De geheimen.

Vergelijkbare documenten
"Strooien in de ruime zin" 5 gamma's 22 modellen

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

Programma stalmeststrooiers. 5 gamma's 22 modellen. Capaciteiten van 6,5 m 3 tot 25,8 m 3. Kracht uit ervaring

Zelfs als de geschiedenis van de balenwagen terug tot het begin van de landbouw gaat, valt niet zelden te constateren dat

VERSPREIDINGSBOOM MET SLEUFKOUTERS

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

Trans-KTP HARDOX. GRONDVERZET- KIPWAGENS. Kracht uit ervaring. Inhoud 22 en 27 T. Conische monocoque laadbak volledig uit HARDOX

DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN

geheimen kwaliteit! vande

ONTWORPEN VOOR EN AANGEPAST AAN DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN!

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

>01/2015-NL

UITNODIGING DAGEN PROFESSIONELE. VAN 9 TOT 17 U. Kom JOSKIN ontdekken. Fabrieksbezoek

GESCHIKT VOOR DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN!

TRANS-PALM

GESCHIKT VOOR TRANSPORT OP ALLE WEGEN

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

GESCHIKT VOOR DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN!

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

CARGO MODULAIR SYSTEEM. MODULARITEIT EN GEBRUIKSGEMAK VOOR MAXIMALE RENDABILITEIT

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

Professionele dagen. januari. rue de Wergifosse, 39 - B-4630 SOUMAGNE.

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

CARGO KIPPER GROTE PRESTATIES LAAG ZWAARTEPUNT

Flexibel: staanders in 6 soorten en liggers om de 50 mm verstelbaar

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

Nederlands LANDBOUWKIPWAGENS LK 14 LK 16 LK 18 LK 22 SK 22 KLASSE IN CAPACITEIT

vereenvoudigt de 'workflow

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

VS.2. Verticale getrokken voermengwagens

PRONAR is tevens de koploper in de productie van landbouwtrailers.

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

CARGO-LIFT CL van 8 tot 22 t CARGO-LIFT CLX van 20 tot 30 T

Shuttle. Shuttle Groot volume opraap-silagewagen

van ruimte m² te winnen

SUPERIEURE BEMESTERS. degelijk duurzaam

CARGO ALL PLANT UW PARTNER IN TRANSPORT

KIPPERS TT2515 / TT3017 / TT3621

Kracht uit ervaring! Transportgamma. Ref:

STRALINGSVERWARMING STRALINGSPANELEN OP WARM WATER OF STOOM BVBA BLONDEAU & ZONEN. Fabriekstraat, 56 B Lint

De TRUMPF 3D laser systemen. Van applicatie ontwikkeling tot en met productie

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

Het unieke ergonomische ladderlaadsysteem voor elke opdracht.

T Technische Informatie

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

TM 3215/3265. Uw professionele veelzijdige partner

GT 120 GIETIJZEREN GAS / STOOKOLIEKETEL, VLOERMODEL

Waarom HARDOX in kipwagens?

Nederlands ZANDKIPWAGENS. ZK 14 ZK 18-2 ZK 18-2 alu ZK 22-2 ZK 22-2 alu ZK 30 ZK 30-2 ZK 30-2 alu KLASSE IN CAPACITEIT

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

In veilige handen. Ifor Williams Trailers

Intelligente Portioneer Machine PORTIO

T H E R M A X De MELFORM containers garanderen het temperatuurbehoud tijdens het transport van dranken en voedingswaren.

PRODUCTCATALOGUS DEENS ONTWERP GEPRODUCEERD IN DE EU

Geen stress met Ruukki Laser

Inhoudsopgave. Tenias sinds Overzicht modellen. Serie Evolution. Technische specificaties Serie Evolution. Opties Serie Evolution.

NIEUWE ROLBALENPERS. HOGE KWALITEIT IN GROTE HOEVEELHEDEN.

325 kg 76 cm cm 71 cm 55 cm 72 cm 100 mm 125 mm

En wat als uw bedrijf zou overstappen op een nieuwe generatie buizensystemen?

n2-serie Laag in gewicht HOOg in prestaties

COMPACT RCL-serie 2,2-15 kw

Hiab 130 R Vermogen 13 tm

"STROOIEN IN DE RUIME ZIN"

De unieke bagagedrager voor elke missie.

2 elements-zwadharken

GASGESTOOKTE DONKERE STRALINGSBUIZEN BLONDEAU INDUSTRIAL HEATING

Rekstellingen met uitneembare legvlakken. VOEDINGSHYGIENE Voedingsgeschikt modulair stockagesysteem.


ATLAS D Condens Unit Condensatie gas-olie ketel 32 kw enkel verwarming of met SWW

JEROS Platenpoetsmachine

ST-, ST C- en STX V-stoppelcultivatoren.

GESCHIKT VOOR DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN!

EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN DE VEEHOUDER

Twineo. Condensatie voor iedereen >> Gegarandeerde besparing van energie >> Warm water in overvloed >> Zeer compact. <<

PANORAMIC PANORAMISCHE TELESCOPISCHE LIFTEN MET STABILISATOREN PANORAMISCHE TELESCOPISCHE LIFTEN MET HOGE CAPACITEIT

Prestaties. Design. De rookmelder van de nieuwe generatie

VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL!

Voorzetapparatuur. Vanaf heden is de vernieuwde website online voor de recentste informatie

G-1. Drieslaan 10 B-8560 Moorsele Tel. +32 (0) Fax +32 (0)

Kracht door samenwerking. TIM Hapert

& PROFILINE. degelijk duurzaam

Smart and simple cabling solutions*

PHAROS Gamma combi-condensatievloerketels

EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN DE VEEHOUDER

Compact en krachtvol Arriva verhuislift

HG HG HG HG

stock building industrie Een nieuwe manier van bouwen

"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

Transcriptie:

De geheimen van dekwaliteit www.joskin.com

Kracht uit Ervaring INHOUD Een bedrijf van oudsher ten dienste van de landbouw!

Onze kwaliteitsgeheimen 4 Onze productievestigingen 6 Voorstelling van onze fabriek - Van staal tot eindproduct 10 Ons gamma van producten: Mengmesttanks 26 Stalmeststrooiers 34 Transport en oogst 38 Veeteelt 52 Onze klantendiensten - Van ontvangst tot ondersteuning 64 3

Kracht uit Ervaring Onze KWALITEITSGEHEIMEN In dienst van de landbouw sinds 1968 Een familiebedrijf dat reeds 46 jaar tot uw dienst staat. Een breed gamma van machines met aanvullende kenmerken. Oplossingen die uitgewerkt worden om beter aan uw verwachtingen te beantwoorden. Een ontwikkelingsafdeling van toptechniek die zich op simpele en beheerste concepten baseert. Een geïntegreerde industriële productie die de meerderheid van de componenten van uw machines produceert. Een voor-verkoop-service die de optimale oplossing voor uw behoeften biedt tegen de beste kwaliteit/prijs verhouding. Een efficiënte na-verkoop service (geïndividualiseerd onderdelenboek en een ruime voorraad van onderdelen). Een "Win Pack" oplossing voor de meeste machines. Van links naar rechts: Victor en Marie-José Joskin, Vinciane, Didier en Murielle Joskin. 4

Beste Landbouwer, beste Loonwerker, Het is voor u, maar vooral dankzij u, dat wij een hypermodern bedrijf hebben opgezet, zowel op het gebied van informatica-beheer als automatiseringsniveau van de productie. Voor ons is informatica een onvermijdelijke basis voor een goede strategische oriëntatie. Tegenwoordig is het een essentieel hulpmiddel voor het dagelijkse beheer dat o.a. een rechtstreekse informatie-uitwisseling tussen de verschillende afdelingen en een optimalisering van de logistiek biedt, maar dat ook een follow-up van de verschillende componenten mogelijk maakt vanaf hun binnenkomen in het bedrijf tot hun aankomst bij u. Deze traceerbaarheid incarneert zich praktisch in de geïndividualiseerde onderdelenboeken die u sinds meer dan 15 jaar krijgt en die alle gebruikte componenten voor de montage van uw machine bevatten. Dit waardevolle document verzekert uw JOSKIN machine een lange levensduur en zal u in staat stellen snel en zonder dat er een vergissing mogelijk is, het wisselstuk te vinden dat u nodig hebt voor uw onderhoud/herstellingen of de meest geschikte montagekit om uw eventuele voorafuitrustingen op uw bestaande machine aan te vullen die u besteld zal hebben. De talrijke JOSKIN machines in geheel Europa, en zelfs in de wereld, staan garant voor hun betrouwbaarheid, maar ook voor ons vermogen om het meest geschikte materiaal te vervaardigen voor iedere omstandigheid. Naast elk specifiek geval kunnen we ook machines aanbieden die in grote series geproduceerd worden op een zelfde basis, wat belangrijke schaalvoordelen tot gevolg heeft. Ten slotte garandeert de toenemende integratie van de automatisering (lasrobot, automatische plooibank, enz.) in onze productie een reproduceerbaarheid die ook de beheersing van onze concepten waarborgt. Onze tevredenheid is grote series van JOSKIN materiaal te kunnen produceren met steeds meer eenvoudigheid en betrouwbaarheid. Ons doel is steeds ons uiterste best doen om het elke dag nog beter te doen. Hartelijk dank voor uw vertrouwen sinds 46 jaar. Hoogachtend, Victor, Marie-José, Vinciane, Didier en Murielle Joskin 1968 1970 2014 5

Kracht uit Ervaring PRODUCTIEVESTIGINGEN Goede fabrieken liggen aan de basis voor diensten aan de landbouw gewijd

Soumagne - België Spaw-Tech - België Trzcianka - Polen Bourges - Frankrijk 7

Kracht uit Ervaring PRODUCTIEVESTIGINGEN De landbouw ontwikkelt zich, JOSKIN ook! SOUMAGNE SPAW TECH POLSKA BOURGES 8

SOUMAGNE - 65.000m² BEDEKT De Belgische vestiging is het zenuwcentrum van de Groep: hier vindt men een grote productie-eenheid, het centrale technische bureau, het centrale magazijn voor onderdelen en de afdelingen van voor- en na-verkoop-service voor West-Europa en landen waar er veel naartoe geëxporteerd wordt. Recentelijk werden niet minder dan 20.000m² toegevoegd aan de site. SPAWTECH - 6.500m² BEDEKT In 2007 werd een kleine eenheid voor het laswerk geïnstalleerd in Andrimont, op 12km van Soumagne. Vooral het lassen van de tanken, Tornado3 stalmeststrooiers, Drakkar en kipbakken is er ondergebracht. POLSKA - 59.000m² BEDEKT In 1999 heeft JOSKIN, door gebrek aan voldoende lassers in België, naar gespecialiseerd personeel gezocht, en wilde gelijktijdig zijn commerciële mogelijkheden uitbreiden naar het Oosten, onder andere in Polen. Vandaag is de Poolse vestiging een volledig productiecentrum geworden. De fabriek produceert vooral gegalvaniseerde componenten en sub-eenheden voor de andere productie-eenheden van JOSKIN, maar vervaardigt en monteert ook de mengmesttanks, aanhangwagens met schotten en stalmeststrooiers, hoofdzakelijk voor Oost-Europa. De vestiging beschikt over zijn eigen hypermoderne galvanisatie-eenheid. BOURGES - 18.000m² BEDEKT In de zomer van 2002 opende JOSKIN een nieuwe fabriek in Subdray, Bourges (18 - Cher). JOSKIN zocht er een centrale ligging en een strategisch communicatieknooppunt voor één van de grootste agrarische landen van Europa. Frankrijk is ook het voornaamste Europese afzetgebied voor landbouwkipwagens. Het is dus geen toeval dat JOSKIN Bourges monocoque kipwagens en een model van JOSKIN stalmeststrooier met brede bak produceert. 9

Kracht uit Ervaring Een beeld op LANGE TERMIJN Verstandige en geschikte investeringen om het merk, het materiaal en uw toekomst te verzekeren Gezien de constante ontwikkeling van de behoeften aan mechanisatie van de landbouwers en loonwerkers werkt een multidisciplinair team dagelijks aan de beantwoording van deze vraag. Dit team bevat industriële tekenaars, ingenieurs en vooral veldwerkers, die ondersteund worden door computerprogramma's en o.a. een driedimensionale software voor de tekenaars. Deze laatste integreert verschillende functies van statische en dynamische simulatie, inclusief wiskundige modellen voor de berekening van de stresszones, en geeft blijk van een nooit aflatende vindingrijkheid. Dankzij de dialoog tussen de verschillende onderzoeksteams kunnen snelle en efficiënte resultaten opgeleverd worden alsook oplossingen die aangepast zijn aan uw behoeften. JUMBO links - rechts zuigarmen 10

JOSKIN Roll-Over boggietafel Vandaag wordt een optimale gelijkmatigheid van de productie alleen door de automatisering en informatisering verzekerd. JOSKIN heeft gekozen om het geavanceerde SAP computerprogramma te gebruiken om een bedrijf dat constant groeit en zich ontwikkelt precies te beheren. Het biedt talrijke mogelijkheden inzake beheer van de productie en kosten maar ook voor de productieve investering van de middelen en verdeling van de informatie. Elke afdeling van de Groep wordt eraan verbonden. Daaruit resulteert een precies beheer van de hele productie, een geregelde organisatie en een adequate boekhoudkundige informatie die in real time uitgewisseld wordt. Dankzij deze informaticatools kunnen we materiaal en diensten die steeds hogere prestaties leveren aan onze klanten aanbieden en de continue uitbreiding van de JOSKIN groep vergemakkelijken. Chassis met JOSKIN Hydro-Tridem ophanging Laadbak van TORNADO stalmeststrooier JOSKIN investeert ook in de toekomst d.m.v. begeleide opleidingen in zijn scholingscentrum. Zo kan het hoofd geboden worden tot een oplossing van het tekort aan arbeidskrachten in de technische ambachten. 11

Kracht uit Ervaring Zijn STAALSOORT goed kiezen en weten hoe zijn fabrieken uitgerust moeten worden Kwaliteitsvolle grondstof in zeer moderne fabrieken voor een betere betrouwbaarheid! Het type staal gekozen door JOSKIN is een staal met een hoge elasticiteitsgrens (HLE). Het wordt gekenmerkt door zijn kleine gehalte aan carboon en legeringselementen, wat voor uitstekende functionele eigenschappen zorgt, zoals hun geschiktheid voor het koudomvormen, plooien, lassen, enz. Het heeft talrijke voordelen: aan de ene kant zorgt zijn elasticiteitsgrens voor een goede weerstand tegen moeheid zelfs met een kleiner gewicht, en aan de andere kant heeft het een hoge weerstand tegen schokken. Het combineert ook lasbaarheid, klein niveau van carboon en goede bewerkbaarheid. Zijn eigenschappen vereenvoudigen het plooien op plooibanken en geautomatiseerde lijnen. De staalsoorten gekozen door JOKSIN verenigen licht gewicht, elasticiteit en hoge breukgrens, waardoor het eindproduct over de nodige stevigheid voor alle types grondverzetwerkzaamheden beschikt, terwijl het leeggewicht verminderd is. Voor de Trans-KTP kipwagens heeft JOSKIN gekozen voor het HARDOX staal dat eigenschappen heeft die voor de grondverzetwerkzaamheden geschikt zijn (elasticiteit- en breukgrens). Zijn staal goed kiezen, de productietechnieken aanpassen en een betere kwaliteit met een kleiner gewicht verzekeren zijn de prioriteiten van JOSKIN om het laadvermogen op alle terreinen te garanderen. Hogere elasticiteits- en breukgrens Kenmerken van de door JOSKIN gebruikte staalsoorten t.o.v. traditioneel staal Elasticiteitsgrens Staalsoort (kg/mm²) Breukgrens (kg/mm²) S235 of St 37-2 (traditioneel staal) 23,5 40 S355 of St 52-3 (traditioneel staal) 35,5 48 S420 (JOSKIN staal met hoge elasticiteitsgrens) S550 (JOSKIN staal met hoge elasticiteitsgrens) S690 (JOSKIN staal met hoge elasticiteitsgrens) 42 55 55 61 69 75 HARDOX 400 100 125 HARDOX 450 (KTP HARDOX) 120 140 Elasticiteitsgrens (kg/mm²) 12

Het geheim van het succes en vooral van de kwaliteit is goed investeren om zijn toekomst te verzekeren. Al vroeg heeft JOSKIN zich voorzien van plooibanken en kon van de voordelen van het plooien profiteren. Met deze techniek konden veel snij- en laswerken vermeden worden. Er zijn een twaalftal plooibanken in de hele JOSKIN groep: de grootste bedekt een oppervlak van ca. 200m² en is voorzien van een drukkracht van ongeveer 600t. Zijn softwarematige besturing maakt iedere menselijke tussenkomst onnodig en zorgt zo voor een hogere veiligheid van de bedieners. Deze techniek maakt het mogelijk om stevige kipwagens te ontwerpen: Trans-KTP grondverzetkipwagens die samengesteld zijn uit twee unieke staalplaten zonder dwarse verbindingslasnaad. In combinatie met HLE staalsoorten zorgt het plooien met softwarematige besturing voor precisie, productiviteit, rendabiliteit en kwaliteit van het eindproduct. Trans-SPACE 13

Kracht uit Ervaring ONAFHANKELIJKHEID kiezen Een door JOSKIN beheerste werkwijze om kwaliteitsvol materiaal te produceren! Vanaf het begin van de verkoop van de mengmesttanks heeft JOSKIN gekozen om de tanks in zijn fabrieken te vervaardigen, in tegenstelling tot sommige fabrikanten die liever met onderaannemers werken. Sinds 1984 heeft JOSKIN meer dan 31.000 tanks vervaardigd, die het resultaat zijn van een beheerste en gestandaardiseerde productie. JOSKIN geeft blijk van een groot knowhow terzake en heeft zich door de jaren van de nodige machines voorzien om er zo veel mogelijk van te kunnen profiteren. Deze historische specialiteit is gebaseerd op de softwarematige besturing van de plooibanken en wordt gekenmerkt door het feit dat de tank van een mengmestverpreider zijn chassis voor de eerste keer pas "ziet"in de montagelijn. Dit proces is veeleisend, vooral kwa precisie bij de vervaardiging. Daarom worden de beslagringen en hoekijzers door geautomatiseerde robotten gelast om de waterdichtheid van de grootste lasnaden te verzekeren. De andere componenten worden gelast door lassers die veel ervaring hebben op het gebied van waterdichte lassingen. Daardoor wordt de precisie en uniformiteit van de tanks gegarandeerd, maar ook een zeer goede waterdichtheid en een lange levensduur. Onafhankelijk in de vervaardiging van de tanks beheerst JOSKIN hun kwaliteit totaal, waardoor de betrouwbaarheid van de machine door de jaren verbeterd kan worden. 14

De productie van uw materiaal totaal beheersen om zijn kwaliteit te garanderen. Ook in verband met de tanks en het zoeken van de beheersing, en dus van de vervaardigingskwaliteit, voert JOSKIN een aantal verschillende procedés. Een goed voorbeeld hieromtrent zijn de JOSKIN onderstellen die volledig door de technici geassembleerd worden op maat van de geleverde assen. JOSKIN vervaardigd ook zijn strooiwalsen voor zijn stalmeststrooiers en zorgt voor hun balancering. De harde hydraulische leidingen worden ook ter plaatse gebogen bij JOSKIN. Deze voorbeelden illustreren duidelijk de knowhow van JOSKIN en zijn wens om alles zelf te vervaardigen om zo de kwaliteit van de eindproducten maximaal te beheersen. Euroliner 28.000 15

Kracht uit Ervaring PRECISIE kiezen Geavanceerde snijtechnologieën JOSKIN heeft in 1987 gekozen om zich te voorzien van lasertafels om de staalplaten te snijden. Het gaat om één van de sterke punten van de JOSKIN vervaardiging. Tegenwoordig beschikt de JOSKIN groep immers over 9 lasersnijtafels en 2 3D Laser Tubes. Deze werkwijze zorgt voor een precieze, keurige en snelle snijding van talrijke materialen tot 25mm dik. Dit gebeurt zonder spanningen op het stuk en de warmte werkt slechts op een kleine zone in, waardoor vervormingen vermeden kunnen worden. De onderdelen worden vervaardigd op de vestiging van Soumagne om economische redenen; de meeste Europese pletterijen, die de door JOSKIN vereiste staalsoorten produceren, zijn immers gelegen in straal van 250km rond Soumagne. Door het staal te snijden in de streek waar dit geproduceerd wordt, kan de terugzending van de resten naar soms heel ver gelegen staalfabrikanten vermeden worden. Staal snijden met één van de twee Laser Tubes 16

Zeer precieze werktuigen van de eerste tot de laatste productiestap. Het laser-snijden heeft talrijke voordelen, zoals: - het vermijden van scherpe hoeken en randen (veiligheid en design); - het vermijden van talrijke laswerken (minder fysische spanningen en vooral kleiner gewicht); - een hulpprogramma voor het plaatsen van de onderdelen om de staalplaten maximaal te benutten, resten te verminderen en zo de productie te optimaliseren. JOSKIN is verder gegaan in het gebruik van het laser-snijden met het recentelijk aankopen van twee Laser Tubes. Dankzij deze twee werktuigen kan er nog preciezer gesneden worden en wordt het gebruik van het staal nog meer geoptimaliseerd. De technische details van de twee Laser Tubes zijn op de volgende pagina vermeld. De zeer hoge precisie die uit deze techniek resulteert, zorgt voor een precieze montage en een gestandaardiseerde productie van de machines. Laadbak van strooier 17

Kracht uit Ervaring RENDEMENT kiezen Een optimaal beheer van de productie om de kwaliteit/prijs verhouding te beheersen Om een hoog rendement in zijn productielijn alsook precieze voorraden te beheren, koos JOSKIN om de voorraden van stalen buizen en van de onderdelen die nodig zijn voor de assemblage van de machines te automatiseren. Na toeleveren worden de stalen onderdelen en staalplaten in een geautomatiseerde toren van 7.560m³ gezet. Dit grote magazijn bevat 392 compartimenten van 13m lang. Ieder compartiment kan tot 6 ton staal opslaan, wat een totale opslagcapaciteit van 2.352 ton betekent. Gemiddeld worden 110km materiaal in de lift opgeslagen. Deze laatste voedt de twee geautomatiseerde 3D Laser Tubes, die buizen of profielbuizen tot 12.500mm lang kunnen snijden. De eerste maakt het mogelijk om onderdelen te snijden tot 11 meters lang (diameter van 40 tot 406mm) en de tweede tot 6m lang (diameter van 20 tot 254mm). Voor de onderdelen die nodig zijn voor de montage, werden 7 geautomatiseerde liftsystemen geïnstalleerd in de fabriek van Soumagne. Ze slaan de kleine onderdelen op en zorgen voor een zeer goed beheer van de productie maar ook voor een belangrijke tijd- en ruimtewinst. Naast een precies beheer voor betrouwbare voorraden is een snellere antwoord op de aanvraag mogelijk. Deze automatisering draagt ook bij tot de veiligheid van de verschillende bedieners. Laser-Tube in één van onze nieuwe hallen 18

Een snelle klantenservice dankzij een productie en voorraden die precies beheerd worden door informaticatools. Dankzij een optimaal beheer van de voorraad, dat mogelijk is gemaakt door het gebruik van SAP software, gaat de productie sneller en er kan snel gereageerd worden bij de assemblage. Sindsdien geniet het hele bedrijf van het grote laadvermogen die deze liften bieden, en van het precieze beheer, voor een reactieve productie terwijl fouten beperkt blijven. Steeds op zoek naar het beste rendement, maar ook naar een karig energieverbruik, heeft JOSKIN in 2011 in zonnepanelen geïnvesteerd. 4.278 daarvan werden geïnstalleerd op de daken van de fabrieken van Soumagne en SpawTech. Dankzij deze installaties ligt JOSKIN in de lijn van een duurzame en energetisch rendabele productie. Trans-KTP kipwagen 19

Kracht uit Ervaring PRODUCTIE kiezen Een beheerste productie om een onderdelenvoorziening in de loop der jaren te garanderen Voor een totale beheersing van de productie heeft JOSKIN nog eens gekozen om zo weinig onderaannemers te hebben voor de vervaardiging van prototypes per stuk of van geprofileerde componenten in kleine of grote series. Daarom heeft JOSKIN zich geleidelijk voorzien van steeds modernere bewerkingsmachines die hyper-precisie en zeer grote flexibiliteit verenigen. De eigen productie van de componenten van het JOSKIN materiaal verzekert kwaliteit over de hele productielijn, zonder de onderdelen te vergeten die beschikbaar zullen moeten zijn in de komende jaren en zelfs decennia. Daarom vinden de JOSKIN groep en de klanten het belangrijk om de plannen en mallen te bewaren. Het grote aantal machines is gegrond omdat er veel verschillende onderdelen geproduceerd moeten worden en omdat JOSKIN fouten in de vervaardiging zoveel mogelijk wil beperken. 20

JOSKIN bewaart de plannen van ieder onderdeel om de waarde van uw materiaal tijdens decennia te garanderen Deze machines, bewerkingscentra, freesbanken en aanverwanten zijn allemaal van softwarematige besturingen voorzien om ingewikkelde vormen te fabriceren zonder onnodige handeling van het onderdeel, en dit met uiterste precisie. Deze bewerkingscentra worden in het algemeen van een magazijn van werktuigen (revolverkoppen, tafels, kettingen) voorzien waarop de verschillende toebehoren geplaatst worden. De gereedschapwisselaars op de bewerkingskop(pen) worden geprogrammeerd naargelang van de coördinaten van het onderdeel. Deze technieken geven het hoogste precisie- en kwaliteitsniveau dat tegenwoordig mogelijk is. De multifunctionaliteit, die uit het grote aantal machine resulteert, draagt bij tot het bereiken van dit precisieniveau. Dankzij zijn park van bewerkingsmachines beheerst JOSKIN de vervaardiging van de componenten van zijn machines volledig. Hydro-tandem / Hydro-tridem veercilinder 21

Kracht uit Ervaring REGELMATIGHEID kiezen Gestandaardiseerde producten, die het resultaat zijn van automatisering, voor een betere kwaliteit Steeds op zoek naar precisie en betrouwbaarheid bevat het JOSKIN machinepark ook enkele lasrobots van de laatste generaties alsook een platenwals. Samen met de plooibanken, de lasersnijtafels en de bewerkingscentra, vormen ze dus een volledig geheel van zeer precieze geautomatiseerde machines. De platenwals maakt het mogelijk om onderdelen 100% vlak te krijgen. De gebruikers verwachten een steeds kwaliteitsvoller plooien, waarvoor een grote beheersing van de staalsoorten en dus een goed walsen vereist zijn. De staalplaten worden tevens ontspannen door een platenwals van 45t, die de interne spanningen van de staalplaat verwijdert. Bijgevolg zijn er minder vervormingen door warmte bij het lassen, is het plooien meer regelmatig en wordt de ontwikkeling beperkt. De lasrobots worden bestuurd door een computer om een zeer hoge nauwkeurigheid bij het lassen te krijgen maar ook om de precisie en gelijkvormigheid van alle onderdelen door de jaren heen te garanderen. Ze zorgen dus voor homogeniteit en onberispelijke kwaliteit voor de assemblage van de onderdelen. 22

De precisie van de productie is de basis van een kwaliteitsvol materiaal en van goede dienst aan de landbouw. Om een robot een efficiënt rendement te bezorgen, zijn drie condities vereist: - een precieze mal; - precieze componenten; - een precieze programmering. Precisie is dus het sleutelwoord inzake lasrobot en om die zoveel mogelijk te bereiken, werd het park van robots uitgebreid en worden de laadbakken van de kipwagens sinds juli 2009 per robot gelast. Het geautomatiseerde lassen van laadbakken van 8m lang op 1,50m hoog is een perfect voorbeeld van de precisie van de hele JOSKIN productieketting. Het bewijst dat de mallen exact zijn, dat de componenten altijd gelijk zijn en dat de programmering absoluut juist is. Trans-SPACE kipwagen 23

Kracht uit Ervaring Een beheerste BESCHERMING kiezen De zekerheid van een sterk en duurzaam materiaal dat aangepast is aan uw behoeften! De thermische verzinking van de binnen- en buitenzijde van de machines is een beheerst systeem dat wel bekend is door JOSKIN. Deze is genoodzaakt inzake bescherming van het staal tegen corrosie, die ontstaat door het contact met agressieve stoffen (mengmest, stalmest, chemische meststoffen, enz.), en biedt een lange levensduur terwijl het milieu gerespecteerd blijft. JOSKIN beschikt over een eigen galvanisatie-eenheid aan het einde van de productie en nabij de montage. Geautomatiseerd en volledig beheerst komt deze de meeste strikte normen na en zorgt voor een optimale oppervlaktebehandeling. Net zoals de vervorming van de tanks zorgt de JOSKIN galvanisatie voor een grotere controle van de kwaliteit en voor de zekerheid van een goed uitgevoerd werk in de fabrieken. De JOSKIN Groep beschikt ook over vier lakstraten: één voor de kleine modellen (Trans-EX, weidebloters, enz.) en drie voor de grotere voertuigen. Verdeeld over Soumagne, Trzcianka en Bourges zijn ze allemaal volgens dezelfde werkwijze ontworpen: de vrachtwagen-technologie. 24

Technieken en middelen om een optimale bescherming te garanderen, zelfs in de moeilijkste omstandigheden. De oppervlaktebehandeling is zeer verzorgd. Ten eerste wordt het materiaal door korrelstraling gereinigd (projectie van 2.500kg stalen kogels/minuut). Dan wordt een Ester Epoxy grondlaag aangebracht die een bescherming tegen corrosie biedt en die door een afwerkingslaag van 2-component verf gevolgd wordt. Tijdens dit proces wordt de verf ook bij 60 C gedroogd. Om risico's van corrosie tussen de onderdelen te vermijden worden ze allemaal apart bewerkt en geverfd vóór de montage. Deze techniek is zwaar en duur maar zorgt voor een onbetwistbare waarde van het product door de jaren heen. Ze voorkomt ook dat de onderdelen vuil of dof raken alvorens ze gemonteerd worden. Het volledige productieproces van oppervlaktebehandeling verzekert een duurzame bescherming en behoudt een hoge kwaliteit van de machines die extreme omstandigheden ondergaan door de seizoenen heen. Ferti-SPACE strooier 25

Kracht uit Ervaring MENGMESTVERSPREIDERS Een door JOSKIN beheerste technologie die aan alle akkerlanden geschikt is!

Meer details in onze aankoopgids Gamma mengmestverspreiders Bemesters Verspreidingsbomen NL VERSPREIDINGSTANKS EN - WERKTUIGEN JOSKIN: 1ste internationale fabrikant op het gebied van mengmestverspreiding www.joskin.com "GECONCENTREERDE TECHNIEK IN EEN COMPACT VOERTUIG" Inhouden van 2.490 tot 32.000 liter 27

Kracht uit Ervaring Gamma MENGMESTVERSPREIDERS Van de eenvoudigste mengmesttank naar de meeste technologische! ALPINA2 MODULO2 KOMFORT 2 COBRA DELTA2 VOLUMETRA TETRAX2 QUADRA X-TREM EUROLINER Q-BIGLINER TETRALINER 28

Het gamma van JOSKIN mengmestverspreiders bestaat uit 73 basistypen die uitgerust kunnen worden met meer dan 1.200 opties, d.w.z. tienduizenden mogelijke combinaties. Alle toebehoren worden ook in serie vervaardigd, wat een zeer grote zekerheid biedt qua kwaliteit en betrouwbaarheid voor de gebruiker evenals een perfecte uniformiteit voor de follow-up van de na-verkoop service in de komende jaren. Modellen Capaciteit 2.500 3.250 4.000 5.000 6.000 7.000 7.100 7.300 8.300 8.400 8.500 9.000 10.000 10.500 10.700 11.000 11.500 12.000 12.500 13.000 13.500 14.000 14.500 15.500 16.000 16.500 18.000 18.500 20.000 20.500 21.000 22.500 23.500 24.000 26.000 28.000 30.000 32.000 ALPINA2 MODULO2 DELTA2 VOLUMETRA TETRAX2 COBRA KOMFORT2 QUADRA X-TREM EUROLINER Q-BIGLINER TETRALINER VACU-CARGO NB: de inhoud kan verschillen naargelang van de optionele uitrusting (bandkokers met groot of breed wiel, zuigarm, enz.). 29

Kracht uit Ervaring BEMESTERS Talrijke oplossingen voor een optimale toepassing van de mengmest Het gamma JOSKIN bouwland- en weidebemesters bevat 6 modellen. De werkbreedtes van 3,01m tot 7,74m maken het mogelijk op kleine en grote percelen te verspreiden voor werkzaamheden van verschillende intensiteiten. MULTI-ACTION SOLODISC TERRASOC TERRAFLEX/3 30 TERRAFLEX/2 TERRADISC

Modellen MULTI-ACTION Werkbreedte 3010/14MA 3,01m 4300/20MAH 4,30m 5160/24MAH 5,16m 6020/28MAH 6,02m 6880/32MAH 6,88m 7740/36MAH 7,74m TERRASOC Modellen Werkbreedte 2800/7S 2,80m 3600/9SH 3,60m 4400/11SH 4,40m 5200/13SH 5,20m SOLODISC Modellen Werkbreedte 3010/14SD 3,01m 4300/20SDH 4,30m 5160/24SDH 5,16m 6020/28SDH 6,02m 6880/32SDH 6,88m 7740/36SDH 7,74m TERRADISC Modellen Werkbreedte 4000/32TDH 4m 5000/40TDH 5m 6000/48TDH 6m Valoriseer uw dierlijke meststoffen op een ideale wijze! De bemesters zijn verdeeld in twee groepen: Weidebemesters: Er zijn zodebemesters (SOLODISC) die ideaal zijn voor een verspreiding met hoge precisie op uw weiden en sleepvoetbemesters (MULTI-ACTION) die licht zijn. Ze verenigen modulariteit en eenvoud met onderhoudsvriendelijkheid. Bouwlandbemesters: Er zijn bemesters met vaste tanden (TERRASOC), die met flexibele tanden (TERRAFLEX2 en TERRAFLEX3) alsook die met schijven (TERRADISC). MULTI-ACTION TERRAFLEX/2 Modellen Werkbreedte 30cm tussen de tanden 2700/9SK/2 2,70m 3900/13SHK/2 3,90m 4500/15SHK/2 4,50m 5100/17SHK/2 5,10m 40cm tussen de tanden 2800/7SK/2 2,80m 4400/11SHK/2 4,40m 5200/13SHK/2 5,20m XXL 6000/15SHK/2 6,00m XXL 6800/17SHK/2 6,80m XXL 7600/19SHK/2 7,60m TERRAFLEX/3 Modellen Werkbreedte 4400/11SHK/3 4,40m 5200/13SHK/3 5,20m 6000/15SHK/3 6,00m 5100/17SHK/3 5,10m 5700/19SHK/3 5,70m SOLODISC 31

Kracht uit Ervaring VERSPREIDINGSBOMEN Talrijke oplossingen voor een optimale toepassing van de mengmest SSinds lange tijd weet JOSKIN dat de mengmest een echte meststof is wanneer die goed gedoseerd is en uniform verspreid wordt op het geschikte moment. Daarom biedt JOSKIN vandaag het grootste gamma van verspreidingswerktuigen ter wereld aan: 62 modellen verspreid over 5 gamma's injecteurs en 4 gamma's verspreidingsbomen. Dankzij de technologische vooruitgang maken deze werktuigen een nauwkeurige verdeling van de mengmest op de landbouwoppervlakten mogelijk. Dit proces wordt ondersteund door de gepatenteerde JOSKIN Scalper snijverdeler, die alle vreemde voorwerpen aanwezig in de mengmest snijdt en de buizen perfect voedt. TWINJET MULTITWIST PENDITWIST PENDISLIDE 32

Modellen TWINJET Werkbreedte (m) 15/2RT 15 18/2RT 18 21/2RT 21 24/2RT 24 27/2RT 27 30/2RT 30 Modellen PENDITWIST Werkbreedte (m) 90/30RP1 9 90/36RP1 9 120/40RP2 12 120/48RP2 12 150/50RP2 15 150/60RP2 15 180/60RP2 18 180/72RP2 18 MULTITWIST RM Modellen Werkbreedte (m) 12/8RM 12 15/10RM 15 MULTITWIST XXL 15/10RMX 15 18/12RMX 18 18/12RMXD 18 21/14RMXD 21 24/16RMXD 24 27/18RMXD 27 Modellen PENDISLIDE Werkbreedte (m) 90/30PS1 9 120/40PS2 12 150/50PS2 15 VOGELSANG Valoriseer uw dierlijke meststoffen op een ideale wijze! De bomen zijn verdeeld in twee groepen: Multispatbomen: De JOSKIN TWINJET boom maakt het mogelijk om op een traditionele manier te verspreiden d.m.v. een "dubbelspat" systeem dat van pendelverdelers voorzien is. De JOSKIN MULTITWIST bomen maken het mogelijk om de mengmest over een grote breedte (12 tot 24 m) te verspreiden d.m.v. een systeem van parapluvormige stralen vlak boven de grond. Sleepslangenbomen: De JOSKIN PENDITWIST en de VOGELSANG bomen zijn op landbouwkundig vlak bijzonder interessant: hiermee wordt de mest aan de voet van de plant aangewend zonder het groeien van de planten te verhinderen en het gewas te verontreinigen (essentieel voor gras- of maïskuilen). Het nieuwe model van het gamma sleepslangenbomen, de JOSKIN PENDISLIDE, is uitgerust met sleufkouters die voor een nog preciezere en rendabele toepassing van de mengmest zorgen op groeiende planten. Het verlies van vluchtige voedingsstoffen wordt aanzienlijk beperkt. MULTITWIST XXL Modellen SwingMax3 SwingMax3S Werkbreedte (m) 21 24 27 24 27 30 33

Kracht uit Ervaring STALMESTSTROOIERS 4 gamma's strooiers die aangepast zijn aan alle vermogens en eisen binnen de landbouw

JOSKIN 2013. Dit is een niet-contractueel document. Alle gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. De afbeeldingen zijn niet noodzakelijk standaard modellen. Ref: 2098761661 Meer details in onze aankoopgids NL PROGRAMMA STALMESTSTROOIERS www.joskin.com "STROOIEN IN DE RUIME ZIN" 7 GAMMA'S 37 MODELLEN 35

Kracht uit Ervaring Gamma STALMESTSTROOIERS Pas uw nieuwe verspreider op maat van uw trekker en behoeften aan Om iedere landbouwer of loonwerker van nieuwe kwaliteitstechnologieën te voorzien, biedt JOSKIN vier types stalmeststrooiers. Ze worden verdeeld in twee groepen: die met verlaagde bak binnen de wielen (SIROKO en TORNADO) en die met brede bak boven de wielen (Ferti-CAP en Ferti-SPACE). Ze zijn allemaal beschikbaar in gegalvaniseerde of geverfde versies. JOSKIN ontwikkelt en vervaardigt zijn eigen strooiwalsen, die systematisch uitgebalanceerd worden op een elektronische bank die in de fabrieken geïnstalleerd is. SIROKO TORNADO 3 36 FERTI-CAP FERTI-SPACE

Modellen SIROKO Stalmestvolume vóór deur (m³) Nuttige lading in het veld (t) S4010/9V 8,41 9 S5010/11V 10,56 11 S5013/12V 11,78 12 S5513/13V 12,98 13 TORNADO Modellen Stalmestvolume vóór deur (m³) Nuttige lading in het veld (t) T5511/12V 11,9 12 T5513/14V 14,4 13 T5516/16V 16 14 T6013/16V 15,9 15 T6016/17V 17,5 15 T6516/19V 19 16 T6516/19BV 19 18 T7016/21BV 20,6 20 T7018/24BV 23,9 21 FERTI-CAP Modellen Stalmestvolume vóór deur (m³) Nuttige lading in het veld (t) FC4008/9U 9,01 8 FC5008/10U 10,54 10 FC5508/12U 12,29 12 FC5508/12BU 12,29 12 Brede en precieze verspreiding van uw stalmest! Strooiers met verlaagde bak: De SIROKO zijn ontworpen voor gebruikers die over trekkers met een max. vermogen van 130pk beschikken. De TORNADO zijn bestemd voor intensieve werkzaamheden met een zeer hoog rendement en voor trekkers met een vermogen van min. 120pk. Strooiers met brede bak: De Ferti-CAP en Ferti-SPACE strooiers werden ontwikkeld uit de traditionele JOSKIN landbouwkipwagens. De brede bak wordt bewaard en de machine kan gebruikt worden voor andere doeleinden aangezien de strooi-eenheid gedemonteerd kan worden. De Ferti-CAP zijn ontworpen voor gebruikers die over trekkers met een max. vermogen van 130pk beschikken. De Ferti-SPACE zijn bestemd voor trekkers met een groot vermogen (min. 120pk) en intensieve werkzaamheden. Deze strooier kan uitgerust worden met een strooitafel en horizontale strooiwalsen die het mogelijk maken om precies te verspreiden over een grote breedte. Strooitafel en horizontale strooiwalsen op Ferti-SPACE Modellen FERTI-SPACE / FERTI-SPACE LVP Stalmestvolume vóór deur (m³) Nuttige lading in het veld (t) FS5511/15BU 15,46 14 FS6011/17BU 16,87 16 FS6511/18BU 18,24 18 FS7011/20BU 19,62 20 FS7011/25BU 25,2 22 FS7011/20TRU 19,62 20 FS7014/25TRU 25,75 26 37

Kracht uit Ervaring TRANSPORT en OOGSTEN Een breed gamma van transportvoertuigen geschikt voor alle landen en talrijke gebruiksdoeleinden

Landbouwkipwagens met schotten Monocoque landbouwkipwagens Grondverzetkipwagens Silagewagens - Polyvalente uitdraaiwagens (DRAKKAR) CARGO systeem Balenwagens en diepladers Meer details in onze aankoopgids NL TRANSPORTGAMMA www.joskin.com VERVOER NUTTIGE LADING, GEEN STAAL! 39

Kracht uit Ervaring Landbouwkipwagens MET SCHOTTEN Kipwagens met schotten die geschikt zijn voor alle omstandigheden De laadbakken met schotten kunnen aan drie zijden gekipt worden, wat een lediging mogelijk maakt zelfs waar de beschikbare hoogte beperkt is. Dankzij hun modulariteit bieden ze multifunctionaliteit voor alle typen transport. Sinds kort biedt JOSKIN de mogelijkheid aan om de kipwagens van schotten voor silage te voorzien, voor het transport van materiaal met lage dichtheid (silage, spaanders, schorsen, enz.). De schotten zijn beschikbaar in maten 50, 60 en 80cm (mogelijke combinaties: 80 + 60 of 80 + 80), waardoor er grotere volumes opgeladen kunnen worden in geval van een te kleine laadruimte. TRANS-EX DELTA-CAP TETRA-CAP TETRA-SPACE 40

Basismodellen TRANS-EX Bakinhoud (m³) Technisch toelaatbare nuttige lading (t) 3 t 1,9 3 4 t 2,29 4 5 t 2,63 5 7 t 3,31 7 DELTA-CAP 4020/8SR100 8,20 7 4525/11SR100 10,89 8 5025/12SR100 12,10 10 5025/15SR120 14,52 10 5025/12BR100 12,10 10 5025/15BR120 14,52 10 5525/13BR100 13,31 12 5525/16BR120 15,97 12 6025/15BR100 14,52 14 6025/17BR120 17,42 14 TETRA-CAP 4020/8R100 8,20 6 4525/11R100 10,89 8 5025/12R100 12,10 10 5025/15R120 14,52 10 5525/13R100 13,31 12 5525/16R120 15,97 12 6025/15R100 14,52 14 6025/17R120 17,42 14 5025/17DR140 16,94 14 Eenvoudig en veilig kippen in alle omstandigheden! De JOSKIN Trans-EX is een betaalbare kleine universele kipwagen voor alle lichte werkzaamheden in de landbouw, bosbouw, parken en tuinen, enz. Het is mogelijk alle zijpanelen van de Trans-EX te demonteren om die als ladingsplatform te gebruiken. Het nieuwe gamma van Delta-CAP transportkipwagens met schotten is bedoeld om een weloverwogen combinatie aan te bieden tussen de Trans-CAP en Tetra-CAP modellen. Zijn constructie is gebaseerd op een structuur met half-gedragen chassis in combinatie met de Roll-Over boggie, die zijn waarde al bewezen heeft op het JOSKIN materiaal, en een moduleerbare laadbak met schotten. Het Tetra-CAP gamma bevat acht modellen van kipwagens die ontworpen werden op basis van de combinatie van twee aparte onderstellen (een enkele as op draaikrans vooraan en een traditioneel onderstel achteraan). Deze techniek biedt het voordeel dat de getransporteerde lading geen invloed heeft op de gewichtsverdeling van het voertuig, vandaar een uniform rijgedrag van de trekker. Het Tetra-SPACE gamma, sinds kort toegevoegd aan het JOSKIN algemene productengamma, was ontworpen op basis van de sterke punten van de Tetra-CAP, met het verschil dat het achterste onderstel twee assen bevat. Deze kipwagen, die naast naar achter ook naar links en rechts kan kippen, kan grote volumes tot 25m³ laden. Tetra-CAP TETRA-SPACE 7525/22TR120 21 18 7525/25TR140 25 18 41

Kracht uit Ervaring Monocoque LANDBOUWKIPWAGENS Twee brede gamma's die aangepast zijn aan de moeilijkheden van seizoensgebonden landbouw De Trans-CAP en Trans-SPACE landbouwkipwagens zijn het symbool van de nieuwe generatie van monocoque kipwagens die volledig uit staal met hoge elasticiteitsgrens vervaardigd worden. De elasticiteitsgrens van die staalsoort is zo hoog dat de verstevigingen nu minder belangrijk zijn. Dankzij dit nieuwe fabricageconcept neemt het leeggewicht van de landbouwkipwagens aanzienlijk af, waardoor het mogelijk is om een nog hogere nuttige lading te vervoeren, terwijl een onberispelijke stevigheid en betrouwbaarheid bewaard blijft. ENKELASSIGE TRANS-CAP DUBBELASSIGE TRANS-CAP DUBBELASSIGE TRANS-SPACE DRIEASSIGE TRANS-SPACE 42

Modellen DIN volume (m³) TRANS-CAP Technisch toelaatbare nuttige lading (t) 4500/10C100 10,2 10 5000/11C100 11,2 12 5000/14C125 14,1 12 5000/11BC100 11,2 12 5000/14BC125 14,1 12 5500/12BC100 12,3 14 5500/15BC125 15,5 14 5500/18BC150 18,5 14 6000/13BC100 13,3 16 6000/17BC125 16,8 16 6000/20BC150 20,1 16 6500/18BC125 18,1 18 6500/22BC150 21,9 18 Vervoer nuttige lading, geen staal! Het Trans-CAP gamma, dat 11 modellen bevat, was bestudeerd voor graanproductie met, bijvoorbeeld, een achterdeur die hermetisch gesloten wordt door een speciale rubberpakking. De monocoque laadbak uit staal met hoge elasticiteitsgrens is een keuze die JOSKIN al vanaf het begin heeft gemaakt omdat die staalsoort 3 tot 5 keer meer flexibiliteit biedt en tot 40% meer weerstand dan een standaard staal met hetzelfde gewicht. JOSKIN geeft zo de mogelijkheid aan zijn klanten om "materiaal te vervoeren, geen staal". De Trans-CAP kan ook gegalvaniseerd worden en zo optimaal beschermd worden tegen zure producten. Het JOSKIN Trans-SPACE gamma bestaat uit 10 modellen van monocoque kipwagens met conische laadbak. Deze worden uit staal met hoge elasticiteitsgrens vervaardigd en zijn bestemd voor grote inhouden (van 18 tot 27m³ zonder opzetschotten) met een zijhoogte van 1,25 of 1,50m. Het staal met hoge elasticiteitsgrens (HLE) heeft het mogelijk gemaakt om een gestroomlijnd design aan de Trans-SPACE te geven, maar vooral om zijn leeggewicht te verminderen. Modellen TRANS-SPACE DIN volume (m³) Technisch toelaatbare nuttige lading (t) Trans-CAP 6500/18BC125 18,1 18 6500/22BC150 21,9 18 7000/19BC125 19,4 20 7000/23BC150 23,5 20 7500/21BC125 20,7 22 7500/25BC150 25,1 22 7500/21TRC125 20,7 24 7500/25TRC150 25,1 24 8000/22TRC125 22,7 26 8000/27TRC150 27,4 26 43

Kracht uit Ervaring Meer details in onze aankoopgids GRONDVERZETKIPWAGENS NL HEAVY DUTY GAMMA Ontworpen voor en aangepast aan de zwaarste werkzaamheden! www.joskin.com ONTWORPEN VOOR EN AANGEPAST AAN DE ZWAARSTE WERKZAAMHEDEN! Het Trans-KTP gamma is in sterke mate geëvolueerd door het professionalisme dat JOSKIN heeft verworven op het gebied van grondverzet. De keuze van het HARDOX staal is zeker weten het beste voordeel ervan. Zijn breukgrens is immers drie keer hoger dan die van het traditioneel staal en biedt de Trans-KTP de nodige stevigheid voor alle types grondverzetwerkzaamheden aan. Met deze ontwikkeling winnen het chassis en de onderstellen nog aan stabiliteit, uitslag, grip en comfort. Hij biedt ook een laag leeggewicht, wat de gebruikers ook verwachten. Tegenwoordig is de Trans-KTP verkrijgbaar in 7 modellen van 5 tot 14m³ en met een enkel-, dubbel- of driassig onderstel. TRANS-KTP 9/45 TRANS-KTP 22/50 TRANS-KTP 27/65 TRM 44

Modellen DIN volume (m³) TRANS-KTP Technisch toelaatbare nuttige lading (t) 9/45 5,1 9 11/45 5,1 11 15/45 7,6 15 17/50 8,6 17 22/50 10,9 22 27/55 11,9 27 27/65 TRM 13,9 27 Stevige en lichte kipwagens voor alle types grondverzetwerkzaamheden. De laadbakken van de JOSKIN Trans-KTP kipwagens zijn volledig uit HARDOX staal vervaardigd. Dit type staal bezit zeer interessante kenmerken en kan namelijk zijn oorspronkelijke vorm na vervorming terugnemen. Ten opzichte van het traditionele staal wordt het HARDOX staal immers door een elasticiteitsgrens gekenmerkt die 4 tot 5 keer hoger is. Bovendien is de hele laadbak uit twee enkele staalplaten samengesteld (zonder dwarse verbindingslasnaad). Door uit HARDOX vervaardigd te worden, kunnen ze anders ontworpen worden: de vorm en geometrie van de laadbak werden volledig herzien zodat het staal flexibel blijft. Bijgevolg zijn de zijverstevigingen en de dwarsbalken onder de laadbak voortaan overbodig. Een verstevigde bovenstrookplaat maakt het mogelijk om de stevigheid van de zijwanden te verhogen en eventuele opzetschotten te ondersteunen. De conische vorm van de laadbak zorgt voor een ongeëvenaard vlot lossen van de lading. Dit effect wordt nog versterkt door de aanwezigheid van opeenvolgende vouwen, waardoor de hoeken afgerond worden. Trans-KTP 45

Kracht uit Ervaring SILAGEWAGENS POLYVALENTE uitdraaiwagens Niet kippen, niet duwen, transporteren! SILO-SPACE: een bewezen betrouwbaarheid! Het Silo-SPACE gamma sinds 1995 aanwezig bij JOSKIN, bestaat uit silagewagens met een conische laadbak, die voor het gemakkelijk lossen zorgt en die in verschillende mogelijke inhouden (tot 47,5m³) voorkomt. De Silo-SPACE is ontworpen op een bijzonder stevige structuur die door de JOSKIN onderstellen gedragen wordt. Hij beschikt over een aangepaste ophanging waardoor hij meer stabiel op de weg en in de velden is. Het gamma bevat 4 modellen van 38,1 tot 47,5m³. Modellen SILO-SPACE DIN volume (m³) SILO-SPACE Technisch toelaatbare lading (t) Silo-SPACE 20/40 38,1 20 Silo-SPACE 22/45 42,8 22 Silo-SPACE 24/45 42,8 24 Silo-SPACE 26/50 47,5 26 Silo-SPACE 46

DRAKKAR: voor optimalisatie en regelmaat bij het lossen dankzij de bewegende wand JOSKIN heeft meer dan één pijl op zijn boog en bewijst dat hij alles doet om aan de verwachtingen van de landbouwers en loonwerkers te voldoen door te innoveren en door een steeds breder en efficiënter gamma van machines aan te bieden. Dat is precies wat hij aangetoond heeft door in 2011 de DRAKKAR aan zijn catalogus toe te voegen. Modellen DRAKKAR DIN volume (m³) DRAKKAR Technisch toelaatbare lading (t) DUBBELASSER 6600/23D150 23 18 6600/27D180 27 18 7600/27D150 27 20 7600/33D180 33 20 8600/31D150 31 22 8600/37D180 37 22 DRIEASSER 8600/31T150 31 24 8600/37T180 37 24 9600/35T150 35 26 9600/41T180 41 26 De DRAKKAR, die verkrijgbaar is met een inhoud van 28 tot 41m³ in een dubbel- of drieassig onderstel, is een polyvalente uitdraaiwagen die talrijke materiaalsoorten kan vervoeren (silage, granen, pulp, bieten, aardappelen, verpakkingszakken, enz.). Het gepatenteerde lossysteem met transportband en bewegende wand maakt het mogelijk om snel te lossen (ca. 40 seconden voor een laadbak van 7m!) in alle veiligheid dankzij de grote stabiliteit van de machine die niet gekipt wordt. Dankzij de synthetische wanden, waardoor het gewicht lager is, biedt de Drakkar een maximale nuttige lading. Hij is ook voorzien van een JOSKIN onderstel dat voor een stabiel rijgedrag zorgt op iedere type terrein. DRAKKAR 47

Kracht uit Ervaring CARGO systeem Talrijke mogelijkheden, een enkel chassis! CARGO TSM CARGO TRM VACU-CARGO FERTI-CARGO TRANS-CARGO DRAKKAR-CARGO SILO-CARGO 48

Modellen CARGO TSM 6,6m CARGO TRM 6,6m CARGO TRM 7,5m Een modulair concept voor een hoge rendabiliteit het hele jaar door! Vacu-CARGO 16.000 l 18.000 l 20.000 l 16.000 l 18.000 l 20.000 l 22.500 l 24.000 l 21.000 l 23.500 l 26.000 l Het concept betekent een draagwagen of een zelfrijder "veroorloven" waarvoor er geen compromis wordt gemaakt over de veiligheid, de rijkenmerken of het gebruiksgemak, en waarop diverse bouwmodules opeenvolgend kunnen worden geplaatst volgens de werkzaamheden van de dag of van het seizoen. Silo-CARGO Drakkar-CARGO Trans-CARGO 20/40 7600/27 7600/33 7000/19 7000/23 7500/21 7500/25 20/40 7600/27 7600/33 7500/21 7500/25 24/45 8600/31 8600/37 8000/22 8000/27 Het biedt een flexibiliteit en veiligheid die steeds meer grote bedrijven van Oost-Europa interesseren, maar ook de Westerse landbouwers en loonwerkers die geconfronteerd worden met een steeds razender tempo van de seizoensgebonden activiteiten en met steeds toenemende moeilijkheden om bekwame en ervaren chauffeurs te rekruteren. DRAKKAR-CARGO Ferti-CARGO Ferti-CARGO LVP 6011/17 6011/17 7011/20 7014/25 Vacu-CARGO 49

Kracht uit Ervaring BALENWAGENS en diepladers Een gemakkelijk en multifunctioneel transportwerktuig JOSKIN biedt een gamma dat van de halfgedragen en getrokken balenwagens tot de diepladers gaat. Bovendien verschilt het toegelaten gewicht van 8 tot 20 ton naargelang het model. Vier types producten zijn geboren onder de naam "WAGO": Getrokken WAGO: twee- of drieassige balenwagens met draaiplaat. Half-gedragen WAGO: enkel- of dubbelassige balenwagens met vaste dissel. WAGO-LOADER: twee- of drieassige multifunctionele diepladers met laadbrug. WAGO-CARRIER : diepladers met hydraulisch neerlaten van de bodem. GETROKKEN WAGO GETROKKEN WAGO HALF-GEDRAGEN WAGO WAGO-LOADER 50 WAGO-CARRIER

Afmetingen v.d. bodem (m) Modellen Lengte Breedte Technisch toelaatbare nuttige lading (t) WAGO (getrokken) 1 vooras / 1 achteras TR8000D08 8 2,40 8 TR8000D13 8 2,40 13 TR8000D15 8 2,40 15 TR10000D15 10 2,40 15 1 vooras / 2 achterassen TR10000T15 10 2,40 15 TR10000T20 10 2,40 20 TR12000T15 12 2,40 15 TR12000T20 12 2,40 20 WAGO (half-gedragen) Een achteras ST6000S07 6 2,40 7 ST8000S08 8 2,40 8 Twee achterassen ST10000D12 10 2,40 12 WAGO-LOADER Half-gedragen ST8000D08 8 2,40 8 ST8000D12 8 2,40 12 ST10000D12 10 2,40 12 Getrokken met 1 achteras TR8000D13 8 2,40 13 Getrokken met 2 achterassen TR10000T15 10 2,40 15 TR12000T20 12 2,40 20 Veiligheid en comfort voor al uw transporten! De getrokken WAGO heeft twee aparte onderstellen: een enkele as op draaiplaat vooraan en een enkel- of dubbelassig onderstel (dubbelassig model standaard) achteraan naargelang het model. De half-gedragen WAGO is ontworpen om technisch toelaatbare nuttige ladingen van 7 tot 12 ton te vervoeren. Hij is voorzien van een vaste dissel en, naargelang van het model, van een enkele vaste as of van twee achterassen met standaard tandemvering. Deze twee gamma's van (getrokken en half-gedragen) balenwagens zijn standaard uitgerust met afgeronde ladders van 1.000mm hoog (+ extra opzetschotten van 800mm beschikbaar als optie) die perfect geschikt zijn voor het vervoer van ronde balen. Op aanvraag kunnen volledig afneembare rechte ladders van 1.800mm de standaard ladders vervangen. De WAGO-LOADER is een multifunctionele dieplader: hij kan balen vervoeren maar ook machines dankzij zijn twee laadbruggen achteraan met hydraulische inklapfunctie. Om het laden van de machines te vergemakkelijken, helt de achterzijde van de bodem (uit hout of traanplaat) op ca. 1m en er zijn twee steunpoten aan de achterzijde. Met de WAGO-CARRIER kunt u ook machines en werktuigen vervoeren aangezien de voor- en achterzijde volledige neergelaten kunnen worden. WAGO-LOADER WAGO-CARRIER 1 vooras / 1 achteras ST5000S05 5 2,40 5 ST6000S05 6 2,40 5 51

Kracht uit Ervaring VEETEELT JOSKIN ook in dienst van de veehouders met zijn gamma's transport, verspreiding en weideonderhoud

Veewagens Meer details in onze aankoopgids Watertanks Weidebeluchters Weidebloters - Hakselaars NL GAMMA VEETEELT www.joskin.com EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER 53

Kracht uit Ervaring VEEWAGENS Aangepaste voertuigen die voor uw vee ontworpen werden! De Betimax RDS en R veewagens zijn de ideale voertuigen om uw vee in alle veiligheid te vervoeren. Ze werden namelijk ontworpen op basis van raadgevingen van deskundige veehouders en dierenartsen. De zes modellen van het gamma JOSKIN veewagens werden ontwikkeld om alle aanvragen inzake veevervoer zo goed mogelijk te beantwoorden. Laat u verleiden door hun eigenschappen die veiligheid, stevigheid en comfort verenigen. BETIMAX RDS BETIMAX R BETIMAX RDS BETIMAX R 54

BETIMAX RDS Afmetingen van de bak (m) Modellen Lengte Breedte Hoogte RDS 5000 5m 2,23m 2,10m RDS 6000 6m 2,23m 2,10m RDS 7500/2 7,5m 2,23m 2,10m RDS 9000/2 9m 2,23m 2,10m BETIMAX R Afmetingen van de bak (m) Modellen Lengte Breedte Hoogte R5000S 5m 2,23m 2,10m R6000S 6m 2,23m 2,10m JOSKIN veewagens voor een veilig en comfortabel transport van uw vee! De RDS veewagen, die sinds 2001 door het JOSKIN merk aangeboden wordt, heeft vanaf zijn intrede op de markt zich kunnen onderscheiden door zijn ingenieuze "gelijk met de grond" neerlaatsysteem, dat een groot gemak en vooral veiligheid aanbiedt bij het laden en lossen van het vee. Zoals ieder JOSKIN materiaal ontwikkelt hij zich in de loop der tijd om aan de verwachtingen van de gebruikers te voldoen. Voorbeelden ervan zijn de opzetschotten uit staal met hoge elasticiteitsgrens en de bovenstrookplaat, de comfortabele en anti-slip vloerbedekking, de ingebouwde leidingshekken, de disselvering, enz. Bijna alle componenten van de RDS veewagen (waaronder de carrosserie en het chassis) zijn standaard gegalvaniseerd. Het gamma JOSKIN veewagens heeft zich uitgebreid met de BE- TIMAX R die ontworpen was op hetzelfde profiel dan de RDS. Het belangrijkste verschil bestaat erin dat hij niet over een "gelijke met de grond" ophanging beschikt. Dat systeem werd door een loopbrug uit anti-slip hout vervangen (standaard met terugstelveer). U zal hem dus kunnen onderscheiden van het RDS model door zijn geverfde monocoque laadbak en vaste dissel. Daardoor kan JOSKIN steeds even stevige en comfortabele veewagen aanbieden tegen een verlaagde prijs. BETIMAX R 55

Kracht uit Ervaring WATERTANKS De oplossing voor uw vee en alle types watertransport! Gesterkt door zijn ervaring op het gebied van mengmesttanks gebruikt het JOSKIN bedrijf hoge standaarden voor de vervaardiging van de watertanks, zoals de volledige galvanisatie (tank, wieg en dissel). De volledig gegalvaniseerde tank wordt immers uit 4mm staal vervaardigd (5mm op AQUATRANS XL) volgens dezelfde technieken als voor de mengmesttanks. Het chassis is een wieg die gelast is aan de tank op zijn volle lengte en breedte. Vanaf een capaciteit van 3600l wordt de tank standaard voorzien van golfbrekers om die te verstevigen en de golvende beweging van het water te vermijden bij het transport. STATISCHE TANK MOBIELE TANK AQUATRANS XL 56

Capaciteit (l) Tanklengte (mm) Tank Ø (mm) STATISCHE AQUATRANS 1.100 1.560 1.000 2.100 2.790 1.000 3.600 3.100 1.250 4.300 3.930 1.250 5.100 4.350 1.250 MOBIELE AQUATRANS 1.100 1.560 1.000 2.100 2.790 1.000 3.600 3.100 1.250 4.300 3.930 1.250 5.100 4.350 1.250 AQUATRANS XL 6.050 / 1.400 7.300 / 1.500 Watertanks die volgens de behoeften van uw vee vervaardigd worden! JOSKIN biedt drie types watertanks aan: statisch, mobiel of AQUATRANS XL. Ze kunnen ook optioneel uitgerust worden met verschillende types drinkbakken en kranen. De statische tank kan een inhoud van 1.100 tot 5.100 liter hebben. Hij is o.a. standaard voorzien van een beschermde niveauwijzer, een mangat met een diameter van 450mm, een 6" achterflens en een 2" 1/2 kogelventiel. De mobiele modellen hebben dezelfde basisuitrusting en dezelfde volumes als de statische tanks maar zijn ook uitgerust met een handkrik van 70mm en mechanische of hydraulische remmen. De AQUATRANS XL kan volumes van 6.050 tot 7.300 liter hebben. Door zijn ontwerp dat op de mengmesttanks gebaseerd is, en dus zijn stevigere structuur, is hij makkelijker te trekken op de weg. De as zit vastgebout op een versterkte zelfdragende structuur voor intensief gebruik. AQUATRANS Peilwijzer Drinkbak voor 1 dier Drinkbak met constant niveau 57

Kracht uit Ervaring Weidebeluchters - SCARIFLEX Topklasse JOSKIN weidebeluchter: een optimale oplossing voor uw weideonderhoud JOSKIN is ook een specialist in het materiaal voor het weideonderhoud. Hij heeft niet alleen een lange maar ook door de gebruikers alom erkende ervaring, maar dit gamma is vooral de natuurlijke verlenging van de uitrusting van veefokkerijen: JOSKIN moedigt de landbouwers ertoe aan het te bemesten potentieel van de dierlijke mest van hun veehouderij te benutten, maar spoort hen er tevens toe aan hun weiden behoorlijk te onderhouden en de productiviteit ervan te verbeteren voor een maximaal rendement. De weidebeluchters worden ook volledig gegalvaniseerd door JOSKIN om te beantwoorden aan een verhoogde weerstand en een langere levensduur kunnen hebben. De SCARIFLEX bezit alle kwaliteiten om het beste compromis te bekomen tussen weidesleep, onkruideg en weidebelutcher. Hij is voorzien van 5 of 6 rijen van flexibele tanden en kan ingezet worden tot een werkbreedte van 9,60m. De SCARIFLEX is moduleerbaar en kan dus op talrijke wijzen uitgerust worden op basis van drie modellen: de R5S met 2 rijen van schrapers en 3 van flexibele tanden en de R6S met 1 rij van schrapers en 5 van flexibele tanden. Een derde model, de R6S6 met 6 rijen van tanden, maakt ook deel uit van het gamma. SCARIFLEX R6S5 SCARIFLEX R6S5 MET ZAAIMACHINE SCARIFLEX R6S6 58

TOPKLASSE WEIDEBELUCHTER Modellen Bijzonderheden SCARIFLEX R5S3 SCARIFLEX R6S5 SCARIFLEX R6S6 Half-soepele schrapersslepen van 60cm, super-soepele vladeverspreidingsbladen van 10cm, 3x flexibele tanden Schrapers op veertanden aan de voorzijde Half-soepele schrapersslepen van 60cm, super-soepele vladeverspreidingsbladen van 10cm, 5x flexibele tanden Schrapers op veertanden aan de voorzijde 6 flexibele tanden Schijfstrooier Pneumatische zaaimachine Werkbreedte (m) 4,80 / 6,00 7,20 / 8,40 9,60 4,80 / 6,00 7,20 / 8,40 9,60 4,80 / 6,00 7,20 / 840 9,60 De SCARIFLEX, een moduleerbaar en veranderbaar werktuig voor het onderhoud van uw weiden. De verschillende rijen en werktuigen hebben een welbepaalde functie. De rij schrapersslepen heeft als doel koemest, stapels gras en molshopen uit te strijken. De half-soepele bladen volgen de hellingen van het terrein om de ongunstige elementen ervan weg te halen, koeiendrek uit te strijken, weideresten uit te trekken, enz. Ze voeren een nogal gelijk werk aan dat van de rij schrapers, maar met meer soepelheid. Vervolgens werken twee of drie rijen tanden/kammen de grond met gemak in.tevens reinigen, beluchten en prikkelen ze de zode. (Zij zorgen voor de herwinning en prikkeling van de planten). Deze tanden zijn standaard gemonteerd op alle beluchters en zijn bijzonder aangezien ze van een inrichting voorzien zijn die het mogelijk maakt om dezelfde druk te regelen op elke tand. Een zaaimachine (met schijven of pneumatisch) kan optioneel gemonteerd worden op de Scariflex en gevoed worden door verdelers met verschillende debiet. Dankzij zijn grote werkbreedte en de talrijke mogelijke combinaties is de Scariflex een ideaal werktuig voor alle onderhoudswerkzaamheden op de weiden. De SCARIFLEX met 6 rijen flexibele tanden (model R6S6) functioneert als "zware" onkruideg. Deze machine maakt het o.a. mogelijk om onkruid dat aan het kiemen is of dat al gegroeid is te wieden en de slempkorst te beluchten alsook de verdamping van water te beperken op jonge planten. De SCARIFLEX wordt hydraulisch ingeklapt bij het transport door twee hydraulische cilinders met veiligheidsvergrendeling. SCARIFLEX weidebeluchter SCARIFLEX R6S6 59

Kracht uit Ervaring Economische WEIDEBELUCHTERS Meerdere bewerkingen op uw weiden in één doorgang! Wat onderhoud van de weiden betreft, biedt JOSKIN een bepaald aantal beluchters aan die naast de SCARIFLEX modellen komen staan: beluchters van het type BF, BF met GARDEN koppeling, EB en RENOVA. Net zoals op de SCARIFLEX hebben de gebruikte staalsoorten een hoge elasticiteitsgrens, waardoor de machines over een ongeëvenaarde gewicht/weerstand verhouding beschikken. Deze laatste resulteert ook uit de volledige galvanisatie van de machines en werktuigen. De JOSKIN weidebeluchters van dit gamma hebben een eenvoudige en compacte structuur die op een geplooid frame rust. Het BF model komt tussen de SCARIFLEX en de BF economische serie staan. Het gaat om een klassieke beluchter met een mechanisch gelast chassis met veer die het mogelijk maakt om trillingen tijdens de werkzaamheden te beperken. Hij is voorzien van twee rijen van verspreidingsbladen en van een rij flexibele tanden. BF BF GARDEN 60 EB-R4S RENOVA

Weidebeluchter met chassis uit gevouwen staalplaat Werk- Modellen Bijzonderheden breedte (m) BF-R3S2 Half-soepele vladeverspreidingsbladen van 30cm, flexibele tanden 2,40 / 3,00 Half-soepele schrapersslepen van 60cm, 3,60 / 4,20 BF-R4S2 super-soepele vladeverspreidingsbladen 4,80 / 5,40 van 15cm, flexibele tanden Weidebeluchter met chassis uit rechthoekige profielbuis Modellen Bijzonderheden Werkbreedte (m) Half-soepele schrapersslepen van 60cm, 2,40 / 3,00 EB-R4S2 super-soepele vladeverspreidingsbladen 3,60 / 4,20 van 10cm, flexibele tanden 4,80 / 5,40 6,00 / 6,60 Topklasse weidebeluchter Modellen Bijzonderheden Werkbreedte (m) RENOVA R4D2 Weidebeluchter met chassis uit gevouwen plaat, GARDEN koppeling Modellen Bijzonderheden Werkbreedte (m) BF-R3S2 BF-R4S2 Half-soepele vladeverspreidingsbladen van 30cm, flexibele tanden Half-soepele schrapersslepen van 60cm, super-soepele vladeverspreidingsbladen van 15cm, flexibele tanden Half-soepele schrapersslepen van 60cm, super-soepele vladeverspreidingsbladen van 10cm, 3x flexibele tanden Schrapers op veertanden aan de voorzijde 1,20 / 1,50 / 1,80 2,10 / 2,40 / 2,70 3,00 / 3,30 / 3,60 1,20 / 1,80 2,40 / 3,00 / 3,60 4,80 / 6,00 7,20 / 8,40 9,60 Een breed JOSKIN gamma dat aangepast is aan uw behoeften. De rijen flexibele tanden kunnen geregeld worden via de topstang en de dubbele rij van tanden via een draaipunt. Het hydraulische uitklappen van het frame gebeurt via een enkelwerkende cilinder en een mechanische veiligheidsvergrendeling in transportpositie. De beluchters van dit gamma kunnen uitgerust worden met dezelfde componenten als de SCARIFLEX, behalve de elektrische schijfstrooier die alleen beschikbaar is op de EBR4S. De BF modellen bevatten drie (BF-R2A) of vier (BF-R3S2) rijen van werktuigen. Ze zijn voorzien van half-soepele (BF-R2A) of super-soepele (BF-R3S2) vladeverspreidingsbladen, flexibele tanden ofwel schrapersslepen (BF-R3S2), naargelang van de modellen. De instelling van de machine gebeurt uitsluitend via de topstang. Met het GARDEN gamma kunnen de beluchters eenvoudig en snel aan tuinbouw- of compacte trekkers aangekoppeld worden dankzij de ronde stang van Ø 22mm van CAT I. De werkbreedtes zijn logischerwijs kleiner voor werkzaamheden in parken en tuinen. De RENOVA voert drie functies uit in een doorgang: nasniijden, schrapen/verkruimelen en prikkelen. De koppelingsstang garandeert een eenvoudig gebruik, alsook de diepteregeling door kaliberschroef. EBR4S weidebeluchter 61

Kracht uit Ervaring WEIDEBLOTERS HAKSELAARS Groenere, regelmatigere en rijkere weiden met de JOSKIN weidebloters De gamma's van hakselaars en weidebloters werden in de laatste semesters herzien en hebben met name mee geëvolueerd naar de eisen van de grotere landbouwbedrijven. Het bewijs daarvan blijkt uit de TRT 750 "vlinder"-weidebloter die in combinatie met het ATR frontmodel per stroken van 7,50m werkt. Gelijktijdig heeft JOSKIN ook de technologie van de verticale assen ontwikkeld in een gamma van hakselaars met vaste cardanoverbrenging. Deze overbrenging is bestemd voor zeer verschillende toepassingen zoals het maaien van de weideresten natuurlijk, maar ook van de braakakkers, parken en andere groenvoorzieningen, tussenrijen in de fruitteelt of in boomkwekerijen, brandgangen in bossen, enz. De 3-puntskoppeling maakt het mogelijk om de machine bij het rijden te dragen. Maar bij het werken wordt die gewoon door de twee lagere punten getrokken en het derde punt is zwevend, waardoor het terrein precies gevolgd kan worden. TR WEIDEBLOTERS BJ HAKSELAARS BEV HAKSELAARS TRT WEIDEBLOTER 62

BEV hakselaars Modellen Werkbreedte (m) BEV/130/C1 1,30 BEV/160/C1 1,60 BJ hakselaars Modellen Werkbreedte (m) BJ/275/C2 2,75 ABJ/275/C2 2,75 BJ/315/C2 3,15 TR weidebloters Modellen Werkbreedte (m) TR/180/C2 1,80 TR/220/C3 2,20 TR/270/C3 2,70 TR/360/C4 3,60 ATR/220/C3 2,20 ATR/270/C3 2,70 TR/270/TDH3 2,70 TRT/750/C6 7,50 Fijn en geventileerd snijden voor kwaliteitsvolle weiden. De BEV hakselaars voor groenstrook zijn bestemd voor het onderhoud van groenstroken en het gebruik met een trekker met laag vermogen (min. 12pk). Ze respecteren de vegetatie dankzij de sloffen van 150mm met hoogte-instelling en het beschermingsbord van de messenhouder. Deze voordelen zijn ook aanwezig op de BJ braakakkerhakselaars. Bovendien zorgen de boutbeveiliging van de aftakas, de buigzaamheid van de aandrijfas en de voor- en achterplaten (voorafuitgerust voor beschermingskettingen) voor een hoge bescherming van het werktuig en van de gebruiker, zowel voor een braakakkerhakselaar als voor een weidebloter. Sommige toebehoren zoals de achterwalsen, de beluchters en de kettingen kunnen later toegevoegd worden zonder extra aanpassing. Ze zorgen voor een goede modulariteit van de machine. TR WEIDEBLOTER 63

Kracht uit Ervaring KLANTENDIENST JOSKIN investeert constant in de optimalisering van zijn klantendiensten!

Voor-verkoop-service Onderdelenboek Na-verkoop-dienst Hulpdienst 65

Kracht uit Ervaring VOOR-VERKOOP service Goed investeren om zijn toekomst te verzekeren! De commerciële en marketing aanpakken van JOSKIN zijn gericht op een bijzondere filosofie van het advies, de "voor-verkoop-service", die gebaseerd is op de slogan Techniek zit erin". De talrijke keuzes, mogelijkheden en varianten hebben deze oriëntatie bepaald. De JOSKIN product-raadgevers - van het huis of van diensten van wederverkopers - werden opgeleid tijdens zeer gedetailleerde Dealers Trainingen. Op basis van diepgaande en zeer didactische technisch-commerciële documenten hebben ze de opdracht het materiaal aan de klant aan te raden dat voor zijn huidige of toekomstige gebruiksomstandigheden het meest geschikt is. Informatiesessies worden tevens georganiseerd op aanvraag of op initiatief van JOSKIN voor elke geïnteresseerde groep. Hun doel is immers actief deelnemen aan het ondersteunen van het imago en aan de bevordering van een landbouw die bewust is van zijn plaats in de sociaal-ecologische omgeving. Zodat klanten een goede investering kunnen maken en zo kunnen vermijden de gevolgen van een slechte keuze lang te dragen, is een goed advies van de JOSKIN diensten nodig. Een goede investering garandeert dus een grote tevredenheid van de eigenaar, voorkomt problemen, brengt geld op en draagt bij tot het welslagen van de boerderij of het loonbedrijf. 66

Een doordachte voor-verkoop-service is de basis van het slagen van beide partijen: klanten en fabrikanten! Naast de voor-verkoop filosofie is er ook een zeer concrete wil van voorstelling. Ten eerste werd de website, www.joskin.com, uitgewerkt om ervoor te zorgen dat iedere geïnteresseerde persoon zich zo goed mogelijk kan informeren over de JOSKIN producten, d.m.v. gedetailleerde en voortdurend bijgewerkte technische verklaringen. De mediatheek van de website is ook een bron van informatie die de folders van het gamma, video's en foto's verenigt. JOSKIN biedt ook een mobiele versie van zijn site aan voor de liefhebbers van smartphones. Als internationaal bedrijf is JOSKIN sterk aanwezig op landbouwbeurzen over heel Europa. Bovendien worden de handleidingen en alle commerciële boeken in het Engels, Frans, Duits, Nederlands, Spaans, Pools en Russisch vertaald. Vervolgens zijn er twee ruime toonzalen in Soumagne (4.000m²) en Trzcianka (JOSKIN TECHNIC CENTER - nieuw centrum van 2.400m²) die het hele jaar door talrijke bezoekers ontvangen, o.a. tijdens de Opendeurdagen aan het begin van januari en in het kader van fabrieksbezoeken. Deze laatsten bieden de mogelijkheid aan iedereen om de JOSKIN productievestigingen beter te kennen. Ten slotte is de voor-verkoop-service aan de basis van het welslagen van eender welk bedrijf, inclusief landbouwers en loonwerkers. 67

Kracht uit Ervaring ONDERDELENBOEK De garantie van de waarde van uw machine door de tijd! Sinds 1996 levert JOSKIN met elk voertuig een geïndividualiseerd onderdelenboek, dat een snelle identificatie en een efficiënte bevoorrading van de onderdelen voor het leven garandeert. Het is het ultieme kenmerk van de precisie van de Groep. De onderdelen hebben Victor JOSKIN op de verkoop gericht en sindsdien heeft hij altijd beschouwd dat ze het knooppunt van de service waren: zonder onderdelen, geen herstelling mogelijk. Een geïndividualiseerd onderdelenboek wordt geleverd met elk voertuig en bevat uitsluitend alle componenten die voor zijn eigen fabricatie gebruikt werden: niets meer, niets minder. De elementen kunnen eenvoudig en snel geïdentificeerd worden dankzij de plannen die de details van elke samenstelling weergeven, waardoor het te vervangen onderdeel met veel precisie besteld kan worden. QUADRA 20000 TS Lijst van de componenten Barre directionnelle Steering rod Lenkstange Stuurstang 68

Onschatbare dienst en waarden voor het materiaal en de klanten! Indien u uw onderdelenboek verliest, kunt u het op het Internet raadplegen of een nieuwe afdruk bij JOSKIN bestellen dankzij het chassisnummer van uw machine. Vreest u dat het onderdeel niet langer geproduceerd wordt? JOSKIN archiveert de gebruikte componenten sinds 1984 en zal u altijd een gepast onderdeel leveren. Het geïndividualiseerde onderdelenboek, dat alles behalve een luxe is, is de sleutel van een goede levenslange service maar ook de garantie van de lange levensduur van uw machine! Bijgevolg het exacte nummer van een onderdeel van zijn machine na talrijke jaren kunnen vinden, geeft een onschatbare waarde aan uw materiaal. 69

Kracht uit Ervaring NA-VERKOOP dienst JOSKIN snelheid en precisie voor u! JOSKIN heeft begrepen dat de klantenservice een plicht is, niet alleen voor elke verkoper en dealer, maar ook voor de constructeur: vooreerst om de gebruikers tevreden te stellen, maar ook ten gunste van verdere productontwikkeling. Zoals op de vorige pagina's beschreven, is de automatisering overal aanwezig in de productie, maar ook in de na-verkoopdienst. Om snel aan de aanvragen van wisselstukken te kunnen beantwoorden, wordt sinds 2008 een aanzienlijke inspanning gedaan om de onderdelen-service een stap verder te brengen. Vandaag, in het centrale magazijn van Soumagne, dat over 21 geautomatiseerde liften en een magazijn voor grote wisselstukken beschikt, wordt iedere bestelling van onderdelen eerst gecontroleerd vanuit een technische oogpunt alvorens gecodeerd te worden. De bediener neemt dan alle elementen op de legborden die één van de liften voor hem legt. Het huidige systeem van QR codes zorgt voor een grote tevredenheid van onze partners en klanten. Met het geïndividualiseerde onderdelenboek maken deze etiketten het mogelijk om zich ervan te vergewissen dat het gekregen onderdeel met de referentie in zijn repertorium overeenstemt. JOSKIN heeft zich ertoe verplicht om alle wisselstukken in voorraad te hebben voor een optimale service. 70

Alle wisselstukken in de voorraad en constante investeringen voor een nog meer efficiënte naverkoop-dienst! Bovendien belooft JOSKIN het wisselstuk binnen 24 tot 48 uren na de bestelling te leveren om tijd- en dus geldverlies te verminderen dat een defect onderdeel zou kunnen veroorzaken in het landbouwbedrijf. In 2011 werd het EasyParts systeem voor de online bestelling van onderdelen gelanceerd voor de partners. Het maakt het mogelijk om alle nodige onderdelen online te bestellen op basis van het onderdelenboek. Dankzij een gecentraliseerde voorraad voor heel Europa, die zich in het hart van een knooppunt van wegen bevindt, en gezien de huidige efficiëntie van de koerier- en snelle leveringsdiensten, biedt JOSKIN een snelle en kwaliteitsvolle na-verkoop-service aan zijn klanten. Meer recent, in 2013, lanceerde JOSKIN een groot project met inrichting van een gloednieuw centraal magazijn van 2.200m² en 13m hoog, d.w.z. ± 28.000m³, alsook van een behandelingsruimte (ontvangst/leveringen) van 925m². Het is nu in gebruik en bestemd voor grotere wisselstukken en zal voor een nog meer efficiënte na-verkoop-dienst zorgen. JOSKIN beschikt ook over zijn eigen vloot van vrachtwagens om machines te leveren. Met 25 vrachtwagens die de wegen doorkruisen, heeft het transport een kleinere invloed op de prijs van de machines, wat voordelig is voor de klant. Deze inwendige logistieke dienst is een groot voordeel voor de JOSKIN groep en zijn klanten. 71

Kracht uit Ervaring HULPDIENST Gekwalificeerde en ervaren technici tot uw dienst! Naast de na-verkoop-service beschikt JOSKIN over zijn eigen hulpdienst. Deze is samengesteld uit technici die de wegen doorkruisen om advies en ondersteuning voortdurend te geven aan de dealers. Bij JOSKIN zijn alle diensten aanwezig, met werkplaatsen voor onderhoud en herstelling van alle types landbouwmachines, inclusief de trekker die de motor is voor de aandrijving en werking van al het materiaal dat door JOSKIN geproduceerd wordt. Dankzij de gevarieerde kennis binnen de veeleisende landbouwmechanisatie die JOSKIN verzamelde in de loop der tijd, kan hij de nodige bijstand geven aan zijn medewerkers. 72

Bijscholing van onze technici om een kwaliteitsvolle dienst aan de landbouw aan te bieden! In verband hiermee worden vaak opleidingen georganiseerd in de JOSKIN groep. Ze hebben als doel om de technici in het veld voor te bereiden die uw machines gaan onderhouden en herstellen. Gezien de constante ontwikkeling van de machines en de toevoeging van nieuwe technologieën of producten zijn ze onontbeerlijk en ze hebben als doel om de kennis van de technici te updaten. Naast deze opleidingen stelt JOSKIN ook dienstvoertuigen ter beschikking van zijn technici. Als het nodig is, kan JOSKIN een hersteller naar een partner sturen om een technische ondersteuning aan deze laatste te geven. 73

Kracht uit Ervaring MARKETING Een bewijs dat de kwaliteit overal in de wereld erkend wordt De grote aanwezigheid van JOSKIN machines door de wereld heen heeft de voornaamste fabrikanten van speelgoed en schaalmodellen aangetrokken. Ze hebben immers de sterke aanwezigheid van JOSKIN op de markt snel opgemerkt alsook de zorg die besteden wordt aan de design van de machines. Hun interesse wordt beschouwd door JOSKIN als een erkenning en een bewijs van de kwaliteit van zijn materiaal, diensten en aanwezigheid op talrijke markten. Een partnerschap werd dus gesloten met de verschillende merken en JOSKIN heeft erop aangedrongen dat de schaalmodellen steeds een getrouwe weergave van het originele model zouden zijn. Tegenwoordig zijn ca. 40 miniatuurreplica van het JOSKIN gamma beschikbaar en ze trekken een groot aantal klanten aan, van kind tot ervaren verzamelaar. Naast de schaalmodellen, echte pijlers van de Boetiek, biedt JOSKIN ook talrijke andere artikelen aan. Naast de onvermijdelijke overalls en t-shirts, die zeer geapprecieerd worden door de landbouwers, ontwikkelt het aangeboden gamma artikelen naar het beeld van het JOSKIN bedrijf. Een collectie van jassen met een nieuwe design werd gemaakt, net zoals nieuwe toebehoren zoals een vergadermap, een thermo beker of rugzakken. Al die JOSKIN artikelen zijn verkrijgbaar in de Boetiek van onze toonzaal van Soumagne alsook in onze online boetiek op www.joskin.com, waar alle artikels besteld kunnen worden. Posters met JOSKIN machines in verschillende omstandigheden zijn ook ter beschikking gesteld voor bezoekers aan onze de toonzaal. 74

75