Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave Inleiding...4 Overzicht accessoires...4 Overzicht pictogrammen...5 Basisprincipes...7 De batterij opladen...7 Geheugenkaart...7 In- en uitschakelen...7 Het display inschakelen...8 Een muziekbron selecteren...8 Het volume aanpassen...8 De headset instellen...9 De headset resetten...9 De headset gebruiken met een Android -telefoon...10 De headset koppelen met een Android -telefoon...10 Multipoint-functionaliteit...10 Gekoppelde apparaten vervangen...11 De verbinding van de headset verbreken en de koppeling met een Android -telefoon opheffen...11 De benodigde applicaties installeren...11 Wat kan ik doen met een Android -telefoon?...13 Afhandeling van gesprekken...13 Gebeurtenismeldingen...13 Services voor sociale netwerken...14 Tekst naar spraak gebruiken...14 Menuopties...14 Een nieuwe functionaliteit toevoegen...15 Telefoons gebruiken die op andere platforms dan Android werken...16 De headset koppelen...16 Afhandeling van gesprekken...16 Menuopties...16 Uw muziekbestanden overdragen...17 Muziekbestanden overdragen met een applicatie voor het verkennen van bestanden...17 Muziekbestanden overdragen met Media Go...17 Problemen oplossen...18 Opnieuw kiezen werkt niet...18 Ik kan geen tweede gesprek aannemen...18 De muziek speelt niet via de headset...18 2
De radio speelt niet via de headset...18 De headset wordt automatisch uitgeschakeld...18 Onverwacht gedrag...18 Geen verbinding met telefoon...18 Ontdek meer en krijg ondersteuning...19 Ondersteuning op internet...19 Klantenondersteuning...19 Juridische informatie...20 Declaration of Conformity for MW1...20 FCC Statement...20 Industry Canada Statement...21 3
Inleiding Smart Wireless Headset pro is een multifunctionele Bluetooth stereo headset. U kunt de headset met uw telefoon gebruiken voor het volgende: Afhandelen van gesprekken. Weergeven van SMS-berichten, e-mails en herinneringen aan agendagebeurtenissen. SMS-berichten, e-mails en herinneringen aan agendagebeurtenissen luidop laten lezen. Streamen van muziek. Uitvoeren van andere basistaken. U kunt de headset ook met een ander Bluetooth -compatibel apparaat gebruiken voor het streamen van muziek. Wanneer de Smart Wireless Headset pro niet is aangesloten op een ander apparaat, werkt deze headset als een onafhankelijke MP3-speler en FMradio. Overzicht accessoires 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 11 12 13 1 Toets Volgende Indrukken om naar het volgende menu-item, het volgende nummer of de volgende FM-frequentie te gaan. Ingedrukt houden om te scannen naar een hogere radiofrequentie. 2 Toets muziek / selecteren De laatst gebruikte media afspelen/pauzeren en menuitems selecteren. 3 Toets Vorige Indrukken om naar het vorige menu-item, het vorige nummer of de vorige FM-frequentie te gaan. Ingedrukt houden om te scannen naar een lagere radiofrequentie. 4 Toets Vorige / Menu Indrukken om het menu te openen of te sluiten of om één stap terug te keren. 4
5 Micro-USB-poort Sluit een lader of USB-kabel aan om de batterij op te laden of bestanden over te dragen. 6 Kap 7 microsd -kaartsleuf 8 Clip 9 Display 10 Actietoets Indrukken om inkomende gesprekken te beantwoorden en inkomende SMS-berichten te openen (alleen beschikbaar voor Android -telefoons). Ingedrukt houden om inkomende gesprekken te weigeren en het oproeplogboek te openen (alleen beschikbaar voor Android -telefoons). 11 Voedingstoets Vijf seconden ingedrukt houden om de headset in/uit te schakelen. 12 Headsetaansluiting (3,5 mm ingang) 13 Microfoon Wanneer de headset is uitgeschakeld, drukt u gedurende 15 seconden om de headset te resetten. 14 Volumeregeling Indrukken om het volume aan te passen. Ingedrukt houden om het volume in grotere stappen aan te passen. Overzicht pictogrammen Batterijstatus De batterij wordt opgeladen 5
De headset is gereed om te worden gekoppeld met een ander apparaat Inkomend gesprek Uitgaand gesprek Lopend gesprek Het muziekvolume aanpassen Het stemvolume aanpassen Muziekmodus FM-radiomodus De microfoon is gedempt 6
Basisprincipes De batterij opladen Voordat u de Smart Wireless Headset pro voor de eerste keer gebruikt, moet u deze ongeveer 2,5 uur laten opladen. Gebruik alleen laders van Sony en/of Sony Ericsson. De batterij opladen 2 3 4 1 1 Verwijder de kap van uw Smart Wireless Headset pro. 2 Sluit de lader aan op een stopcontact. 3 Sluit een uiteinde van de USB-kabel aan op de lader (of in de USB-poort van een computer). 4 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de Micro-USB-poort van uw Smart Wireless Headset pro. Geheugenkaart Smart Wireless Headset pro ondersteunt microsd -kaarten tot 32 GB zodat u veel opslagruimte hebt voor uw muziek en andere bestanden. Wanneer de microsd -kaart in uw headset is geplaatst, kunt u de headset gebruiken als een draagbare geheugenkaart en inhoud overdragen tussen de kaart en andere apparaten, zoals een computer of telefoon. U zult mogelijk apart een geheugenkaart moeten aanschaffen. Een geheugenkaart plaatsen Open het kapje en plaats de microsd -kaart in de sleuf met de goudkleurige contacten omlaag gericht. Een geheugenkaart verwijderen Open het kapje en trek de microsd -kaart naar buiten. In- en uitschakelen De headset inschakelen Houd de voedingstoets ingedrukt tot het display wordt ingeschakeld. 7
De headset uitschakelen Houd de voedingstoets ingedrukt tot het display wordt uitgeschakeld. Het display inschakelen Het display op de Smart Wireless Headset pro wordt na een korte periode uitgeschakeld als u het apparaat niet gebruikt. Hiermee wordt de batterij gespaard en worden uw persoonlijke gegevens beschermd. Het display inschakelen wanneer het is uitgeschakeld Druk op een toets op de headset. Een muziekbron selecteren Voordat u muziek afspeelt, moet u een muziekbron selecteren. De headset kan muziek afspelen van de volgende bronnen: FM-radio. De microsd -kaart in uw headset. 1 Een gekoppeld Bluetooth -compatibel apparaat, zoals een telefoon of computer. U krijgt toegang tot de microsd -kaart en Bluetooth -muziekbronnen door eerst selecteren. te De muziekbron selecteren 1 Schakel de headset in. 2 Druk op de menutoets om het menu te openen. 3 Druk op de toets Volgende of Vorige om het pictogram te selecteren voor de muziekbron die u wilt gebruiken. 4 Druk op de toets Selecteren. Schakelen tussen tracks Wanneer u muziek beluistert vanaf de microsd -kaart van de headset of een gekoppeld Bluetooth -compatibel apparaat, drukt u op de toets Volgende de toets Vorige. Een muziektrack snel vooruit- en achteruitspoelen Wanneer u muziek beluistert vanaf de microsd -kaart van de headset of van een gekoppeld Bluetooth -compatibel apparaat, houdt u de toets Volgende of Vorige ingedrukt om het nummer snel vooruit of terug te spoelen tot u de gewenste positie bereikt. Een radiozender zoeken Houd de toets Volgende of Vorige ingedrukt terwijl u naar de FM-radio luistert. De radiofrequentie handmatig wijzigen Druk op de toets Volgende of Vorige wanneer u de FM-radio beluistert om omhoog of omlaag te gaan in stappen van 100kHz. of Het volume aanpassen Het volume van de oorspeaker of de muziek wijzigen Druk tijdens een oproep of tijdens het beluisteren van muziek op de toets voor de volumeregeling omhoog of omlaag. 8
De headset instellen Configureer de verbindingsmodus, de taal, de helderheid van het display, de primaire telefoon en andere instellingen voor uw headset. De helderheid van het display van de headset instellen 1 Schakel de headset in. 2 Druk op de menutoets om het menu te openen. 3 Druk op de toets Volgende of Vorige tot het instellingspictogram is geselecteerd en druk vervolgens op de toets Selecteren. 4 Druk op de toets Volgende of Vorige tot de instelling Helderheid is geselecteerd en druk vervolgens op de toets Selecteren. 5 Druk op de toets Volgende of Vorige om een waarde in te stellen en druk vervolgens op de toets Selecteren. De headset resetten Reset de headset als deze vreemd gedrag vertoont. Door de headset te resetten, verwijdert u alle informatie over gekoppelde apparaten. De headset resetten 1 Zorg dat de headset is uitgeschakeld. 2 Houd de voedingstoets ingedrukt tot Fabrieksinstellingen herstellen? verschijnt op het headsetdisplay. 3 Druk op de toets Volgende of Vorige om te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. U kunt de headset ook resetten onder de menuoptie die is aangegeven met. 9
De headset gebruiken met een Android -telefoon De headset koppelen met een Android -telefoon Om de headset te gebruiken met een Android -telefoon, moet u de headset eerst koppelen met de telefoon. Nadat het koppelen is gelukt, maakt de headset automatisch een verbinding met de telefoon zodra de headset wordt ingeschakeld en binnen bereik is. De koppelingsmodus openen 1 Schakel de headset in. 2 Druk op de menutoets om het menu te openen. 3 Druk op de toets Volgende of Vorige om het instellingspictogram te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 4 Druk op de toets Volgende of Vorige om Bluetooth-apparaten te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 5 Druk op de toets Volgende of Vorige om Koppelen te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. Als de headset nog niet is gekoppeld met een Bluetooth -compatibel apparaat, gaat deze automatisch naar de koppelmodus na het opstarten. De headset koppelen met een Android -telefoon 1 Telefoon: tik onder Instellingen op Draadloos en netwerken > Bluetooth. De Bluetooth -functie is nu ingeschakeld. 2 Headset: start de koppelingsmodus. 3 Telefoon: tik op Bluetooth-instellingen > Scannen op apparaten en vervolgens op Smart Wireless Headset pro in de lijst met Bluetooth-apparaten. 4 Wanneer een Bluetooth -koppelingsaanvraag verschijnt, tikt u op Koppelen op uw telefoon en drukt u op de toets Selecteren op uw headset. 5 Nadat de headset is gekoppeld met uw Android -telefoon, verschijnt de tijd op het display van de headset, zoals in de volgende afbeelding:. De tijd die wordt weergegeven is dezelfde als de tijd die wordt weergegeven op uw telefoon. Er verschijnt een telefoonpictogram op het headsetdisplay dat aangeeft dat uw telefoon is gekoppeld en aangesloten. Multipoint-functionaliteit Wanneer multipoint-functionaliteit is ingeschakeld, kunt u uw headset tegelijkertijd op meerdere Android -telefoons of Bluetooth -compatibele apparaten aansluiten. Hiermee kunt u bijvoorbeeld telefoongesprekken ontvangen van twee Android telefoons of een Android -telefoon en een ander Bluetooth -compatibel apparaat selecteren voor het streamen van muziek. Voordat u de multipoint-functionaliteit kunt gebruiken, moet u de headset met andere apparaten koppelen en vervolgens de multipoint-functionaliteit inschakelen. Met deze functie kunt u slechts met maximaal twee apparaten een verbinding maken. De headset koppelen met een tweede Android -telefoon 1 Telefoon: tik onder Instellingen op Draadloos en netwerken > Bluetooth. De Bluetooth -functie is nu ingeschakeld. 2 Headset: start de koppelingsmodus. 3 Telefoon: tik op Bluetooth-instellingen > Scannen op apparaten en vervolgens op Smart Wireless Headset pro in de lijst met Bluetooth-apparaten. 4 Wanneer een Bluetooth -koppelingsaanvraag verschijnt, tikt u op Koppelen op uw telefoon en drukt u op de toets Selecteren op uw headset. 10
De multipoint-functionaliteit inschakelen 1 Controleer of de headset is gekoppeld met een Android -telefoon of een Bluetooth -compatibel apparaat. 2 Koppel de headset aan een tweede apparaat, zoals een andere Android telefoon of een Bluetooth -compatibel apparaat. 3 Wanneer Multipointmodus selecteren? verschijnt op het headsetdisplay, drukt u op de toets Volgende of Vorige om te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. Gekoppelde apparaten vervangen Wanneer twee apparaten tegelijk met de headset zijn gekoppeld met behulp van de multipoint-functionaliteit, kunt u een van beide vervangen door een nieuw apparaat. Een gekoppeld apparaat vervangen 1 Controleer of de headset is gekoppeld met twee apparaten, bijvoorbeeld een telefoon en een ander Bluetooth -compatibel apparaat. 2 Headset: druk op een toets om het display in te schakelen en druk vervolgens op de menutoets om het menu te openen. 3 Druk op de toets Volgende of Vorige om het instellingspictogram te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 4 Druk op de toets Volgende of Vorige om Bluetooth-apparaten te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 5 Druk op de toets Volgende of Vorige om Koppelen te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 6 Wanneer Vol. Eén apparaat vervangen? verschijnt op het display van de headset, drukt u op de toets Selecteren. 7 Druk op de toets Volgende of Vorige om het gekoppelde apparaat dat u wilt vervangen te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 8 Druk opnieuw op de toets Selecteren. De verbinding van de headset verbreken en de koppeling met een Android -telefoon opheffen Als u de luidspreker en de microfoon op uw telefoon wilt gebruiken in plaats van de luidsprekers en de microfoon op uw headset, kunt u de verbinding van uw headset met uw telefoon verbreken. Wanneer de verbinding met de headset is verbroken, blijft deze met uw telefoon gekoppeld en kunt u later opnieuw een verbinding maken vanaf de headset. Als u de verbinding van de headset verbreekt en de koppeling met de telefoon opheft, moet u de twee apparaten opnieuw koppelen voordat u een verbinding kunt maken tussen deze apparaten. De verbinding van de headset met een Android -telefoon verbreken 1 Telefoon: tik onder Instellingen op Bluetooth-instellingen. 2 Houd Smart Wireless Headset pro aangeraakt tot een menu verschijnt. 3 Tik op Verbinding verbreken. De verbinding van de headset verbreken en de koppeling met een Android telefoon opheffen 1 Telefoon: tik onder Instellingen op Bluetooth-instellingen. 2 Houd Smart Wireless Headset pro aangeraakt tot een contentmenu verschijnt. 3 Tik op Verbinding verbreken & koppeling opheffen. De benodigde applicaties installeren Voor een optimaal gebruik van uw headset wanneer u deze gebruikt met een Android telefoon, moet u de beheerapplicatie LiveWare van Android Market downloaden naar uw telefoon. U moet ook de applicatie Smart Wireless Headset pro installeren. Als u deze applicaties niet installeert, is het niet mogelijk optimaal voordeel te halen uit de functies van uw headset. 11
Controleer of u verbinding met internet hebt en over een Google -account beschikt voordat u applicaties downloadt vanaf Android Market. Mogelijk moet u ook een geheugenkaart in de telefoon plaatsen. Android Market is niet beschikbaar in alle landen of regio's. Er kunnen extra kosten worden aangerekend voor de gegevensverzending. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie. De LiveWare -beheerapplicatie installeren 1 Open het hoofdapplicatiemenu van de telefoon en tik op Markt om de Android Market -applicatie te openen. 2 Tik bovenaan rechts op het zoekpictogram en voer "liveware manager" in het zoekveld in. Tik vervolgens op het zoekpictogram. 3 Tik op LiveWare beheren. 4 Tik op de knop Downloaden en vervolgens op Accepteren & downloaden. De Smart Wireless Headset pro-toepassing installeren 1 Zorg dat LiveWare -beheer is geïnstalleerd op uw telefoon. 2 Koppel de headset met de telefoon. 3 Volg de instructies die verschijnen op uw telefoondisplay om de Smart Wireless Headset pro-toepassing te installeren. 12
Wat kan ik doen met een Android telefoon? Nadat u de headset met een Android -telefoon hebt gekoppeld, kunt u een reeks taken uitvoeren met uw headset. U kunt bijvoorbeeld gesprekken beantwoorden, nummers kiezen en inkomende events, zoals e-mails en SMS-berichten, volgen. U kunt ook de FM-radio en andere muziek afspelen, verschillende applicaties openen en instellingen bewerken. Afhandeling van gesprekken Gebruik de headset voor het beheren van uw gesprekken. De naam en het nummer van een contactpersoon die aan een gesprek is gekoppeld, wordt weergegeven op het display van de headset. U kunt het oproeplogboek van de headset ook gebruiken om een nummer te kiezen. Een gesprek beantwoorden met de headset Druk op de actietoets wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. Een nummer kiezen vanaf het oproeplogboek van de headset 1 Druk op een toets om het display van de headset in te schakelen en houd de actietoets ingedrukt om het oproeplogboek te openen. 2 Druk op de toets Volgende of Vorige om de contactpersoon of het nummer dat u wilt bellen, te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren. 3 Wanneer Bellen? verschijnt op het headsetdisplay, drukt u op de toets Volgende of Vorige om te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren om het nummer te bellen. Een gesprek beëindigen Druk op de actietoets tijdens een lopend gesprek. Een gesprek weigeren Houd de actietoets ingedrukt wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. Een tweede gesprek beantwoorden Druk tijdens een lopend gesprek op de actietoets wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. Het lopend gesprek wordt in de wacht gezet. Een tweede gesprek weigeren Houd tijdens een lopend gesprek de actietoets ingedrukt wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. De microfoon dempen tijdens een gesprek Houd de toets Selecteren ingedrukt. Gebeurtenismeldingen U kunt gebeurtenismeldingen ontvangen op het display van uw headset. Smart Wireless Headset pro ondersteunt de volgende gebeurtenistypes: SMS-berichten E-mail Herinneringen agendagebeurtenissen 13
De gebeurtenismeldingen op de headset weergeven Wanneer een melding aankomt, drukt u op de actietoets. Services voor sociale netwerken Gebruik uw Smart Wireless Headset pro om live meldingen van Facebook en Twitter -updates te ontvangen. In de LiveWare manager kunt u de instellingen voor uw sociale netwerkservice wijzigen. Zo kunt u bijvoorbeeld instellen welke meldingen u op de headset wilt weergeven Om de hierboven beschreven functionaliteit te kunnen gebruiken, moet u de applicaties Facebook en Twitter installeren. Meldingen van sociale-netwerkservices weergeven Wanneer een melding aankomt, drukt u op de actietoets. Tekst naar spraak gebruiken Wanneer de meldingen aankomen, kunt u kiezen om verwante eventinformatie luidop te laten lezen in de headset. U kunt bijvoorbeeld e-mail, SMS-berichten of agendaherinneringen beluisteren. Als de eventinformatie tekst bevat, wordt deze tekst tijdens het luidop lezen op de headset weergegeven. Om de functie Tekst naar spraak te gebruiken, moet u deze eerst in de LiveWare manager inschakelen. De functie Tekst naar spraak ondersteunt niet alle talen. Als u andere talen dan de standaardtalen wilt gebruiken voor Tekst naar spraak, moet u een spraakengine en een stem voor Tekst naar spraak downloaden en installeren. De functie Tekst naar spraak in LiveWare manager inschakelen 1 Vanuit de telefoon zoekt u naar en tikt u op LiveWare beheren > Smart Wireless Headset pro. 2 Tik op Smart Wireless Headset pro > Tekst naar spraak. 3 Tik op Tekst naar spraak (TTS) en volg de instructies die verschijnen. Een spraakengine en tekst-naar-spraakstem downloaden en installeren 1 Ga naar Android Market en zoek "Svox text naar spraak". 2 Tik op Klassieke tekst-naar-spraakengine en volg dan de instructies voor het downloaden en installeren van de applicatie. 3 Open de klassieke applicatie van de tekst-naar-spraakengine. 4 Selecteer een taal en een stem in de applicatie. 5 Tik op Koop deze stem en volg dan de instructies voor het downloaden en installeren van de geselecteerde stem. 6 Nadat de spraakgegevens zijn geïnstalleerd, opent u het menu Instellingen op uw telefoon. 7 Tik op Spraakinvoer & -uitvoer > Instellingen Tekst naar spraak. 8 Tik op SVOX klassieke TTS in de lijst met engines om de TTS-engine in te schakelen. Menuopties Wanneer de headset is gekoppeld met en aangesloten op een Android -telefoon, verschijnt het volgende menu op het display van de headset: U kunt verschillende menuopties gebruiken voor het volgende: Afspelen van de FM-radio. Afspelen van muziek van verschillende bronnen, zoals een microsd -kaart of Bluetooth -compatibele apparaten. Verschillende toepassingen gebruiken. 14
Instellingen bewerken. Het menu openen Druk op een toets om het headsetdisplay in te schakelen en druk vervolgens op de menutoets. Navigeren door het menu 1 Nadat u het headsetmenu hebt geopend, drukt u op de toets Volgende of Vorige om door de verschillende menuopties te navigeren. 2 Druk op de toets Selecteren om de menuoptie die u hebt geselecteerd te openen of druk op de toets Vorige om één stap terug te keren. Een nieuwe functionaliteit toevoegen Download en installeer toepassingen van Android Market op uw telefoon en geef uw Smart Wireless Headset pro een nieuwe functionaliteit. U kunt bijvoorbeeld de toepassing Find Phone - Smart Extras downloaden en installeren waarmee u de beltoon van uw telefoon kunt activeren via de Smart Wireless Headset pro. Toepassingen voor uw headset installeren vanaf Android Market 1 Ga in het hoofdtoepassingsmenu van de telefoon naar LiveWare beheren > Smart Wireless Headset pro en tik hierop. 2 Tik op Smart Wireless Headset pro en vervolgens op Applicaties. 3 Tik op Applicaties zoeken of tik op een toepassingsnaam onder Mijn applicaties. 4 Volg de instructies op het scherm van de telefoon. U kunt geïnstalleerde toepassingen vinden onder de menuoptie die is aangegeven met de headset. in 15
Telefoons gebruiken die op andere platforms dan Android werken Uw headset werkt het best met een Android -telefoon omdat deze is geoptimaliseerd voor gebruik met het Android -besturingssysteem. U kunt een Android -telefoon ook gebruiken voor het downloaden en installeren van applicaties van Android Market die de functionaliteit van uw headset uitbreiden. Als u geen Android -telefoon gebruikt, is de functionaliteit van de Smart Wireless Headset pro beperkt. De headset koppelen Als u uw Smart Wireless Headset pro-headset koppelt met een telefoon die niet werkt op het Android -platform, moet u de instructies raadplegen voor het koppelen van de headset met een gewone Android -telefoon. Sommige instructies kunnen verschillen afhankelijk van de telefoon die u gebruikt. Nadat het koppelen van de headset met een telefoon die niet werkt op het Android -platform is voltooid, ziet het display op de headset er als volgt uit: Afhandeling van gesprekken Een gesprek beantwoorden met de headset Druk op de actietoets wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. Menuopties Wanneer u een koppeling en verbinding maakt met een telefoon die niet op het Android -platform werkt, verschijnt het volgende menu op het display van de headset: 16
Uw muziekbestanden overdragen Muziekbestanden overdragen met een applicatie voor het verkennen van bestanden U kunt een applicatie voor het verkennen van bestanden op een computer, zoals Windows Verkenner, gebruiken om muziekbestanden over te dragen van de computer naar de geheugenkaart van de headset. Nadat u wat inhoud hebt overgedragen, kunt u de headset gebruiken als een draagbare MP3-speler. Muziekbestanden overdragen naar de headset 1 Headset: zorg dat de microsd -kaart in de headset zit en sluit uw headset aan op een computer met de USB-kabel. 2 Computer: gebruik een bestandsbeheertoepassing zoals Windows Verkenner om inhoud van de computer naar uw geheugenkaart te slepen en neer te zetten. De headset ondersteunt microsd -kaarten tot 32 GB. Muziekbestanden overdragen met Media Go De computerapplicatie Media Go helpt u media-inhoud in uw headset en computer over te dragen en te beheren. U kunt Media Go installeren en openen vanaf de applicatie PC Companion. U hebt een van deze besturingssystemen nodig om de applicatie Media Go te gebruiken: Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP, Service Pack 3 of hoger Muziekbestanden overdragen met Media Go 1 Computer: start de toepassing PC Companion. Klik in PC Companion op Media Go om de toepassing Media Go te starten. In sommige gevallen moet u wachten tot Media Go is geïnstalleerd. 2 Sluit uw headset aan op de computer met een ondersteunde USB-kabel. 3 Headset: wanneer Bestanden overbrengen? verschijnt op het display, drukt u op de toets Volgende of Vorige om te selecteren en druk vervolgens op de toets Selecteren om de bestandsoverdrachtmodus in te schakelen. 4 Computer: wacht tot de headset verschijnt op de Media Go -interface en gebruik vervolgens de Media Go -interface om bestanden te slepen en neer te zetten tussen uw computer en headset. Meer informatie vindt u op http://mediago.sony.com 17
Problemen oplossen Opnieuw kiezen werkt niet Controleer of de gesprekkenlijst in de telefoon niet leeg is. Zorg ervoor dat het juiste belapparaat is geselecteerd. Controleer of de telefoon of het andere apparaat ondersteuning biedt voor het Bluetooth headsetprofiel. Ik kan geen tweede gesprek aannemen Controleer of de telefoon ondersteuning biedt voor het Bluetooth headsetprofiel. Zorg ervoor dat het juiste belapparaat is geselecteerd. De muziek speelt niet via de headset Zorg dat uw telefoon of ander apparaat is gekoppeld met de headset. U zult de mediaspeler mogelijk opnieuw moeten opstarten en kiezen om de headset te gebruiken. Zorg dat de juiste muziekbron is geselecteerd. De radio speelt niet via de headset Zorg dat FM-radio is geselecteerd als de muziekbron. De headset wordt automatisch uitgeschakeld Het batterijniveau is te laag. De headset piept ongeveer 10 minuten voordat deze wordt uitgeschakeld. Laad de batterij op. Onverwacht gedrag Reset de headset. Geen verbinding met telefoon Controleer of de headset is opgeladen en zich binnen het bereik van de telefoon bevindt. Een maximale afstand van 10 meter, zonder vaste objecten ertussen, is aanbevolen. Controleer de Bluetooth-instellingen in de telefoon en voer, indien nodig, een reset uit. Koppel de headset opnieuw met de telefoon. 18
Ontdek meer en krijg ondersteuning Ondersteuning op internet Ga naar www.sonymobile.com/smartwirelessheadsetpro om optimaal voordeel te halen uit het accessoire, zoals ondersteuning, informatie over compatibiliteit en instructies voor het bijwerken van de software voor de Smart Wireless Headset pro. Klantenondersteuning Klantenondersteuning als u alles al hebt geprobeerd. Het relevante telefoonnummer voor ondersteuning vindt u op de Sony-website door onderaan op de pagina op de link Neem contact met ons op te klikken. 19
Juridische informatie Declaration of Conformity for MW1 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DDA-0002033 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-17:V2.1.1 and EN 60 950-1:2006 +A11:2009+A1:2010 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, December 2011 Pär Thuresson, Chief Quality Officer Head of Quality & Validation We voldoen aan de vereisten die in de R&TTE-richtlijn (1999/5/EG) worden gesteld. Sony Ericsson MW1 Prior to use, please read the Important information leaflet separately provided. This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this User guide. All rights reserved. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011 Publication number: 1250-7854.1 Interoperability and compatibility among Bluetooth devices varies. Device generally supports products utilizing Bluetooth spec. 1.2 or higher, and Headset or Handsfree profile. All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Any rights not expressly granted herein are reserved. All other trademarks are property of their respective owners. Visit www.sonymobile.com for more information. All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual accessory. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 20
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 21