SmartDock for Xperia ion Gebruikershandleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "SmartDock for Xperia ion Gebruikershandleiding"

Transcriptie

1 SmartDock for Xperia ion Gebruikershandleiding

2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht SmartDock...3 SmartDock opladen...3 Aan de slag...5 LiveWare manager...5 LiveWare manager bijwerken...5 Een opstarttoepassing selecteren...5 SmartDock gebruiken...6 Uw telefoon aansluiten op een tv-toestel met SmartDock...6 De telefoon aansluiten op USB-apparaten via SmartDock...7 De telefoon als een mini-pc gebruiken met SmartDock...7 Juridische gegevens...9 FCC Statement...9 Industry Canada Statement...9 2

3 Inleiding Ga naar voor de meeste recente gebruikershandleiding voor uw accessoire. Het SmartDock-accessoire is aangepast aan uw Xperia ion-telefoon. U kunt de SmartDock gebruiken om uw telefoon op te laden en uw favoriete toepassing automatisch te starten wanneer u de telefoon aansluit op het accessoire. De SmartDock kan bijvoorbeeld de muziekplayer of de toepassing Galerij starten. U kunt de SmartDock samen met een HDMI -kabel (High Definition Multimedia Interface) gebruiken om de telefoon aan te sluiten op een televisietoestel. Zo kunt u de inhoud die op de telefoon is opgeslagen, op een groter scherm bekijken. U kunt de SmartDock ook gebruiken om de telefoon aan te sluiten op USB-apparaten, zoals een muis, toetsenbord, gamepad of massaopslagapparaat. Zo kunt u eenvoudiger berichten typen of spelletjes spelen. Overzicht SmartDock HDMI -aansluiting 2 Aansluiting voor lader 3 USB-poorten SmartDock opladen De telefoon opladen met SmartDock 1 Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op uw telefoonlader. 2 Sluit de lader aan op een stopcontact. 3 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de poort van de SmartDock-lader. 4 Sluit uw telefoon aan op de SmartDock. 3

4

5 Aan de slag LiveWare manager LiveWare manager is een installatietoepassing die vooraf zijn geïnstalleerd op Sonyen/of Sony Ericsson-telefoons met Android versie 2.3 en later. Controleer altijd of de meest recente versie van LiveWare manager is geïnstalleerd op de telefoon. LiveWare manager bijwerken Voordat u een upgrade kunt uitvoeren voor de toepassing LiveWare manager, moet u ervoor zorgen dat u beschikt over een Google -account en een werkende internetverbinding. Meer informatie over het uitvoeren van een upgrade van LiveWare manager vindt u op De toepassing LiveWare manager bijwerken 1 Ga op het hoofdapplicatiescherm van de telefoon naar Markt en tik hierop. 2 Tik op om het zoekveld te openen en typ LiveWare. 3 Tik op om de zoekopdracht te starten. 4 Selecteer LiveWare manager in de resultatenlijst en tik vervolgens op Bijwerken. Android Market is mogelijk niet beschikbaar in alle landen of regio's. Wanneer u inhoud naar uw telefoon downloadt, worden er mogelijk kosten in rekening gebracht voor de hoeveelheid gegevens die naar uw telefoon wordt overgebracht. Neem contact op met uw operator voor informatie over de kosten van gegevensoverdracht in uw land of regio. Een opstarttoepassing selecteren Als u twee of meer SmartDocks hebt, kunt u verschillende opstartapplicaties instellen voor elke SmartDock. U kunt bijvoorbeeld uw telefoonwekker als opstarttoepassing instellen voor de SmartDock in uw slaapkamer en de muziekplayer als opstarttoepassing voor de SmartDock in de keuken. Voordat u een toepassing kunt selecteren die met SmartDock moet worden opgestart, moet u de functie voor het starten van de toepassing inschakelen. De functie voor het starten van toepassingen in- of uitschakelen 1 Ga op het hoofdapplicatiescherm van de telefoon naar LiveWare manager en tik hierop. 2 Tik op SmartDock. 3 Schakel het selectievakje Start applicaties in-/uitschakelen in of uit om de opstartfunctie voor toepassingen in of uit te schakelen. Een toepassing selecteren die moet worden gestart met SmartDock 1 Ga op het hoofdapplicatiescherm van de telefoon naar LiveWare manager en tik hierop. 2 Tik op SmartDock. 3 Tik op Toewijzen en zoeken en selecteer vervolgens een toepassing in de lijst. U kunt ook op Meer toepassingen zoeken tikken om andere toepassingen te zoeken in Android Market. Deze toepassingen kunt u downloaden, installeren en koppelen aan SmartDock. Wanneer u SmartDock aansluit op een tv-toestel met een HDMI -kabel, start de telefoon automatisch de toepassing Tv-starter. 5

6 SmartDock gebruiken Uw telefoon aansluiten op een tv-toestel met SmartDock Uw telefoon aansluiten op een tv-toestel met SmartDock 1 Sluit het ene uiteinde van de HDMI -kabel aan op de HDMI -poort op het tvtoestel. 2 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de HDMI -poort van de SmartDock. 3 Sluit uw telefoon aan op de SmartDock. De toepassing TV-starter start automatisch. Houd de SmartDock aangesloten op een lader om te voorkomen dat het batterijniveau daalt. U moet mogelijk een Type D HDMI -kabel afzonderlijk aanschaffen. Gebruik een Sony- en/of Sony Ericsson IM820-kabel voor de beste resultaten. BRAVIA 6

7 BRAVIA De telefoon aansluiten op USB-apparaten via SmartDock U kunt de SmartDock gebruiken om de telefoon aan te sluiten op verschillende USBapparaten, zoals een gamepad, massaopslagapparaat, muis of toetsenbord. Sommige USB-apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de SmartDock en/of uw telefoon. or or or Wij raden u aan de SmartDock aangesloten te houden op een lader zodat u zeker bent dat alle aangesloten USB-apparaten normaal werken. De telefoon als een mini-pc gebruiken met SmartDock U kunt de telefoon gebruiken als een mini-pc door de SmartDock aan te sluiten op een tv-toestel, toetsenbord en muis. Zodra u alle apparaten hebt aangesloten, kunt u het telefoondisplay op het tv-scherm zien, de muis gebruiken om te navigeren en het toetsenbord gebruiken om tekst in te voeren. 7

8 BRAVIA U kunt ook een draadloos toetsenbord en draadloze muis gebruiken. 8

9 Juridische gegevens Sony DK20 Lees vóór gebruik de apart meegeleverde brochure Belangrijke informatie. Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Mobile Communications AB of een van de lokale vestigingen, zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Mobile Communications AB worden aangebracht in deze gebruikershandleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur. Dergelijke wijzigingen worden natuurlijk verwerkt in nieuwe uitgaven van deze gebruikershandleiding. Alle rechten voorbehouden. Sony Mobile Communications AB, 2011 Publicatienummer: Alle namen van producten en bedrijven die hierin staan vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. Ga naar voor meer informatie. Alle illustraties zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte weergave van het daadwerkelijke accessoire. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 9

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia P TV Dock DK21 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht achterkant TV Dock...3 Aan de slag...4 LiveWare -beheer...4 LiveWare -beheer bijwerken...4 TV Dock gebruiken...5 De telefoon

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht TV Dock...3 Aan de slag...4 Smart Connect...4 Smart Connect bijwerken...4 TV Dock gebruiken...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock DK48 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over het magnetisch oplaaddock...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 Een verbindingsstuk voor je telefoon selecteren...4

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding USB Charger UCH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over de USB Charger... 3 De USB-oplader gebruiken... 4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens... 5 Declaration of Conformity...6

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Power Cover CP12 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 Specificaties...3 De Power Case gebruiken...4 De telefoon opladen...4 Juridische informatie...6 2 Inleiding Gemakkelijk

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Keyboard BKB10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Overzicht...3 Het toetsenbord laden...4 Het toetsenbord inschakelen...5 Het toetsenbord instellen...6 Ondersteuning op internet...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -muziekontvanger BM10 Inhoudsopgave Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 Koppelen en verbinden...5 Verbinding verbreken en opnieuw verbinden...6 Smart Connect...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth -headset SBH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht accessoires...4 Basisprincipes...5 De batterij opladen...5 De headset inschakelen...5 De headset met uw telefoon

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Quick Charger UCH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 De Quick Charger gebruiken...4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens...5 Declaration of Conformity for

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Smart Imaging Stand IPT-DS10M Inhoudsopgave Gebruikershandleiding Smart Imaging-standaard...3 Inleiding...4 Functieoverzicht...4 Overzicht hardware...4 Basisprincipes...5 Montage...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Autosnellader AN420 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 De Autosnellader gebruiken...4 Uw apparaten opladen...4 Juridische gegevens...5 Declaration of Conformity for

Nadere informatie

Presenter SNP6000. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  NL Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 De aansluitstukken gebruiken...4 De telefoon opladen...4 Juridische

Nadere informatie

VH110 Gebruikershandleiding

VH110 Gebruikershandleiding VH110 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Overzicht van headset...5 Inleiding...6 Opladen...7 In- en uitschakelen...8 De headset koppelen...9 De headset aan een telefoon koppelen...9 De headset plaatsen...10

Nadere informatie

Outdoor External Strobe Siren. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren

Outdoor External Strobe Siren. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren ADD-ON DEVICE Quickstart Guide Outdoor External Strobe Siren Model No. OSR1300 What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren 1x Power Adapter Mounting Accessories Broadband internet connection, ios or

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Style Cover Window SCR24 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 Instellen door één keer aan te raken...4 De basisaspecten onder de knie krijgen...5

Nadere informatie

SkillGuide. Gebruiksaanwijzing. Nederlands

SkillGuide. Gebruiksaanwijzing. Nederlands SkillGuide Gebruiksaanwijzing Nederlands SkillGuide De SkillGuide is een apparaat dat ontworpen is om zowel real-time als samenvattende feedback op de reanimatieprestatie te geven. www.laerdal.com Bijgeleverde

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Mono Bluetooth Headset MBH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 De handset opladen...4 De headset in- en uitschakelen...4

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht...3 Status meldingslampje...3 De verbindingsstukken gebruiken...5 Opladen...6 Aan de slag...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth -headset SBH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 Bellen...6 Naar muziek luisteren...6 Multipoint-technologie...7 Problemen

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing SOUNDGATE MIC. Voor gebruik met de SoundGate 3

Gebruiksaanwijzing SOUNDGATE MIC. Voor gebruik met de SoundGate 3 Gebruiksaanwijzing SOUNDGATE MIC Voor gebruik met de SoundGate 3 Inhoudsopgave Algemene waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 6 Inleiding 8 SoundGate Mic overzicht 9 Zo werkt de SoundGate Mic 10

Nadere informatie

GT draagbare harde schijf

GT draagbare harde schijf GT draagbare harde schijf Handleiding Nederlands Contents Inleiding 3 De externe harde schijf aansluiten 3 Nero BackItUp & Burn Essentials Software 4 Opslag en overdracht van gegevens 4 De externe harde

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -toetsenbord BKB50 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Algemeen overzicht...3 Overzicht van toetsenbord...3 Het toetsenbord laden...4 In- en uitschakelen...5 Aan de slag...6

Nadere informatie

HYDRAWISE BEREGENINGSCOMPUTER MET INTERNET BEDIENING QUICK START GIDS

HYDRAWISE BEREGENINGSCOMPUTER MET INTERNET BEDIENING QUICK START GIDS HYDRAWISE BEREGENINGSCOMPUTER MET INTERNET BEDIENING QUICK START GIDS BEDANKT VOOR HET KIEZEN VAN DE HYDRAWISE WIFI CONTROLLER Deze snelstart gids is gemaakt om u snel op weg te helpen met uw nieuwe controller.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth Headset SBH50 Inhoudsopgave Stereo Bluetooth Headset Gebruikershandleiding...3 Inleiding...4 Functieoverzicht...4 Overzicht hardware...4 Overzicht statuspictogrammen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth Headset SBH60 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht hardware...3 Basisprincipes...5 De batterij opladen...5 De headset in- en uitschakelen...5

Nadere informatie

RF Ontvanger 6045-2300 voor rol- en vouwgordijnen. Radio Frequency Receiver. RF Empfänger. Récepteur Radio

RF Ontvanger 6045-2300 voor rol- en vouwgordijnen. Radio Frequency Receiver. RF Empfänger. Récepteur Radio RF Ontvanger 6045-2300 voor rol- en vouwgordijnen Radio Frequency Receiver 6045-2300 RF Empfänger 6045-2300 Récepteur Radio 6045-2300 NL EN DE FR 1 geel 2 wit 3 bruin 4 groen GEBRUIKSAANWIJZING 1 NL EN

Nadere informatie

ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. Alarm Keypad. What's inside: 1x Alarm Keypad. 2x Double-Sided Tapes. Mounting Accessories. Model No.

ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. Alarm Keypad. What's inside: 1x Alarm Keypad. 2x Double-Sided Tapes. Mounting Accessories. Model No. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide Alarm Keypad Model No. KYP1300 What's inside: 1x Alarm Keypad 2x Double-Sided Tapes Mounting Accessories Broadband internet connection, ios or Android phone and home router

Nadere informatie

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS GEBRUIKSAANWIJZING NI-707541 NEDERLANDS -INHOUD VAN DE VERPAKKING 4 -TECHNISCHE SPECIFICATIES 4 -TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 4 -HARDWARE INSTALLATIE 5 -SOFTWARE INSTALLATIE

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening Gebruiksaanwijzing RC-Dex afstandsbediening 2 Inhoud Uw nieuwe Dex afstandsbediening.... 4 Accessoires...7 de batterij...8 vervangen van de batterij.... 9 de afstandsbediening gebruiken.... 11 bereik...

Nadere informatie

U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N I - 7 0 7 5 3 5

U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N I - 7 0 7 5 3 5 U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N I - 7 0 7 5 3 5 N E D E R L A N D S - I n h o u d va n d e v e r pa k k i n g 4 - T e c h n i s c h e s p

Nadere informatie

TELEFOON Adapter 2 INSTALLATIEGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING

TELEFOON Adapter 2 INSTALLATIEGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING TELEFOON Adapter 2 INSTALLATIEGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING 2 Inhoudsopgave Algemene waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 5 Inleiding 7 Telefoon adapter 2 overzicht 8 Installatie 9 De Telefoon adapter

Nadere informatie

USB ADAPTER WIRELESS 150N

USB ADAPTER WIRELESS 150N USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS GEBRUIKSAANWIJZING NI-707518 NEDERLANDS -INHOUD VAN DE VERPAKKING 4 -TECHNISCHE SPECIFICATIES 4 -TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 4 -HARDWARE INSTALLATIE 5 -SOFTWARE INSTALLATIE

Nadere informatie

3 0 0 m b p s H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 4 7

3 0 0 m b p s H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 4 7 n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 4 7 N E D E R L A N D S n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Allereerst

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Toegepaste Modellen: AS6004U Ver.3.0.0413 (2017-4-13) Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Optionele accessoires... 6 3. Installatiehandleiding

Nadere informatie

gebruiksaanwijzing TV-Dex

gebruiksaanwijzing TV-Dex gebruiksaanwijzing TV-Dex 2 Inhoud inhoud van het pakket... 4 uw nieuwe TV-Dex...5 TV-Controller... 6 TV-Basisstation...7 Light-emitting diodes (LED)....8 de apparatuur in gebruik nemen... 9 de onderdelen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Smart Bluetooth Handset SBH52 Inhoudsopgave Smart Bluetooth Handset Gebruikershandleiding...3 Inleiding...4 Functieoverzicht...4 Overzicht hardware...4 Overzicht statuspictogrammen...5

Nadere informatie

EN-9235TX-32. Guida di installazione rapida / v2.0

EN-9235TX-32. Guida di installazione rapida / v2.0 EN-9235TX-32 Guida di installazione rapida 09-2012 / v2.0 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -monoheadset MBH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Basisprincipes...3 Uw headset gebruiken...5 Problemen oplossen...6 Juridische informatie...7 2 Inleiding Functieoverzicht

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch MN2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 Aan de slag...4 In- en uitschakelen...4 Instellen...4 Smart Connect installeren...4 De SmartWatch koppelen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Style Cover Window SCR44 Inhoudsopgave Aan de slag... 3 Inleiding...3 Overzicht...3 One-touch setup...3 Opladen... 4 De basisaspecten onder de knie krijgen... 5 Interactie met het

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch 2 SW2 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 In- en uitschakelen...4 De SmartWatch 2 instellen...4 Polsbandje...6 De basisaspecten onder

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia SmartTags NT1/NT2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Aan de slag...4 De NFC-functie inschakelen...4 NFC-detectiegebied...4 Smart Connect gebruiken om labels te beheren...4 Xperia

Nadere informatie

Synology Remote. Gebruikersgids

Synology Remote. Gebruikersgids Synology Remote Gebruikersgids Remote08312010 Inhoudsopgave 3 Welkom 4 Synology Remote in een oogopslag 5 Inhoud van het pakket 6 Van start gaan 8 Geniet van uw muziek met Synology Remote 11 Synology Remote

Nadere informatie

Paxton. ins nl. Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB

Paxton. ins nl. Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB Paxton ins-30217-nl Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB 1 2 1 3 4 2 Desktop lezer De desktop lezer is ontworpen om naast een PC gebruikt te worden. Deze wordt gebruikt om kaarten en tags uit te lezen

Nadere informatie

TV Adapter 2 INSTALLATIEGIDS GEBRUIKSAANWIJZING

TV Adapter 2 INSTALLATIEGIDS GEBRUIKSAANWIJZING TV Adapter 2 INSTALLATIEGIDS GEBRUIKSAANWIJZING 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 3 Algemene waarschuwingen 6 Inleiding 8 TV Adapter 2 overzicht 9 Installatie 11 De TV adapter 2 voor de eerste keer activeren

Nadere informatie

3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T. H a n d l e i d i n g N I - 7 0 7 5 3 3

3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T. H a n d l e i d i n g N I - 7 0 7 5 3 3 G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T H a n d l e i d i n g N I - 7 0 7 5 3 3 1 N E D E R L A N D S I n h o u d va n d e v e r pa k k i n g 5 T e c h n i

Nadere informatie

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Handleiding Nederlands Inleiding Bedankt voor het aanschaffen van deze Verbatim draagbare harde schijf met de snelle en gemakkelijke Powered esata-aansluiting.

Nadere informatie

Beknopte handleiding. Voor NAS (Network Attached Storage) Ver

Beknopte handleiding. Voor NAS (Network Attached Storage) Ver Beknopte handleiding Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.1.0.1.0121 Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Installatiehandleiding hardware... 6 2.1. Installatie

Nadere informatie

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S H a n d l e i d i n g N I - 7 0 7 5 3 4 N E D E R L A N D S I n h o u d va n d e v e r pa k k i n g 5 T e c h n i s c h e s p e c i f

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.1.1.0.0517 Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Installatiehandleiding hardware... 6 2.1. Installatie

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX. Afstandsbediening voor Widex tinnitus-toestellen

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX. Afstandsbediening voor Widex tinnitus-toestellen GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX Afstandsbediening voor Widex tinnitus-toestellen SYMBOLEN In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING Teksten met deze aanhef bevatten een waarschuwing

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch 2 SW2 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 In- en uitschakelen...4 De SmartWatch 2 instellen...4 Polsbandje...6 De basisaspecten onder

Nadere informatie

BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS HANDLEIDING NI-707521

BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS HANDLEIDING NI-707521 BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS HANDLEIDING NI-707521 NEDERLANDS INHOUD VAN DE VERPAKKING 5 TECHNISCHE SPECIFICATIES 5 TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 5 HARDWARE INSTALLATIE 6 ROUTER CONFIGURATIE 9 WPS

Nadere informatie

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707517

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707517 BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707517 NEDERLANDS INHOUD VAN DE VERPAKKING 5 TECHNISCHE SPECIFICATIES 5 TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 5 HARDWARE INSTALLATIE 6 ROUTER CONFIGURATIE 9 WPS

Nadere informatie

Beknopte handleiding. Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.1.0.1.0121

Beknopte handleiding. Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.1.0.1.0121 Beknopte handleiding Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.1.0.1.0121 Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Installatiehandleiding hardware... 6 2.1. Installatie

Nadere informatie

Informatie over veiligheid en voorschriften hp workstation xw4100

Informatie over veiligheid en voorschriften hp workstation xw4100 Informatie over veiligheid en voorschriften hp workstation xw4100 Artikelnummer van document: 331349-331 April 2003 Deze handleiding bevat veiligheidsvoorschriften en kennisgevingen voor het hierboven

Nadere informatie

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707538

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707538 BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS HANDLEIDING NI-707538 1 NEDERLANDS INHOUD VAN DE VERPAKKING 4 TECHNISCHE SPECIFICATIES 4 TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 4 HARDWARE INSTALLATIE 5 ROUTER CONFIGURATIE 6 WPS

Nadere informatie

Informatie over veiligheid en voorschriften Evo Desktop serie Evo Workstation serie Deskpro Workstations

Informatie over veiligheid en voorschriften Evo Desktop serie Evo Workstation serie Deskpro Workstations b Informatie over veiligheid en voorschriften Evo Desktop serie Evo Workstation serie Deskpro Workstations Artikelnummer van dit document: 177944-334 Augustus 2002 Deze handleiding bevat veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding

Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inleiding...4 Overzicht accessoires...4 Overzicht pictogrammen...5 Basisprincipes...7 De batterij opladen...7 Geheugenkaart...7 In- en uitschakelen...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereomicrofoon STM10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Functieoverzicht...3 Overzicht hardware...3 Montage...4 De microfoon gebruiken...5 Geluid opnemen...5 Geluid voor video opnemen...8

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht hardware...3 Basisprincipes...5 De Bluetooth -afstandsbediening laden...5 De

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding AC DC ADAPTER OF BATTERIJ FET Gefeliciteerd met uw keuze voor de BOSS AC-3 Acoustic Simulator. Lees voor gebruik van het apparaat eerst aandachtig de hoofdstukken getiteld: HET APPARAAT

Nadere informatie

Informatie over veiligheid en voorschriften Business desktopcomputers

Informatie over veiligheid en voorschriften Business desktopcomputers Informatie over veiligheid en voorschriften Business desktopcomputers Artikelnummer van dit document: 312970-331 Februari 2003 Deze handleiding bevat veiligheidsvoorschriften en kennisgevingen voor de

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing AFSTANDSBEDIENING RC-N

Gebruiksaanwijzing AFSTANDSBEDIENING RC-N Gebruiksaanwijzing AFSTANDSBEDIENING RC-N 2 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw afstandsbediening. Uw afstandsbediening geeft u de mogelijkheid om het volume en programma van uw hoortoestel te bedienen.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Smart Bluetooth Speaker BSP60 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht van de apparatuur...3 Basisprincipes...4 Opladen...4 In- en uitschakelen...4 Het apparaat

Nadere informatie

RC-A. Afstandsbediening. Gebruiksaanwijzing

RC-A. Afstandsbediening. Gebruiksaanwijzing RC-A Afstandsbediening Gebruiksaanwijzing Inleiding In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe RC-A. Lees dit boekje aandachtig door en vergeet daarbij het hoofdstuk

Nadere informatie

Snelstartgids. VZ-X draadloze, HDMI- en USB-documentcamera. Klantenservice Tel: (VS)

Snelstartgids. VZ-X draadloze, HDMI- en USB-documentcamera. Klantenservice   Tel: (VS) Snelstartgids VZ-X draadloze, HDMI- en USB-documentcamera Klantenservice E-mail: cs@ipevo.com Tel: +1-408-490-3085 (VS) Copyright 018 IPEVO Corp. All rights reserved Inhoudsopgave De basis Kennismaking

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.2.1.2.0319 Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Optionele accessoires... 6 3. Installatiehandleiding

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Game Control Mount GCM10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over de Game Control Mount...3 Gebruik van Game Control Mount...4 Een spelcontroller en een telefoon of tablet bevestigen...4

Nadere informatie

BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN FREYA EEN CLINT-SPEAKER

BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN FREYA EEN CLINT-SPEAKER NEDERLANDS BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN FREYA EEN CLINT-SPEAKER Welkom in de wereld van Clint Asgard-speakers. Ontworpen en ontwikkeld met elegantie en eenvoud als belangrijkste elementen door de Deense

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. CROS D-FA Achter-het-oor

Gebruiksaanwijzing. CROS D-FA Achter-het-oor Gebruiksaanwijzing CROS D-FA Achter-het-oor 2 Inhoud De widex CROS-ZENDER...4 De batterij... 7 Inleggen van de batterij... 7 Batterijlade zonder nagelgrip... 8 Rechts-/linksmarkering... 9 De zender inzetten...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch 2 SW2 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 In- en uitschakelen...4 De SmartWatch 2 instellen...4 Polsbandje...6 De basisaspecten onder

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening Gebruiksaanwijzing RC-Dex afstandsbediening 2 Inhoud Uw nieuwe DEX afstandsbediening....4 Beoogd gebruik... 4 Omschrijving van het apparaat... 5 Vooraanzicht...5 Achteraanzicht....6 Accessoires...7 De

Nadere informatie

Een wandthermostaat vervangen

Een wandthermostaat vervangen 1 Een wandthermostaat vervangen U kunt deze installatie bekijken op: http://netatmo.com/video1 Waarschuwing Waarschuwing! Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens te installeren. De Netatmo-thermostaat

Nadere informatie

1. Sensor AID Introductie Een sensor controleren / Resultaat omschrijving Nieuwe sensor programmeren 4

1. Sensor AID Introductie Een sensor controleren / Resultaat omschrijving Nieuwe sensor programmeren 4 Nederlands Inhoudsopgave 1. Sensor AID Introductie 1 2. Een sensor controleren / Resultaat omschrijving 3 3. Nieuwe sensor programmeren 4 4. Een sensor automatisch dupliceren 5 5. Een sensor handmatig

Nadere informatie

Een wandthermostaat vervangen

Een wandthermostaat vervangen Een wandthermostaat vervangen U kunt deze installatie bekijken op: http://netatmo.com/video Waarschuwing Waarschuwing! Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens te installeren. De Netatmo-thermostaat

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartBand SWR10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Inleiding...3 Overzicht hardware... 3 Uw SmartBand opladen...3 Montage... 4 De SmartBand in- en uitschakelen... 5 De SmartBand gereedmaken

Nadere informatie

Uw eerste thermostaat installeren

Uw eerste thermostaat installeren 3 Uw eerste thermostaat installeren U kunt deze installatie bekijken op: http://netatmo.com/video3 Waarschuwing In de doos Waarschuwing! 230V Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens te installeren.

Nadere informatie

SOUNDCLIP-A. Gebruiksaanwijzing

SOUNDCLIP-A. Gebruiksaanwijzing SOUNDCLIP-A Gebruiksaanwijzing Inleiding In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe SoundClip-A. Lees dit boekje aandachtig door en vergeet daarbij het hoofdstuk

Nadere informatie

Pool Blaster Aqua Broom

Pool Blaster Aqua Broom Pool Blaster Aqua Broom Snoerloze stofzuiger Gebruikershandleiding LIMITED WARRANTY Water Tech Corp ( WT ) warrants this product, including supplied accessories against defects in material or workmanship

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX AFSTANDSBEDIENING

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX AFSTANDSBEDIENING 2 INHOUD UW NIEUWE DEX AFSTANDSBEDIENING... 5 Beoogd gebruik...5 Omschrijving van het apparaat...6 Vooraanzicht...6 Achteraanzicht...7 ACCESSOIRES... 8 DE BATTERIJ.....................................................9

Nadere informatie

ROX ROX 12.0 SPORT USER GUIDE.

ROX ROX 12.0 SPORT USER GUIDE. ROX ROX 12.0 SPORT USER GUIDE www.sigmasport.com KNOPPENFUNCTIES Behalve de Touch heeft de ROX 12.0 knoppen met de volgende functies: 1 2 3 4 5 6 1 POWER KNOP: Ingedrukt houden: Inschakelen Uitschakelen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth Headset SBH54 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht... 3 Hardwareoverzicht... 3 Overzicht van statuspictogrammen... 4 Basisprincipes...6 Opladen... 6 In- en

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING TV-DEX

GEBRUIKSAANWIJZING TV-DEX GEBRUIKSAANWIJZING TV-DEX 2 INHOUD INHOUD VAN DE VERPAKKING... 5 OMSCHRIJVING VAN HET APPARAAT... 7 TV-CONTROLLER II... 9 TV-BASISSTATION... 10 LIGHT-EMITTING DIODES... 12 DE APPARATUUR IN GEBRUIK NEMEN...

Nadere informatie

SAS310 Gebruikershandleiding. voor softwareversie 1.0

SAS310 Gebruikershandleiding. voor softwareversie 1.0 Gebruikershandleiding voor softwareversie 1.0 Bijgewerkt op 4-9-2017 Inhoudsopgave 6 1. Installatie 1.1 Meegeleverde... materialen 6 1.2 Benodigheden... 6 1.3 De... aansluiten op de geluidsinstallatie

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Toegepaste Modellen: AS1002T/AS1004T Ver.2.3.0903 (2015-3-2) Ver.2.5.1027 (2015-10-27) Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Optionele

Nadere informatie

Panther. Installatie-instructies. Zenders PN-TX-MN3 (PN-T7-16) PN-TX-MN6 (PN-T7-15) PN-TX-MN8 (PN-T7-14)

Panther. Installatie-instructies. Zenders PN-TX-MN3 (PN-T7-16) PN-TX-MN6 (PN-T7-15) PN-TX-MN8 (PN-T7-14) Panther Installatie-instructies Zenders PN-TX-MN3 (PN-T7-16) PN-TX-MN6 (PN-T7-15) PN-TX-MN8 (PN-T7-14) IM-PN-TX102-A01-NL Taal: Nederlands (vertaling uit het Engels) INHOUD Hoofdstuk 1: KLANTINFORMATIE

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding www.mio-tech.be Revisie: R00 Handelsmerken Alle merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven. Opmerking De informatie in

Nadere informatie

Instructie Gids. Aan de slag

Instructie Gids. Aan de slag Instructie Gids Aan de slag Voor tips & hints betreffende het gebruik van de speelset primotoys.com/resources Illustraties door Momo Hoi! Ik ben Cubetto, de kleine houten robot. Ik ben dol op ontdekken

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.2.3.1111 Inhoudsopgave Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Optionele accessoires... 7 3. Installatiehandleiding hardware...

Nadere informatie

WIDEX UNIQUE GEBRUIKSAANWIJZING DE WIDEX UNIQUE FAMILIE. Model U-XP In-het-oor

WIDEX UNIQUE GEBRUIKSAANWIJZING DE WIDEX UNIQUE FAMILIE. Model U-XP In-het-oor WIDEX UNIQUE GEBRUIKSAANWIJZING DE WIDEX UNIQUE FAMILIE Model U-XP In-het-oor UW WIDEX HOORTOESTEL (In te vullen door de audicien) Ontluchtingskanaa Kort l: Uw hoortoestelserie: Volledige lengte Geen PROGRAMMA'S

Nadere informatie

gebruiksaanwijzing clear 440 Serie c4-pa Receiver-in-canal

gebruiksaanwijzing clear 440 Serie c4-pa Receiver-in-canal gebruiksaanwijzing clear 440 Serie c4-pa RIC Receiver-in-canal uw hoortoestel (In te vullen door uw audicien) Datum: Type batterij: Oorset: Gesloten oortip Open oortip Folieschaaltje Oortip maat: Links

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Toegepaste Modellen: AS3102T/AS3202T/AS3104T/AS3204T Ver.2.5.0606 (2016-6-6) Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Optionele accessoires...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Revisie: R03 Handelsmerken Alle merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven. Opmerking De informatie in deze handleiding

Nadere informatie

PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663 Mobiele printer VEILIGHEID EN WETGEVING. Lees dit document goed, voordat u de printer gebruikt.

PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663 Mobiele printer VEILIGHEID EN WETGEVING. Lees dit document goed, voordat u de printer gebruikt. VEILIGHEID EN WETGEVING PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663 Mobiele printer VEILIGHEID EN WETGEVING PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663 Mobiele printer Lees dit document goed, voordat u de printer gebruikt. DUT Inleiding

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. TV-Dex

Gebruiksaanwijzing. TV-Dex Gebruiksaanwijzing TV-Dex 2 Inhoud Inhoud van de verpakking... 4 Omschrijving van het apparaat...5 TV-Controller...7 TV-Basisstation...8 Light-emitting diodes... 9 De apparatuur in gebruik nemen...10 De

Nadere informatie

TV-A. TV Adapter. Gebruiksaanwijzing

TV-A. TV Adapter. Gebruiksaanwijzing TV-A TV Adapter Gebruiksaanwijzing Inleiding In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe TV-A. Lees dit boekje aandachtig door en vergeet daarbij het hoofdstuk Waarschuwingen

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing versie 1.0.1 voor Clint FREYA - model: FREYA We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten. Specificaties kunnen zonder

Gebruiksaanwijzing versie 1.0.1 voor Clint FREYA - model: FREYA We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten. Specificaties kunnen zonder NEDERLANDS 1 Gebruiksaanwijzing versie 1.0.1 voor Clint FREYA - model: FREYA We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten. Specificaties kunnen zonder aankondiging gewijzigd worden - Clint Digital

Nadere informatie

Apple, ipad, iphone, ipod, ipod touch, itunes en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

Apple, ipad, iphone, ipod, ipod touch, itunes en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. Tabletbeheer Rek 16 GEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVE Overzicht gevaarsymbolen... 2 Onderdelen... 2 Opzet voor laden... 3-4 LED lampjes en synchroniseren... 4-5 Schoonmaken en onderhoud.... 6 Specificaties...

Nadere informatie