HYLO -GEL Ideaal postoperatief Intensieve, verbeterde bevochtiging
2 3
Geachte mevrouw, Geachte heer, U heeft zonet een chirurgische ingreep ondergaan bij uw oogarts. HYLO -GEL is speciaal ontworpen om uw hoornvlies gedurende een lange tijd optimaal te bevochtigen. Via deze brochure willen wij u informeren over de unieke eigenschappen van hyaluronzuur en hoe deze druppel uw ogen optimaal beschermt na een refractieve ingreep. Team URSAPHARM Benelux
Intensieve en duurzame bevochtiging Een laserbehandeling aan het oog gaat gepaard met een onvermijdelijke vermindering van de gevoeligheid van het hoornvlies. Welnu, dit gedeelte van het oog speelt een cruciale rol bij de afscheiding van traanvocht door het verminderen of het stopzetten van de automatische (reflex) traanproductie en het knipperen van de oogleden. Daarom, worden de functionele symptomen van droge ogen, de eerste dagen na de ingreep, frequent opgemerkt. Soms, komen deze verschijnselen van droge ogen vroegtijdig na de ingreep. Dit kan zich uiten door een onaangenaam gevoel, een gevoel van irritatie of het gevoel alsof er iets in uw oog zit. Deze symptomen komen zowel voor bij een normaal oogoppervlak als bij vooraf bestaande klinische symptomen, zoals een keratitis superficialis punctata en/of conjunctivale hyperemie meestal veroorzaakt door het dragen van contactlenzen. Daarom, is het aanbevolen om regelmatig HYLO -GEL in te druppelen gedurende ten minste 2 maanden na de operatie. Het is van uiterst belang dat u het protocol van uw oogarts nauwkeurig opvolgt. 4 5
Hyaluronzuur een echt multitalent Hyaluronzuur is een stof die in het menselijk lichaam voorkomt en heeft de bijzondere eigenschap dat het enorme hoeveelheden water aan zich kan binden om zo het oog progressief te bevochtigen. Het hoogwaardig hyaluronzuur in HYLO -GEL zorgt op die manier voor een intensieve bevochtiging van het oogoppervlak. Het kwaliteitsvolle hyaluronzuur in HYLO -GEL geeft een uitzonderlijke viscositeit en gel-achtige consistentie aan de druppel. Daardoor zal HYLO -GEL langer aanwezig blijven daar waar de nood het hoogst is: op het oogoppervlak. Dit, zonder dat HYLO -GEL uw zicht hindert. Bovendien, stimuleert HYLO -GEL dankzij zijn duurzame bevochtigingskracht de regeneratie van beschadigde cellen op het oogoppervlak. HYLO -GEL herstelt zo de bevochtiging van de ogen en verlicht daarom de onaangename symptomen die gepaard gaan met droge ogen. Meer nog, HYLO -GEL bevat géén bewaarmiddelen, noch fosfaten, waardoor risico s op allergieën en aantastingen van het hoornvlies verminderd worden.
Voordelen van de COMOD -fl a co n HYLO -GEL wordt geleverd in het unieke COMOD - flacon (COntinuous MOno Dose). Deze innovatieve flacon garandeert steriliteit zonder toevoeging van bewaarmiddelen. 6 maanden bruikbaar na opening van het COMOD -flacon. Minstens 300 druppels van gelijke grootte. Gegarandeerde steriliteit en absoluut zonder bewaarmiddel! Dit betekent minder irritatie voor het gevoelige oog en een maximum aan veiligheid, ook bij een langdurige behandeling. COMOD Absoluut veilig en betrouwbaar 6 7
Onze tips Een chirurgische ingreep kan het oogoppervlak tijdelijk of langdurig irriteren en daardoor het gezichts vermogen beïnvloeden. Volg onderstaande maatregelen nauwkeurig op om een sneller herstel te garanderen : Volg de raadgevingen en het druppelschema van uw oogarts nauwkeurig op Niet in de ogen wrijven (de week na de operatie) Zorg voor een goede zonnebril (getinte glazen) Vermijd stoffige en tochtige ruimtes Gedurende 10 dagen niet zwemmen en geen sauna bezoeken noch contact/risicovolle sporten beoefenen Voorzichtig zijn bij het douchen (beschermbril) Neem de tijd om uit te rusten Gebruik géén make-up gedurende 1 week na de ingreep Vermijd elke wrijving op uw oogleden Gebruik enkel oogdruppels zonder bewaarmiddelen Volg de raad van uw oogarts nauwkeurig op Bij twijfel, neem contact op met uw oogarts.
Veelgestelde Vragen Kan ik HYLO -GEL iedere dag gebruiken? Deze druppel werd speciaal ontwikkeld om ervoor te zorgen dat u ook op lange termijn van HYLO -GEL gebruik kunt maken. Omdat HYLO -GEL géén bewaarmiddelen, noch fosfaten bevat, zorgt het voor een uitstekende verdraagzaamheid en mag u dagelijks druppelen naargelang de behoefte. Hoe vaak kan ik HYLO -GEL per dag gebruiken? Wij adviseren u om het voorschrift van uw oogarts op te volgen. Over het algemeen druppelt u HYLO -GEL minstens 3 à 5 keer per dag in ieder oog. Bij ernstige klachten en indien nodig mag u HYLO -GEL ook vaker gebruiken. Waar moet ik op letten als ik ook nog andere oogdruppels of zalven moet gebruiken? Over het algemeen mag HYLO -GEL gecombineerd worden met andere oogdruppels of oogzalven. Druppel HYLO -GEL als laatste in, minstens 30 minuten na de andere druppel(s). Een oogzalf daarentegen, dient u altijd na HYLO -GEL in te brengen. 8 9
Hoe gebruikt u de COMOD -Flacon? Stap 1 : Het dopje van het flacon nemen.* Stap 2 : Het flacon onder steboven houden in de COMOD -positie. Stap 3 : De hand met het flacon op de vrije hand laten steunen. Stap 4 : Het onderste ooglid lichtjes met de vinger naar beneden trekken. Snel en krachtig op de bodem van het flacon drukken! Stap 5 : Dopje terug op het flacon plaatsen. * Druk eerst 5 à 6 maal op de bodem vh flacon tot de 1 ste druppel er is.
Voordelen van de HYLO -GEL druppels 10 11
Intensieve bevochtiging postoperatief Comfortabel, innovatief en veilig Zonder bewaarmiddelen, noch fosfaten Na opening 6 maanden bruikbaar
Voor gratis informatie kan u terecht bij : NLBE_03_2011 URSAPHARM BENELUX B.V. trefwoord «droge ogen» Steenovenweg 5 NL-5708 HN Helmond Tel. : +31-492-472 473 Fax : +31-492-472 673 info@ursapharm.be of info@ursapharm.nl URSAPHARM Arzneimittel GmbH Industriestraße D-66129 Saarbrücken Tel. : +49(0)6805 9292-0 Fax : +49(0)6805 9292-88 info@ursapharm.de www.ursapharm.be www.ursapharm.nl