Een positieve verandering. EINDELIJK EEN HELDERE VERANDERING IN SUBGLOTTISCHE UITZUIGING Spoelen. Uitzuigen. Helder. MICROCUFF* endotracheale tube met subglottische uitzuiging
Een positieve verandering. KIMVENT * MICROCUFF * endotracheale tube met subglottische uitzuiging Bij gebruik van endotracheale ale tubes voor subglottische uitzuiging gooien VERSTOPTE LUMINA regelmatig elmatig roet in het eten. Zoals u helaas maar al te goed weet zijn deze verstoppingen moeilijk en soms zelfs helemaal niet te verwijderen met een luchtbolus. Maar nu Introduceren wij de KIMVENT* MICROCUFF* endotracheale tube met subglottische uitzuiging. ing. Door effectievere ectievere subglottische uitzuiging te combineren met onze geavanceerde MICROCUFF* * cuffs van polyurethaan kunt u eindelijk de BESTE bescherming bieden tegen micro-aspiratie. atie. Bovendien is bewezen dat KIMVENT* MICROCUFF* endotracheale tubes met subglottische uitzuiging effectiever zijn in het voorkomen en oplossen van verstoppingen. Problemen met subglottische uitzuiging behoren nu tot het verleden! 5,7,8 Effectievere subglottische uitzuiging. Spoelen. Uitzuigen. Helder.
3 eenvoudige stappen: Spoelen. Uitzuigen. Helder. Spoelen De EERSTE endotracheale tube met subglottische uitzuiging die door de FDA is goedgekeurd voor gebruik met een zoutoplossing: problemen met verstoppingen behoren definitief tot het verleden! 7,8 Uitzuigkanalen raken in maximaal 44% van de gevallen verstopt - waardoor effectieve uitzuiging van secreties wordt verhinderd. 9 Voor het losmaken en verwijderen van verstoppingen in uitzuigkanalen is spoelen met een zoutoplossing effectiever dan het gebruik van een luchtbolus. 9 Dankzij het uitzuigventiel met geïntegreerde spoelpoort is zowel uitzuiging als spoelen met een zoutoplossing mogelijk zonder dat het uitzuigcircuit wordt geopend, waardoor kruisbesmetting van zorgverleners en patiënten wordt voorkomen. 7 Geïntegreerd uitzuigventiel met spoelpoort vergemakkelijkt uitzuiging en spoeling van het lumen. Uitzuigen Effectievere en efficiëntere uitzuiging van secreties met één druk op de knop Als effectieve uitzuiging niet mogelijk is door verstopte lumina, hopen subglottische secreties zich op met 13 ml per uur, waarmee het risico op micro-aspiratie stijgt. 2 De uitzuiging wordt onregelmatig, met meldingen van verstoorde uitzuiging vanwege verstoppingen in wel 48% van de gevallen. 1,2
Helder Een heldere verandering met heldere superieure resultaten De cuff van polyurethaan vermindert kanaalvorming, waardoor het lekken van de cuff wordt geminimaliseerd en het gebruik van een zoutoplossing mogelijk wordt. 6 Cuffs van polyurethaan voorkomen het lekken van vloeistoffen, wat aantoonbaar leidt tot 93% minder micro-aspiratie dan bij concurrerende conische ETT met subglottische uitzuiging. 7 Aangezien verstoppingen effectiever worden verwijderd door te spoelen met een zoutoplossing dan door een luchtbolus, worden subglottische secreties effectiever uitgezogen. 9 De cilindrische cuff van polyurethaan biedt een superieure afdichting van de luchtpijp, waardoor lekkage in 93% van de gevallen wordt voorkomen. 7 KIMVENT* MICROCUFF* ETT met subglottische uitzuiging Concurrerende conische ETT met subglottische uitzuiging
EEN HELDERE BEHOEFTE AAN VERANDERING. EEN HELDER EINDE AAN VERSTOPPINGEN. Concurrent Endotracheale tube met subglottische uitzuiging KIMVENT* MICROCUFF* endotracheale tube met subglottische uitzuiging Vs. Conische ETT vertoont verstopte lumina in maximaal 44% van de gevallen. 9 MICROCUFF* ETT met subglottische uitzuiging vertoont verstopte lumina in 0% van de gevallen. 9 Alleen een luchtbolus is geschikt voor het verwijderen van verstoppingen. 2 Eerste door FDA goedgekeurde ETT die kan worden gespoeld met een zoutoplossing. 7,8 De conische cuff maakt slechts beperkt contact met de tracheawand, waardoor de luchtpijp minder goed wordt afgedicht. 9,10 De cilindrische cuff past zich aan de vorm van de tracheawand aan en biedt daarmee superieure afdichting met lage druk bij trachea s van verschillende afmetingen. 9 Het uitzuigcircuit moeten worden geopend om verstoppingen te verwijderen, waardoor patiënten en zorgverleners worden blootgesteld aan secreties die uit het uitzuiglumen kunnen lekken. 4,5 Het uitzuigcircuit blijft gesloten, zodat zowel patiënten als zorgverleners beschermd blijven tegen mogelijk schadelijke druppelinfecties. 4,5
EINDELIJK EEN HELDERE VERANDERING IN SUBGLOTTISCHE UITZUIGING. KIMBERLY-CLARK* MICROCUFF* Endotracheale Tubes met subglottische uitzuiging Code Binnendiameter Maateenheid 13220 7.0 1 doos/10 stuks 13221 7.5 1 doos/10 stuks 13222 8.0 1 doos/10 stuks 13223 8.5 1 doos/10 stuks 13224 9.0 1 doos/10 stuks HET KIMBERLY-CLARK * VOORDEEL KNOWLEDGE NETWORK * Klinische voorlichting Vakkundige voortdurende klantenondersteuning Deskundige verkopers Hulpmiddelen & best practices Klinisch onderzoek Streven naar perfectie www.facebook.com/kchealthcare www.twitter.com/kchealthcare Voor bestelinformatie, contacteer de Kimberly-Clark-klantendienst: Tel: 0800 023 10 79 (Nederland) Fax: 0800 023 10 78 (Nederland) Tel: 0800 78 775 (België) Fax: 0800 78 774 (België) E-mail: cshealthcare.benelux@kcc.com Voor meer informatie, zend een e-mail naar hceurope@kcc.com of bezoek onze website: www.kchealthcare.com Kimberly-Clark Health Care NL Tel: +31 318 697 697 SalesHCEde@kcc.com Kimberly-Clark Health Care EMEA Tel: +32 2 711 26 00 hceurope@kcc.com 1. Dragoumanis, et. al Investigating the Failure to Aspirate subglottic secretions with EVAC Endotracheal Tube Oct 2007. 2. DePew, et. al Subglottic Secretion Drainage: A Literature Review AACN V18N4 2007. 3. ATS Guidelines for the management of adults with HA, VA, and HCA Pneumonia Dec 2004. 4. Ricard, et. Al Influence of tracheal suctioning systems on health care workers gloves and equipment contamination: A comparison of closed and open systems, 2011 Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology. 5. Freytag C.C., Thies F.L., Konig W., Welte, T. Infection, Clinical and Epidemiological Society. 31-2003-No.1. 6. Lorente, et. al, Influence of an Endotracheal Tube with polyurethane cuff and subglottic secretion drainage on Pneumonia, May 2007. 7. Niet-gepubliceerde gegevens 510K-goedkeuring K120985. 8. Niet-gepubliceerde gegevens. Gebruiksaanwijzing van de Kimberly-Clark MICROCUFF endotracheale tube met subglottische drainage. 9. Niet-gepubliceerde gegevens #R151219. Evaluation of Fluid Leakage Past Tracheal Tube Cuffs: Effects of Tracheal Size and Cuff Pressure. 10. S. Mehta and HM Myat. The cross-sectional shape and circumference of the human trachea. Annals of the Royal College of Surgeons of England, 1984; 66: 356-358 & NT Griscom, B Wohl. Tracheal Size and Shape: Effects of Change in Intraluminal Pressure. Radiology, 1983; 149: 27-30. * Gedeponeerd handelsmerk of handelsmerken van Kimberly-Clark Worldwide, Inc. 2013 KCWW. Alle rechten voorbehouden. HC681/00-NL