1-2 februari 2012 Brussel

Transcriptie

1 EUROPEES PARLEMENT Zittingsdocument AGENDA 1-2 februari 2012 Brussel 01/02/ NL In verscheidenheid verenigd NL

2 Tekens voor de procedures Tenzij het Parlement anders beslist, worden de behandelde teksten in onderstaande volgorde in stemming gebracht: 1. Derde lezing - Gewone wetgevingsprocedure («««III) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring van de gemeenschappelijke ontwerptekst 2. Goedkeuring - Goedkeuringsprocedure («««) wanneer op basis van de verdragen de meerderheid van de uitgebrachte stemmen vereist is om het goedkeuringsbesluit aan te nemen of te verwerpen 3. Tweede lezing - Gewone wetgevingsprocedure («««II) meerderheid van de leden van het Parlement voor de verwerping of amendering van het standpunt van de Raad; meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring van het standpunt van de Raad 4. Reglement van het Europees Parlement - Wijzigingen van het Reglement meerderheid van de leden van het Parlement voor de aanneming van de wijzigingen meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van het ontwerpbesluit 5. Eerste lezing - Gewone wetgevingsprocedure («««I) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor goedkeuring of amendering van het wetgevingsvoorstel meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpwetgevingsresolutie 6. Goedkeuring - Goedkeuringsprocedure («««) wanneer op basis van de verdragen de meerderheid van de uitgebrachte stemmen vereist is om het goedkeuringsbesluit aan te nemen of te verwerpen 7. Andere procedures - Raadplegingsprocedure («) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring of amendering van het wetgevingsvoorstel meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpwetgevingsresolutie - Overige (verklaringen, mondelinge vragen, initiatiefverslagen, opheffing van de immuniteit) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpresolutie of het ontwerpbesluit

3 Inhoud Inhoud Woensdag 1 februari :00-15:10 1 Hervatting van de zitting en regeling van de werkzaamheden 1 15:10-16:40 1 Conclusies van de informele bijeenkomst van de Europese Raad van 30 januari Verklaringen van de Europese Raad en de Commissie 1 16:40-17:40 1 Vragenuur met de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid 1 17:40-23:00 1 Iran en zijn nucleaire programma - Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid 1 Situatie in Rusland - Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid 1 Het buitenlands beleid van de EU ten aanzien van de BRIC-landen en andere opkomende wereldmachten - Verslag: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) 2 Korte presentatie van het volgende verslag: 2 Consistent beleid ten aanzien van regimes waartegen de EU restrictieve maatregelen heeft vastgesteld - Verslag: Graham Watson (A7-0007/2012) 2 De Europese dimensie van de sport - Verslag: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) 2 Spreektijd van één minuut (artikel 150 van het Reglement) 2 Donderdag 2 februari :00-11:50 3 Toepassing van de afvalstoffenrichtlijn - Verslag: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) 3 Korte presentatie van de volgende verslagen: 3 Het Daphne-programma - Verslag: Regina Bastos (A7-0006/2012) 3 De situatie van vrouwen in oorlogen - Verslag: Norica Nicolai (A7-0429/2011) 3 Grensoverschrijdende overdracht van vennootschapszetels - Verslag: Evelyn Regner (A7-0008/2012) 3 Ontwikkelingsamenwerking van de EU met het oog op universele toegang tot energie tegen Verslag: Norbert Neuser (A7-0442/2011) 3 Jaarverslag over belastingen - Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) 4 Begrotingscontrole van de humanitaire hulpverlening van de EU - Verslag: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) 4 12:00-14:00 STEMMINGEN gevolgd door stemverklaringen 4 Het buitenlands beleid van de EU ten aanzien van de BRIC-landen en andere opkomende wereldmachten - Verslag: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) 4 Consistent beleid ten aanzien van regimes waartegen de EU restrictieve maatregelen heeft vastgesteld - Verslag: Graham Watson (A7-0007/2012) 4 Grensoverschrijdende overdracht van vennootschapszetels - Verslag: Evelyn Regner (A7-0008/2012) 4 Begrotingscontrole van de humanitaire hulpverlening van de EU - Verslag: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) 4 Op weg naar een samenhangende Europese aanpak van collectieve verhaalmechanismen - Verslag: Klaus-Heiner Lehne (A7-0012/2012) 4 Bezwaar overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het Reglement: "Lijst van voedingsclaims" - Ontwerpresolutie 5

4 Inhoud Conclusies van de informele bijeenkomst van de Europese Raad van 30 januari Ontwerpresoluties 5 Iran en zijn nucleaire programma - Ontwerpresoluties 5 De Europese dimensie van de sport - Verslag: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) 5 Toepassing van de afvalstoffenrichtlijn - Verslag: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) 5 Het Daphne-programma - Verslag: Regina Bastos (A7-0006/2012) 5 De situatie van vrouwen in oorlogen - Verslag: Norica Nicolai (A7-0429/2011) 5 Ontwikkelingsamenwerking van de EU met het oog op universele toegang tot energie tegen Verslag: Norbert Neuser (A7-0442/2011) 5 Jaarverslag over belastingen - Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) 6 Mededingingsbeleid van de EU - Verslag: Andreas Schwab (A7-0424/2011) 6 Spreektijd (artikel 149 van het Reglement) 8 Indieningstermijnen 9

5 1 Woensdag 1 februari Woensdag 1 februari :00-15:10 Hervatting van de zitting en regeling van de werkzaamheden 15:10-16:40 Debatten 16:40-17:40 Vragenuur met de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid 17:40-23:00 Debatten 15:00-15:10 1 Hervatting van de zitting en regeling van de werkzaamheden 15:10-16:40 54 À Conclusies van de informele bijeenkomst van de Europese Raad van 30 januari 2012 Verklaringen van de Europese Raad en de Commissie [2012/2506(RSP)] 16:40-17:40 52 Vragenuur met de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid Eerste deel: vragen van elke fractievoorzitter (1' per vraag + 1' per antwoord van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger; eventueel 30" voor een aanvullende vraag + 30" per antwoord van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger) Tweede deel: catch-the-eye (1' per vraag) + antwoorden van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger (1' per antwoord) 17:40-23:00 59 À Iran en zijn nucleaire programma Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [2012/2512(RSP)] 47 À Situatie in Rusland Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [2012/2505(RSP)] De stemming vindt plaats tijdens de volgende vergaderperiode

6 2 Woensdag 1 februari Het buitenlands beleid van de EU ten aanzien van de BRIC-landen en andere opkomende wereldmachten Verslag: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) Verslag over het buitenlands beleid van de EU ten aanzien van de BRIC-landen en andere opkomende wereldmachten: doelstellingen en strategieën [2011/2111(INI)] Commissie buitenlandse zaken Korte presentatie van het volgende verslag: 6 Consistent beleid ten aanzien van regimes waartegen de EU restrictieve maatregelen heeft vastgesteld Verslag: Graham Watson (A7-0007/2012) Verslag met een ontwerpaanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende een consistent beleid ten aanzien van autoritaire regimes waartegen de EU restrictieve maatregelen heeft vastgesteld wanneer deze persoonlijke en commerciële belangen in lidstaten van de Unie uitoefenen [2011/2187(INI)] Commissie buitenlandse zaken 39 À De Europese dimensie van de sport Verslag: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) Verslag over de Europese dimensie van de sport [COM(2011) /2087(INI)] Commissie cultuur en onderwijs 2 Spreektijd van één minuut (artikel 150 van het Reglement)

7 3 Donderdag 2 februari Donderdag 2 februari :00-11:50 Debatten 12:00-14:00 STEMMINGEN gevolgd door stemverklaringen 09:00-11:50 40 À Toepassing van de afvalstoffenrichtlijn Verslag: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) Verslag over de in verzoekschriften opgeworpen vragen betreffende de toepassing van de afvalstoffenrichtlijn en aanverwante richtlijnen in de lidstaten van de Europese Unie [2011/2038(INI)] Commissie verzoekschriften Korte presentatie van de volgende verslagen: 67 À Het Daphne-programma Verslag: Regina Bastos (A7-0006/2012) Verslag over het Daphne-programma: resultaten en vooruitzichten [2011/2273(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid 24 À De situatie van vrouwen in oorlogen Verslag: Norica Nicolai (A7-0429/2011) Verslag over de situatie van vrouwen in oorlogen [2011/2198(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid 5 Grensoverschrijdende overdracht van vennootschapszetels Verslag: Evelyn Regner (A7-0008/2012) Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende een 14e richtlijn inzake het vennootschapsrecht betreffende de grensoverschrijdende overdracht van vennootschapszetels [2011/2046(INI)] Commissie juridische zaken Artikel 138 van het Reglement 12 À Ontwikkelingsamenwerking van de EU met het oog op universele toegang tot energie tegen 2030 Verslag: Norbert Neuser (A7-0442/2011) Verslag over EU-ontwikkelingssamenwerking met het oog op universele toegang tot energie tegen 2030 [2011/2112(INI)] Commissie ontwikkelingssamenwerking

8 4 Donderdag 2 februari À Jaarverslag over belastingen Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) Verslag over het Jaarverslag over belastingen [2011/2271(INI)] Commissie economische en monetaire zaken 38 Begrotingscontrole van de humanitaire hulpverlening van de EU Verslag: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) Verslag over de begrotingscontrole van de door ECHO beheerde humanitaire hulpverlening van de EU [2011/2073(INI)] Commissie begrotingscontrole 12:00-14:00 STEMMINGEN gevolgd door stemverklaringen 14 - Het buitenlands beleid van de EU ten aanzien van de BRIC-landen en andere opkomende wereldmachten Verslag: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) [2011/2111(INI)] Commissie buitenlandse zaken Artikel 138 van het Reglement 6 - Consistent beleid ten aanzien van regimes waartegen de EU restrictieve maatregelen heeft vastgesteld Verslag: Graham Watson (A7-0007/2012) [2011/2187(INI)] Commissie buitenlandse zaken Artikel 138 van het Reglement 5 - Grensoverschrijdende overdracht van vennootschapszetels Verslag: Evelyn Regner (A7-0008/2012) [2011/2046(INI)] Commissie juridische zaken Artikel 138 van het Reglement 38 - Begrotingscontrole van de humanitaire hulpverlening van de EU Verslag: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) [2011/2073(INI)] Commissie begrotingscontrole Artikel 138 van het Reglement 19 - Op weg naar een samenhangende Europese aanpak van collectieve verhaalmechanismen Verslag: Klaus-Heiner Lehne (A7-0012/2012) Verslag over Op weg naar een samenhangende Europese aanpak van collectieve verhaalmechanismen [2011/2089(INI)] Commissie juridische zaken Artikel 138 van het Reglement

9 5 Donderdag 2 februari À - Bezwaar overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het Reglement: "Lijst van voedingsclaims" Ontwerpresolutie B7-0045/2012 [2011/2916(RPS)] 54 À - Conclusies van de informele bijeenkomst van de Europese Raad van 30 januari 2012 Ontwerpresoluties B7-0043/2012, B7-0044/2012 [2012/2506(RSP)] 59 À - Iran en zijn nucleaire programma Ontwerpresoluties RC B7-0017/2012, B7-0017/2012, B7-0018/2012, B7-0019/2012, B7-0020/2012, B7-0041/2012, B7-0042/2012 [2012/2512(RSP)] 39 À - De Europese dimensie van de sport Verslag: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) [COM(2011) /2087(INI)] Commissie cultuur en onderwijs Artikel 48, lid 2, van het Reglement 40 À - Toepassing van de afvalstoffenrichtlijn Verslag: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) [2011/2038(INI)] Commissie verzoekschriften Artikel 48, lid 2, van het Reglement 67 À - Het Daphne-programma Verslag: Regina Bastos (A7-0006/2012) [2011/2273(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid Artikel 48, lid 2, van het Reglement 24 À - De situatie van vrouwen in oorlogen Verslag: Norica Nicolai (A7-0429/2011) [2011/2198(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid Artikel 48, lid 2, van het Reglement 12 À - Ontwikkelingsamenwerking van de EU met het oog op universele toegang tot energie tegen 2030 Verslag: Norbert Neuser (A7-0442/2011) [2011/2112(INI)] Commissie ontwikkelingssamenwerking Artikel 48, lid 2, van het Reglement

10 6 Donderdag 2 februari À - Jaarverslag over belastingen Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) [2011/2271(INI)] Commissie economische en monetaire zaken Artikel 48, lid 2, van het Reglement 45 À - Mededingingsbeleid van de EU Verslag: Andreas Schwab (A7-0424/2011) Verslag over het Jaarverslag inzake het mededingingsbeleid van de EU [COM(2011) /2094(INI)] Commissie economische en monetaire zaken Debat: 15/12/2011

11 7 7 Spreektijd (artikel 149 van het Reglement) Indieningstermijnen

12 8 Spreektijd (artikel 149 van het Reglement) 8 Spreektijd (artikel 149 van het Reglement) Woensdag 1 februari :10-16:40 17:40-23:00 Europese Raad (inclusief antwoorden) :10' Commissie (inclusief antwoorden) :10' Leden :45' 30 PPE : 12' 30, S&D : 9' 30, ALDE : 5' 30, Verts/ALE : 4', ECR : 4', GUE/NGL : 3' 30, EFD : 3' 30, NI : 3' "Catch the eye" Vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger (inclusief :30' antwoorden) Commissie (inclusief antwoorden) :5' Rapporteurs (2 x 6') :12' Rapporteur (artikel 48, lid 2, van het Reglement) :4' Rapporteurs voor advies (7 x 1') :7' Leden :135' PPE : 45', S&D : 32', ALDE : 15' 30, Verts/ALE : 11', ECR : 10' 30, GUE/NGL : 7' 30, EFD : 7', NI : 6' 30 "Catch the eye" (5 x 5') :5' :25' Donderdag 2 februari :00-11:50 Commissie (inclusief antwoorden) :35' Rapporteur :6' Rapporteurs (artikel 48, lid 2, van het Reglement) (6 x 4') :24' Leden :29' 30 PPE : 7', S&D : 5' 30, ALDE : 3' 30, Verts/ALE : 3', ECR : 3', GUE/NGL : 2' 30, EFD : 2' 30, NI : 2' 30 "Catch the eye" (7 x 5') :35'

13 9 Indieningstermijnen 9 Indieningstermijnen Woensdag 1 februari Conclusies van de informele bijeenkomst van de Europese Raad van 30 januari Verklaringen van de Europese Raad en de Commissie - Ontwerpresoluties Dinsdag 31 januari, 12:30 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Woensdag 1 februari, 12:00 - Amendementen op gezamenlijke ontwerpresoluties Woensdag 1 februari, 13:00 - Verzoeken om "aparte" stemming, stemming "in onderdelen" en "hoofdelijke" stemming Woensdag 1 februari, 17:00 59 Iran en zijn nucleaire programma - Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid - Ontwerpresoluties Woensdag 25 januari, 12:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 - Amendementen op gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 13:00 47 Situatie in Rusland - Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid - Ontwerpresoluties Woensdag 8 februari, 12:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 13 februari, 19:00 - Amendementen op gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 13 februari, 20:00 - Verzoeken om "aparte" stemming, stemming "in onderdelen" en "hoofdelijke" stemming 39 De Europese dimensie van de sport - Verslag: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) Dinsdag 14 februari, 17:00 - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 Donderdag 2 februari Toepassing van de afvalstoffenrichtlijn - Verslag: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 67 Het Daphne-programma - Verslag: Regina Bastos (A7-0006/2012) - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 24 De situatie van vrouwen in oorlogen - Verslag: Norica Nicolai (A7-0429/2011) - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00

14 10 Indieningstermijnen Ontwikkelingsamenwerking van de EU met het oog op universele toegang tot energie tegen Verslag: Norbert Neuser (A7-0442/2011) - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 26 Jaarverslag over belastingen - Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 68 Bezwaar overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het Reglement: "Lijst van voedingsclaims" - Ontwerpresolutie - Amendementen Woensdag 1 februari, 12:00 - Verzoeken om "aparte" stemming, stemming "in onderdelen" en "hoofdelijke" stemming 45 Mededingingsbeleid van de EU - Verslag: Andreas Schwab (A7-0424/2011) Woensdag 1 februari, 17:00 - Amendementen van de rapporteur, ten minste 76 leden van het EP; Woensdag 25 januari, 12:00 alternatieve ontwerpresoluties - Alternatieve gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 30 januari, 12:00 Aparte stemmingen - Stemmingen in onderdelen - Hoofdelijke stemmingen - Teksten die donderdag in stemming worden gebracht Dinsdag 31 januari, 19:00