ---------------------------------------------------------------- 11 Hoofdstuk. 4 Werking ---------------------------------------------------------------- 12 4-1. Systeem Inloggen ---------------------------------------------------------------- 12 4-2. HDD Wissen & Fabriek Standaard ---------------------------------------------------------------- 12 4-3. Display Configuratie ---------------------------------------------------------------- 15 4-4. Live Kijken Setup ---------------------------------------------------------------- 16 1) Volledig / Multiple Kijken ---------------------------------------------------------------- 16 2) SEQ ---------------------------------------------------------------- 16 3) PIP Kijken ---------------------------------------------------------------- 16 4) ZOOM Kijken ---------------------------------------------------------------- 16 5) Bevriezen ---------------------------------------------------------------- 16 4-5. Opname ---------------------------------------------------------------- 17 4-6. Afspelen ---------------------------------------------------------------- 17 4-7. Zoeken ---------------------------------------------------------------- 18 4-8. PTZ Camera Werking ---------------------------------------------------------------- 19 4-9. Data Backup ---------------------------------------------------------------- 19 Hoofdstuk. 5 Setup ---------------------------------------------------------------- 21 5-1. Algemene Werking ---------------------------------------------------------------- 21 5-2. Display Instellingen ---------------------------------------------------------------- 22 1) VGA Setup ---------------------------------------------------------------- 22 2) Scherm Weergave ---------------------------------------------------------------- 23 3) OSD Instellingen ---------------------------------------------------------------- 23
Contents Inhoud 5-3. Opnemen ---------------------------------------------------------------- 24 1) Opname Instellingen ---------------------------------------------------------------- 24 2) Tijdschema Instellingen ---------------------------------------------------------------- 25 5-4. Configuratie ---------------------------------------------------------------- 26 1) HDD Management ---------------------------------------------------------------- 26 2) Tijd/Datum Instellingen ---------------------------------------------------------------- 27 3) Camera Instellingen ---------------------------------------------------------------- 27 4) Beweging Instellingen ---------------------------------------------------------------- 28 5) Tijdintervallen ---------------------------------------------------------------- 29 6) Alarm Instellingen ---------------------------------------------------------------- 29 7) Wachtwoord Instellingen ---------------------------------------------------------------- 29 8) Geluidssignalen ---------------------------------------------------------------- 30 5-5. Extern Apparaat ---------------------------------------------------------------- 30 1) TCP/IP Instellingen ---------------------------------------------------------------- 30 2) Pan/Tilt/Zoom Instellingen ---------------------------------------------------------------- 39 3) Audio Instellingen ---------------------------------------------------------------- 39 4) Spot Monitor Instellingen ---------------------------------------------------------------- 39 5-6. Firmware Upgrade ---------------------------------------------------------------- 40 5-7. Fabrieksinstellingen ---------------------------------------------------------------- 40 Hoofdstuk. 6 IRS ---------------------------------------------------------------- 41 6-1. IRS Setup ---------------------------------------------------------------- 42 6-2. DVR Setup ---------------------------------------------------------------- 43 6-3. Viewer ---------------------------------------------------------------- 44 6-4. Zoeken ---------------------------------------------------------------- 45 6-5. Backup ---------------------------------------------------------------- 46 6-6. 6 Afspelen ---------------------------------------------------------------- 48 Hoofdstuk. 7 DDNS Web-server ---------------------------------------------------------------- 51 7-1. Registreren DVR voor DDNS ---------------------------------------------------------------- 51 7-2. DDNS set up in DVR ---------------------------------------------------------------- 53 7-3. Web Programma ---------------------------------------------------------------- 56 Hoofdstuk. 8 Specificaties ---------------------------------------------------------------- 57 Hoofdstuk. 9 Afstandbediening ---------------------------------------------------------------- 58 3
Hoofdst. 1. Eigenschappen & Pakket inhoud Hoofdstuk 1. Eigenschappen & Pakket inhoud 1-1. Eigenschappen Live Kijken Real time display per camera Auto Sequence PIP (Picture in picture) Digital Zoom van display (2X ZOOM) Bevriezen Simpele afspeel mode Simpele PTZ camera bediening Opname Efficiënte Beeld Kwaliteit in 3 stappen Instelbare Frame Rate in 5 stappen Audio opname Schema opname Gebeurtenis opname bij alarm en motion detectie Noodsituatie opname Netwerk IRS (Integrated Remote Station) DDNS ondersteuning Afspelen Zoeken en afspelen via opname grootte, datum/tijd, en gebeurtenis Variërende afspeel snelheden (vooruit en achteruit) Gebeurtenis zoeken Data back-up Back-up via USB geheugen stick / via netwerk Overig Ondersteuning UNI-CODE Ondersteuning SPOT Monitor PAL/NTSC Auto detectie Video verlies detectie 4
Hoofdst. 1 Eigenschappen & Pakket inhoud 1-2. Pakket inhoud POWER HDD ACTIVE NETWORK DVR USB 1. DVR 2. Afstandbediening 3. Voedingskabel 4. Voedingsadapter 5. Gebruikershandleiding 6. Software CD 7. HDD absorber 8. HDD Schroeven 9. Muis Pakket inhoud Beschrijving 1. DVR Hoofd Unit Stand-Alone Digitale Video Recorder 2. Afstandbediening Afstandbediening 3. Voeding kabel AC voeding naar adapters voor 12V DC voeding 4. Voeding Adapter DC voeding 5. Gebruiker handleiding Gebruiker handleiding 6. Software CD IRS (Integrated Remote Station) program 7. HDD absorbsie Absorbeert de mechanische schok HDD tegen de behuizing bodem. 8. Schroeven Schroeven voor vastzetten HDD. 9. Muis Mogelijkheid alle functies te bedienen DVR. 5
Hoofdstuk 2. Functies van iedere Knop Hoofdstuk 2. Functies van iedere Knop 2-1. Voorzijde 1 2 1 USB 2 LED s Naam Functie Gebruikt voor Data Backup en Firmware Update (Alleen USB geheugen sticks dienen te worden gebruikt.) Toont de status van POWER : Voeding status HDD Actief : HDD status 6
Hoofdstuk 2. Onderdeelnaam & functies 2-2. Achterzijde 1 2 3 4 5 6 FUNCTION 1 RS 485 D- CAUTION RISK O F EL ECTRIC SHO CK. DO NO T O PEN! CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF EL ECTRICAL SHOCK. DO NOT OPEN COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.REFER SERVICING TO QUAL IFIED SERVICE PERSO NNEL. WARNNIG : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE UNITS NOT SPECIFICAL LY DESIGNED FOR OUTDOOR USE TO RAIN OR MOISTURE. IN AUDIO OUT ETHERNET CH 1 CH 3 CH2 CH4 MONITOR SPOT PS/ 2 DC12V 2 RS 485 D+ 3 RELAY COM 4 RELAY NC 5 RELAY NO 6 RLARM GND 7 ALARM D4 8 ALARM D3 9 RLARM D2 10 RLARM D1 7 8 9 Naam Functie 1 Audio ingang 1 kanaals audio ingang Audio uitgang 1 kanaals audio uitgang 2 RS 485 Aansluiting naar PTZ camera of ander extern apparaat bij gebruik RS 485 Relais uitgang Sensor ingang Relais uit terminal Sensor ingang terminal 3 VGA Aansluiting naar VGA monitor (CRT of TFT LCD monitor) 4 Ethernet Aansluiting naar Ethernet apparaat 5 Camera ingang 4 kanaals camera ingang (NTSC/ PAL) 6 Monitor uitgang 1 Kanaals composiet monitor uitgang (NTSC/ PAL) 7 Spot monitor uitgang 1 kanaals spot monitor uitgang (NTSC/ PAL) 8 PS/2 Aansluiting PS/2 Muis 9 DC voeding DC 12V 7
Hoofdstuk. 3 Installatie Hoofdstuk 3 Installatie 3-1. Installatie configuratie 8
Hoofdstuk. 3 Installatie 3-1. Installatie 1) HDD Hoofd print HDD 1. Verbind de Hoofd Print en HDD bij gebruik van de SATA datakabel en HDD voedingkabel. 2. Plaats de HDD absorbers (bijgesloten in pakket) op de bodem van de kast en installeer dan de HDD er bovenop bij gebruik van de schroeven (bijgesloten in pakket). 3. Schroef dienen te worden geplaatst aan de onderkant van de kastbodem. 2) Camera Sluit de camera aan op de camera ingang op achterzijde paneel van DVR gemarkeerd CAMERA IN. 9
Hoofdstuk. 3 Installatie 3) Monitor Sluit de video uitgang gemarkeerd MONITOR aan op Video-In van Hoofd monitor. 4) Voeding DC 12V adapter (3.33A) 10
Hoofdstuk. 3 Installatie 5) Overige Externe Apparaten AUDIO IN OUT ETHERNET RS-485 : Bediend externe apparaten zoals PTZ camera. (Pin Nr.1 & Nr.2) RELAIS Uitgang : Relais Uitgang (Pin Nr.3 & Nr.5). SENSOR Ingang : Sensor Ingang Alarm Ingang (Pin Nr.6 ~ Nr.10). ETHERNET : Aansluiting op LAN, WAN Audio Ingang : Aansluiting naar microfoon Audio Uitgang : Aansluiting voor speaker VGA : Aansluiting naar CRT of TFT LCD monitor (SUB-D) 11
Hoofdstuk. 4 Werking 4-1. Inloggen Systeem ALGEMEEN GEBRUIK VAN MUIS Muis knoppen Functies Hoofdstuk. 4 Werking Muis wiel Rechts Links Vergroot of Verkleind instelwaarde in de Menu mode Verkleind instelwaarde in de Menu mode Vergroot instelwaarde in de Menu mode Uitvoeren alle functies (klikken op iconen) * Gebruik a.u.b. een muispad voor juiste werking van de muis. 1) Na het opstarten van de voeding, zal bij een rechts klik van de muis een iconen balk tonen op het scherm. Dan klikt u op het [Menu] icoon om in te loggen. 2) Dan, ziet u de DVR Log-In venster getoond aan de rechterzijde. 3) U kunt inloggen als ADMINISTRATIE, MANAGER, of USER01 ~ USER08. 4) Voer uw wachtwoord in (Max. 8 cijfers zijn beschikbaar voor een wachtwoord) en klik ENTER. 5) Om te beëindigen, klik de EINDE knop. DVR LOG-IN GEBRUIKERS-ID ADMINISTRATIE WACHTWOORD -------- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER EINDE Als het ingevoerde wachtwoord gelijk is aan het eerder ingevoerde wachtwoord, logt u in op het HOOFDMENU. Als een incorrect paswoord is ingevoerd, ziet u de WACHTWOORD IS NIET CORRECT boodschap in het scherm. Het fabriekswachtwoord is geen (niets invullen). Klik alleen op ENTER voor de eerste log in. -Standaard fabriekswachtwoord ADMINISTRATIE : (Geen) MANAGER : 1 USER01~USER08 : 1 ~ 8 Om beveiligingsredenen, gebruik een wachtwoord en schrijf deze op. De autoriteit van MANAGER & USER voor wijziging van kritische instellingen van de DVR is gelimiteerd vanwege beveiligingsredenen. 4-2. HDD Wissen & Fabriekstandaard Voor de eerste werking, dient u te controleren dat ieder kanaal juist toont en logt u in het Hoofd Menu, stelt de Tijd/Datum in en wist de Hard Disk. 12
Hoofdstuk. 4 Werking 1) HDD Wissen U kunt de HDD Model naam, serienummer, aantal blokken en grootte van HDD zien. Om de HDD te wissen, klik WIS aan de onderzijde zoals hieronder getoond. (1) Wij verwijzen u naar hoofdstuk 4-1. Log nogmaals in Systeem. Klik dan op ENTER. (2) Klik CONFIGURATIE. DVR LOG-IN HOOFDMENU GEBRUIKERS-ID ADMINISTRATIE WACHTWOORD -------- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER EINDE WEERGAVE OPNAME CONFIGURATIE EXTERN APPARAAT BACK-UP SOFTWARE UPDATE FABRIEKSINSTELLINGEN TAAL NEDERLANDS EINDE (3) Klik BEHEER HARDE SCHIJF. (4) Klik WIS. CONFIGURATIE BEHEER HARDE SCHIJF BEHEER HARDE SCHIJF CAMERA INSTELLINGEN BEWEGINGS HERKENNING ALARM INSTELLING TIJDINTERVALLEN DATUM / TIJD WACHTWOORD GELUIDSSIGNALEN MODEL WDC WD3200JS-60PDB0 SERIE WD-WCAPD3768692 WCAPD3768692 GEGEVENSBLOKKEN 1048576 LBA OMVANG 250 GB SNELHEID PIO4 -------------------------------------------------------- OVERSCHRIJVEN GEACTIVEERD WIS (5) Wij verwijzen u naar hoofdstuk 4-1. Log nogmaals in. Klik dan op ENTER. DVR LOG-IN (6) Nu ziet u HDD WISSEN COMPLEET. BEHEER HARDE SCHIJF GEBRUIKERS-ID ADMINISTRATIE WACHTWOORD -------- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MODEL WDC WD3200JS-60PDB0 SERIE WD-WCAPD3768692 GEGEVENSBLOKKEN 1048576 LBA OMVANG 250 GB SNELHEID PIO4 -------------------------------------------------------- OVERSCHRIJVEN GEACTIVEERD ENTER EINDE HDD WISSEN COMPLEET WIS 13
Hoofdstuk 4 Werking 2) Fabriek Standaard Fabriek standaard instellingen DVR systeem. (1) Wij verwijzen u naar hoofdstuk 4-1. Log nogmaals in. Klik dan op ENTER. DVR LOG-IN (2) Klik op FABRIEKSINSTELLINGEN. HOOFDMENU GEBRUIKERS-ID ADMINISTRATIE WACHTWOORD -------- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER EINDE WEERGAVE OPNAME CONFIGURATIE EXTERN APPARAAT BACK-UP SOFTWARE UPDATE FABRIEKS INSTELLINGEN TAAL NEDERLANDS EINDE (4) Kies AAN voor ALLES. (2) Klik STANDAARD. FABRIEKS INSTELLINGEN ALLES UIT ------------------------------------------------------------ WEERGAVE UIT OPNAME INSTELLING UIT TIJDSCHEMA INSTELLING UIT CAMERA INSTELLING UIT CONFIGURATIE UIT EXTERN APPARAAT UIT VERANDER FABRIEKSINSTELLINGEN LAAD INSTELLINGEN BEWAAR INSTELLINGEN FABRIEKS INSTELLINGEN ALLES AAN -------------------------------------------------------------- WEERGAVE AAN OPNAME INSTELLING AAN TIJDSCHEMA INSTELLING AAN CAMERA INSTELLING AAN CONFIGURATIE AAN EXTERN APPARAAT AAN VERANDER FABRIEKSINSTELLINGEN LAAD INSTELLINGEN BEWAAR INSTELLINGEN STANDAARD STANDAARD (5) Nu ziet u FABRIEKSSTANDAARD COMPLEET als hieronder getoont. FABRIEKS INSTELLINGEN ALLES AAN -------------------------------------------------------------- WEERGAVE AAN OPNAME INSTELLING AAN TIJDSCHEMA INSTELLING AAN CAMERA INSTELLING AAN CONFIGURATIE AAN EXTERN APPARAAT AAN VERANDER FABRIEKSINSTELLINGEN LAAD INSTELLINGEN BEWAAR INSTELLINGEN FABRIEKS INSTELLINGEN VOLTOOID STANDAARD 14
Hoofdstuk. 4 Werking 4-3. Display Configuratie Werking display Audio Aan [GRIJS] Audio Uit [BLAUW GROEN] Volume Uit PTZ mode PIPmode ZOOM mode SEQ mode BEVRIES mode Ch Nr.1 enkel display Ch Nr.2 enkel display Ch Nr.3 enkel display Ch Nr.4 enkel display 4-split display ETHERNET verbinding status icoon verbroken Verbonden Netwerk zoeken Live Display Noodsituatie & Schema Opname [ROOD] Stop Opname [GROEN] HDD ruimte display LIVE: mogelijke opneem dagen OVERSCHRIJF status icoon Toont wanneer overschrijven AAN is Toont wanneer overschrijven UIT is Knipperend gedurende OVERSCHRIJVEN Afspelen Zoeken FRZ SEQUENCE ZOOM PIP PTZ Menu Noodsituatie opanme start Noodsituatie opname stop HDD ruimte display Locatie van huidig afgespeeld beeld in HDD Afspeel display SNELST SNEL VOORUIT AFSPELEN PAUZE TERUG AFSPELEN SNEL TERUG SNELST 2005 /07 / 21 22: 05:18 10% 1 2 3 4 GA NAAR BEGIN TERUGWAARTS AFSPELEN PAUZE VOORWAART AFSPELEN GA NAAR HET EINDE VERGROOT AFSPEELSNELHEID VERKLEIN AFSPEELSNELHEID ZOEKEN EINDE Afspeel Display
Hoofdstuk. 4 `Werking 4-4. Live Kijken Setup 1) Volledig / Multi Kijken Hoofdstuk. 4 사용방법 Beweeg de cursor naar het [4 - split icoon] in de icoon balk en klik op deze om 4 kanalen te bekijken. Om ieder kanaal te vergroten, klik op 1,2,3,4 Iconen. Dan ziet U het kanaal in volledige schermmode. Volledig Scherm Volledige Scherm 2) SEQ (opeenvolgend beelden) Klik op het SEQ icoon. Hierna worden de beelden opeenvolgend getoond. U kunt de SEQ tijd interval instellen in het set-up menu. (HOOFD MENU -> CONFIGURATIE > TIJDINTERVALLEN -> SCHAKEL VOLGORDE) CH04 CH03 CH02 CH01 3) Picture in Picture (PIP Kijken) CAM01 In de volledig scherm mode ziet u een andere camera in een klein venster door op het [PIP] icoon te klikken. De andere camera in het kleine venster roteert in volgorde naar de volgende camera en kunt u de tijd van roteren instellen volgens de procedure in HOOFDMENU -> CONFIGURATIE -> TIJDINTERVALLEN -> PICTURE-IN-PICTURE. CAM02 4) ZOOM Kijken In live mode worden u als u op het [ZOOM] icoon klikt de beelden tweemaal zo groot getoond. Terwijl u de [ZOOM] mode gebruikt, kunt u de vergroting verplaatsen door gebruik van de muis. Om de ZOOM mode te beëindigen klik nogmaals op het ZOOM icoon. 5) Bevriezen Klik op het [FRZ] icoon en klik een kanaal dat u tijdelijk wilt bevriezen in de live mode. Indien u nogmaals op het [FRZ] icoon klikt,wordt alles geannuleerd. 16
4-5. Opname Hoofdstuk. 4 Werking De DVR neemt op volgens de instelling ggemaakt in OPNAME ->TIJDSCHEMA INSTELLINGEN met uitzondering van de Noodsituatie opname modus. - Noodsituatie Opname Wanneer u op dit icoon klikt, wordt er continu opgenomen onafhankelijk van de schema instellingen. - Tijdschema Opname (Continu, Beweging, Alarm en Beweging/Alarm) Ga naar HOOFDMENU-> OPNAME -> TIJDSCHEMA INSTELLING en stel het schema in zoals u wilt. Er wordt nu opgenomen zoals er is ingesteld. - Opname Icoon in het Rood geeft aan dat de Noodsituatie Opname en Schema Opname actief is. [Opname Status Display] Opname [ROOD]- Noodsituatie Opname & Schema Opname Stop Opname [GROEN] Klik op icoon om Noodsituatie te activeren Noodsituatie Opname. Klik op om de Noodsituatie Opname te stoppen en ga terug naar Schema Opname. - Deze DVR unit neemt niet op bij de volgende condities; Wanneer de overschrijf functie uit is en de HDD vol is Wanneer er geen tijdschema opname is ingesteld Wanneer er een firmware update wordt gedaan Wanneer er geen beweging is gedetecteerd, of geen alarm en beweging/alarm opname tijdschema is ingesteld Gedurende het back-up proces 4-6. Afspelen Bij opname mode of live mode, klik op het [afspeel] icoon spelen. om de opgenomen data in 1x speed af te 17
Hoofdstuk. 4 Werking 4-7. Zoeken Er zijn drie zoek methodes ; d.m.v. de muis wiel knop en de linker en rechter knop van de muis. Klik u het [ZOEK] symbool, dan zult u het scherm zoals onder aangegeven zien. Selecteer een item d.m.v. de muis. In de PERCENTAGE ZOEK Mode, kunt u de desbetreffende data zoeken door op de zoekbalk te klikken (dit geeft het percentage aan) en daarna de knop afspelen. Om terug te gaan naar de vorige mode, klik. 1. PERCENTAGE ZOEKEN Zoek op het percentage van de totaal t opgenomen data. Het afspelen begint met de afbeelding welke correspondeert met het klikken van het percentage op de zoekbalk. 2. TIJD/DATUM ZOEKEN Zoek op tijd & datum. Het afspelen begint op de geselecteerde tijd en datum. 3. GEBEURTENIS ZOEKEN Zoek op gebeurtenis in de lijst.(beweging, Alarm, Verlies videosignaal) ZOEKEN PERCENTENTAGE ZOEKEN PERCENTAGE ZOEKEN TIJD/DATUM ZOEKEN GEBEURTENIS ZOEKEN EINDE START 02/ 10/2008 04:55:25 EINDE 10/ 10/2008 10:29:03 DOEL 02/ 10/2008 04:55:25 PERCENTENTAGE 20% AFSPELEN ZOEKEN HOOFD MENU PERCENTAGE ZOEKEN TIJD / DATUM ZOEKEN START 02 /10/2008 04:56:43 EINDE 10 /10/2008 10:34:22 DOEL 2008/ 10/02 04:56:26 AFSPELEN TIJD / DATUM ZOEKEN GEBEURTENIS ZOEKEN DATUM / TIJD KANAALGEBEURTENIS ----------------------------------- 10 /10/2008 09:05:35 3 MOTION 10 /10/2008 10:14:21 1 MOTION 10 /10/2008 10:14:21 4 MOTION 10 /10/2008 10:14:26 3 MOTION 10 /10/2008 10:27:38 4 MOTION / / : : - - - / / : : - - - / / : : - - - / / : : - - - PAGINA 016/016 GEBEURTENIS ZOEKEN 18
Hoofdstuk. 4 Werking 4-8. PAN/TILT/ZOOM Camera Werking Klik het [PTZ] symbool in de symbolen balk, daarna zult u pijl toetsen en +/- toetsen zien zoals hieronder getoond. Klik op deze toetsen om een PTZ camera te bewegen in elke richting welke gewenst is. Door het gebruik van de +/- toetsen, kunt u de functie ZOOM IN/UIT gebruiken. ( + : ZOOM IN / - : ZOOM UIT) CAM01 Indien u de PTZ functie wilt gebruiken, dient u een PTZ camera op de RS-485 poort aan te sluiten. ( Een PTZ camera is niet meegeleverd!) 4-9. Data Backup Klik de rechter muis om de symbolen balk te zien en klik het [MENU] symbool (1) Zie hoofdstuk 4-1 Inloggen Systeem. (2) Click BACK-UP. Dan, Klik ENTER. en ga naar Backup. DVR LOG-IN HOOFDMENU GEBRUIKERS-ID ADMINISTRATIE WACHTWOORD -------- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER EINDE WEERGAVE OPNAME CONFIGURATIE EXTERN APPARAAT BACK-UP SOFTWARE UPGRADE FACTORY DEFAULT TAAL NEDERLANDS EINDE (3) Installeer een USB memory stick en klik CONTROLEER. De START & EIND tijd / datum in het HDD sub-menu laat alleen de start en eind van een opname zien. Dit is niet selecteer en bewerkbaar. USB INSTELLING HDD START 02 /10/2008 05:05:14 EINDE 10 /10/2008 11:10:31 MEDIA PARTITIE START / / : : EINDE OMVANG MB MB Alleen EEN USB memory stick kan gebruikt worden voor een back-up. CONTROLEER BACK-UP 19
Hoofdstuk. 4 Werking (4) Om de start tijd van een back-up en back-up data grootte te zien in het MEDIA sub-menu, gebruik de muis knoppen (links/rechts/wiel / i l ) De eind tijd van een back-up zal automatisch worden gecalculeerd, d.m.v. de start tijd & datum en de back-up data grootte welke door u is ingevoerd. U kunt de back-up data grootte selecteren (de grootte van de back-up data van het begin van de back-up), maar het EINDE van de back-up tijd wordt automatisch afgesloten door de DVR zelf. (5) Klik Back-up om het starten van de USB back-up. USB INSTELLING HDD START 03/10/2008 20:36:03 EINDE 13/10/2008 15:04:21 MEDIA PARTITIE 964 MB / 981 MB START 03/10/2008 20:36:03 EINDE 03/10/2008 21:44:51 OMVANG 000964MB 964 MB STARTEN OPSLAG OP USBSTICK 53% CONTROLEER BACK-UP (6) U kunt de back-up verifiëren door het installeren en uitvoeren van de Speler op uw PC. Wij verwijzen u naar hoofdstuk 6-3. Viewer USB INSTELLING HDD START 02/10/2008 05:05:14 EINDE 10/10/2008 11:19:44 MEDIA PARTITIE 975 MB / 983 MB START 02/10/2008 05:05:14 EINDE 10/10/2008 11:19:44 OMVANG 000975MB 117 MB 53% CONTROLEER BACK-UP Systeem Status Meldingen (1) Als de MEMORY STICK is herkend - USB OPSLAG IS AAN HET CONTROLEREN - USB OPSLAG IS GEREED (2) Tijdens de Back-up - START SCHRIJVEN IN USB OPSLAG - EINDE SCHRIJVEN IN USB OPSLAG (3) Foutmeldingen - Er is een probleem met de USB POORT (Als de USB PORT weigert of niet aangesloten is) - INVOER DATUM TIJD FOUT (Als de datum & tijd niet goed is ingevuld, niet tussen START and EINDE tijd in HDD.) - OPGENOMEN DATA IS NIET BHIKBAAR (Als de USB memory stick vol is of het back-up data bestand 0 Mb groot is ) 20
Hoofdstuk 5. Setup Hoofdstuk. 5 Setup 5-1. Algemene Werking Klik het [MENU] symbool en voer uw paswoord in om in te loggen. 1) Zie hoofdstuk 4-1 Inloggen Systeem. Dan, Klik ENTER. DVR LOG-IN GEBRUIKERS-ID ADMINISTRATIE WACHTWOORD -------- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER EINDE HOOFDMENU WEERGAVE OPNAME CONFIGURATIE EXTERN APPARAAT BACK-UP SOFTWARE UPDATE FABRIEKS INSTELLINGEN TAAL NEDERLANDS EINDE 21
Hoofdstuk. 5 Setup 5-2. Display Instelling Dit is het setup menu voor het display op het scherm. Als u WEERGAVE klikt, Dan kunt u de waarden veranderen voor het display zoals onder getoond. VGA INSTELLING SCHERM WEERGAVE OSD INSTELLING WEERGAVE 1) VGA Setup VGA INSTELLING RESOLUTIE 1280*1024 / 75Hz STANDAARD VGA INSTELLING : stelt de RESOLUTIE voor een VGA monitor in (TFT, LCD or CRT) zoals onder getoond. Standaard Resolutie voor VGA is 800x600. 640*480 / 60Hz 800*600 / 60Hz 1024*768 / 60Hz 1280*1024 / 60Hz 640*480 / 75Hz 800*600 / 75Hz 1024*768 / 75Hz 1280*1024 / 75Hz ** Controleer a.u.b. het resolutie bereik van uw VGA monitor als eerste alvorens de VGA monitor te gebruiken. Als u een hoge resolutie zoals 1024X768, 1280X1024 instelt in VGA INSTELLING met een VGA monitor welke NIET hoge resoluties ondersteunt, dan zal het scherm mogelijk NIET goed weergegeven worden en kan de monitor beschadigd worden. 22
Hoofdstuk. 5 Setup 2) SCHERM WEERGAVE SCHERM WEERGAVE VERTICALE POS. -2 HORIZONTALE POS. 0 KADER AAN KADER KLEUR GRIJS STANDAARD VERTICALE POSITIE : -5 ~ 5 HORIZONTALE POSITIE : -31 ~ 31 BORDER ENABLE : AAN/UIT RAND KLEUR : KLEUR SELECTEREN 3) OSD INSTELLINGEN OSD INSTELLING BOVENSTE MENUBALK 0 STANDAARD TOP OSD OFFSET : -1 ~ 1 (-1, 0, 1) 23
Hoofdstuk. 5 Setup 5-3 3. Opnemen Dit is de belangrijkste configuratie van de DVR. Als u OPNAME selecteert in het hoofdmenu, dan zult u het scherm zoals onder aangegeven zien. 1) Opname Instellingen OPNAME OPNAME INSTELLING TIJDSCHEMA INSTELLING OPNAME INSTELLING (1) KWALITEIT : 3 stappen selecteerbaar - Hoogst -Hoog - Normaal (2) BEELD FREQUENTIE : 5 stappen selecteerbaar / NTSC(PAL) Door het aanpassen van de frame rate, kunt u de opname tijd vergroten - NTSC : 30 FPS/ 15 FPS/ 10 FPS/ 5 FPS/ 3 FPS - PAL : 25 FPS/ 12 FPS/ 8 FPS/ 5 FPS/ 3 FPS KWALITEIT NORMAAL BEELDFREQUENTIE 25 FPS PRE ALARM OPNAME 4.48S ------------------------------------------------------------------------ HDD RESTEREND OVERSCHRIJVEN TIJD RESTEREND OVERSCHRIJVEN STANDAARD Kwaliteit en Beeldfrequentie kunnen niet alleen in deze OPNAME INSTELLINGEN aangepast worden, maar ook in het viewer van het IRS programma. (Zie pagina 44 voor meer informatie.) (3)PRE ALARM OPNAME : In gebeurtenis Opname, opname voor de gebeurtenis in seconden. - OFF / TIME (Voor alarm Opname als getoonde tijd) (4) HDD RESTEREND Geeft aan op de HDD de overgebleven ruimte (GB). / Geeft aan de totale grootte op de HDD (GB). Als de HDD vol is (5) TIJD RESTEREND Geeft aan op de HDD de overgebleven ruimte op tijd. D- dagen, H- uren, M- Minuten 24
Hoofdstuk. 5 Setup 2) TIJDSCHEMA INSTELLINGEN Dit DVR system kan opnemen in de Schema Opname mode. In de Schema Opname mode kunt u kiezen voor verschillende opname modes en tijdschema s met een 2 uur interval van Zondag t/m Zaterdag. De standaard fabrieksinstelling is continue opname. Stel de opname interval tijd in voor een dag van de week (Tijd interval : met 2 uur ) en opname type. TIJDSCHEMA INSTELLING ALLES ZO. 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 MA. DI. WO. DO. VR. ZA. STANDAARD : 24 uur continue opname (Rode kleur) : Beweging opname (Oranje kleur) : Alarm opname (Blauwe kleur) : Beweging & Alarm opname (Groene kleur) De standaard fabrieksinstelling is continue opname. Elk opname type is aangegeven in verschillende kleuren. U kunt het tijdschema Opname bewerken d.m.v. het slepen met de muis. In dit geval zullen de blokken van het opname type het zelfde kleuren welke u vooraf heeft geselecteerd. Alle blokken kunnen geactiveerd en gedeactiveerd worden door het gebruik van de ALLES knop. Als u eenmaal het opname tijdschema heeft ingesteld, dan zal de DVR opnemen als ingegeven in het schema. In noodsituaties kunt u op het symbool klikken om de DVR continue op te laten nemen. Om dit te verlaten en terug te keren naar het Schema Opname drukt u het symbool in. (Zie pagina 15 voor meer informatie) 25
Hoofdstuk. 5 Setup 5-4 4. Configuratie Wanneer u CONFIGURATIE in het hoofdmenu klikt, dan kunt u naar CONFIGURATIE menu gaan zoals hier rechts wordt getoond. CONFIGURATIE BEHEER HARDE SCHIJF CAMERA INSTELLINGEN BEWEGINGSHERKENNING ALARM INSTELLINGEN TIJDINTERVALLEN DATUM / TIJD WACHTWOORD GELUIDSSIGNALEN 1) Beheer harde schijf U kunt de HDD Modelnaam, serienummer, het aantal blokken en de grootte van HDD zien. U kunt de HDD ook wissen. (Terwijl u in de Beheer Harde Schijf Modus bent, registreert de DVR NIET.) BEHEER HARDE SCHIJF MODEL : HDD MODEL NAAM SERIE : HDD SERIE Nr. GEGEVENSBLOKKEN : HDD LBA BLOKKEN OMVANG : HDD TOTALE GROOTTE SNELHEID : HDD MODE OVERSCHRIJVEN : GEACTIVEERD AAN/UIT MODEL WDC WD3200JS-60PDB0 SERIE WD-WCAPD3768692 GEGEVENSBLOKKEN 1048576 LBA OMVANG 250 GB SNELHEID PIO4 -------------------------------------------------------- OVERSCHRIJVEN GEACTIVEERD WIS Wat is OVERSCHRIJVEN? -Als de HDD vol is, zal de oudste data op de HDD automatisch worden overschreven met nieuwe data, als overschrijven is GEACTIVEERD. -Als overschrijven op UIT staat gebeurt dit niet. 26