"EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

Transcriptie

1 Réf : NL GAMMA VEETEELT JOSKIN Dit is een niet-contractueel document. Alle gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. De afbeeldingen zijn niet noodzakelijk standaard modellen. "EEN BREED GAMMA AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN VAN VEEHOUDER"

2 Gamma Veeteelt HAKSELAARS EN WEIDEBLOTERS Voordelen en gezamenlijke punten... 4 BEV... 6 TR... 7 TRT / ATR... 8 BJ... 9 WEIDEBELUCHTERS Voordelen en gezamenlijke punten BF GARDEN BF EBR4S RENOVA SCARIFLEX R5S SCARIFLEX R6S SCARIFLEX R6S Toebehoren en gezamenlijke opties TOPTECHNIEK Dit high-tech fabricageconcept hangt onvermijdelijk af van grootscheepse investeringen in productiewerktuigen die de benodigde staalplaten kunnen behandelen: 8 m lasersnijbanken, 8,2 m plooibank met digitale besturing en automatische instelinrichting van de buigingshoek, 8 m lasrobot, enz. VEEWAGENS BETIMAX RDS BETIMAX R Gezamenlijke opties WATERTANKS Op steunen / Mobiele tanks / AQUATRANS XL Draaibank met digitale besturing Lasrobot Na-verkoop-dienst Plooibank met digitale besturing Lasersnijbank 2

3 FABRICATIE Bij JOSKIN bestaat er niet één winnende formule maar wel evenveel als verschillende aanvragen ; daarom wordt elke machine in overeenstemming met uw verwachtingen vervaardigd. Dankzij de talrijke mogelijkheden die in onze catalogus aangeboden worden, kunt u de gepaste keuze maken. Naargelang de gekozen toebehoren wordt uw machine op een computer geconfigureerd. Montage weidebeluchter ONTWERP EN ONTWIKKELING VOLLEDIG VIA COMPUTER De JOSKIN machines worden volledig met de computer ontworpen m.b.v. 3D-engineeringsprogramma's. Alvorens het eerste prototype vervaardigd wordt, kan het ontwikkelingsteam zijn creatie visualiseren, alle bewegingen simuleren en de eventuele vergissingen corrigeren. Vanaf het begin van het project is het nieuwe ontwerp met het globale SAP beheerprogramma verbonden : de ontwerpers integreren de nieuwe benamingen rechtstreeks in de centrale configurator. Het wordt op die manier onmiddellijk opgenomen in het continue ontwikkelingsproces. Deze geïntegreerde architectuur stelt ons in staat de productie zoveel mogelijk te standaardiseren en de componenten te rationaliseren om een hogere precisie bij de vervaardiging en een hogere productieflexibiliteit te garanderen. PERSOONLIJK ONDERDELENBOEK De meest in het oog springende uitdrukking van dit geïntegreerde computerbeheer van de JOSKIN productie is het persoonlijke onderdelenboek dat we bij elke machine meeleveren. Het bevat de plannen en referenties van de componenten die op uw machine gemonteerd zijn, met uitsluiting van ieder ander onderdeel. Hierdoor worden veel vergissingen bij de bestelling van onderdelen vermeden, zelfs jaren later. 3

4 WEILAND-HAKSELAARS EN WEIDEBLOTERS Voordelen en gezamenlijke punten HET MAAIEN... In de weiden wordt een deel van het gras door het vee niet gegeten: de vertrapte, verontreinigde of niet welriekende begroeiing. Deze weideresten zijn als voeder verspild en zullen waarschijnlijk het hele jaar verspild worden, daar de dieren dit gras nooit zullen eten. Hierdoor worden ook de kwaliteit van het gras en de rentabiliteit van de weide verlaagd. Bijgevolg hebt u er belang bij om deze resten te maaien met het oog op het snelle en gelijkmatige opnieuw groeien van uw weiden. Zo komen ze niet terug in de silage en is het voeder hoogwaardiger en beter door het vee verteerd (tussen 0,5 en 1 kg extra verteerd drogestof per koe), waardoor minder concentraten nodig zijn. Ten slotte wordt hierdoor de ontwikkeling van onkruid en parasieten in de begroeiing verhinderd. De veehouder heeft er alleen maar voordelen mee. De weidebloter wordt ook door meer technische voordelen gekenmerkt: het eenvoudig instellen van de snijhoogte, de stevigheid en betrouwbaarheid van de machine en de onderhoudsarme werking. FIJN EN GEVENTILEERD SNIJDEN JOSKIN heeft afneembare en zelf-inklapbare zwevende messen ontworpen om een hoge snijkwaliteit te waarborgen. Ze worden bij het stoten tegen te harde obstakels ingeklapt. Deze technische keuze spaart de overbrengingsas en biedt dus een maximale bescherming van de trekker tegen schokken. De vrije ruimte tussen de messen en het chassis is behoorlijk groot en zorgt voor het luchtstromen en het vermengen van het gesneden materiaal zonder het risico te lopen dat het systeem vertraagt of verstopt. De schroefbeweging van de messen zuigt de begroeiing op (net zoals een tornado). Daardoor is het snijden efficiënt, keurig en UITERST GEVENTILEERD! Dankzij de in het frame gemonteerde afstrijkers wordt het gras perfect verspreid. ACHTERAAN GEDRAGEN Met de 3-puntskoppeling is het mogelijk om de machine bij het rijden te dragen. Maar bij het werken wordt die gewoon door de 2 lage punten getrokken; het derde punt is zwevend. Dankzij dit design kunnen de weidebloters de grondoneffenheden perfect volgen. VOORAAN GEDRAGEN De zwevende koppeling van de machine in snijpositie wordt ook voor de vooraan gedragen weidebloters behouden. Deze worden d.m.v. een centrale balk aangekoppeld, die de machine aan de voorzijde trekt. De achterkant van de weidebloter wordt gewoon door een schuifgeleider vastgehouden. Hij kan bijgevolg vrij op de grond "zweven" en dankzij een dubbele koppelingsveer wordt bovendien het voortdurende contact van de machine op de grond zeer licht gemaakt. 4

5 GAMMA WEIDEBLOTERS EN -HAKSELAARS Naam Illustratie Eigenschappen GROEN- STROOK BEV Ideaal voor kleine trekkers met laag vermogen (max. 60 pk) Enkele rotor met 3 messen Werkbreedtes van 1,30 en 1,60 m P. 6 WEIDE-ONDERHOUD TR TRT Werkbreedtes van 1,80 tot 3,60 m Vooraan of achteraan gedragen of achteraan links of rechts Aandrijving door riem-poulie Werkbreedte van 7,50 m Combinatie met een frontweidebloter verplicht P. 7 P. 8 WEIDEONDERHOUD EN HAK- SELEN VAN BRAAKAKKERS BJ Werkbreedtes van 2,75 tot 3,15 m Vooraan of achteraan gedragen Messen van het type 3 voor een grotere inertie Aandrijving door verdeelkast en aftakassen P. 9 5

6 HAKSELAARS BEV EEN ENKELE ROTOR MET EENVOUDIG ONDERHOUD De BEV hakselaar is afgeleid van de traditionele landbouwhakselaars en speciaal ontworpen om groenstroken te onderhouden. Dit werktuig wordt met één enkele rotor uitgerust, die op een versnellingskast gemonteerd is. Hierdoor worden 3 afneembare en zelf-inklapbare zwevende messen aangedreven, die bij het stoten tegen te harde obstakels ingeklapt worden. De machine wordt bij 540 omw/min aangedreven, d.m.v. een aftakas met breekboutbeveiliging. De hakselaars voor groenstrook zijn standaard uitgerust met twee brede glijsloffen (150 mm) die het mogelijk maken om de snijhoogte op 6 posities in te stellen, tussen 40 en 150 mm, naargelang uw behoeften. Er is een keerplaat aan de achterzijde van de machine die voorkomt dat stenen of andere vreemde voorwerpen opgeworpen worden, wat gevaarlijk kan zijn. Dankzij de zwevende koppeling (compatibele diameters: 22 mm en 28 mm) kan een verstek verkregen worden (links of rechts), met opeenvolgende stappen van 75 mm (max. 225 mm, behalve voor BEV/130/C1: 150 mm). De BEV hakselaars zijn van een rotor met 3 messen van het type TD voorzien KENMERKEN Componenten Aftakas Aandrijving Contactoppervlak met de grond Beschermingsplaten Aankoppeling Staal met hoge elasticiteitsgrens 540 omw/min Rechtstreeks op de versnellingskast (60 pk) Glijsloffen van 150 mm en gegalvaniseerd bord van Ø 330 mm Vooraan en achteraan op scharnieren (standaard) Ø 22 mm of Ø 28 mm BEV MODELLEN Werk- Transport- Min / max benodigd Gewicht Rotor Aandrijving breedte (m) breedte (m) vermogen (pk) (kg) BEV/130/C1 1,30 1,60 type omw/min 12 / BEV/160/C1 1,60 1,90 type omw/min 18 /

7 WEIDEBLOTERS TR SPECIALIST IN WEIDERESTEN De weidebloters van het type TR zijn uitgerust met enkele kleine rotors (2, 3, 4 of 2 x 3). Elke daarvan is voorzien van 2 inklapbare messen van het type TD die 360 kunnen draaien. De weidebloter is het ideale werktuig omdat het gras gehakseld en verspreid wordt: de resten worden dus in humus veranderd. Trouwens worden de gehakselde resten goed door jonge kalveren en droogstaande koeien verteerd. De weidebloter wordt ook door meer technische voordelen gekenmerkt: het eenvoudige instellen van de snijhoogte, de stevigheid en betrouwbaarheid van de machine en de onderhoudsarme werking. De verschillende rotors worden aangedreven door 2 V-riemen KENMERKEN Componenten Aftakas Aandrijving Contactoppervlak met de grond Beschermingsplaat Aankoppeling Staal met hoge elasticiteitsgrens Achteraan gedragen (TR) 540 omw/min Riemen Glijsloffen van 150 mm en gegalvaniseerd(e) bord(en) van Ø 330 mm Achteraan (voorafuitgerust voor beschermingskettingen) Ø 22 mm of Ø 28 mm DTH3 Voor de gebruikers die niet in uw maailijn willen rijden om het zo niet te verpletteren voor het snijden, is de beste oplossing de TR DTH3 (standaard achteraan gedragen en verstek naar rechts). MODELLEN WEIDEBLOTERS TR/180/C2 TR/220/C3 TR/270/C3 TR/360/C4 TR/270/DTH3 Positie Centraal achteraan Achteraan, volledig in verstek (verstek standaard aan de rechterzijde) Aantal rotors Min / max benodigd vermogen (pk) 25 / / / / 110 Bord Ø 330 mm std / max 0 / 2 1 / 3 1 / 3 2 / 4 Werkbreedte (mm) Transportbreedte (m) 2, / 85 1 / ,10 2,50 3,00 3,90 Gewicht (kg)

8 WEIDEBLOTERS TRT / ATR BREDE WEIDEBLOTER De TRT weidebloter heeft dezelfde kenmerken als de TR: hij hakselt en verspreidt het gras waardoor de resten in humus veranderd worden. De gehakselde resten worden dus goed door jonge kalveren en droogstaande koeien verteerd. De TRT weidebloter wordt achteraan gedragen en moet gecombineerd worden met een vooraan gedragen ATR. Het centrale frame maakt het mogelijk om de weidebloters naar de zijde uit te klappen. Gecombineerd met een ATR 270 maaien ze op een werkbreedte van 7,50 m. Voor meer veiligheid tijdens verplaatsingen voorkomt een mechanische veiligheidsvergrendeling het openen van de draagarmen. KENMERKEN Componenten Aftakas Aandrijving Contactoppervlak met de grond Beschermingsplaat Aankoppeling Staal met hoge elasticiteitsgrens Vooraan gedragen (ATR) omw/min Achteraan gedragen (TR) 540 omw/min Riemen Glijsloffen van 150 mm en gegalvaniseerd(e) bord(en) van Ø 330 mm Achteraan (voorafuitgerust voor beschermingskettingen) Ø 22 mm of Ø 28 mm MODELLEN WEIDEBLOTERS TRT/750/C6 Positie Dubbel verstek (links en rechts) te combineren met ATR/270/C3 Aantal rotors Min / max benodigd vermogen (pk) Bord Ø 330 mm std/max Werkbreedte (mm) Transportbreedte (m) 2 x / / (2) vooraan: 3,00 achteraan: 2,50 Gewicht (kg) ATR/220/C3 ATR/270/C3 Centraal vooraan met verstelbare vering / / 85 1 / 3 1 / ,50 3,

9 HAKSELAARS BJ MULTIFUNCTIONALITEIT IN ALLE OMSTANDIGHEDEN Weideresten maaien, braakakkers hakselen of struikgewas (max. 30 mm) vernietigen zijn werkzaamheden die een multifunctioneel en stevig materiaal vereisen. JOSKIN heeft dus de BJ hakselaars ontworpen om aan uw behoeften te beantwoorden. Ze zijn voorzien van een stevige constructie en van zwaardere messen, waardoor ze over een grotere inertie beschikken. Deze laatsten zijn op draaipunten gemonteerd, waardoor ze 360 kunnen draaien. Torsiekoppelingen zijn op de overbrengingsassen gemonteerd om de machine nog veiliger te maken en de aandrijving te verzachten. Ze zijn uit rubber vervaardigd, waardoor zij de trillingen opnemen en de eventuele schokken dempen. Messen BJ (type 3) 2,14 kg per stuk KENMERKEN Componenten Aftakas Aandrijving Contactoppervlak met de grond Beschermingsplaten Aankoppeling Staal met hoge elasticiteitsgrens omw/min Door silent-blocks beschermde onbuigzame assen Glijsloffen van 150 mm en gegalvaniseerd(e) bord(en) van Ø 330 mm vooraan en achteraan Ø 22 mm of Ø 28 mm Overbrenging met viervoudige torsiebeveiliging BJ MODELLEN Werkbreedte (m) Transport- Aantal Min / max Gewicht Rotors Aandrijving breedte (m) rotors vermogen (kg) BJ/275/C2 2,75 3,00 2 type omw/min 75/ ABJ/275/C2 2,75 3,00 2 type omw/min 75/ BJ/315/C2 3,15 3,40 2 type omw/min 75/

10 WEIDEBELUCHTERS Voordelen en gezamenlijke punten WEIDEN ONDERHOUDEN Het is raadzaam om de weidebeluchter aan te wenden kort na het einde van het weiden. Het licht eggen met een geringe diepte, alleen met de bedoeling om koemest te verspreiden, blijft zeer rendabel. Een regenachtig of nat weer zal trouwens het rijden met de machine vergemakkelijken. En de avonddauw zal ideaal zijn tijdens een droge periode. Let er daarbij op dat de weidebeluchter tijdens de zomer de opkomst van het gras kan vertragen indien het werk te agressief is. Bij lange droogte is het dus beter iets later de grond te gaan beluchten ofwel met een minimale druk op de machine te gaan werken. Indien regen verwacht is, kan er echter probleemloos geëgd worden: hierdoor wordt de grond voorbereid om van de voordelen van de regen te kunnen genieten. Maai de grote weideresten alvorens de grond te gaan beluchten, anders gaan ze om de koemest staan en kan deze laatste niet naar behoren verspreid worden. Daarom is het nuttig om de weidebeluchter te combineren met de JOSKIN weidebloter. Vóór en na elke winter bewerk de weiden intensief met het volledige gewicht van de machine, en vooral met de tanden om de grond te verluchten en het dode gras uit te trekken. Het behoud van goede grasgewassen hangt af van het regelmatig onderhouden van uw weilanden. Het gebruik van een weidebeluchter en een weidebloter voorkomt het verspreiden van onkruid. VOORDELEN Het gebruik van een eg leidt tot : een goede grondverluchting alsook een verlaagde nitrificatie ten nadele van een verzuring ; een goede indringing van regenwater en lucht ; een mechanische verwijdering van mos, bepaalde soorten onkruid en oude grassen ; een mestverdeling om de ontbinding ervan te vergemakkelijken en hun bemestingswaarde te verhogen. STANDAARD WERKTUIGEN Sleepschrapers (60 cm) Ze verspreiden koeienvlaaien, het gras en de molshopen. Hun grote breedte garandeert een brede en gelijkmatige verdeling op de weideoppervlakte. Verspreidingsbladen van 10 of 15 cm naargelang de modellen. Ze zorgen voor een nauwkeurige bodemaanpassing om de ongunstige elementen weg te halen, koemest en oneffenheden te verspreiden, larven weg te jagen als ook de weideresten, de zuring en de onkruiden uit te trekken. Flexibele tanden Ze werken licht op de grond, reinigen, beluchten, verspreiden en scarificeren. Ze zorgen voor de herwinning en versterking van het gewas op een gelijkmatige wijze. 10

11 Duurzame machine GAMMA WEIDEBELUCHTERS Naam Illustratie Eigenschappen VERSPREIDING VAN KOEMEST EN BELUCHTING BF GARDEN BF EB Koppeling voor tuinbouwtrekker (cat. 1) Werkbreedtes van 1,20 tot 3,60 m Snelkoppeling van het landbouwtype Werkbreedtes van 2,40 tot 5,40 m Hydraulische inklapfunctie op modellen van 4,80 en 5,40 m Werkbreedtes van 2,40 tot 6,60 m Onafhankelijke instelling van elke werkrij Antitrillingsveer P. 12 P. 13 P. 14 WEIDE- REGENE- RATOR RENOVA Agressief werk Grote werkdiepte Half-harde beitels P. 15 VERSPREIDING VAN KOE- MEST, BELUCHTING, VER- WIJDERING VAN MOLSHO- PEN EN SCARIFICATIE SCARIFLEX R5S3 SCARIFLEX R6S5 6 werkrijen waarvan 3 met flexibele tanden Dubbel frame Werkbreedtes van 4,80 tot 9,60 m 6 werkrijen waarvan 5 met flexibele tanden 1 rij van schrapers om koemest te verspreiden Werkbreedtes van 4,80 tot 9,60 m P. 16 P. 17 SCARIFI- CATIE SCARIFLEX R6S6 6 rijen van flexibele tanden Zware wied-eg Werkbreedtes van 4,80 tot 9,60 m P

12 WEIDEBELUCHTERS BF GARDEN SPECIFIEK VOOR TUINBOUW De JOSKIN GARDEN BF economische weidebeluchters zijn een variant van de BF serie, die speciaal ontwikkeld is voor micro-tuinbouwtrekkers. De werkbreedtes zijn natuurlijk kleiner om in parken en tuinen te kunnen werken. Het centrale frame kan verschillende lengtes hebben om zich aan verscheidene trekkers te kunnen aanpassen. EIGENSCHAPPEN De machine wordt eenvoudig en snel aan landbouwtrekkers (cat. 1) aangekoppeld dankzij de ronde stang van Ø 22 mm (standaard). Manueel in- en uitklappen op modellen 240 tot 360. Volledig gegalvaniseerd chassis. BF-R3S2 Overzicht Verspreidingsbladen (30 cm) Half-soepele bladen Flexibele tanden BF-R4S2 Sleepschrapers (60 cm) Half-soepele bladen Verspreidingsbladen (15 cm) Supersoepele bladen Flexibele tanden KENMERKEN gebruik Fabricatie Bladen Aankoppeling Uitklappen Verspreiding van koemest en beluchting van de grond Speciaal staal Uit bewerkt staal, gekorrelstraald en geverfd Door ronde stang van Ø 22 mm voor tuinbouwtrekker Manueel BF GARDEN MODELLEN met manuele inklapfunctie ,2 1,5 1,8 2,1 2,4 0,6 + 1,2 + 0,6 0,6 + 1,5 + 0,6 0,6 + 1,8 + 0,6 0,6 + 2,1 + 0,6 0,6 + 2,4 + 0,6 12

13 WEIDEBELUCHTERS BF EIGENSCHAPPEN De machine wordt eenvoudig en snel aangekoppeld dankzij de ronde stang van Ø 22 mm op het model 240 en van Ø 28 mm op andere modellen (standaard). Manueel in- en uitklappen op modellen 360 en 420 en hydraulische inklapfunctie op modellen 480 et 540. EFFICIËNT EN LICHT De JOSKIN BF weidebeluchters zijn eenvoudige en compacte machines die op een frame uit plooibalk rusten. Ze zijn voorzien van half-soepele (op model BF-R2A) of super-soepele (op model BF-R3S2) vladeverspreidingsbladen, flexibele tanden (Ø 7 mm) ofwel schrapersslepen (BF-R3S2), naargelang de modellen. De machine wordt uitsluitend ingesteld m.b.v. de topstang. BF-R3S2 Overzicht Verspreidingsbladen (30 cm) Half-soepele bladen Flexibele tanden BF-R4S2 Sleepschrapers (60 cm) Half-soepele bladen Verspreidingsbladen (15 cm) Supersoepele bladen Flexibele tanden KENMERKEN Gebruik Fabricatie Bladen Aankoppeling Uitklappen Verspreiding van koemest en beluchting van de grond Speciaal staal Uit bewerkt staal, gekorrelstraald en geverfd Snelkoppeling door ronde stang (Ø 22 mm op type Ø 28 mm op andere typen) Hydraulisch (EW) vanaf 4,80 m BF MODELLEN met manuele inklapfunctie met hydraulische inklapfunctie ,4 3,0 0,6 + 2,4 + 0,6 0,6 + 3,0 + 0,

14 TOPKLASSE WEIDEBELUCHTERS EBR4S DE REFERENTIE De JOSKIN EBR4S weidebeluchters zijn klassieke machines die van een mechanisch gelast chassis met hulpveer voorzien zijn om trillingen bij het werk te beperken. De machine zelf bestaat uit 4 rijen werktuigen die een grote afstand tussen de lijnen laat opdat de éne rij al voorbij is alvorens de volgende ingrijpt. De eerste rij werktuigen wordt door een dieptewiel ingesteld, de tweede via de lengte van de topstang en de derde en vierde (flexibele tanden van Ø 7 mm) door een zwengel die op een draaipunt bevestigd is. EIGENSCHAPPEN 3de punt verbonden aan het frame door een ketting, wat het mogelijk maakt om het reliëf van het terrein beter te kunnen volgen. Eenvoudig aan te passen op verschillende trekkers dankzij de koppelingsstang. Veiligheid zodat de machine ingeklapt blijft tijdens het transport. Ontgrendeling van de veiligheid vanuit de cabine (koord) Hydraulisch in- en uiklappen van de verlengstukken op modellen 480 tot 660 d.m.v. enkelwerkende cilinder. Regeling van de werkhoogte via zwengel. Overzicht EB-R4S Sleepschrapers (60 cm) Half-soepele bladen Verspreidingsbladen (10 cm) Supersoepele bladen Flexibele tanden KENMERKEN Gebruik Fabricatie Bladen Aankoppeling Uitklappen Verspreiding van koemest en beluchting van de grond Speciaal staal Uit bewerkt staal, gekorrelstraald en geverfd Snelkoppeling door ronde stang (Ø 22 mm op type Ø 28 mm op andere typen) Hydraulisch (EW) vanaf 4,80 m EBR4S MODELLEN met inklapfunctie met hydraulische inklapfunctie

15 WEIDEREGENERATOR RENOVA EIGENSCHAPPEN Transportbreedte niet groter dan 2,50 m. 3de punt verbonden aan het frame door een ketting, wat het mogelijk maakt om het reliëf van het terrein beter te kunnen volgen. Montage van de werktuigen op soepele tanden. Eenvoudig aan te passen op verschillende trekkers dankzij de koppelingsstang. Eenvoudige instellingen en gebruik dankzij de hydraulische inklapfunctie van de verlengstukken op de modellen RENOVA 400, 500 en 600. Instelling van de dieptewielen via zwengel. Regeling van de diepte van de scarificator door stelschroef. AGRESSIVITEIT VOOR DE WEIDEN De RENOVA is een eg die samengesteld is uit snijmessen, schraapmessen en half-soepele beitels. Het RENOVA concept maakt de reliëfverschillen, de koemest, en de molshopen vlak. Het losmaken en schrapen van het reliëf zorgen voor een oppervlakkige mineralisatie. De snijmessen alsook de beitels maken het mogelijk om de wortelen zeer diep in te leggen, in een zone die niet gebruikt wordt, waardoor het groeien sneller kan verlopen en de weide meer productief wordt. De vier dieptewielen maken het mogelijk om de hoogte van de machine goed te regelen. De zwevende topstang, die aan het frame verbonden is d.m.v. een ketting, zorgt voor een goede bodemaanpassing. Overzicht 25 snijmessen Schraapmes Beitels KENMERKEN Gebruik Weideregenerator Fabricatie Speciaal staal Bladen Uit staal, gegalvaniseerd Aankoppeling Snelkoppeling door ronde stang (Ø 22 mm op type Ø 28 mm op andere typen) Uitklappen Hydraulisch (DW vanaf 4m) RENOVA MODELLEN met hydraulische inklapfunctie ,4 0,8 + 2,4 + 0,8 1,3 + 2,4 + 1,3 1,8 + 2,4 + 1,8 2,5 + 2,4 + 2,5 15

16 TOPKLASSE WEIDEBELUCHTERS SCARIFLEX R5S3 GECOMBINEERDE MACHINE De JOSKIN SCARIFLEX R5S3 bezit alle kwaliteiten om het beste compromis te bekomen tussen weidesleep, weidebeluchter en onkruideg. Hij werkt met 5 of 6 rijen. Zijn stevige structuur uit rechthoekige buizen ondersteunt de rijen schrapers en bladen, terwijl de drie rijen flexibele tanden op de profielbalken bevestigd zijn. De standaard dieptewielen en de topstang regelen de constante druk van de schrapers terwijl de druk van de drie rijen flexibele tanden door één hendel per sectie ingesteld wordt. EIGENSCHAPPEN 3de punt verbonden aan het frame door een veer, wat voor een uitstekende bodemaanpassing zorgt en de trillingen beperkt. EW hydraulische inklapfunctie op modellen van 4,80 tot 7,20 m et DW op die van 8,40 en 9,60 m. Veiligheid zodat de machine ingeklapt blijft tijdens het transport. Ontgrendeling van de veiligheid vanuit de cabine (koord). Instelling van de tanden d.m.v. een zwengel op elk element voor een gelijke hellingshoek op elke tank. Rubberen dieptewielen (375 x 150 mm - max. druk: 2 bar). Overzicht SCARIFLEX R5S Sleepschrapers (60 cm) Half-soepele bladen Verspreidingsbladen (10 cm) Supersoepele bladen 3 x flexibele tanden KENMERKEN Gebruik Fabricatie Bladen Aankoppeling Uitklappen Verspreiding van koemest, beluchting, verwijdering van molshopen Speciaal staal Uit bewerkt staal, gekorrelstraald en geverfd Landbouwtype Hydraulisch (EW van 4,80 m tot 7,20 m - DW voor 8,40 en 9,60 m) SCARIFLEX MODELLEN met hydraulische inklapfunctie

17 TOPKLASSE WEIDEBELUCHTERS SCARIFLEX R6S5 EIGENSCHAPPEN 3de punt verbonden aan het frame door een veer, wat voor een uitstekende bodemaanpassing zorgt en de trillingen beperkt. EW hydraulische inklapfunctie op modellen van 4,80 tot 7,20 m en DW op die van 8,40 en 9,60 m. Veiligheid zodat de machine ingeklapt blijft tijdens het transport. Ontgrendeling van de veiligheid vanuit de cabine (koord). Instelling van de tanden d.m.v. een zwengel op elk element voor een gelijke hellingshoek op elke tand. Rubberen dieptewielen (375 x 150 mm - max. druk: 2 bar). BELUCHTER VOOR VEEHOUDERS Het R6S5 model bevat een rij schrapers en 5 rijen flexibele tanden. Daardoor wordt er beter geprikkeld, wat voor een meer efficiënte mechanische onkruidbestrijding zorgt. Overzicht SCARIFLEX R6S Sleepschrapers (60 cm) 5 x flexibele tanden KENMERKEN Gebruik Fabricatie Bladen Aankoppeling Uitklappen Verspreiding van koemest, beluchting, verwijdering van molshopen en scarificatie Speciaal staal Uit bewerkt staal, gekorrelstraald en geverfd Landbouwtype Hydraulisch (EW van 4,80 tot 7,20 m - DW voor 8,40 en 9,60 m) SCARIFLEX MODELLEN met hydraulische inklapfunctie

18 TOPKLASSE WEIDEBELUCHTERS SCARIFLEX R6S6 ZWARE ONKRUIDEG De SCARIFLEX R6S6 is enkel van flexibele tanden voorzien die verdeeld zijn over 6 rijen met een totale afstand tussen de tanden van slechts 25 cm. Ze garanderen, dankzij hun "trillende" effect, de bewerking van heel de oppervlakte, niet alleen op weiden, maar ook op graslanden en uitstoelende planten, bij toepassing van mechanische onkruidbestrijding, o.a. in de biologische landbouw. De SCARIFLEX R6S6 is een perfecte onkruideg om weiden te beluchten. EIGENSCHAPPEN 3de punt verbonden aan het frame door een veer, wat voor een uitstekende bodemaanpassing zorgt. EW hydraulische inklapfunctie op modellen van 4,80 tot 7,20 m en DW op die van 8,40 en 9,60 m. Veiligheid zodat de machine ingeklapt blijft tijdens het transport. Ontgrendeling van de veiligheid vanuit de cabine (koord). Instelling van de tanden d.m.v. een zwengel op elk element voor een gelijke hellingshoek op elke tand. Rubberen dieptewielen (375 x 150 mm - max. druk: 2 bar). Overzicht SCARIFLEX R6S 6 x flexibele tanden KENMERKEN Gebruik Scarificatie Fabricatie Speciaal staal Bladen / Aankoppeling Landbouwtype Uitklappen Hydraulische (EW van 4,8 tot 7,20 m - DW voor 8,4 en 9,60 m) SCARIFLEX MODELLEN met hydraulische inklapfunctie

19 WEIDEBELUCHTERS Toebehoren en gezamenlijke opties INSTELLING VAN DE FLEXIBELE TANDEN Hendels maken het mogelijk om de bodemdruk van de rijen flexibele tanden in te stellen. VERLUCHTINGSKAMMEN (BF EN EB) De verluchtingskammen (30 cm), die van gebogen tanden (optie) voorzien zijn, snijden samen met de bladen alle vladen af. SIGNALISATIEKIT Reflecterende borden zijn ook optioneel verkrijgbaar (verplicht in sommige landen bij het transport op openbare wegen). SCHRAPER OP VEERTAND Beschikbaar op SCARIFLEX maakt een schraper op veertand (eerste rij) het mogelijk om molshopen te verspreiden en te nivelleren. STALEN WIELEN Stalen wielen, die verstevigd worden door binnenschijven, kunnen de rubberen wielen optioneel vervangen. ZAAIMACHINES (EB EN SCARIFLEX) Uw weidebeluchter kan uitgerust worden met een elektrische of pneumatische zaaimachine. De elektrische schijfstrooier verdeelt de granen via een draaiende schijf, die rechtstreeks onder de tank geplaatst is. De pneumatische zaaimachine verdeelt de granen in een luchtuitstroom. De zaden worden via leidingen naar spreidplaten gestuurd die zich voor de flexibele tanden bevinden. Schijfstrooier Schijfstrooier Pneumatische zaaimachine (120 l) Spreidplaten 19

20 BETIMAX RDS Om uw vee in alle veiligheid te vervoeren EENVOUDIG LADEN De BETIMAX RDS is uitgerust met het "gelijk met de grond" systeem. De as(sen) wordt (worden) op dubbelwerkende hydraulische cilinders gemonteerd die het mogelijk maken om de veewagen op de grond neer te zetten. Bij het laden en het lossen is de wagen slechts 14 cm hoog terwijl de transporthoogte 63 cm bedraagt. Dit "gelijk met de grond" systeem vervangt de laadbrug, waardoor iedere hantering door de gebruiker onnodig wordt. Bovendien worden bij het laden en het lossen van het vee ongevallen voorkomen. Elke cilinder wordt met een beveiliging uitgerust die vermijdt dat het voertuig naar beneden komt bij breuk van de hydraulische leidingen: een terugslagventiel voor de enkelasser en een slangbreukventiel met stikstofbol voor de dubbelasser. BAKBODEM De bodem van de BETIMAX RDS is bedekt met een soepele 3-componenten hars gelijk aan die van de internationale veetransportvrachtwagens. Dit type hars heeft anti-slip en geluidsdempende eigenschappen en is dus bijzonder comfortabel voor de dieren. Bij het reinigen worden het water en de mest door twee aftapdoppen met een diameter van 2'' afgevoerd. Een binnenrand - in overeenstemming met de van kracht zijnde normen - voorkomt dat de mest tijdens verplaatsingen gaat lekken. "GELIJK MET DE GROND" De JOSKIN RDS veewagen werd ontworpen op basis van adviezen van ervaren dierenartsen en veehouders om het hoogste mogelijke niveau van comfort en eenvoud te krijgen. Hij rust op een balkchassis dat, met de zijwanden (4 mm), een monocoque laadbak van 210 cm hoog vormt. Dankzij de standaard complete galvanisatie van de hele laadbak heeft het voertuig een hoge weerstand in de tijd tegen aantastingen door dierlijke mest. KENMERKEN Chassis Laadbak Onderstel Balkchassis x 100 (5000 en 6000) Balkchassis x 120 (7500 en 9000) Monocoque - hoogte: 210 cm Volledig gegalvaniseerd - Enkelassig op RDS 5000 en Dubbelassig op RDS 7500 en 9000 Max. afmetingen v.d. wielen Ø 890 tot 940 mm / breedte : 458 mm MODELLEN Aantal Bak (m) Vloer As(sen): (mm) - Remmen Wielen dieren Lengte Breedte Hoogte (m²) spoor (mm) - gaats (mm) (cover) Steunpoot RDS /8 5 2,23 2,10 11,1 ADR 90x2066-8G 400 x /45R19.5 Instelbare mechanische RDS /10 6 2,23 2,10 13,4 ADR 90x2066-8G 400 x /45R19.5 steunpoot RDS 7500/2 10/12 7,5 2,23 2,10 16,7 ADR 2x90x2066-8G 400 x /45R19.5 Hydraulisch (1) RDS 9000/2 12/14 9 2,23 2,10 20,0 ADR 2x90x2066-8G 400 x /45R19.5 Hydraulisch (1) (1) Hydraulische steunpoot (DW) met directe aansluiting op de trekker. 20

21 BETIMAX R Veiligheid bij het transport en het laden "LAADBRUG" De tweede veewagen die JOSKIN aanbiedt, is de BETIMAX R die op dezelfde basis als de RDS ontworpen is. Het belangrijkste verschil bestaat erin dat hij niet over een "gelijke met de grond" ophanging beschikt. Hij heeft ook een geverfde bak van 180 cm hoog alsook een vaste dissel en een laadbrug. De bakbodem uit antislip traanplaat is voorzien van afgesneden hoeken aan de voeten van de zijwanden om het reinigen te vergemakkelijken. Ten slotte, voor een 100 % conforme afdichting, is deze voorzien van geheven randen aan het zijdeurtje en de achterdeur. LAADBRUG De BETIMAX R veewagen onderscheidt zich van het "gelijk met de grond" model door het gebruik van een laadbrug. Deze laatste is ontworpen om een zeer kleine hoek voor het laden en lossen te hebben en zo risico's te beperken bij de hantering van het vee. De treden aan de ingang van de laadbrug en tussen de laadbrug en de bak zijn tot slechts enkele centimeters beperkt. Dankzij bewerkt hout met latten van geringe hoogte wordt er voorkomen dat het vee glijdt en struikelt. Een gegalvaniseerde stalen frame ondersteunt het geheel en zorgt voor een stabiele en harde laadvloer. KENMERKEN Chassis Laadbak Onderstel Max. afmetingen v.d. wielen Balkchassis 180 x 100 mm Monocoque - hoogte: 180 cm Volledig geverfd Enkelassig op R5000 en 6000 Ø 890 tot 940 mm / breedte : 458 mm MODELLEN Aantal dieren Bak (m) Lengte Breedte Hoogte Vloer (m²) As(sen): (mm) - spoor (mm) - gaats Remmen (mm) Wielen (cover) Steunpoot R5000S 7/8 5 2,23 2,10 11,1 ADR 80x2000-8G 350 x /45R19.5 Instelbare R6000S 8/10 6 2,23 2,10 13,4 ADR 80x2000-8G 350 x /45R19.5 mechanische steunpoot 21

22 VEEWAGENS Gezamenlijke opties BINNENSCHEIDING Er bestaan twee types binnenscheidingen: de ééndelige hekken en de deur op rail. Beiden worden bevestigd op de buizen die standaard langs de wanden van de bak gemonteerd worden. De hekken kunnen naar wens gepositioneerd worden over de hele lengte van de veewagen. Verlengstukken zijn bovendien beschikbaar om de kleine dieren in groepen te verdelen. De ééndelige deur biedt het voordeel dat zij een scherm vormt over de hele hoogte van de wanden. Deze schuiven over de hele lengte van de veewagen, zelfs ter hoogte van de bandkokers. BUITENHEKKEN Om bij het laden het vee gemakkelijker bijeen te brengen, kunnen de BETIMAX veewagens optioneel uitgerust worden met op scharnieren (3,10 m) of op rail gemonteerde (4 m of 4,5 m, naargelang de modellen) zijhekken. Ze worden aan de zijkanten van het voertuig bevestigd om voor een hoge veiligheid tijdens het transport in te staan. De modellen 7500 en 9000 kunnen voorzien worden van een set zelfdragende zijhekken (op rail) van 4,5 m. Op scharnieren gemonteerde hekken Op rail gemonteerde hekken 22

23 DEKZEIL De BETIMAX is standaard uitgerust met bogen die de stevigheid van de bak verhogen en die het mogelijk maken, als optie, om de veewagen met een beschermingszeil af te dekken. BAKTOEBEHOREN Verlichting Om aan de van kracht zijnde veiligheidsnormen en wetgevingen te voldoen, is de BETIMAX voorzien van achterlichten, een verlichting van de nummerplaat en zes optionele zijlichten. De achterlichten zijn door een rooster beschermd en onder de bak ingebouwd voor een optimale bescherming tegen schokken. Beschermingsbalken Beschermingsbalken boven de bandkokers, die soms onverenigbaar met de binnenscheidingen zijn, zijn ook optioneel beschikbaar. Beschermingsbalken Reservewiel Een reservewiel en zijn steun kunnen als optie verkregen worden. Deze steun bevindt zich op de voorwand van de bak. Rerservewiel en gereedschapskist Gereedschapskist De montage van een gereedschapskist kan voorzien worden aan de voorzijde van de bak. Steun voor werktuigen Een steun voor 4 werktuigen (op de voorwand) maakt het mogelijk om een bezem, een schop of dergelijken altijd bij u te hebben. Verlichting Steun voor werktuigen 23

24 WATERTANKS Op steunen Mobiel AQUATRANS XL TANKS GESCHIKT VOOR HET VEE De JOSKIN watertanks zijn standaard uitgerust met talrijke uitrustingen, zoals een beschermde niveauwijzer, een Ø 450 mm bovenmangat, een 2"1/2 kogelventiel maar ook golfbrekers (vanaf l). Deze laatsten maken het mogelijk om de beweging van het water te vermijden en de tank te verstevigen. Deze uitrustingen zorgen voor een zeker gebruiksgemak. ALGEMEEN De JOSKIN watertanks worden ontwikkeld op basis van dezelfde beproefde technieken als voor de mengmesttanks. Ze worden uit 4 mm gegalvaniseerd staal vervaardigd voor een betere weerstand in de tijd. Het chassis is een wieg die gelast is op de hele lengte en breedte van de tank. Een bovenmangat (Ø 450 mm) met snelopening maakt het mogelijk om de tank eenvoudig in te vullen en te reinigen. WATERTANK OP STEUNPOTEN MODELLEN Inhoud (l) Tanklengte (mm) Tank Ø (mm) MOBIELE WATERTANK MODELLEN Inhoud (l) Tanklengte (mm) Tank Ø (mm) Hoogte kogelventiel (mm) As(sen): (mm) - spoor (mm) - gaats Wielen G 11.5x15 10 PR G 11.5x15 10 PR G 11.5x15 10 PR G 400R G 400R22.5 AQUATRANS XL MODELLEN Theoretische capaciteit (l) Hoogte kogelventiel (mm) Tank Ø (mm) As(sen): (mm) - spoor (mm) - gaats Remmen (mm) Wielen 6000 S ADR 90x1950-8G 350 x R S ADR 90x1950-8G 350 x R

25 AQUATRANS XL Deze mobiele watertanks hebben een inhoud van tot l. Dankzij zijn constructie, die op de mengmesttanks gebaseerd is, beschikt de AQUATRANS XL over een stevigere structuur. Daardoor is hij ook makkelijker te trekken op de weg. De as is op een versterkte zelfdragende structuur voor intensief gebruik vastgebout. Dit ontwerp zorgt voor een maximale lichtheid van het voertuig en voor een vergemakkelijkt transport. Alle elementen (tank, wieg, dissel en toebehoren) worden volledig gegalvaniseerd om de levensduur van het voertuig te bevorderen. Bovendien beschikt de watertank over talrijke opties die zonder voorafuitrusting aangepast kunnen worden. GEZAMENLIJKE OPTIES Achterlicht op scharnier Drinkbak voor 1 dier Bovenmangat (Ø 450 mm) Drinkbak met constant niveau 2 1/2 kraan Peilwijzer 2 1/2 kogelventiel Watertank op steunen 25

26 JOSKIN NA-VERKOOP SERVICE Geautomatiseerde magazijnen JOSKIN heeft begrepen dat de klantenservice een plicht is, niet alleen voor elke verkoper en dealer, maar ook voor de constructeur: vooreerst om de gebruikers tevreden te stellen, maar ook ten gunste van verdere productontwikkeling. Dankzij een gecentraliseerde voorraad voor heel Europa, die zich in het hart van een knooppunt der wegen bevindt, en gezien de huidige efficiëntie van de koerier- en snelle leveringsdiensten, biedt JOSKIN een snelle en kwaliteitsvolle na-verkoop-service aan zijn klanten. Het huidige systeem van QR codes zorgt voor een grote tevredenheid van onze partners en klanten. Met het geïndividualiseerde onderdelenboek maken deze etiketten het mogelijk om zich ervan te vergewissen dat het gekregen onderdeel met de referentie in zijn repertorium overeenstemt. de aanvraag! De tweede bevat 21 geautomatiseerde liften voor kleinere onderdelen. Deze installaties staan in de lijn van de doelstelling van JOSKIN, met name alle wisselstukken altijd in voorraad te hebben voor een optimale na-verkoop service. Bovendien belooft JOSKIN het wisselstuk binnen 24 tot 48 u na de bestelling te leveren om tijd- en dus geldverlies te verminderen dat een defect onderdeel zou kunnen veroorzaken in het landbouwbedrijf. Tegenwoordig zijn er twee geautomatiseerde magazijnen voor de reserveonderdelen in Soumagne. De eerste is volledig automatisch, in dienst sinds juli 2014 en slaat de grote onderdelen op. Met een volume van m³ zorgt deze ruimte voor een optimaal beheer van de voorraden en dus voor een nog snellere antwoord op Geautomatiseerde magazijnen van m³ 26

27 Onderdelenboek Sinds 1996 levert JOSKIN met elk voertuig een geïndividualiseerd onderdelenboek, dat een snelle identificatie en een efficiënte bevoorrading van de onderdelen voor het leven garandeert. Het is het ultieme kenmerk van de precisie van de Groep. Dit boek bevat uitsluitend alle componenten die voor de vervaardiging van de machine gebruikt werden. Ze kunnen eenvoudig en snel geïdentificeerd worden dankzij de plannen die de details van elke samenstelling weergeven, waardoor het te vervangen onderdeel met veel precisie besteld kan worden. Tonne à lisier SCARIFLEX QUADRA TS Bovendien archiveert JOSKIN de gebruikte componenten sinds 1984 en zal u altijd een gepast onderdeel leveren. Het geïndividualiseerde onderdelenboek, dat alles behalve een luxe is, is de sleutel van een goede levenslange service maar ook de garantie van de lange levensduur van uw machine! Nomenclatuur Nomenclature van des de composants componenten T25318/200 Ets. Etn. Ets PRIMAULT S.A. S.A. 39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique 15/09/10 Date 15/09/10 Tel (32) 4/ Fax (32) 4/ N.V. LP-BF Livre BF MONTAGE DENTS FLEXIBLES MONTERING TRILTAND BF 1ste RANG-EB 2de RANG Rue de Wergifosse,39 -B 4630 SOUMAGNE Belgique Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved Hulpdienst Naast de na-verkoop-service beschikt JOSKIN over zijn eigen hulpdienst. Deze is samengesteld uit technici die de wegen doorkruisen om voortdurend advies en ondersteuning te geven aan de dealers. Om zijn hulpdienst voortdurend te verbeteren, organiseert JOSKIN vaak opleidingen op zijn vestiging van Soumagne. Ze hebben als doel de technici in het veld voor te bereiden die uw machines gaan onderhouden en herstellen. Gezien de constante ontwikkeling van de machines en de toevoeging van nieuwe technologieën of producten zijn ze onontbeerlijk en hebben als doel de kennis van de technici te updaten. 27

28 rue de Wergifosse, 39 B-4630 Soumagne - BELGIUM info@joskin.com Tel: +32 (0) Uw lokale JOSKIN partner