STROOMVERDELERS EN WERFVERLICHTING DISTRIBUTEURS DE COURANT & ECLAIRAGE DE CHANTIER 2016
INTERELEK Interelek heeft al meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van stroomverdelers en werfverlichting. Wij bieden een uniek assortiment aan hoogwaardige en zeer innovatieve producten. Interelek producten worden gekenmerkt door exclusieve functies en bieden daardoor een hoog gebruiksnut. Mede door het concept altijd professioneel kiezen wij onder andere voor neopreen kabel bij onze werfhaspel. Neopreen kabel is verplicht op de werf en laat zich zowel in koude als warme omgevingen steeds soepel oprollen. Kies voor de verlichting waar het logo SAVE ENERGY bijstaat, dan draagt u uw steentje bij aan het milieu. Wat is er nu voordeliger dan weinig vermogen uit het net halen en een enorm vermogen aan licht verkrijgen. Interelek, een energiezuinige en veilige keus. Interelek a plus de 30 ans d expérience dans le domaine des distributeurs d énergie et de l éclairage de chantier. Nous vous offrons un assortiment unique et de haute qualité ainsi que des produits innovants. Grâce à notre connaissance du marché, nous sommes bien au courant des besoins des utilisateurs. Les produits Interelek se distinguent par des fonctions exclusives et dès lors offrent souvent une facilité de travail plus grande que les autres produits sur le marché. De par ce concept toujours professionnel, nous choisissons uniquement des câbles néoprènes pour nos enrouleurs de chantier. Ce câble néoprène est obligatoire sur les chantiers. Il se déroule aisément aussi bien dans un milieu froid que dans un milieu chaud. Si vous optez pour l éclairage portant le logo SAVE ENERGY, vous aidez la cause environnementale. C est bien plus profitable que de tirer une énorme puissance pour seulement éclairer. Choisir Interelek... un choix malin. 2
KABEL INFO H07RN-F 3G 1.5 INFO DU CABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 1. STANDARDS H = harmonized cable A = nationally accepted cable 2. NOMINAL VOLTAGE V 03 = 300/300V 05 = 300/500V 07 = 450/750V 3. CONDUCTOR INSULATION V = PVC R = natural - and composition rubber S = silicon rubber B = composite rubber 4. OUTER SHEATH V = PVC R = natural - and composition rubber N = neoprene rubber J = glass fibers T = textile Q = polyurethane 5. CONDUCTOR U = solid R = multi wire strands K = fine wire strands for fixed installation F = fine wire strands for movable cables H = extra fine wire strands for movable cables 6. NUMBER OF CONDUCTORS 7. EARTH CONDUCTOR G = with earth conductor green-yellow wire X = without earth conductor 8. CONDUCTOR CROSS-SECTION IP 44 beveiligd tegen objecten en spatwater / protégé des éclaboussures et des corps étrangers energiebesparende oplossing / produit contribue à économiser l énergie m lengte van de kabel longueur du cable IP54 IP 54 beveiligd tegen stof en spatwater / protégé de la poussière et des éclaboussures incl. lamp ampul incl. IP64 IP 64 beveiligd tegen stof en opspattend water / protégé de la poussière et des éclaboussures 2 x 230V stopcontacten op achterzijde prises a l arrière 3
4
WERFVERLICHTING ECLAIRAGE DE CHANTIER ENERGIEZUINIGE BREEDSTRALER LAMPE DE CHANTIER ECONOMIQUE Breuk- en schokbestendige kunststof behuizing met rubberen omhulsel voor extra schokbeveiliging. Lampenkap uit slagvast polycarbonaat. Aan/uit-schakelaar voor licht. 2 stopcontacten 230V met klapdeksels. IP54 - GS/TÜV Boîtier en matière plastique résistant aux chocs. Joint de protection en caoutchouc. Interrupteur marche-arrêt pour la lampe. 2 prises 230V à clapet. IE10055 IP54 1x 230V 1,8 m Kabel Cable H07RN-F 3G1.5 55W 3600 1(4) IE10055 Vervanglampen 55W Lampes de rechange 55W 1 IE10201 ENERGIEZUINIGE BREEDSTRALER LUX LAMPE DE CHANTIER ECONOMIQUE LUX IP54 - GS/TÜV Breuk- en schokbestendige kunststof behuizing met rubberen omhulsel voor extra schokbeveiliging. Lampenkap uit slagvast polycarbonaat. Elektronisch ballast voor energiebesparing, flikkervrij licht en lage opwarming. 2 stopcontacten 230V met klapdeksels. Boîtier en matière plastique résistant aux chocs. Joint de protection en caoutchouc. Ballast électronique pour une haute efficacité énergétique, lumière sans scintillement et faible température du boitier. 2 prises 230V à clapet. IE10236 IP54 2x 230V 5m Kabel Cable H07RN-F 3G1.5 72W (2x 36W) ca. 5900 1(5) IE10236 H07RN-F 3G1.5 108W (3x 36W) ca. 9000 1(5) IE10336 H07RN-F 3G1.5 schuko 72W (2x 36W) ca. 5900 1(5) IE10236-S H07RN-F 3G1.5 schuko 108W (3x 36W) ca. 9000 1(5) IE10336-S Vervanglampen 36W Lampes de rechange 36W Vervang plexi voor IE10236 - IE10336 Plexi de remplacement IE10236 - IE10336 1 IE10202 1 IE10200 5
WERFVERLICHTING ECLAIRAGE DE CHANTIER PROFESSIONELE GASDAMPLAMP PROJECTEUR AVEC LAMPE IODURES MÉTALLIQUES IP64 - GS/TÜV 400W ca. 1600 watt lichtopbrengst in vergelijking met een conventionele lamp. Bouwlamp verwerkt in ABS behuizing. Door gebruik te maken van een voorschakelapparaat duurt het circa 3 min. tot volledige lichtopbrengst. 400W équivalent 1600 watt. Lamp traitée dans un boîtier en ABS. IE10150 150W 400W IP64 5m 10m Kabel Cable. H07RN-F 3G1.0 150W 14.500 1 IE10150 H07RN-F 3G1.0 400W 42.000 1 IE10400 IE10400 Vervanglampen 150W Lampes de rechange 150W Vervanglampen 400W Lampes de rechange 400W Steun voor IE10150 & IE10400 Adaptation pour IE10150 & IE10400 1 IE10207 1 IE10203 1 IE10250-A STATIEF PRO VOOR WERFLAMPEN TRÉPIED PRO DE GRANDE QUALITÉ Statief pro voor werflampen, robuuste uitvoering in gegalvaniseerd ijzer. Sterke middenkolom, traploos in de hoogte verstelbaar tot max. 2,75m. Uitklapbare, uiterst stabiele voeten uit 4-zijdig staalprofiel, met bodembevestigingsplaten. Trépied pro de grande qualité en acier galvanisé. Hauteur réglable jusqu à 2,75m maxi. Pieds rabattables extrêmement stables, en tube acier carré, munis de stabilisateurs soudés. Hoogte Hauteur 2,75m 1 IE10250 IE10250 6
WERFVERLICHTING ECLAIRAGE DE CHANTIER LED STRALER OP ACCU LED PROJECTEUR SUR ACCU 90% minder energieverbruik dan halogeenverlichting. Voorzien van schokdempend dubbel stabiel buisframe. Luxe uitvoering met kunststof handgreep. Bijzonder lage warmteontwikkeling. Lithium-ion batterij. Met bijgeleverde lader 230V & 12V. IP54 - GS/TÜV 90% de consommation d énergie en moins qu une lampe halogène. Inition de luxe avec poignée en matière synthétique. Avec double armature tubulaire anti-choc. Très faible dégagement de chaleur. Batterie Lithium-ion. Chargeur 230V & 12V incl. IE10037 IP54 Autonomie Autonomie 10W 4u 900 1(8) IE10038 20W 4u 1800 1(4) IE10037 20W 8u 1800 1(4) IE10037-8 10W + Magneet/Aimant 4u 900 1(8) IE10038M 20W + Magneet/Aimant 4u 1800 1(4) IE10037M 20W + Magneet/Aimant 8u 1800 1(4) IE10037M-8 lader / chargeur 1 IE10040 LED STRALER LED PROJECTEUR Voorzien van schokdempend stabiel frame. Luxe uitvoering met handgreep en beugel voor statief. Bijzonder lage warmteontwikkeling, levensduur van 30.000 uur. Speciale lens om verblinding tegen te gaan. 2x stopcontact 230V op achterzijde en schakelaar. Met 3m neopreen H07RN-F 3G1.5 kabel. IP54 - GS/TÜV Finition de luxe avec poignée en matière synthétique. Avec double armature tubulaire anti-choc. Très faible dégagement de chaleur, temps de vie de 30.000 heures. Lentille spéciale contre l éblouissement. Avec cable neoprène 3m H07RN-F 3G1.5. IE10080 IP54 2x 230V 3m Kabel Cable H07RN-F 3G1.5 80W 5000 1(4) IE10080 H07RN-F 3G1.5 schuko 80W 5000 1(4) IE10080_S 7
WERFVERLICHTING ECLAIRAGE DE CHANTIER PROFESSIONELE HALOGEENSTRALER SPOT DE CHANTIER HALOGÈNE Armatuur van hoogwaardige aluminiumlegering met coating, met verchroomd veiligheidsrooster. Beschermingspaneel uit getemperd veiligheidsglas. De halogeenspot is traploos zwenkbaar en blokkeerbaar in alle posities Boîtier coulé sous pression en aluminium, grille de protection chromée. Verrine de sécurité précontrainte. Projecteur halogène pivotant sans cran, peut être bloqué dans toutes les positions. IE10500 IP54 1,8m Kabel Cable. H07RN-F 3G1.0 400W 8600 1(4) IE10500 Vervanglampen 400W Lampes de rechange 400W 1 IE10204 PROFESSIONELE HALOGEENSTRALER SPOT DE CHANTIER HALOGÈNE Armatuur van hoogwaardige aluminiumlegering met coating, met verchroomd veiligheidsrooster. Beschermingspaneel uit getemperd veiligheidsglas. De halogeenspot is traploos zwenkbaar en blokkeerbaar in alle posities Boîtier coulé sous pression en aluminium, grille de protection chromée. Verrine de sécurité précontrainte. Projecteur halogène pivotant sans cran, peut être bloqué dans toutes les positions. IE11000 IP54 1,8m Kabel Cable. H07RN-F 3G1.0 1000W 18900 1(2) IE11000 Vervanglampen 1000W Lampes de rechange 1000W 1 IE10205 8
WERFVERLICHTING ECLAIRAGE DE CHANTIER ACCU HANDLICHT MET LEDS LAMPE DE POCHE LEDS SUR ACCU 5 SMD LEDs + 1 power LED met speciale optische polycarbonaat lens. Met volle accu is de lamp +/- 3 uur operationeel. Instelbare steun met krachtige magneet. De haak is 360 wendbaar. Aan/uit-schakelaar. 5 SMD LEDs + 1 power LED super claires avec lentilles en polycarbonate spéciales. 3 heures d autonomie en cas de pleine charge. Surface en ABS. Crochet pivotant sur 360 et aimant pour une fixation optimale. Interrupteur marche/arrêt. incl.: IE10005 IP54 5 LEDs - 3,7V DC - 4400 mah 5W 500 1(20) IE10005 ACCU HANDLICHT LEDS MET OPLAADSTATION LAMPE DE POCHE LEDS SUR ACCU AVEC STATION DE CHARGE 30 ultraheldere LEDs met speciale optische lens. Met volle accu is de lamp +/- 4 tot 5 uur operationeel. Volledige rubberen coating. De haak is 360 wendbaar. Aan/uit-schakelaar. Inclusief oplaadstation. 30 LED super claires avec lentilles spéciales. 4 à 5 heures d autonomie en cas de pleine charge. Surface converter de caoutchouc. Crochet pivotant sur 360 et aimant pour une fixation optimale. Interrupteur marche/arrêt. Station de charge. IE10030 IP54 30 LEDs - 3,6V DC 120 1(10) IE10030 9
NEOPREEN AANSLUITKABELS RACCORDS NEOPRENE AANSLUITKABEL CORDONS PROLONGATEURS Aansluitkabel in neopreen volgens VDE. Met aangespoten stekker. IE102153 Câble d alimentation en neoprene VDE. Avec prise moulé. Lengte Longeur H07RN-F 2X1.0 3m 1(20) IE102103 H07RN-F 2X1.0 5m 1(20) IE102105 H07RN-F 2X1.5 3m 1(20) IE102153 H07RN-F 2X1.5 5m 1(20) IE102155 H07RN-F 3G1.5 5m 1(20) IE103155 H07RN-F 3G2.5 5m 1(10) IE103255 10
NEOPREEN VERLENGKABELS ALLONGES NEOPRENE VERLENGKABEL RALLONGE Verlengkabel voor op de werf. Neopreen VDE met aangespoten stekker en koppelstekker. 250V - 16A Allonge pour sur les chantiers. Neoprene VDE avec fiches moulé. IE240325 Lengte Longeur H07RN-F 3G1.5 10m 1(10) IE210315 H07RN-F 3G2.5 5m 1(20) IE205325 H07RN-F 3G2.5 10m 1(7) IE210325 H07RN-F 3G2.5 15m 1(5) IE215325 H07RN-F 3G2.5 25m 1(4) IE225325 H07RN-F 3G2.5 40m 1(2) IE240325 H07RN-F 3G2.5 schuko 10m 1(7) IE210325-S H07RN-F 3G2.5 schuko 15m 1(5) IE215325-S H07RN-F 3G2.5 schuko 25m 1(4) IE225325-S H07RN-F 3G2.5 schuko 40m 1(2) IE240325-S CEE VERLENGKABEL CEE RALLONGE Voor universeel gebruik buiten en op bouwwerven,. Ideaal voor gebruik in extra zware omstandigheden op bouwwerven, in ateliers en in de industrie. Neopreen kabel met CEE-stekker en koppeling met afsluitdeksel. 400V - 16A - 32A Pour utilisation permanente sur chantier ou à l extérieur, IP 44. Idéal pour l utilisation en milieux difficiles, sur les chantiers, dans les ateliers et l industrie. Câble néoprène avec fiche CEE et prise équipée d un volet d obturation. IE10022 Lengte Longeur H07RN-F 5G2.5 16A 10m 1(2) IE10029 H07RN-F 5G2.5 16A 25m 1(2) IE10022 H07RN-F 5G4 32A 25m 1(2) IE10032 H07RN-F 5G6 32A 25m 1(2) IE10035 11
VERDEELBLOKKEN BLOCS MULTIPRISES VERDEELBLOK BLAUW MET 4 STOPCONTACTEN BLOC MULTIPRISES BLEU 4 PRISES 250V - 16A Een hoogwaardig slag- en breukvast kunststof huis, met groot, breed steunoppervlak voor een eenvoudige bediening en een stabiel en veilig gebruik. 4 spatwaterdichte stopcontacten met grote tussenruimte en zelfsluitende klapdekseltjes voor beveiliging tegen vervuiling en vocht. IE10010 Un boîtier en plastique de grande qualité, résistant aux chocs et à la cassure, avec une grande surface d appui, garantit une manipulation simple, une bonne tenue et une utilisation sûre. Prises électriques protégées contre les projections d eau, très écartées, avec joint d étanchéité et couvercle se refermant automatiquement pour protéger contre l encrassement. Kabel Cable Lengte Longeur Zonder kabel / sans câble 1(10) IE10010 H07RN-F 3G2.5 3m 1(10) IE10011 H07RN-F 3G2.5 10m 1(6) IE10013 Zonder kabel / sans câble schuko 1(10) IE10010-S H07RN-F 3G2.5 schuko 3m 1(10) IE10011-S H07RN-F 3G2.5 schuko 10m 1(6) IE10013-S DRIEWEGKOPPELSTEKKER RUBBER FICHE FEMELLE TRIPLE EN CAOUTCHOUC Driewegkoppelstekker in rubber, slagvast. Driewegkoppelstekker met verlengkabel met aangespoten stekker. 250V - 16A Fiche femelle triple dans le caoutchouc, résistant aux chocs. Fiche femelle triple avec cable et fiche moulé. IE10023 Kabel Cable Lengte Longeur Zonder kabel / sans câble 1(5) IE10023 H07RN-F 3G2.5 10m 1 IE10024 H07RN-F 3G2.5 25m 1 IE10025 Zonder kabel / sans câble schuko 1(5) IE10023-S H07RN-F 3G2.5 schuko 10m 1 IE10024-S H07RN-F 3G2.5 schuko 25m 1 IE10025-S 12
STEKKER - KOPPELSTEKKERS FICHES MÂLES - FICHES FEMELLES STEKKER - KOPPELSTEKKERS FICHES MÂLES - FICHES FEMELLES 2x sneller monteren. - GS/TUV 2x fois plus vite montée. IE10014 Volrubberstekker 10/16A - 250V - Fiches mâle en caoutchouc 1(20) IE10014 Volrubberkoppelstekker 10/16A - 250V - Fiches femelles en caoutchouc Volrubberkoppelstekker schuko 10/16A - 250V - Fiches femelles en caoutchouc schuko 1(10) IE10015 1(10) IE10015-S IE10015 2 X SNELLER MONTEREN FOIS PLUS VITE MONTEE 13
STEKKER - KOPPELSTEKKERS FICHES MÂLES - FICHES FEMELLES STEKKER FICHES MÂLES CEE 2x sneller monteren. IE015-6 2x fois plus vite montée. 16A 3-polig/pole 250V 1 IE013-6 16A 4-polig/pole 400V 1 IE014-6 16A 5-polig/pole 400V 1 IE015-6 32A 4-polig/pole 400V 1 IE024-6 32A 5-polig/pole 400V 1 IE025-6 63A 5-polig/pole 400V 1 IE035-6 125A 5-polig/pole 400V 1 IE045-6 KOPPELSTEKKERS FICHES FEMELLES CEE 2x sneller monteren. 2x fois plus vite montée. IE215-6 16A 3-polig/pole 250V 1 IE213-6 16A 4-polig/pole 6h 400V 1 IE214-6 16A 5-polig/pole 6h 400V 1 IE215-6 32A 4-polig/pole 6h 400V 1 IE224-6 32A 5-polig/pole 6h 400V 1 IE225-6 63A 5-polig/pole 6h 400V 1 IE235-6 125A 5-polig/pole 6h 400V 1 IE245-6 14
KABELHASPELS PRO ENROULEURS DE CABLE PRO ROBUST - PATENTED Voorzien van schokdempend uiterst stabiel buisframe. Uitgekiend design zodat de kabel altijd op de haspel rolt zonder enige begeleiding. Luxe uitvoering met kunststof handgreep. Met 3-voudige spatwaterdichte contactdozen. Thermische en kinderbeveiliging. Uniek tweezijdig kabelgeleidingssysteem. Construction astucieuse afin que le câble s enroule sur le dévidoir sans assistance. Avec armature tubulaire très stable et anti-choc. Finition de luxe avec poignée en matière synthétique. Avec 3 prises, résistant aux éclaboussures. Disjoncteur thermique et sécurité enfant. Système unique, guidage du câble des 2 côtés. IE12540 UNIEK TWEEZIJDIG KABELGELEIDINGSSYSTEEM SYSTÈME UNIQUE, GUIDAGE DU CÂBLE DES 2 CÔTÉS Lengte Longeur H07RN-F 3G2.5 25m IE12525 H07RN-F 3G2.5 schuko 25m IE12525-S H07RN-F 3G2.5 40m IE12540 H07RN-F 3G2.5 schuko 40m IE12540-S Zonder kabel - sans cable IE12540-L Thermische beveiliging - Thermic IE12540-T Stekkerplaat - insert avec 3 prise IE12540-ST PRO ROBUST DAKWERKERSHASPEL - PATENTED PRO ROBUST ENROULEUR DE CABLE POUR COUVREURS Uitgekiend design zodat de kabel altijd op de haspel rolt zonder enige begeleiding. Voorzien van schokdempend uiterst stabiel buisframe. Luxe uitvoering met kunststof handgreep. Met 4-voudige spatwaterdichte contactdozen. Thermische en kinderbeveiliging. Werken op stelling en dak. Construction astucieuse afin que le câble s enroule sur le dévidoir sans assistance. Avec armature tubulaire très stable et anti-choc. Finition de luxe avec poignée en matière synthétique. Avec 4 prises, résistant aux éclaboussures. Disjoncteur thermique et sécurité enfant. Travaux sur echafaudage et toit. IE12440 Lengte Longeur H07RN-F 3G2.5 40m IE12440 H07RN-F 3G2.5 schuko 40m IE12440-S 15
KABELHASPELS ENROULEURS DE CABLE ROBUST 1 Voorzien van schokdempend dubbel stabiel buisframe. Luxe uitvoering met kunststof handgreep. Met 4-voudige contactdoos. Thermische en kinderbeveiliging. 250V - 16A Avec double armature tubulaire anti-choc. Finition de luxe avec poignée en matière synthétique. Avec 4 prises. Disjoncteur thermique et sécurité enfant. IE11551 Lengte Longeur H05VV-F 3G1.5 50m 1 IE11551 H05VV-F 3G1.5 schuko 50m 1 IE11551-S ROBUST 2 Voorzien van schokdempend dubbel stabiel buisframe. Luxe uitvoering met kunststof handgreep. Thermische beveiliging en rubber stekker. 250V - 16A Finition de luxe avec poignée en matière synthétique. Avec double armature tubulaire anti-choc. Disjoncteur thermique et fiche en caoutchouc. IE11550 Lengte Longeur H05VV-F 3G1.5 50m 1 IE11550 H05VV-F 3G1.5 schuko 50m 1 IE11550-S 16
KUNSTSTOF WERFKASTEN COFFRETS DE CHANTIER VERDEELKAST MET DRAAGHENDEL RÉSISTANT AUX ÉCLABOUSSURES Compacte en spatwaterdichte verdeelkast met draaghendel 400V - 16A Boîte de répartition compacte, résistant aux éclaboussures, avec poignée 6x 230V 2m Stopcontact Prises H07RN-F 5G2.5 Stekker/Fiche 3PNE 400V / 16A 6x 2PE / 250V / 16A 2x 2PNE / 400V / 16A IE10026 IE10026 VERDEELKAST INCLUSIEF ZEKERINGEN RÉSISTANT AUX ÉCLABOUSSURES FUSIBLES INCLUS 250V - 32A Compacte en spatwaterdichte verdeelkast met draaghendel inclusief zekeringen Boîte de répartition compacte, résistant aux éclaboussures, avec poignée, fusibles inclus 6x 230V 5m Stopcontact Prises H07RN-F 5G2.5 Stekker/Fiche 3PNE 400V / 32A 1x 3PNE / 400V / 16A 1x 3PNE / 400V / 32A 6x 2PE / 250V / 16A IE10027 IE10027 17
ADAPTERSNOER CÂBLE ADAPTATEUR ADAPTERSNOER CÂBLE ADAPTATEUR Verloop neopreen mono 230V mannelijk naar CEE 230V vrouwelijk. Adaptateur neoprene mono 230V male à CEE 230V femal. 250V - 16A IE60486 Lengte Longeur H07RN-F 3G2.5 2m 1(25) IE60486 18
GENERAL Afbeeldingen en specificaties onder voorbehoud van wijziging en drukfouten. Copyright Interelek, Bergensesteenweg 454, 1600 Sint-Pieters-Leeuw. Toutes les données techniques sont sous réserve de modifications. Copyright Interelek, Bergensesteenweg 454, 1600 Sint-Pieters-Leeuw. 19
Interelek - Bergensesteenweg 454-1600 Sint-Pieters Leeuw - Belgium T + 32 2 378 37 00 - F + 32 2 378 37 21 - info@interelek.be - www.interelek.be