VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0245/

Vergelijkbare documenten
VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0160/

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0397/

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0062/

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0151/

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0163/

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0178/

Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie. inzake internetgovernance: de volgende stappen (2009/2229(INI))

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0180/

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0152/

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0255(APP) van de Commissie juridische zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0417(COD) van de Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0291/

EUROPEES PARLEMENT VERSLAG. Zittingsdocument VERTROUWELIJK A6-0421/

Commissie juridische zaken. aan de Commissie interne markt en consumentenbescherming

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0203/

Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0139(COD) van de Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

AANGENOMEN TEKSTEN. In verscheidenheid verenigd. van de vergadering van. donderdag 29 maart 2012 EUROPEES PARLEMENT

* VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0008/

*** AANBEVELING. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0195/

* VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0266/

EUROPEES PARLEMENT Zittingsdocument ADDENDUM. bij het verslag. Commissie juridische zaken. Rapporteur: Andrzej Duda A8-0145/2015

VOORSTEL TOT WIJZIGING VAN HET REGLEMENT VAN HET EUROPEES PARLEMENT

STRAFRECHTELIJKE VERANTWOORDELIJKHEID VAN MINISTERS. Wet van 25 juni 1998 tot regeling van de strafrechtelijke verantwoordelijkheid van ministers 1

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0223/

EUROPEES PARLEMENT. Commissie begrotingscontrole

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0105/

Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie

* VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0451/

MEDEDELING AAN DE LEDEN

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0088/

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2254(INL) van de Commissie constitutionele zaken

geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 39, lid 1 van het EU-Verdrag (C5-0757/2000),

MEDEDELING AAN DE LEDEN

MEDEDELING AAN DE LEDEN

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0212/

7079/17 gys/van/sv 1 DG D 1C

*** ONTWERPAANBEVELING

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2275(INI)

jurisprudentiële fundamenten meer dan veertig jaar geleden zijn gelegd 2, bevestigd en versterkt.

*** AANBEVELING. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0248/

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2322(INI) van de Commissie juridische zaken

P5_TA(2002)0269. Toekomstige ontwikkeling van Europol

*** ONTWERPAANBEVELING

NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0176/9. Amendement. Morten Messerschmidt namens de EFD-Fractie

*** ONTWERPAANBEVELING

MEDEDELING AAN DE LEDEN

ARREST VAN HET HOF (Zesde kamer) 25 mei 1993 *

Gedragscode voor de leden van het Europees Parlement inzake financiële belangen en belangenconflicten

ARREST VAN HET HOF (Eerste kamer) 8 juli 1999 *

9317/17 pro/gra/sl 1 D 2A

EUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken * ONTWERPVERSLAG. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG

*** AANBEVELING. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0078/

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/0383(COD) van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Datum van inontvangstneming : 14/06/2013

BIJLAGEN. bij de MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. Een nieuw EU-kader voor het versterken van de rechtsstaat

*** ONTWERPAANBEVELING

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ***I ONTWERPVERSLAG

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0079/

9975/16 mak/cle/sv 1 DRI

* ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0444(NLE)

*** AANBEVELING. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0321/

AMENDEMENTEN 2-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2020(REG) Ontwerpverslag Carlo Casini (PE v01-00)

MEDEDELING AAN DE LEDEN

EUROPEES PARLEMENT Commissie juridische zaken ONTWERPAGENDA. Vergadering

(2002/C 42/07) Gelet op de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst ( 1 ), inzonderheid op artikel 43, lid 1,

gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2001) ),

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-1110/2015

BESLUIT (EU) 2017/935 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

BIJLAGE I GEDRAGSCODE VOOR DE LEDEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT INZAKE FINANCIËLE BELANGEN EN BELANGENCONFLICTEN

MEDEDELING AAN DE LEDEN

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

BESCHIKKING VAN HET HOF (Grote kamer) 17 maart 2005 * betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 27 juli 2004,

*** ONTWERPAANBEVELING

Zittingsdocument ADDENDUM. bij het verslag

Commissie cultuur en onderwijs. van de Commissie cultuur en onderwijs. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie

RECTIFICATIES. a) Bladzijde 19, artikel 1, punt 17, ad artikel 9 C, lid 6, tweede alinea, tweede zin

9116/19 JVB/jvc/srl JAI.2

ARREST VAN HET HOF (Derde kamer) 9 februari 2006 *

ARREST VAN HET HOF 15 maart 1994 *

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0063/

Instelling. Europees Parlement. Onderwerp

HET SUBSIDIARITEITSBEGINSEL

***II AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2009/2224(INI) Ontwerpadvies Eva Lichtenberger (PE v01-00)

TWEEDE VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0276/

INTERIMVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0190/

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 5 februari 2008 (07.02) (OR. en) 5952/08 JUR 25 COUR 1

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0114/

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0024(COD) van de Commissie juridische zaken

15445/1/06 REV 1 wat/hor/mg 1 DG H 2B

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0047/

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

Zittingsdocument ADDENDUM. bij het verslag

Krachtiger bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat

Gelet op Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016

*** AANBEVELING. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0195/

ONTWERP VAN TWEEDE VERSLAG

Transcriptie:

EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 24.3.2014 A7-0245/2014 VERSLAG over het verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Mario Borghezio (2013/2279(IMM)) Commissie juridische zaken Rapporteur: Bernhard Rapkay RR\1024492.doc PE529.808v02-00 In verscheidenheid verenigd

PR_IMM_ART6-3 INHOUD ONTWERPBESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT... 3 UITSLAG VAN DE EINDSTEMMING IN DE COMMISSIE... 6 Blz. PE529.808v02-00 2/6 RR\1024492.doc

ONTWERPBESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT over het verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Mario Borghezio (2013/2279(IMM)) Het Europees Parlement, gezien het verzoek van Mario Borghezio om verdediging van zijn immuniteit in het kader van een tegen hem bij de rechtbank van Milaan lopende gerechtelijke procedure, dat op 21 november 2013 werd ingediend, en van de ontvangst waarvan op 21 november 2013 ter plenaire vergadering kennis werd gegeven (ref. 47917/13), na Carlo Casini die Mario Borghezio overeenkomstig artikel 7, lid 5, van zijn Reglement vertegenwoordigde, en Mario Borghezio persoonlijk te hebben gehoord, gezien de artikelen 1, 11 en 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, gezien artikel 153 van zijn Reglement, gezien artikel 8 van protocol nr. 7 betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie, en artikel 6, lid 2, van de Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gezien de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 12 mei 1964, 10 juli 1986, 15 en 21 oktober 2008, 19 maart 2010 en 6 september 2011 1, gezien het Italiaans wetboek van strafrecht, gezien de artikelen 6 bis en 7 van zijn Reglement, gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A7-0245/2014), A. overwegende dat Mario Borghezio als lid van het Europees Parlement heeft verzocht om verdediging van zijn immuniteit in het kader van een bij een Italiaanse rechtbank lopende gerechtelijke procedure; B. overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen tegen de leden geen opsporing kan plaatsvinden en dat zij niet kunnen worden aangehouden of vervolgd op grond van de mening of de stem die ze in de uitoefening van hun ambt hebben uitgebracht; 1 Zaak 101/63 Wagner v Fohrmann en Krier Jurispr. 1964, blz. 195, zaak 149/85 Wybot v Faure e.a., Jurispr. 1986, blz. 2391, zaak T-345/05 Mote v Parlement Jurispr. 2008, II blz. 2849, Gevoegde zaken C-200/07 en C- 201/07 Marra v De Gregorioen Clemente Jurispr. 2008, I blz. 7929, zaak T-42/06 Gollnisch v Parlement Jurispr. 2010, II blz.1135 en zaak C-163/10 Patriciello Jurispr. 2011, I blz. 07565. RR\1024492.doc 3/6 PE529.808v02-00

C. overwegende dat deze bepaling bedoeld is om de leden van het Europees Parlement in beginsel vrijheid van meningsuiting te garanderen, doch dat dit recht op vrijheid van meningsuiting geen vrijbrief is voor laster, smaad, het aanzetten tot haat of het in twijfel trekken van de eer van anderen of voor enige andere vorm van meningsuiting die in strijd is met artikel 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie; D. overwegende dat het verzoek van Mario Borghezio betrekking heeft op strafrechtelijk onderzoek dat door het Openbaar Ministerie bij de rechtbank van Milaan naar hem is ingesteld naar aanleiding van uitspraken die hij in een radio-interview op 8 april 2013 zou hebben gedaan; E. overwegende dat Mario Borghezio op het moment van het interview lid was van het Europees Parlement; F. overwegende dat volgens de notitie van het Openbaar Ministerie de desbetreffende uitspraken volgens de artikelen 81, lid 1, en 595, lid 1, van het Italiaans wetboek van strafrecht, artikel 3, lid 1, van Wet nr. 205/1993 en artikel 3, lid 1, letter (a) van Wet nr. 654/1975 strafbaar zijn, aangezien het hier om herhaalde strafbare feiten wegens laster in het openbaar en het verspreiden van discriminerend gedachtegoed gaat die op een gevoel van superioriteit of rassenhaat zijn gebaseerd; G. overwegende dat het bij de gedane uitspraken om kenmerken van de Roma als etnische groepering gaat; H. overwegende dat uit een overzicht van de parlementaire werkzaamheden van Mario Borghezio blijkt dat hij weliswaar belangstelling heeft voor Roma-aangelegenheden, doch dat uit de feiten in deze zaak zoals uiteengezet in de notitie van het Openbaar Ministerie alsook tijdens de hoorzitting in de Commissie juridische zaken blijkt dat de uitspraken die hij in het interview heeft gedaan niet in direct noch duidelijk verband staan met die parlementaire werkzaamheden; I. overwegende dat de uitspraken waarvan hij wordt beschuldigd verre van de toon bezigen die normaliter in het politieke debat wordt gebezigd en daarnaast qua aard een lid van het Parlement onwaardig zijn; overwegende dat deze uitspraken in strijd zijn met artikel 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en er bijgevolg niet van kan worden uitgegaan dat zij in de uitoefening van zijn ambt als lid van het Europees Parlement zijn gedaan; J. overwegende dat de door Mario Borghezio gedane uitspraken, mochten zij in een vergadering van het Parlement zijn gedaan, in aanmerking zouden zijn gekomen voor sancties overeenkomstig artikel 153 van het Reglement; overwegende dat de immuniteit dan ook niet mag gelden voor zulke uitspraken, wanneer zij buiten het Parlement zijn gedaan; K. overwegende dat er bijgevolg niet van kan worden uitgegaan dat Mario Borghezio in de uitoefening van zijn ambt als lid van het Europees Parlement heeft gehandeld; 1. besluit de immuniteit en de voorrechten van Mario Borghezio niet te verdedigen; PE529.808v02-00 4/6 RR\1024492.doc

2. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en het verslag van zijn bevoegde commissie onmiddellijk te doen toekomen aan de Italiaanse Republiek en aan Mario Borghezio. RR\1024492.doc 5/6 PE529.808v02-00

UITSLAG VAN DE EINDSTEMMING IN DE COMMISSIE Datum goedkeuring 20.3.2014 Uitslag eindstemming +: -: 0: Bij de eindstemming aanwezige leden Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s) 8 2 0 Luigi Berlinguer, Françoise Castex, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Annette Koewius, Antonio Masip Hidalgo, Bernhard Rapkay, Evelyn Regner, Francesco Enrico Speroni, Rebecca Taylor Eva Lichtenberger PE529.808v02-00 6/6 RR\1024492.doc