s EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie internationale handel 18.01.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verslag van de delegatie van de Commissie international handel naar Hongarije (Boedapest), 29 en 30 november 2010 CM\850274.doc PE454.454v01-00 In verscheidenheid verenigd
Samenvatting Op 29 en 30 november 2010 heeft een delegatie van de Commissie internationale handel een bezoek gebracht aan Hongarije. De delegatie stond onder leiding van Vital Moreira (S&D), voorzitter van de commissie, en bestond uit Daniel Caspary (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Michael Theurer (ALDE), Miloslav Ransdorf (GUE/NGL) en Béla Glattfelder (PPE, buiten het quotum). De voornaamste thema's van de delegatie waren de prioriteiten van het aanstaande Hongaarse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (de eerste helft van 2011) en de verbetering van de interinstitutionele samenwerking. De delegatie heeft in Boedapest vergaderd met het hoogste niveau van de Hongaarse regering en het parlement: de delegatie heeft gesproken met twee van de acht ministers (de minister van Buitenlandse Zaken en de vicepremier), één staatssecretaris (de staatssecretaris voor Internationale Economische Betrekkingen), de voorzitters van de relevante parlementaire commissies (de voorzitter van de Commissie buitenlandse zaken en Hongaren in het buitenland en twee vicevoorzitters van de Commissie economie en informatietechnologie) en de toekomstige voorzitter van het Comité handelspolitiek van de Raad (de directeur-generaal voor handelsbeleid en wereldeconomie). Daarnaast heeft de delegatie gesproken met de Hongaarse kamer van koophandel en de Hongaarse ontwikkelingsbank en een veldbezoek gebracht aan een innovatief bedrijf. Details 29 november 2010 Ontmoeting met János Martonyi, minister van Buitenlandse Zaken De delegatie begon met een open en vruchtbare discussie met de minister van Buitenlandse Zaken over de algemene en handelsprioriteiten van het aanstaande Hongaarse voorzitterschap, waarbij zowel algemene kwesties (bijv. interinstitutionele samenwerking, nieuwe comitologie, de relatie tussen het handelsbeleid en het externe beleid van de EU enz.), specifieke lopende en verwachte zaken (bijv. uitzonderlijke handelspreferenties voor Pakistan, overgangsregelingen voor nationale BIT's, mogelijke toekomstige mandaten voor investeringsonderhandelingen, lopende onderhandelingen over vrijhandelsovereenkomsten, waaronder die met Oekraïne en Mercosur enz.) en bijzondere prioriteiten met betrekking tot de regio (CEFTA, Donaustrategie enz.) aan de orde kwamen. Ontmoeting met Zsolt Semjén, vicepremier De ontmoeting met de vicepremier (tevens voorzitter van de KDNP (Kereszténydemokrata Néppárt), de coalitiepartner van Fidesz) was gericht op bredere politieke, economische en monetaire kwesties en perspectieven (waaronder de eurozone), prioriteiten van het voorzitterschap en specifieke handelsoverwegingen, alsmede op bijzondere prioriteiten met betrekking tot de regio (Donaustrategie, de Westelijke Balkan enz.). PE454.454v01-00 2/6 CM\850274.doc
Bezoek aan het afvalwaterverwerkingsbedrijf Organica en ontmoeting met Attila Bodnár, medeoprichter en adjunct-directeur De delegatieleden bezochten Organica, een innovatief Hongaars afvalwaterverwerkingsbedrijf (met filialen in de Verenigde Staten, India en Singapore). Na een presentatie over de technologie van Organica voor het verwerken, recyclen en bewaren van afvalwater (een combinatie van natuurlijke, levende organismen die verontreinigende organische stoffen verteren en traditionele verwerkingsmethoden, met een duurzame verwerking van afvalwater als resultaat) ontstond er een levendige discussie met de leden over de ontwikkeling van vergelijkbare R&D-gestuurde bedrijven in de EU en over wereldwijde export van dergelijke diensten. Het bezoek was uiterst actueel gezien de huidige economische en milieuproblemen en de door de Europese Commissie vastgestelde prioriteiten voor de verbetering van het Europese concurrentievermogen wereldwijd. Zakendiner met Zsolt Becsey, staatssecretaris voor Internationale Economische Betrekkingen, ministerie van Nationale Economie De gesprekken met de staatssecretaris ("junior" minister) die verantwoordelijk is voor buitenlandse economische zaken bestreken een groot aantal onderwerpen, waaronder de praktische implicaties van de wijzigingen als gevolg van het Verdrag van Lissabon, de prioriteiten van het Hongaarse voorzitterschap op het gebied van handel, de huidige toestand van de Hongaarse economie en export, het bijzondere belang van investeringsbeleid met betrekking tot interne en externe DBI's, de noodzaak van ondersteuning van het MKB, mogelijke toekomstige handelsprioriteiten (waaronder de kwestie van mogelijke onderhandelingen over vrijhandelsovereenkomsten met Japan), de Westelijke Balkan, het Hongaarse wisselkoersbeleid en mogelijke toetreding tot de eurozone enz. 30 november 2010 Ontmoeting met Jenő Radetzky, vicevoorzitter, en Flóra Pálmay, adjunct-directeur van internationale betrekkingen, Hongaarse kamer van koophandel De ontmoeting bood de leden van de delegatie de uitgelezen mogelijkheid om met de vertegenwoordigers van de kamer van koophandel in gesprek te gaan over hun zorgen met betrekking tot het Europese handels- en investeringsbeleid (waaronder DBI's, HBI's, Oekraïne, Donaustrategie enz.) en over de noodzaak om de exportmarkten verder te openen en de MKB-sector te versterken, teneinde deze in staat te stellen te concurreren op de wereldmarkten. Ontmoeting met László Várkonyi, directeur-generaal voor handelsbeleid en wereldeconomie, ministerie van Buitenlandse Zaken De discussies met de toekomstige (tijdens het Hongaarse voorzitterschap) voorzitter van het Comité handelspolitiek waren uitgebreid en gedetailleerd. Er is onder meer gesproken over de rol van de Commissie internationale handel in de situatie na Lissabon, de ervaring die is opgedaan tijdens de voorzitterschappen van Spanje en België, nieuwe comitologie, de CM\850274.doc 3/6 PE454.454v01-00
Doharonde, toetreding tot de WTO (Rusland, de landen in de Westelijke Balkan en MOL's), lopende handelsbesprekingen (waaronder India, Canada, Oekraïne en Mercosur), uitzonderlijke handelspreferenties voor Pakistan, DBI's (historische en toekomstige onderhandelingen), de "made in"-verordening enz. alsmede over bijzondere prioriteiten met betrekking tot de regio (Donaustrategie en de Westelijke Balkan). Ontmoeting met Zoltán Urbán, adjunct-directeur-generaal, Hongaarse ontwikkelingsbank Het gesprek ging over de specifieke aspecten van het handels- en investeringsbeleid van de EU met betrekking tot exportkredieten en garanties, met name in het licht van de huidige economische problemen, de uitdagingen waarmee bedrijven worden geconfronteerd en de mogelijkheden om de financiële en economische crisis aan te pakken. Zakenlunch met Mihály Balla, voorzitter van de Commissie buitenlandse zaken en Hongaren in het buitenland, Kristof Szatmáry, vicevoorzitter van de Commissie economie en informatietechnologie en István Józsa, vicevoorzitter van de Commissie economie en informatietechnologie, Hongaars parlement In de gesprekken met de voorzitters van de relevante parlementaire commissies kwam een groot aantal onderwerpen aan de orde, waaronder economie, handel en de complementaire rollen van het Europees Parlement en de nationale parlementen. Conclusies Het bezoek van de delegatie aan Hongarije vond plaats op het juiste moment en was een succes. Aan de orde kwamen de verbetering van de interinstitutionele samenwerking en de prioriteiten van het aanstaande Hongaarse voorzitterschap, met inbegrip van kwesties als de nieuwe comitologie, handelspreferenties voor Pakistan, GSP, toekomstig investeringsbeleid en overgangsregelingen voor BIT's, de "made in"-verordening enz., maar tevens belangrijke regionale prioriteiten (Donaustrategie, de Westelijke Balkan enz.). Het aanstaande Hongaarse voorzitterschap was bereid om goede contacten te leggen op de hoogste regeringsniveaus en om samen te werken met het Europees Parlement in het belang van de Europese Unie en derhalve van een succesvol voorzitterschap. Over het geheel genomen zijn alle doelstellingen van het bezoek verwezenlijkt. Logistiek gezien waren er geen problemen, het programma kon volledig worden gevolgd. De bezoeken en presentaties waren van uitstekende kwaliteit en bestreken alle aspecten van de internationale handel waarvoor de Commissie internationale handel verantwoordelijk is. PE454.454v01-00 4/6 CM\850274.doc
(Stand van zaken 30 november 2010) COMMISSIE INTERNATIONALE HANDEL Delegatie naar Hongarije, Boedapest 29-30 november 2010 PROGRAMMA Maandag 29 november 2010 Aankomst van de delegatieleden op luchthaven Boedapest-Ferihegy. Transfer naar (indien nodig) en inchecken in hotel Sofitel Budapest Chain Bridge (Roosevelt tér 2, Boedapest, tel.:+36 1 266 12 34 of +36 1 266 91 01, www.sofitelbudapest.com). Afspraak in de lobby van hotel Sofitel om 13.50 uur, bustransfer naar de besprekingen. 14.30-15.30 Ontmoeting met János MARTONYI, minister van Buitenlandse Zaken Locatie: Ministerie van Buitenlandse Zaken (Bem rakpart 47, Boedapest) 16.00-17.00 Ontmoeting met Zsolt SEMJÉN, vicepremier Locatie: Hongaars parlement 17.30-19.00 Bezoek aan het afvalwaterverwerkingsbedrijf Organica en ontmoeting met Attila BODNÁR, medeoprichter en adjunct-directeur Locatie: Organica (Tűzoltó u. 59, Boedapest) 19.30-22.00 Zakendiner met Zsolt BECSEY, staatssecretaris voor Internationale Economische Betrekkingen, Ministerie van Nationale Economie Locatie: Restaurant Rivalda (Színház utca 5, Boedapest) Bustransfer terug naar hotel Sofitel. CM\850274.doc 5/6 PE454.454v01-00
Dinsdag 30 november 2010 Uitchecken uit hotel Sofitel. Afspraak in de lobby van hotel Sofitel om 8.00 uur, bustransfer naar de besprekingen. 08.30-09.30 Ontmoeting met Jenő RADETZKY, vicevoorzitter, en Flóra PÁLMAY, adjunct-directeur van internationale betrekkingen, Hongaarse Kamer van Koophandel Locatie: Hongaars parlement, "Delegation Hall" 09.30-10.15 Ontmoeting met László VÁRKONYI, directeur-generaal voor handelsbeleid en wereldeconomie, voorzitter van het Comité handelspolitiek tijdens het Hongaarse voorzitterschap, Ministerie van Buitenlandse Zaken Locatie: Hongaars parlement, "Delegation Hall" 10.15-11.15 Ontmoeting met Zoltán URBÁN, adjunct-directeur-generaal, Hongaarse ontwikkelingsbank (MFB) Locatie: Hongaars parlement, "Delegation Hall" 11.15-12.00 Rondleiding door de Nationale Vergadering (Hongaars parlement) Locatie: Hongaars parlement 12.00-13.30 Zakenlunch met Mihály BALLA, voorzitter van de Commissie buitenlandse zaken en Hongaren in het buitenland, Kristof SZATMÁRY, vicevoorzitter van de Commissie economie en informatietechnologie en István JÓZSA, vicevoorzitter van de Commissie economie en informatietechnologie Locatie: Hongaars parlement, "Vadász Terem" Transfer naar de luchthaven Boedapest-Ferihegy. Vertrek van de deelnemers uit Boedapest. PE454.454v01-00 6/6 CM\850274.doc