The cutting edge of natural beauty KATANA ZIRCONIA MULTI-LAYERED SERIES
KATANA ZIRCONIA MULTI-LAYERED NIEUWE MOGELIJKHEDEN MET ZIRKONIUMOXIDE Een natuurlijke uitstraling van al uw werkstukken. KATANA Zirconia een productlijn zo scherp gericht op de behoefte van moderne tandheelkunde, als een Japans katana zwaard. Ons KATANA Zirconia Multi-Layered staat garant voor een natuurlijke uitstraling van al uw werkstukken. Dus: afgelopen met zirkonium dat er té opaak en wit uitziet? Gegarandeerd! Voor natuurlijk ogende veneers en volcontourvoorzieningen gebruikt u vanaf nu ook zirkonium. En uiteraard ook voor dentinevervangende onderstructuren. KATANA Zirconia ML, het eerste zirkonium met een natuurlijke laagsgewijze kleuropbouw, is ontwikkeld voor uitgebreide onderstructuren en posterieure volcontour voorzieningen. De natuurlijke dentineachtige opaciteit maakt het een ideale basis voor opbakken met porseleinkeramiek. KATANA Zirconia UTML, STML en ML laten u volop profiteren van de nieuwe mogelijkheden met zirkonium. KATANA Zirconia UTML is ideaal voor anterieure werkstukken, zoals veneers. Dankzij de natuurlijke translucentie en de natuurlijke overlopende kleuropbouw. We hebben het hier over één van de meest translucente zirkoniumsoorten in de markt¹. Met KATANA Zirconia STML hebben uw volcontourvoorzieningen eindelijk een echt natuurlijke uitstraling. Dankzij het kleurverloop en het natuurlijke translucentieverloop. Dat verzekert u van meer opaciteit in het cervicale gebied en meer translucentie in het incisale gebied. U kunt er nu zeker van zijn dat u - ongeacht de abutmentkleur voortreffelijke resultaten behaalt. ) Bron: een vergelijkende test van KATANA Zirconia (H0, ST0, UT0), e.max Press * (LT A) en Prettau Anterior *(TO) door Kuraray Noritake Dental Inc. * Geen handelsmerk van Kuraray Co., Ltd
GEFREESDE PRECISIE MET ZIRKONIUM Nu zelfs voor veneers KATANA Zirconia UTML De kracht van gefreesd zirkonium ligt in zowel het economische aspect als in de snelheid en de precisie. Dankzij KATANA Zirconia wordt digitale tandheelkunde met zirkonium eindelijk ook verlegd naar het anterieure gebied. Van nu af aan hoeft u uw zirkoniumwerkstukken niet meer te "verbergen". Of af te dekken met veneerkeramiek. Een voorbeeld van een nieuwe mogelijkheid. Frees en sinter uw veneers gewoon. Zo eenvoudig is het. Inkleuren, glazen en klaar! KATANA Zirconia STML MULTI-LAYERED DISCS (UTML/STML/ML) STAAN GARANT VOOR EEN NATUURLIJK VERLOPENDE KLEUROPBOUW Laagdikte: dentinelaag: 35% overgangslaag : 5% glazuurlaag: 35% overgangslaag : 5% Deze afbeelding kan afwijken van het feitelijke product. 3 KATANA Zirconia ML
GEÏNSPIREERD DOOR GLAZUUR KATANA ZIRCONIA UTML Laat de natuurlijke schoonheid er doorheen schijnen. Natuurlijke veneers en andere anterieure voorzieningen van zirkonium maken? Ja. KATANA Zirconia UTML is zo translucent dat het licht de onderliggende tandstructuur bereikt. En brengt u het natuurlijke resultaat dat u nastreeft. Dit zirkonium heeft een van de hoogst bekende translucentieniveaus. Plus een natuurlijk kleurverloop. Dus: overweeg gefreesd KATANA Zirconia UTML voor uw volgende veneers. De totaal nieuwe verwerkingswijze van zirkonium zal u fascineren. DE NATUURLIJKE TRANSLUCENTIE VAN KATANA Zirconia UTML Standaardkleuren Translucentie van A~D4 Glazuur Alle lagen hebben het hoogst beschikbare translucentieniveau Overgangs laag Overgangs laag Glazuurkleuren Translucentie van ENW, EA-EA3 Deze veneers zijn gemaakt van KATANA Zirconia UTML en in gekleurd met CERABIEN ZR External Stain Body (Dentine) Deze afbeelding kan afwijken van het feitelijke product. 4 Bron: Kuraray Noritake Dental De glazuurkleuren hebben een lagere kleurintensiteit in de opvolgende lagen. Conform de VITA classic shade guide (geen handelsmerk van Kuraray).
GUN UW PENSEEL EENS RUST U hoeft alleen te frezen, dankzij de natuurlijke translucentie. Doorgaans is uw penseel het perfecte instrument om natuurlijke esthetiek te creëren. Nu voor het eerst worden alle voorzieningen in een natuurlijke vorm gefreesd. In één stap. Gewoon sinteren. Dat is alles. U kunt er uiteraard voor kiezen om uw werk te accentueren met uw penseel. Breng externe stain aan om een nóg natuurlijkere individuele uitstraling te realiseren. TRANSLUCENTIE 43 % BUIGSTERKTE 557 MPa Golflengte: 700 nm - dikte van monster: 0,5 mm. Wit gekleurd zirkonium (basismateriaal) werd als testmateriaal gebruikt. Bron: Kuraray Noritake Dental Driepuntsbuigtest volgens ISO 687:008 - monsterformaat 3 x 4 x 40 mm. Wit zirkonium werd als testmateriaal gebruikt. Bron: Kuraray Noritake Dental 5
GEÏNSPIREERD DOOR DE NATUUR - KATANA ZIRCONIA STML Natuurlijke schoonheid in elke vorm. Hebben volcontour zirkoniumvoorzieningen een natuurlijke uitstraling? Ja! Bij KATANA Zirconia STML valt licht door het incisale gebied en wordt het meer geblokkeerd in het cervicale gebied. Daarmee beschikt u over de flexibiliteit om - ongeacht de abutmentkleur - prachtige volcontourvoorzieningen te maken. Het gaat hier om een geavanceerde toepassing van zirkonium, met een natuurlijk translucentie,- en kleurverloop. Gebruik KATANA Zirconia STML voor uw volgende volcontourvoorzieningen. En als u ziet hoe fantastisch die zijn maakt u er graag nog meer... NATUURLIJKE VERLOOP VAN TRANSLUCENTIE - KATANA Zirconia STML Standaardkleuren Translucentie van NW. A-A3,5 Glazuur De translucentie verloopt van het incisale naar het cervicale gebied (juiste opaciteit in het cervicale gebied) Overgangs laag Overgangs laag Body (Dentine) Deze kronen zijn gemaakt van KATANA Zirconia STML en in gekleurd met CERABIEN ZR External Stain Deze afbeelding kan afwijken van het feitelijke product. 6 Conform de VITA classic shade guide (geen handelsmerk van Kuraray)
ZET UW FREESMACHINE AAN HET WERK Frezen van volcontourvoorzieningen, dankzij natuurlijk kleur,- en opaciteitverloop. Kies uit twee strategieën om uw gefreesde volcontourvoorzieningen af te werken. Gewoon glazen. Of kleur, als het er nóg natuurlijker moet uitzien, het buccale oppervlak met External Stain (CERABIEN ZR) of LF External Stain (CERABIEN ZR PRESS LF) in. Vervolgens FL Glaze (CERABIEN ZR) aanbrengen om de stains af te dekken en uw werkstuk tot leven te brengen met een natuurlijke fluorescentie. Door het maken van prachtige volcontourvoorzieningen laat u uw freesmachine meer voor u doen. TRANSLUCENTIEVERLOOP 38 % BUIGSTERKTE 748 MPa Golflengte van licht: 700 nm - dikte van monster: 0,5 mm. Wit gekleurd zirkonium (basismateriaal) werd als testmateriaal gebruikt. Bron: Kuraray Noritake Dental Driepuntsbuigtest volgens ISO 687:008 - monsterformaat 3 x 4 x 40 mm. Wit zirkonium werd als testmateriaal gebruikt. Bron: Kuraray Noritake Dental 7
GEÏNSPIREERD DOOR DENTINE - KATANA ZIRCONIA ML Reflectie van natuurlijke schoonheid van binnenuit. Dentinegelijke onderstructuren van zirkonium? Ja. KATANA Zirconia ML toont onder invloed van licht haar natuurlijke opaciteit. En afwerking met een veneerkeramiek staat garant voor het meest optimale natuurlijke resultaat. Ook dit zirkonium heeft een natuurlijk kleurverloop. Gebruik KATANA Zirconia ML de volgende keer dat u uw onderstructuur maakt. Voor een dentinegelijke basis. 8
GEEF UW VENEERKERAMIEK EEN SNELLE START Frees dentinegelijke onderstructuren, dankzij het natuurlijke opaciteitsverloop. KATANA Zirconia ML biedt u een uitstekende basis om alle van nature mogelijke kleuren te reproduceren. En een dergelijke basis verdient een glazuurgelijke veneerkeramiek en wat staining. CERABIEN ZR line-ups of CERABIEN ZR PRESS LF line-ups vormen de perfecte match. Bang voor een te grijs resultaat? Niet met ons hoog glansporselein! De LF Luster laag (CERABIEN ZR PRESS LF) geeft uw werk een natuurlijke diepte. Individuele inkleuring? Met LF Internal Stain (CERABIEN ZR PRESS LF) 'beschildert' u uw dentineachtige onderstructuur als op schilderdoek. En zo brengt u uw werk dichter bij de natuur. TRANSLUCENTIE 3% BUIGSTERKTE 5 MPa Golflengte van licht: 700 nm - dikte van monster: 0,5 mm. Wit gekleurd zirkonium werd als testmateriaal gebruikt. Bron: Kuraray Noritake Dental Driepuntsbuigtest volgens ISO 687:008 - monsterformaat 3 x 4 x 40 mm. Wit zirkonium werd als testmateriaal gebruikt. Bron: Kuraray Noritake Dental 9
CEMENTEER UW ZIRKONIUM GEWOON MET PANAVIA V5 BESTELINFORMATIE PANAVIA V5 Eén cement. Alle cementeerindicaties. Voorspelbare procedure. PANAVIA V5 Paste (4.6 ml / 8. g), 0 Mixing tips Universal (A) # 36-EU, Clear # 36-EU, Brown (A4) # 363-EU, White # 364-EU, Opaak # 365-EU PANAVIA V5. Het cement voor álle cementeerindicaties, ongeacht de indicatie of het materiaal om aan te hechten! De herkenbare en voorspelbare procedure van PANAVIA V5 verrast door de ongekende eenvoud. Altijd dezelfde cementeerprocedure. Altijd de speciale PANAVIA V5 Tooth Primer om het tandweefsel voor te behandelen. En altijd CLEARFIL CERAMIC PRIMER PLUS om de opgeruwde restauratie te primen. PANAVIA V5 is echter niet uitsluitend een cement voor de tandarts. Het is ook de beste manier om werkstukken in uw laboratorium te cementeren, bijvoorbeeld implantaatabutments en frames. CLEARFIL CERAMIC PRIMER PLUS (4 ml), # 3637-EU INTRODUCTIE KIT - Universal (A) # 3604 EU - Clear # 3605 EU PANAVIA V5 Tooth Primer ( ml) CLEARFIL CERAMIC PRIMER PLUS ( ml) PANAVIA V5 Pasta [één spuit per kleur (.4 ml / 4. g): Universal (A), Clear], 0 Mixing tips, 50 Applicatieborsteltjes (fijn <zilver>), mengbakje (FPN) 3 Bezoek www.kuraraynoritake.eu voor alle beschikbare kits. Afschuifhechtsterkte van PANAVIA V5 aan verschillende materialen 40 3 30 MPa 0 0 VIJF ESTHETISCHE KLEUREN 3 Zirkonium3 Porselein Titanium Goudlegering Glazuur Dentine Dual-cure: Universal (A) 0 3 Niet geïndiceerd voor de serie KATANA Zirconia Bron: Kuraray Noritake Dental. Voorbehandelingen; zirkonium, goudlegering - zandstralen; porselein - #000 SiC, HF; glazuur, dentine, titanium - #000 SiC KATANA HT 3 Clear Brown (A4) De werkelijke kleuren kunnen afwijken van de hier afgebeelde kleuren. White Zelfuithardend: Opaak
TECHNISCHE SPECIFICATIES Opbouwporselein : CERABIEN ZR CERABIEN ZR PRESS LF Glaze: CERABIEN ZR (FL Glaze) CERABIEN ZR (VC Glaze) CERABIEN ZR PRESS LF (Glaze) CERABIEN ZR PRESS LF (LF Glaze) BESTELINFORMATIE KATANA ZIRCONIA SCHIJVEN UTML UTML glazuurkleuren EA EA EA3 ENW 4 mm #5-330EU #5-333EU #5-336EU #5-339EU 8 mm #5-333EU #5-3343EU #5-3373EU #5-3403EU mm #5-334EU #5-3354EU #5-3384EU #5-344EU Stain: CERABIEN ZR (External Stain) CERABIEN ZR (Internal Stain) CERABIEN ZR PRESS LF (LF External Stain) CERABIEN ZR PRESS LF (LF Internal Stain) STML A A A3 A3,5 A4 B B B3 B4 C C C3 C4 D D3 D4 UTML standaardkleuren - kijk op www.kuraraynoritake.eu voor meer details Samenstelling: ZrO, Y O 3, etc. Thermische uitzettingscoëfficiënt UTML: 9.7(±0.)x0-6 /K Thermische uitzettingscoëfficiënt STML: 9.8(±0.)x0-6 /K Thermische uitzettingscoëfficiënt ML: 9.9(±0.)x0-6 /K (5-500 C / 77-93 F) + 0ºC / min. + 50 F / min. 550 C / 8 F UTML STML - 0ºC / min. - 50 F / min. 0ºC / 68ºF 0ºC / 68ºF + 0ºC / min. + 50 F / min. 500 C / 73 F ML uur uur - 0ºC / min. - 50 F / min. 0ºC / 68ºF 4 mm #5-3EU #5-35EU #5-38EU #5-3EU #5-34EU 8 mm #5-333EU #5-363EU #5-393EU #5-33EU #5-353EU mm #5-344EU #5-374EU #5-304EU #5-334EU #5-364EU ML A A A3 A3.5 NW A LIGHT A DARK B LIGHT C LIGHT D LIGHT A WHITE 4 mm #5-6EU #5-9EU #5-EU #5-64EU #5-67EU #5-70EU 8 mm #5-73EU #5-03EU #5-33EU #5-653EU #5-683EU #5-73EU mm #5-84EU #5-4EU #5-44EU #5-664EU #5-694EU #5-74EU Exclusief onderstaande glazuur- en kleurmaterialen. Of opstarten bij kamertemperatuur. De werkelijke kleuren kunnen afwijken van de hier afgebeelde kleuren.
UW CONTACT Kuraray Dental Benelux Postbus 99, 970 AG IJmuiden Nederland Telefoon E-mail Website +3 (0) 55 53 70 info@kuraraydental.nl www.kuraraydental.nl België Telefoon E-mail Website +3 (0) 475 6 60 50 info@kuraraydental.be www.kuraraydental.be 300 Higashiyama, Myoshi-cho, Miyoshi, Aichi 470-093, Japan "PANAVIA" is a trademark of Kuraray Co., Ltd. KATANA" and "CERABIEN" are trademarks of Noritake Co., Ltd.