HANDLEIDING TS970- FU/BM deurbesturing voor: Industriële deuren met brandmeld contact NL.
Inhoudsopgaven: 1 Verklaring besturing 2 2 Veiligheidsvoorschriften 3 3 Montage 4 4 Installatieschema 5 5 In bedrijf nemen 6 6 Programmeerschakelaar 7 7 Functies van de BM-controle print 8 8 Status/Storingen Storingscodes TS 970 9-10-11 Storingscodes COMMANDER SK (frequentieregelaar) 11-12-13 Bijlagen Bijlage I, opbouw T970-FU/BM (hoofstroomschema) Bijlage II, opbouw T970-FU/BM (stuurstroomschema) 1 Verklaring besturing: 1
De is een samenstelling van: een microprocessor gestuurde besturing, type: TS970 welke conform de veiligheidsnormen: EN 12453 & EN12978 ontwikkeld en opgebouwd is, een frequentieregelaar, type: SKC D200 220 en een controleprint, type: BM. Deze samenstelling is geplaatst in een stalen, afsluitbare kast, die in de deksel is voorzien van een OP-STOP-NEER bediening en een sleutelschakelaar t.b.v. het testen van de noodstroomvoorziening. Belangrijke kenmerken van deze besturing zijn onder andere: universele configuratie, Modulaire opbouw en eenvoudige programmastructuur. Deze kenmerken maakt het mogelijk de besturing conform uw persoonlijke wensen te configureren. De besturing biedt een uitgebreid programma met mogelijkheden welke eenvoudig in te stellen zijn met een programmeertoets en display (op de TS970). De kan worden aangesloten op aandrijvingen voor industriële toepassing (raadpleeg een erkende installateur ten alle tijden alvorens een aandrijving op deze besturing aan te sluiten!!!) met een digitale encoder van GfA elektromaten. Let op: de frequentieregelaar is reeds geconfigureerd en mag niet zonder toestemming van de fabrikant opnieuw worden geconfigureerd! Wanneer de aardlekschakelaar aangesproken wordt bij bedienen van de deur, dient het interne filter gedeactiveerd te worden. (zie afbeelding pag. 17 van de handleiding van de COMMANDER SK) Tijdens normaal bedrijf wordt de besturing rechtstreeks vanuit het net gevoed en loopt de deur puls of dodeman bediend open en dodeman bediend dicht. Door de frequentieregelaar bouwt de deur zijn snelheid op bij aanvang en stopt de deur bij het bereiken van de eindpositie. (Let op: de snelheden en versnelling zijn ingesteld en niet te veranderen!) Het is mogelijk een calamiteiten contact (N.C.) aan te sluiten. Wanneer dit wordt geactiveerd, wordt de OPEN richting geblokkeerd, schakelt de besturing over van de netvoeding naar de noodstroomvoorziening (mits aanwezig) en sluit de deur automatisch. Wanneer tijdens deze beweging op de STOP-knop wordt gedrukt, stopt de deur zolang de knop ingedrukt blijft. Na het loslaten van de STOP-knop hervat de besturing de sluitbeweging. Bij het ontbreken van een noodstroomvoorziening zal de deur bij spanningsuitval niet in beweging komen. Met de optionele noodstroomvoorziening, type: VST 200 is het mogelijk om, ook in geval van een spanningsonderbreking, de deur nog te laten sluiten. Bij een onderbreking van de netvoeding zal de elk commando in de OPEN richting worden geblokkeerd/afgebroken en kan de deur alleen nog gesloten worden. Wanneer de noodstroomvoorziening een kritieke lage accuspanning bereikt, zal de deur automatisch gesloten worden. Alleen het indrukken van de STOP-knop kan dan de beweging van de deur dan tijdelijk stoppen Bij onderbreken van het calimiteiten/brandmeld contact of als de accu s van de noodstroomvoorziening bijna leeg zijn sluit de deur automatisch zonder beveilging! de enige manier om de deur te stoppen is de stopknop ingedrukt te houden na loslaten gaat zal de sluit beweging worden hervat. Test tenminste 1x per maand de werking van de noodstroomvoorziening door de sleutelschakelaar welke in de deksel is voorzien om te schakelen en de deur te bedienen. Controleer tevens de noodstroomvoorziening zelf: melding bij inschakelen, batterijspanning, etc. (zie bijlage: handleiding VST200) 2
2 Veiligheidsvoorschriften: Lees deze handleiding aandachtig door alvorens aan te vangen met werkzaamheden aan deze besturing. Controleer de schroefverbindingen voor inbedrijfsname van deze besturing. LET OP: Alvorens aanvang van werkzaamheden aan deze besturing, dient eerst de voedingsspanning te worden verbroken. Het uitvoeren van werkzaamheden aan deze besturing onder spanning is levensgevaarlijk & kan ernstig letsel veroorzaken! Alleen gekwalificeerd personeel met juiste uitrusting en kennis zijn toegelaten om aan deze besturing werkzaamheden uit te voeren. Onder gekwalificeerd personeel wordt verstaan: personen welke vertrouwd zijn met het installeren, configureren, inbedrijfsname & werking van elektrisch aangedreven deur-, poortinstallaties. Zij moeten in staat zijn de complete installatie te beoordelen, mogelijke gevaren te herkennen en de nodige beveiligingen aan te brengen. Deze besturing is ontwikkeld, geproduceerd & getest conform: EN 12453 vereisten inzake gebruiksveiligheid van door kracht aangedreven deuren en pren 12978 vereisten en keuringsmethoden voor veiligheidsinrichtingen aan door kracht aangedreven deuren. Om een veilige installatie te waarborgen is het belangrijk deze handleiding met alle aanwijzingen en waarschuwingen te volgen. Het ombouwen of aanpassen van deze besturing is alleen in samenspraak met de fabrikant toegestaan. De bedrijfszekerheid van deze besturing wordt alleen gegarandeerd bij gebruik van deze besturing in het aangegeven toepassingsgebied. De aangegeven grenswaarden van de technische specificaties dienen in geen geval overschreden te worden. Veiligheidsrelevante voorschriften: Bij installatie, inbedrijfsname, onderhoud en controle van de besturing dienen de voor de specifieke geval van toepassing zijnde veiligheids- en ongevallen-preventievoorschriften in acht te worden genomen. U dient vooral onderstaande voorschriften (zonder aanspraak op volledigheid) in acht te nemen: Europese normen: - EN 12445 Keuringsmethode voor de gebruiksveiligheid van door kracht aangedreven deuren - EN 12453 Vereisten inzake gebruiksveiligheid van door kracht aangedreven deuren - EN 12978 Vereisten en keuringsmethoden voor veiligheidsinrichtingen aan door kracht aangedreven deuren Daarnaast dienen de normatieve verwijzingen van de vermelde normen in acht te worden genomen. VDE-voorschriften - EN 418 Veiligheid van machines. NOODSTOP-inrichting, functionele aspecten Richtlijnen voor de configuratie - EN 60204-1 / VDE 0113-1 Elektrische installaties met elektrische bedrijfsmiddelen - EN 60335-1 / VDE 0700-1 Veiligheid van elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke doeleinden - BGV A2 Voorschriften van de bedrijfsverzekering ten aanzien van veiligheid en gezondheid bij het werk - ZH1/494 Richtlijnen voor door kracht aangedreven ramen, deuren & poorten - Brandbestrijdingsvoorschriften/Ongevallenpreventievoorschriften 3
3 Montage Voor een degelijke, professionele montage van deze besturing dienen o.a. de volgende punten gecontroleerd en nagezien te worden: De besturing dient in een goede, degelijke behuizing te zijn gemonteerd welke voldoet aan de nodige eisen t.b.v. de situatie ter plaatse. Om aan de benodigde IP-waarde te voldoen, dienen eventueel de kabeldoorgangen te worden vervangen. Eventueel dienen verdere afdichtingsmaatregelen getroffen te worden. PVC geïsoleerde bekabeling dient alleen in binnenruimten te worden toegepast. Elke fase van de voeding dient tegen kortsluiting en overbelasting te zijn gezekerd met een zekering. In geval van een vaste voedingsleiding met 16A stekker geld: monteer een 16A. Wandcontactdoos in de directe nabijheid van de besturing en zeker de voeding af conform geldende normen/richtlijnen. Condoleer na montage van de besturing en de voedingsleiding met wandcontactdoos of de schroefverbindingen degelijk zijn aangedraaid en of alles op de juiste wijze is aangesloten. In geval van een aansluiting op de installatie geld het volgende: Sluit de besturing aan middels een vaste voedingsleiding en zeker de voeding af zoals eerder aangegeven. Ter onderbreking van de voeding dient een meerpolige schakelaar in de directe nabijheid van de besturing gemonteerd te zijn welke alle polen dient te onderbreken bij uitschakeling. Let op: de toegepaste schakelaar dient een contactopening te hebben welke voldoet aan de overspanning categorie III t.b.v. volledige scheiding. Er dient een gevaren analise van de complete installatie opgesteld te worden. Let hierbij op de betreffende deur of poort goed beveiligd is en dat deze geen beknellingsgevaar kan vormen. De installatie moet tenminste voldoen aan de Europese en plaatselijke geldende wetgevingen en normen. De deur of poort moet tegen het voorbij lopen van de eindafstelling worden beschermd door middel van veiligheidseindschakelaars, mechanische aanslagen of andere veiligheidssystemen. De technische gegevens van eventueel toegepaste externe componenten zoals bijv.: fotocellen, verkeerslichten of inductielusdetectoren dienen gecontroleerd te worden. Deze mogen de max. toelaatbare belasting van de besturing niet overschrijden. 4
4 Installatieschema Let op: de toegepaste kabels zijn uitsluitend voor binnen gebruik bestemd! Verleng de bekabeling niet zonder overleg met de fabrikant! Sluit eventuele externe componenten aan conform aansluitschema (zie bijlage II) 5
5 In bedrijf nemen: LET OP: controleer, alvorens u aansluitingen verricht, of alle polen van de voeding zijn onderbroken! Na het inschakelen van de netvoeding kan de deur of poort met de folietoetsen aan de rechterzijkant van de TS970 besturing dodeman* bediend worden. De draairichting moet overeen komen met de toetsen. Wanneer dit niet het geval is, dient de netvoeding verbroken te worden en 2 fasen (b.v. U en V) op de uitgang van de Commander SK frequentieregelaar worden omgedraaid. Na controle van de draairichting kunnen de eindposities ingesteld worden. Na het instellen van de eindposities kan de besturing via het menu naar wens worden geconfigureerd. Een belangrijke parameter om te configureren is de deurmodus (0.1). Laat deze parameter op 1 staan voor volledig dodeman bediening of zet deze op 2 voor puls bediend openen en dodeman sluiten. DISPLAY : Beweging open eindpositie open beweging dicht eindpositie dicht geen eindposities Instellen van de eindposities met digitale eindschakelaars (GfA): 1. Deur of poort met de pijl-toetsen (folie) in de behuizing naar de gewenste positie sturen. De bovenste verticale segmenten knipperen ondertussen (afb. 1). 2. De STOP-toets (folie) in de behuizing ca. 3 seconden indrukken tot de bovenste verticale segmenten doven en de onderste verticale segmenten gaan branden (afb. 2). 3. Deur of poort met de pijl-toetsen (folie) in de behuizing op de printplaat naar de gewenste positie sturen. De onderste verticale segmenten knipperen ondertussen (afb. 3). 6
4. De STOP-toets (folie) in de behuizing ca. 3 seconden indrukken tot de weergave verandert zoals hierboven (afb. 4) is aangegeven. De deur of poort kan nu dodeman* bediend worden. Voor verdere instellingen, zie: programmering (handleiding TS970). Fijnafstelling van de eindposities kan later eenvoudig via het menu (1.1 t/m 1.7) geschieden. * Dodeman bediening: De deur of poort beweegt zolang de een pijl-toets wordt ingedrukt 6 Programmeerschakelaar: De programmeerschakelaar heeft 2 functies, te weten: door het menu lopen door de knop linksof rechtsom te draaien en bevestigen van een instelling door op de knop te drukken. 7
7 Functies van de BM-controle print Na het instellen van de eindposities op de TS970 besturing worden de bedieningen op de deksel van de besturing vrijgegeven en kunnen deze worden gebruikt. Hetzelfde geld voor de eventueel op X10 van de BM-controle print aangesloten externe bediening (zie schema bijlage II). Test sleutelschakelaar en UPS op noodstroom: Als de voeding van de noodstroomvoorziening uitvalt, en pin 5 (GND) en pin 9 (UPS op noodstroom) van de RS232 connector van de UPS juist verbonden zijn met X13 5 en 9, zal de besturing omschakelen van vaste netvoeding naar de voeding van de noodstroomvoorziening (als deze nog niet overgeschakeld is). De OPEN-knop op de deksel en van de eventuele externe bediening worden geblokkeerd en de deur of poort kan door middel van de bedieningen alleen nog worden gesloten. Als draad 9 van deze kabel word onderbroken word deze functie uitgeschakeld en zal de besturing geen voeding krijgen als de net voeding wegvalt en zal de besturing ook niet functioneren. De sleutelschakelaar op de deksel van de besturing heeft dezelfde functie (aangesloten op X12 van de BM controle print). Als deze naar rechts staat is de testmodus geactiveerd en schakelt de besturing van netvoeding naar de noodstroomvoorziening (als deze nog niet overgeschakeld is). Hierbij word ook de OPEN-knop op de deksel en externe bediening geblokkeerd. Als de vaste netvoeding terug komt en de sleutelschakelaar niet meer in test functie staat (dus naar links staat) word de voeding teruggeschakeld naar de vaste netvoeding en word de OPENknop op de deksel en van de eventuele externe bediening weer vrijgegeven. BM/calamiteiten functie en kritieke accuspanning Als het brandmeld/calamiteiten contact aangesloten op X11 van de BM controle print word onderbroken. Dan schakelt de besturing over op de noodstroomvoorziening (als deze nog niet overgeschakeld is) en zal de deur of poort volledig automatisch worden gesloten. Hierbij kan de deur of poort alleen worden gestopt door de STOP-knop op de deksel van de besturing of de eventueel externe STOP-knop in te druk en vast te houden. Als de STOP-knop los word gelaten gaat de deur verder met sluiten tot de eindpositie dicht bereikt is. De deur of poort kan dan niet open worden gestuurd door de OPEN-knop op de deksel van de besturing of door een eventuele externe OPEN-knop. Als de batterij van de UPS bijna leeg is/eem kritieke lage waarde bereikt heeft, en pin 5 (GND) en pin 8 (batterij bijna leeg) aangesloten zijn op X13 van de BM controle print, zal hetzelfde gebeuren als bij onderbreking van het brandmeld/calamiteiten contact. De besturing zal de deur of poort gaan sluiten totdat de eindpositie DICHT bereikt is. De sluitbeweging is ook hierbij alleen maar te stoppen door de STOP-knop op de deksel van de besturing of door een eventueel extern aangesloten STOP-knop. Als dit niet gewenst is dan kan deze functie kan eventueel worden uitgeschakeld door de verbinding van pin 8 te onderbreken. 7 Status/Storingen: TS970: 8
TS970: 9
TS970: 10
COMMANDER SK: COMMANDER SK: 11
COMMANDER SK: 12
13
Bijlage I, opbouw T970-FU/BM (hoofstroomschema): 14
Bijlage II, opbouw T970-FU/BM (stuurstroomschema): 15
Uw installateur: RDA B.V. Parallelweg 3b 5165 RE Waspik T +31 (0) 416 66 00 44 E info@rda-bv.nl www.rda-bv.nl Dit symbool (doorgekruiste vuilnisbak) betekent dat de eindgebruiker apart van de het huishoudelijk afval, voor de verwijdering van dit product dient te zorgen. Het doel van de identificatie met het betreffende symbool is de verwijdering van elektrische en elektronische huishoudelijke apparaten als onsorteerbaar afval tot een minimum te beperken, zodat belasting op het milieu en de gezondheid kan worden vermeden. 16