Crowcon Clip en Crowcon Clip+ Fixed life enkel gas detector

Crowcon Clip en Crowcon Clip+ Fixed life enkel gas detector Installatie- en bedieningshandleiding Crowcon contacten: VK: 2 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon, OXON, OX14 1DY +44 (0) 1235 557700 sales@crowcon.com US: 21 Kenton Lands Road, Erlanger, Kentucky 41018-1845 +1 859 957 1039 salesusa@crowcon.com NL: Vlambloem 129, 3068JG, Rotterdam +31 10 421 1232 eu@crowcon.com SG: Block 194 Pandan Loop, #06-20 Pantech Industrial Complex, Singapore, 128383 +65 6745 2936 sales@crowcon.com.sg CN: Unit 316, Area 1, Tower B, Chuangxin Building, 12 Hongda North Road, Beijing Economic & Technological Development Area, Beijing, PRC 100176 +86 10 6787 0335 saleschina@crowcon.com www.crowcon.com of www.crowcon.us Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 1

VOORDAT MET BEDIENEN WORDT BEGONNEN DIENT EERST HET VOLGENDE TE WORDEN GELEZEN Crowcon Clip en Crowcon Clip+ persoonlijke detectors zijn persoonlijke veiligheidsapparaten. Dienovereenkomstig dient de handleiding te worden gelezen en begrepen, zodat wordt verzekerd dat u op de juiste manier getraind bent in het gebruik van de apparatuur en dat in geval van een noodsituatie de juiste acties worden ondernomen. WAARSCHUWINGSVERKLARINGEN Als de persoonlijke detector voorbij de waarschuwing Activeer vóór datum op de verpakking is, het apparaat niet activeren. Probeer geen onderdelen te vernieuwen of te vervangen, want dit kan het intrinsieke veiligheidsvermogen beïnvloeden en zal de garantie van het product ongeldig maken. Controleer het volgende vóór dagelijks gebruik: -Zie of de sensor- en audiopoorten vrij van obstructies zoals afval en blokkeringen zijn -Voer de zelftest uit, zodat juiste werking van de zichtbare, hoorbare en vibrerende alarmen is verzekerd. -Bevestig ontvangst van een correctteken in de linkerhoek bovenaan, hetgeen een succesvolle zelftest aangeeft Kalibreer de O2 persoonlijke detector tenminste om de 30 dagen. Zorg dat er in een omgeving met schone lucht wordt gekalibreerd. Zie de O2 persoonlijke detector sectie voor instructies voor het kalibreren. Zowel de CO als de H 2 S versies van de Crowcon Clip en Crowcon Clip+ hoeven tijdens de levensduur van het product niet gekalibreerd te worden. We bieden deze mogelijkheid echter wel voor de C-Test en bevelen regelmatige bumptesten aan. Zie de bumptestaanbevelingen hieronder: De persoonlijke detector dient tenminste om de 90 dagen een bumptest te ondergaan, door de sensor met een bekende concentratie van het doelgas dat moet worden gedetecteerd, uit te dagen. Aanbevolen doelgasconcentraties (H2S: 25/15 ppm, CO: 200/100 ppm, O2: 18%). De bumptesten kunnen ofwel handmatig of met de C-Test worden uitgevoerd. Als een handmatige test wordt uitgevoerd, zorg dan dat in een omgeving met schone lucht wordt getest. Als een persoonlijke detector de zelftest of bumptest mislukt, staak dan het gebruik van de persoonlijke detector. De persoonlijke detector bevat een lithium batterij die door een gekwalificeerde recycler moet worden weggedaan en in overeenstemming met de EU WEEE Richtlijn. Vervang geen interne onderdelen want dit kan de insintrieke veiligheid van het apparaat beïnvloeden en alle garanties ongeldig maken. Probeer niet de batterij of sensor te vervangen, want dit product is ontworpen als wegwerpproduct. Het vervangen van deze onderdelen zal de garantie ongeldig maken. Als u vermoed dat het apparaat defect is of u heeft technische problemen, neem dan contact op met Crowcon, uw plaatselijke Crowcon kantoor, de regionale verkoopmanager of een geregistreerd servicecentrum. Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 2

Voorwoord Hartelijk dank voor het aanschaffen van de nieuwe Crowcon Clip of Crowcon Clip+. Wij bij Crowcon zijn ons bewust van de noodzaak voor betrouwbare en robuuste persoonlijke detectors die gemakkelijk in het gebruik zijn, en afmetingen hebben die het uitvoeren van elementaire taken niet belemmeren. De Clip en Clip+ persoonlijke enkel gas detectors die zijn ontworpen om de aanwezigheid van specifieke toxische gassen (koolmonoxide (CO) of waterstofsulfide (H 2 S)) of een gebrek aan zuurstof (O 2 ) te detecteren. Crowcon richt zich op zowel gebruikers als fleetmanagers, en biedt op toepassing gerichte vaste systemen en draagbare oplossingen om personen en installaties te beschermen tegen brandbare, toxische en zuurstofgevaren. Neem voor meer informatie hierover en over andere Crowcon producten contact op met uw plaatselijk regionale kantoor, regionale verkoopmanager of servicecentrum. Inhoudsopgave 1. Activering... 4 1.1. Displaydetails... 4 1.2. Dagelijks gebruik... 4 2. Verdere stappen:... 5 3. Alarmen... 6 3.1. Soorten alarmen... 6 3.2. Alarminstelpunten... 6 4. Event-log... 7 5. Tussenpozen voor bumptest... 7 6. Zuurstofkalibratie... 7 7. Instructies voor slaapmodus alleen Clip+... 8 8. Certificaties/specificaties... 9 9. Garantie (Clip & Clip+)... 9 9.1. Beperkte garantie... 9 9.2. Garantieprocedure... 9 9.3. Garantiedisclaimer... 10 10. Gebruikershandleiding voor IR Link Software:... 11 10.1. Installatie van software... 11 10.2. Aan de slag... 11 10.3. Veranderen van instellingen... 11 10.4. Upgrade van firmware... 12 10.5. Slaapmodus Clip+... 12 10.6. Probleemoplossing... 13 10.7. Garantie (IR Link)... 13 Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 3

1. Activering Om de Crowcon Clip of Clip+ te activeren drukt u de toets ongeveer 5 seconden in. Na het activeren zal de persoonlijke detector trillen, rode led s zullen knipperen en er zal een hoorbaar alarm afgaan. Een succesvolle activering zal de resterende levensuur in maanden op het scherm van de persoonlijke detector tonen als 24 maanden. 1.1. Displaydetails De persoonlijke detector gebruikt een lcd met een specifiek hoge kijkhoek, die ontworpen is om de zichtbaarheid van het scherm te verbeteren. In de afwezigheid van gas toont het apparaat de resterende levensduur. In gevallen waar gas aanwezig is zal het display automatisch naar een display gaan dat gasconcentraties en een batterijpictogram toont. *Opmerking: het displaynummer kan worden veranderd in de IR Link software met de gebruikersopties "Show Sensor Readings" en "Hide Clock". Waarschuwing: Gebruikers moeten zichzelf vertrouwd maken met de pictogrammen in zowel de niet-alarm als de alarm statussen. Waarschuwing: Als er geen pictogrammen op het display verschijnen of ze kunnen niet goed worden gelezen neem dan onmiddellijk contact op met Crowcon of uw plaatselijk geregistreerde servicecentrum. 1.2. Dagelijks gebruik Voordat de persoonlijke detector dagelijks gebruikt wordt, zal hij de gebruiker vragen een zelftest uit te voeren door het testherinneringspictogram te tonen. Dit proces is een eenvoudige en effectieve manier om veilige werking van de persoonlijke detector te verzekeren. Tijdens de zelftest zullen de hoorbare, zichtbare en vibrerende alarmen zijn geactiveerd en wordt de sensor getest. Hieronder staat een stap voor stap proces voor het uitvoeren van de test: Schermdisplay Detail Scherm 1: Als er in de linkerhoek bovenaan het pictogram TEST verschijnt, dan zal een zelftest uitgevoerd moeten worden. Druk op de toets aan de voorkant van de persoonlijke detector om de test uit te voeren. Scherm 2: Nadat de toets is ingedrukt zal het volgende scherm verschijnen. Tijdens de zelftest moet u zich ervan verzekeren dat het volgende geschiedt: (1) De persoonlijke detector geeft een hoorbaar piepsignaal af, alle led-lichten gaan branden en de trilfunctie is geactiveerd. (2) Alle lcd-displayelementen verschijnen. Scherm 3: Na het scherm met alle lcd-displayelement worden de instelpunten voor laag alarm en hoog alarm getoond. Houd er rekening mee dat deze alarminstelpunten kunnen worden afgesteld met gebruik van de IR Link of Clip C-Test configuratieopties. Zie sectie 5.2 voor standard instelpunten Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 4

Scherm 7: (zie secties 4-6 voor extra schermdisplays) Wanneer een zelftest met succes is uitgevoerd, zal de persoonlijke detector naar het originele scherm gaan en een vinkje tonen in plaats van waar eerder het pictogram TEST werd getoond, en er zal een korte pieptoon te horen zijn. De persoonlijke detector zal 20 uur nadat de toets werd ingedrukt automatisch om een andere zelftest vragen. Houd er rekening mee dat deze waarde via de IR Link software van 8 t/m 20 uur kan worden veranderd. Zie voor meer gegevens de beknopte handleiding van de IR Link. 2. Verdere stappen: Tijdens de werking kan op elke gewenst moment een zelftest worden uitgevoerd. Druk gewoon de toets in, wacht tot het laag alarm niveau verschijnt en druk de toets nogmaals in. Dit zal de zelftestmodus activeren zodat de gebruiker de functie van de persoonlijke detector kan verifiëren. Hierboven hebben we de meest gebruikelijke schermconfiguraties uiteengezet. Als de persoonlijke detector via de IR Link is geprogrammeerd of aan gas is blootgesteld, dan kunnen er extra schermen verschijnen. Scherm 4 (indien van toepassing): Als het apparaat geprogrammeerd is met een gebruikers-id dan zal, nadat de alarminstelpunten zijn getoond, een combinatie van nummers en/of letters over het scherm rollen. Dit zal maximaal 2 schermen zijn, met een gebruikers-id van maximaal 6 tekens. De gebruikersid kan worden veranderd/aangepast via de IR Link software. Scherm 5 (indien van toepassing): Als de persoonlijke detector aan gas is blootgesteld dat het laag alarm instelpunt heeft overschreden, dan zal er een waarde met max ernaast verschijnen. Dit vertegenwoordigt de piekwaarde (hoogste waarde) die de persoonlijke detector heeft gezien. Na dit scherm zal er een ander scherm komen dat een waarde toont met uren, dagen of maanden. Dit vertegenwoordigt de hoeveelheid tijd die sinds de piekwaarde is verstreken. Scherm 6 (indien van toepassing): Na de schermen met de piekwaarde en de tijd sinds, zal er een scherm met CLP (dit betekent piek wissen ) verschijnen. Als de gebruiker de toets ingedrukt houdt terwijl dit wordt getoond, dan zal de piekwaarde op de persoonlijke detector opnieuw worden ingesteld. Houd er rekening mee dat terwijl de waarde op het display wordt gewist, deze in het log van de persoonlijke detector wordt gehouden. Zie voor meer gegevens de event-log sectie. Deze waarde kan op het volgende scherm worden gewist. Mislukkingen/ FAQ s Als de zelftest mislukt, dan zal de persoonlijke detector vijf korte pieptonen laten horen en knipperen voordat Test wordt getoond. Herhaal de zelftest. Als de zelftest drie (3) opeenvolgende keren mislukt, dan zal de persoonlijke detector naar de faalveilig-modus gaan. Neem contact op met Crowcon of uw plaatselijke servicecentrum voor een vervangende persoonlijke detector. Tijdens normale werking zal de batterij voortdurend in de gaten gehouden worden. Als de batterij meer dan drie (3) uur laag is, dan zal de persoonlijke detector naar de faalveilig-modus gaan. Als de batterijzelftest vijf (5) opeenvolgende keren mislukt, dan zal het lcd-scherm blanco worden. Bij een blanco lcd-scherm dient het gebruik gestaakt te worden en dient u contact op te nemen met Crowcon of uw plaatselijke servicecentrum voor een vervangende persoonlijke detector. Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 5

3. Alarmen 3.1. Soorten alarmen Schermdisplay Detail LAAG ALARM Hoorbaar alarm: Om de seconde een (1) langzame pieptoon Zichtbaar alarm: Om de seconde een (1) langzame knippering Vibrerend alarm: Om de seconde een (1) langzame trilling HOOG ALARM en BOVEN GRENS (BG) ALARM Hoorbaar alarm: Om de seconde twee (2) snelle pieptonen Zichtbaar alarm: Om de seconde twee (2) snelle knipperingen Vibrerend alarm: Om de seconde twee (2) snelle trillingen ALARM VOOR AFTELLING VAN LEVENSDUUR VAN PERSOONLIJKE DETECTOR Zodra er minder dan een (1) maand levensduur resteert, zal het display overschakelen naar resterende dagen. Als er minder dan een (1) dag resteert, zal het display overschakelen naar resterende uren. Zodra er acht (8) uur resteert, zal de persoonlijke detector beginnen te piepen, knipperen en trillen; Acht (8) langzame pieptonen per minuut Acht (8) langzame knipperingen per minuut Acht (8) langzame trillingen per minuut Om de waarschuwingen stop te zetten en de levensduur van het apparaat te beëindigen drukt u de toets in. Wanneer de klok voor de resterende levensduur van de batterij 0 uur toont, dan zal de persoonlijke detector nog (8) uur werken voordat hij deactiveert. 3.2. Alarminstelpunten Om te voldoen aan de eisen voor de 3 belangrijkste regionale alarmen, biedt Crowcon de volgende norm: Standaard fabrieksinstelpunten: Gas Optie 1 Optie 2 Optie 3 H 2 S Laag 5 ppm / Hoog 10 ppm Laag 10 ppm / Hoog 15 ppm Laag 2 ppm / Hoog 5 ppm CO Laag 25 ppm / Hoog 50 ppm Laag 35 ppm / Hoog 50 ppm Laag 30 ppm / Hoog 100 ppm O 2 Min 19,5% / Max 23,5% of Min 19% / Max 23,5% NVT *Houd er rekening mee dat deze instelpunten kunnen worden veranderd met gebruik van de Crowcon IR Link. Zie sectie XX voor meer gegevens. Om de alarminstelpunten van de persoonlijke detector te tonen, drukt u de toets aan de voorkant van de persoonlijke detector in. Wees voorzichtig bij het veranderen van de alarminstelpunten. Bevestig deze niveaus met de veiligheidsbeambte van uw bedrijf. Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 6

Gebruik de IR-communicaties niet als er een explosieve atmosfeer aanwezig is. 4. Event-log Als standaard slaat de persoonlijke detector de laatste vijfentwintig (25) alarmevents op. Het systeem slaat events op via first in, first out, d.w.z. het 26e event zal de eerste vervangen en zo voorts. Deze informatie kan met gebruik van de Crowcon IR Link worden gedownload. Voor elk alarmevent registreert de persoonlijke detector het volgende: Het serienummer van de persoonlijke detector Bumptest (Ja of Nee) Resterende levensduur op de persoonlijke detector Aantal uitgevoerde zelftesten Aantal events Alarmtoestand (Laag, Hoog, of BG) Datum en tijd van specifiek event Piekgasconcentratie in ppm of %. 5. Tussenpozen voor bumptest De persoonlijke detector kan met gebruik van de IR Link worden geprogrammeerd, om de gebruiker erop attent te maken dat het tijd is voor een bumptest. De tussenpoos kan van 1 t/m 365 dagen worden ingesteld. *Opmerking: als standaard is geen bumptussenpoos geprogrammeerd. Als het tijd is dat een persoonlijke detector een bumptest uitvoert, dan zal de persoonlijke detector om de 5 seconden wisselend knipperen (links en rechts). Het pictogram TEST zal zelfs na een druk op de toets blijven. Deze waarschuwing kan worden gewist door de persoonlijke detector ofwel in een C-Test Station te plaatsen of handmatig een bumptest uit te voeren. Om een bumptest handmatig uit te voeren, dient de stromingsplaat aan de sensoropening bevestigd te worden, en dient er voor gezorgd te worden dat het juiste gasniveau via een regelaar met vaste stroming (0,5 l/m) is aangesloten. Er dient een uitlaatpijp te worden gebruikt die gassen naar een veilig gebied waar geen personeel aanwezig is afvoert. Druk de toets twee keer in. Het woord "GAS" zal op het display verschijnen en het pictogram TEST zal knipperen. De persoonlijke detector zal 45 seconden wachten tot het doelgas wordt toegepast of een toets wordt ingedrukt, om de bumptest over te slaan. Als de Clip of Clip+ wordt gebumpt terwijl "GAS" wordt getoond, dan zal dit in het event-log als een bumptest worden geregistreerd in plaats van een blootstelling. Als er geen gas wordt toegepast, dan zal de persoonlijke detector naar het normale scherm teruggaan en niets in het event-log registreren. 6. Zuurstofkalibratie Crowcon beveelt gebruikers van de O 2 Crowcon Clip aan de persoonlijke detector vóór gebruik elke dag een bumptest te laten ondergaan. De fabrieksinstelling van de Crowcon Clip Oxygen (O 2 ) persoonlijke detector zal de gebruiker vragen de persoonlijke detector om de 30 dagen te kalibreren. De gebruiker zal worden gewaarschuwd door het scherm dat CAL knippert. Zie de kalibratieinstructies hieronder: Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 7

Voer alleen O2 kalibratie in schone lucht (20,9% zuurstof) die vrij van gevaarlijke gassen is, uit. Kalibratieinstructies 1. Druk de bedieningstoets vier (4) seconden lang in 2. Het display zal CAL tonen en het O2 pictogram zal linksonder knipperen 3. Na een succesvolle kalibratie zal de persoonlijke detector een (1) pieptoon, trilling en led-knippering afgeven 4. Na een onsuccesvolle kalibratie zal de persoonlijke detector niet piepen of knipperen en doorgaan met het tonen van de kalibratie. Neem na een paar mislukte kalibraties contact op met de klantendienst van Crowcon of uw plaatselijke servicecentrum. 7. Instructies voor slaapmodus alleen Clip+ Crowcon Clip+ slaapmodus via de IR Link 1. Controleer of u de IR Link Software heeft geïnstalleerd en of de IR Link USB aansluitingen aangesloten zijn 2. Klik op op de IR Link Software op Read Device 3. Opmerking: als de detector in slaapmodus is zal de event-log worden gewist. Het wordt sterk aangeraden de event-log op te slaan door de Save Event Log in te drukken voordat het apparaat in slaapmodus gaat. 4. Klik op de slaapmodustoets, zodat het event-log bericht wordt bevestigd 5. Houd de Clip+ vóór de IR Link, tot het bericht "Hibernate OK" aan de onderkant van de IR Link Software wordt getoond 6. Zie of het detectorscherm blanco is 7. Mocht u problemen hebben, neem dan contact op met Crowcon of uw plaatselijke servicecentrum. Crowcon Clip+ slaapmodus via C-Test 1. Controleer of de C-Test aan is en de USB-stick aanwezig is 2. De Clip C-Test kan de Crowcon Clip+ in slaapmodus zetten. Plaats de detector in de C-Test 3. Druk de bumptest- en kalibratietoetsen tegelijk in en houd ze beiden 2 seconden vast. 4. Nadat de detector met succes in de slaapmodus is geplaatst, zal er een GROEN licht voor de C-Test aangaan 5. De event-log zal automatisch op de USB-stick van de C-Test worden opgeslagen 6. Zie of het detectorscherm blanco is 7. Mocht u problemen hebben, neem dan contact op met Crowcon of uw plaatselijke servicecentrum Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 8

8. Certificaties/specificaties Intrinsieke veiligheid Class I, Groups A, B, C, D T4 ETL 4003191 0359 II 1 G Ex ia IIC T4 Ga IECEx Ex ia IIC T4 Ga ITS 12ATEX2547 IECEx ETL 12.0007-35 C<Tamb<50 C- O 2-40 C<Tamb<50 C-H 2 S -40 C<Tamb<50 C-CO Vochtigheid: 5% to 95% niet-condenserende relatieve vochtigheid Alarmen: Zichtbaar, vibrerend, hoorbaar (minimaal 95 db) Levensduur batterij: 24 maanden werking / 4 minuten alarm per dag Afmeting: 81 mm x 50 mm x 28 mm (HxBxD) Gewicht: 76 g Opslag event-log: Laatste 25 events. Nieuwe events vervangen de oudere events. 9. Garantie (Clip & Clip+) 9.1. Beperkte garantie Crowcon garandeert dat alle Crowcon C-Test detectors onder normaal gebruik en onderhoud vrij van defecten in materiaal en werkmanschap zijn, voor een periode van een jaar beginnend op de datum van aflevering. Deze garantie is alleen van toepassing op de verkoop van nieuwe en ongebruikte producten aan de originele koper. 9.2. Garantieprocedure Om efficiënte verwerking van een claim te bewerkstelligen dient u contact op te nemen met uw plaatselijke Crowcon agent/distributeur, een regionaal Crowcon kantoor of uw wereldwijde klantondersteuningsteam (de werktaal is Engels) op +44 (0)1235 557711, of stuur een e-mail naar customersupport@crowcon.com voor een retourformulier voor indentificatie en opspoorbaarheidsdoeleinden. Dit formulier kan van onze website crowconsupport.com worden gedownload en dient de volgende informatie te bevatten: Uw bedrijfsnaam, contactnaam, telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres. Beschrijving van en hoeveelheid goederen die terug worden gestuurd, met inbegrip van eventuele accessoires. Serienummer(s) van instrument(en). Reden voor terugsturen. De producten zonder een Crowcon Retournummer (CRN) kunnen niet voor garantie worden geaccepteerd. Het is essentieel dat het adreslabel goed op de buitenverpakking van de teruggestuurde goederen aangebracht is. De garantie zal ongeldig worden verklaard als blijkt dat het instrument Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 9

veranderd, verkeerd opgeslagen, aangepast, gedemonteerd, of ermee geknoeid is, of is onderhouden of gerepareerd door partijen die niet door Crowcon geautoriseerd en gecertificeerd zijn om dit te doen, of dat er reserveonderdelen m.i.v. sensors die niet van Crowcon afkomstig zijn, zijn gebruikt. De garantie dekt niet verkeerd gebruik of misbruik van het apparaat, m.i.v. gebruik buiten gespecificeerde grenzen. 9.3. Garantiedisclaimer Crowcon aanvaardt geen aansprakelijkheid voor indirecte of gevolgschade die op wat voor manier ook voortkomt (met inbegrip van verlies of beschadiging voortkomend uit het gebruik van het instrument), en alle aansprakelijkheid met betrekking tot eventuele derden is uitdrukkelijk uitgesloten. Deze garantie dekt niet de nauwkeurigheid van de kalibratie van het apparaat of de cosmetische afwerking van het product. Het apparaat moet worden onderhouden in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. De garantie op onder garantie geleverde reserveverbruiksartikelen, ter vervanging van ondeugdelijke artikelen, is beperkt tot de nog niet vervallen garantie op het oorspronkelijk geleverde artikel. Crowcon behoudt zich het recht voor een verkorte garantieperiode te bepalen, of een garantieperiode te weigeren, voor sensors die worden geleverd voor gebruik in een omgeving of voor een toepassing waarvan bekend is dat deze het risico van degradatie of beschadiging van de sensors inhoudt. Onze aansprakelijkheid met betrekking tot defecte apparatuur is beperkt tot de verplichtingen uiteengezet in de garantie, en een eventuele verlengde garantie, voorschrift of verklaring, expliciet of impliciet, statutair of anderszins met betrekking tot de verhandelbare kwaliteit van onze apparatuur of de geschiktheid daarvan voor een bepaald doel is uitgesloten, behalve waar dexe beperking volgens de wet is verboden. Deze garantie heeft geen invloed op de statutaire rechten van een klant. Crowcon behoudt zich het recht voor om daar waar apparaten teruggestuurd zijn als foutief en alleen normale kalibratie of een onderhoudsbeurt nodig blijken te hebben die de klant dan weigert uit te laten voeren, verpakkings- en verzendingskosten in rekening te brengen. Neem voor vragen over garantie en technische ondersteuning contact op met: Customer Support Tel: +44 (0) 1235 557711 Fax: +44 (0) 1235 557722 E-mail: customersupport@crowcon.com Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 10

10. Gebruikershandleiding voor IR Link Software: 10.1. Installatie van software Up-to-date software is beschikbaar bij uw plaatselijke serviceagent, www.crowcon.com of bij uw plaatselijke Crowcon kantoor. Deze software werkt met Windows XP, Vista, en Windows 7. 10.2. Aan de slag Hieronder staan instructies over hoe de IR Link software gebruikt moet worden. Nadat u de software met succes heeft geïnstalleerd en op het IR Link pictogram heeft geklikt, zult u het scherm rechts zien: Voor interactie met uw Clip & Clip+ moet u er voor zorgen dat de IR Link op uw computer is aangesloten. Plaats de detector met de voorkant naar beneden, tenminste 5 cm voor de IR Reader, met de bovenkant op de IR Reader gericht. Klik vervolgens op Read Device. Als aflezen succesvol was, dan zult u aan de onderkant van het scherm een groene balk zien. 10.3. Veranderen van instellingen Zowel de Clip als de Clip+ detectors stellen u in staat om de volgende velden te veranderen. Hieronder staat een korte omschrijving van elke veld en de veranderingen die mogelijk zijn. a. Instelpunten voor hoog alarm/laag alarm: Stel het instelpunt voor hoog alarm/laag alarm af. Opmerking: Wanneer u dit doet, dient u ervoor te zorgen dat de alarmgrens zo wordt ingesteld dat de plaatselijke of locatierichtlijnen niet worden overschreden. Sommige locaties kunnen andere instelpunten hebben dan andere locaties. b. Tussenpoos voor bump: Om met de nauwkeurigheid van de bumptest te helpen, kunnen gebruikers de bumptussenpoos afstellen. Als een apparaat niet binnen het tijdsframe een bumptest heeft ondergaan, dan zal het apparaat knipperen tot het ofwel handmatig of via het C- Test Station is getest. c. Gebruiksers-id: Elk individueel apparaat kan nu een unieke elektronische gebruikers-id hebben. U kunt dit tot 6 tekens inprogrammeren. Opmerking: Sommige alfabetische tekens tonen niet goed. d. Tussenpoos zelftest: Als standaard hebben alle Clip & Clip+ detectors een standaard 20 uur zelftest. De frequentie kan van 8 t/m 20 uur worden ingesteld. e. Toon sensoraflezingen: Als het apparaat gas begint te detecteren, zal het de real time aflezing met een resolutie van 0,1 ppm tonen. Als dit onaangevinkt is zal het apparaat altijd de resterende levensduur tonen, of in een alarmsituatie laag/hoog alarm knipperen. Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 11

f. Uitzetten van led-knippering wanneer bumptest moet worden uitgevoerd: Als u niet wilt dat de apparaten knipperen wanneer een bumptest moet worden uitgevoerd, zorg dan dat dit vak is aangevinkt. g. Uitzetten van klok: Dit zal de detector in een real time ppm display detector omzetten. Standaard wordt altijd een real time ppm aflezing getoond. Nadat u uw vereiste veranderingen heeft gemaakt klikt u op de toets Write Device. Als een succesvol schrijven heeft plaatsgevonden, zult u aan de onderkant (zie hierboven) een groene balk zien. 10.4. Upgrade van firmware Beide Clip & Clip+ detectors maken het mogelijk dat Firmware upgrades plaatsvinden tijdens de levensduur van het apparaat. Dit kunnen productverbeteringen zijn die extra voorzieningen toe kunnen voegen, of opvijzeling van de prestaties van de detector. De meeste firmware upgrades zijn niet nodig tenzij Crowcon hier bericht over stuurt. Om een firmware upgrade uit te voeren, moet u er voor zorgen dat uw detector voor de IR reader staat, zoals in de sectie Aan de slag is vermeld. Zorg dat u het apparaat leest voordat u eventuele upgrades uitvoert, om te verzekeren dat een verbinding is gemaakt. Nadat een succesvolle aflezing heeft plaatsgevonden, klikt u op het mappictogram dat zich rechtsonder in het midden bevindt. Selecteer het firmwarebestand waar naartoe u wilt upgraden en klik vervolgens op Upgrade Firmware. Dit proces zal ongeveer 30 seconden duren. Verplaats het apparaat NIET tijdens een firmware upgrade. Na een succesvolle upgrade zal er een groene balk verschijnen met download image ok. Firmware upgrades kunnen ook via het Clip Dock Docking station worden uitgevoerd. 10.5. Slaapmodus Clip+ Uw SGC Plus apparaat stelt u in staat om de detector in slaapmodus te plaatsen terwijl hij niet wordt gebruikt. Om het apparaat in slaapmodus te plaatsen moet u uw detector voor de IR reader plaatsen, zoals in de sectie Aan de slag is vermeld. Zorg dat u het apparaat leest voordat u het in slaapmodus plaatst, om te verzekeren dat een verbinding is gemaakt. Houd er rekening mee dat wanneer u een slaapmodus uitvoert, het aan te bevelen is om de event-log op de detector op te slaan. Om de log op te slaan klikt u op de toets Save Event Log. Dit zal u in staat stellen om een specifieke map te selecteren waarin u de event-log op kunt slaan. Nadat het apparaat in slaapmodus is, zal alle voorgaande event-log informatie worden gewist. Nadat de log opgeslagen is kunt u verdergaan meet de slaapmodus. Om het apparaat in slaapmodus te plaatsen drukt u op de slaapmodustoets. Er zal een scherm verschijnen dat vraagt of u de event-log op wilt slaan. Als u de log reeds heeft opgeslagen klik dan op Yes. Een succesvolle slaapmodus zal een OK groene balk presenteren. Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 12

10.6. Probleemoplossing Aansluitproblemen Fout in Clip-aansluiting: Deze fout geschiedt wanneer de IR Link niet met het apparaat kan communiceren. Het screenshot rechts toont de fout. Als deze fout geschiedt controleer dan het volgende: Zorg dat het apparaat met de voorkant naar beneden tenminste 2,5 cm vóór de IR Link is geplaatst. Controleer tevens of het IR venster op het apparaat niet verstopt is met vuil of afval. Zorg er tenslotte voor dat het gebied waar het apparaat en de link zich bevinden niet in een sterk licht gebied is (d.w.z. een felle lamp of helder zonlicht) want licht kan invloed hebben op de IR connectiviteit. Fout in IR Link aansluiting: Deze fout geschiedt wanneer de IR Link ofwel niet aangesloten is op de computer of wanneer de driver niet goed geïnstalleerd is. Zorg dat de USB-aansluiting op zowel de computer als de IR Link zelf wordt gecontroleerd, om te verzekeren dat alle verbindingen goed zijn gemaakt. Als alle verbindingen goed zijn, probeer dan de software te verwijderen en opnieuw te installeren. 10.7. Garantie (IR Link) Beperkte garantie Crowcon garandeert dat dit product onder normaal gebruik en onderhoud vrij van defecten in materiaal en werkmanschap is, voor een periode van een jaar beginnend op de datum van aflevering. Deze garantie is alleen van toepassing op de verkoop van nieuwe en ongebruikte producten aan de originele koper. Garantieprocedure & garantie-disclaimer Zie secties 9.2 & 9.3 Uitgave 1 - juni 2012 Pagina 13