Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation ON 1 2 QSE-CI-WCI INPUTS ENTRADA ENTRÉES COM
Inhoudsopgave Programmering voor standalone-toepassingen Overzicht. 3 Instellingen selecteren. 4 Programmeermodus openen. 5. Programmeermodus. 6 Functionaliteit wijzigen 6 Geavanceerd programmeren WCI. 6 GRAFIK Eye QS-regeleenheid. 6 Energi Savr NodeTM App. 6 Programmeertaken. 7 Scène- of Scène + Uit-functionaliteit. 7 Zone-functionaliteit. 8 Zonwering-functionaliteit. 9 Functie zonwering aan-/uitschakelen. 10 Programmeermodus verlaten. 10 Configuratietabel. 11 Opmerking: De QSE-CI-WCI ondersteunt geen Partitie-functionaliteit. 2 Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation
Gelieve vóór programmeren geheel door te lezen Opmerking: Deze handleiding is bedoeld voor standalone-toepassingen. Gebruik de juiste set-up-software voor het programmeren van Homeworks QS- of Quantum-systemen. Controleer of de instructies voor bedrading en verificatie van de bedrading zijn uitgevoerd volgens het QSE CI WCI-instructieblad dat met het product wordt meegeleverd. Overzicht Er kunnen maximaal acht contactsluiting-inputs (aanhoudende of kortstondige signalen) op de QSE-CI-WCI (WCI) worden aangesloten. Voor QS-standalone toepassingen kunnen de inputs direct op de eenheid geprogrammeerd worden met de programmeerknop, DIP-switches en led-lampjes. Met de programmeerknop kunt u eenvoudig programmeren en de fabrieksinstellingen opnieuw instellen. Met de DIP-switches kunt u de mogelijkheden voor de input-regeling selecteren. De led-lampjes geven u direct feedback tijdens instellen en diagnosefuncties: bevestiging tijdens de Programmeermodus verificatie welke contacten gehandhaafd zijn indicatie voor slecht werkende/foutief aangesloten communicatie ON Led-lampjes (zijaanzicht) 1 2 DIP-switches ON 1 2 QSE-CI-WCI COM INPUTS ENTRADA ENTRÉES COM Programmeerknop Contactsluiting-inputs (CCI: Contact Closure Input) Kleur horend bij elke CCI CCI Kleur Rood Oranje Geel Groen Blauw Violet Grijs Wit Opmerking: De WCI is ontworpen om te werken met een contactsluiting-toetsenpaneel. Het contactsluitingtoetsenpaneel wordt door de klant verstrekt en is niet bij de WCI inbegrepen. Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation 3
Instellingen selecteren Met de standaardinstellingen van de WCI zijn kortstondige inputs en inputs voor omhoog en omlaag mogelijk op een contactsluiting-toetsenpaneel. U kunt de DIP-switchinstellingen op de WCI aanpassen aan uw toepassing. Eerst selecteert u Kortstondig of Aanhoudend via DIP-switch 2 en vervolgens selecteert u Omhoog/ of Niet Omhoog/. (Als DIP-switch 1 AAN is, dan zijn CCI 7 (grijs) en 8 (wit) respectievelijk en Omhoog). Als DIP-switch 2 AAN is (ingesteld op kortstondig) zijn alle CCI's kortstondig. Als DIP-switch 2 UIT is (ingesteld op aanhoudend) zijn alle CCI's aanhoudend. DIP-switch 1 Kies tussen mogelijkheden: AAN (ON): Omhoog/ (standaardinstelling) UIT (OFF): Niet Omhoog/ DIP-switches Omhoog/ Kortstondig ON DIP-switch 2 Kies uit invoer-mogelijkheden: AAN (ON): Kortstondig (standaardinstelling) UIT (OFF): Aanhoudend Niet Omhoog/ 1 2 Aanhoudend 4 Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation
Programmeermodus openen Om QS-apparatuur (of output-apparatuur) aan de WCI toe te kennen, opent u de Programmeermodus door de Programmeerknop 3 seconden lang ingedrukt te houden. U kunt zien welke functionaliteit is ingesteld door de led-lampjes te observeren. In de standaardinstelling geeft de WCI een patroon als van stromend water weer (led-lampjes 1 t/m 6* gaan van links naar rechts achter elkaar aan en weer uit). Scène of Scène + Uit: Patroon als van stromend water wordt weergegeven. De Scène + Uit-functionaliteit is de standaard fabrieksinstelling. Zone of Zonwering aan-/uitschakelen: Er knippert één enkel ledlampje op de WCI, horend bij de knop op het contactsluitingtoetsenpaneel die het laatste werd ingedrukt. Led-lampje 1 is de standaardinstelling wanneer u de Programmeermodus opent. Zonwering: Led-lampjes 1 en 6* knipperen. Alle toegekende zonweringen zullen sluiten. Alle niet-toegekende zonweringen zullen openen. Programmeerknop * Indien Niet Omhoog/ wordt geselecteerd, geven led-lampjes 1 t/m 8 actief het patroon van stromend water weer. Voor zonwering: Led-lampjes 1 en 8 knipperen. Opmerking: De eenheid keert na 10 minuten terug naar de normale bedrijfsmodus. Led-lampjes QSE-CI-WCI COM INPUTS ENTRADA ENTRÉES ON 1 2 Programmeervolgorde Normale modus Programmeer-knop 3 seconden ingedrukt houden Programmeer-knop 3 seconden ingedrukt houden Programmeermodus (verschillende QS-apparatuur toekennen aan de WCI) Programmeer-knop 10 seconden ingedrukt houden Programmeer-knop 10 seconden ingedrukt houden Modus voor Geavanceerd Programmeren (functionaliteit wijzigen) Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation 5
Programmeermodus Functionaliteit wijzigen De functionaliteit kan worden gewijzigd in de modus voor Geavanceerd Programmeren op de WCI-eenheid, de GRAFIK Eye QS-regeleenheid en de Energi Savr NodeTM app. Indien u geen functionaliteit wilt wijzigen, kunt u direct verder gaan naar het onderdeel Programmeertaken. Opmerking:: De WCI kan niet worden gebruikt als partitieregelaar. Functionaliteit wijzigen: WCI Modus voor Geavanceerd Programmeren Open de modus voor Geavanceerd Programmeren door de programmeerknop gedurende 10 volle seconden ingedrukt te houden, ongeacht het feit dat de led-lampjes uitgaan voordat de 10 seconden om zijn. Wanneer u eenmaal in de modus voor Geavanceerd Programmeren bent, knipperen alle led-lampjes één maal. Wanneer u de programmeerknop meermaals indrukt worden achtereenvolgens de volgende opties doorlopen: Led-lampje 1: Scène + Uit Led-lampje 2: Scène Led-lampje 3: Zone Led-lampje 4: Zonwering Led-lampje 5: Zonwering aan-/uitschakelen Wanneer u de gewenste functionaliteit geselecteerd hebt, houdt u de programmeerknop opnieuw gedurende 10 seconden ingedrukt om terug te keren naar de Programmeermodus. Eenmaal terug in de Programmeermodus zullen de led-lampjes de zojuist geselecteerde functionaliteit weergeven (zie hiervoor het gedeelte Programmeermodus Openen: Scène of Scène + Uit (patroon als van stromend water); Zone of Zonwering aan-/uitschakelen (één led-lampje van de knop/cci die het laatst ingedrukt is); Zonwering (led-lampjes 1 en 6 knipperen). Functionaliteit wijzigen: GRAFIK Eye QS-regeleenheid Open de Programmeermodus op de WCI zoals hiervoor beschreven. Het scherm van de GRAFIK Eye QS-regeleenheid zal 'Keypad Change Type?' (Toetsenpaneel Type wijzigen?) weergeven. Druk op OK om het menu te openen. Druk op de Omhoog/-knoppen op de GRAFIK Eye QS-regeleenheid om de keuzemogelijkheden van het menu door te bladeren (bijv. Zonwering, Scène). Druk op OK om de gewenste optie te selecteren. Afhankelijk van de geselecteerde optie worden er aanvullende keuzemogelijkheden weergegeven. Functionaliteit wijzigen: Energi Savr NodeTM App Ga naar het System Setup-scherm (systeeminstellingenscherm) en selecteer Program QS Devices (QSapparatuur programmeren) op de Energi Savr NodeTM app. Hou de Programmeer-knop op de WCI gedurende 3 seconden ingedrukt om de WCI Programmeermodus te openen. Het scherm zal de Wall Controls (wandregeling) weergeven. Selecteer Change Control Type (soort regeling wijzigen). Selecteer de gewenste functionaliteit op de WCI. 6 Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation
Programmeermodus (vervolg) Programmeertaken Scène- of Scène + Uit-functionaliteit GRAFIK Eye QS-regeleenheid Om de GRAFIK Eye QS-regeleenheid aan de WCI toe te kennen, houdt u de Scène 1-knop op de GRAFIK Eye QS-regeleenheid ingedrukt; de led-lampjes op de GRAFIK Eye QS-regeleenheid zullen knipperen. Om de toekenning van de GRAFIK Eye QS-regeleenheid ongedaan te maken, houdt u de Scène 5-knop op de GRAFIK Eye QS-regeleenheid ingedrukt totdat de knipperende led-lampjes uit gaan. Energi Savr NodeTM-eenheid (QSN-4T16-S en QSN-4S16-S) Om een zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid aan de WCI toe te kennen, houdt u de Omhoog- en -knoppen op de Energi Savr NodeTM-eenheid ingedrukt; de desbetreffende zone op de Energi Savr NodeTM-eenheid zal gaan knipperen. Herhaal deze procedure voor iedere aanvullende zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid die u in de scène-taak wilt betrekken. Om een output ongedaan te maken, drukt u op de Omhoog- en -knoppen op de Energi Savr NodeTM-eenheid; het knipperende Zone led-lampje zal uit gaan. Energi Savr NodeTM-eenheid (QSNE-4T10-D, QSNE-4S10-D en QSNE-4A-D) Om een zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid aan de WCI toe te kennen, houdt u de desbetreffende Zone-knop gedurende 3 seconden ingedrukt; het desbetreffende led-lampje begint te knipperen. Herhaal deze procedure voor iedere aanvullende zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid die u in de scène-taak wilt betrekken. Om de toekenning van een zone ongedaan te maken, houdt u de toegekende Zone-knop op de Energi Savr NodeTM-eenheid 3 seconden ingedrukt; het knipperende led-lampje zal uit gaan. Energi Savr NodeTM-eenheid (QSNE-2DAL-D, QSN-1ECO-S, QSN-2ECO-S en QSNE-2ECO-D) Volg de aanwijzingen op de Energi Savr NodeTM app om het gewenste Energi Savr NodeTM-gebied aan de WCI toe te kennen. De app is benodigd om de toekenning van Energi Savr NodeTM-gebieden ongedaan te maken. Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation 7
Programmeermodus (vervolg) Programmeertaken (vervolg) Zone-functionaliteit Activeer de toe te kennen CCI of doorloop de cyclus tot u bij de toe te kennen CCI bent door meermaals op de Programmeer-knop te tikken; het knipperende led-lampje op de WCI geeft de geselecteerde CCI aan. Om de toe te kennen CCI te activeren kunt u: de desbetreffende CCI-draad kortsluiten met de gemeenschappelijke draad ('Common') op de desbetreffende knop drukken (als het toetsenpaneel van de contactsluiting al op de CCI is aangesloten). Voor een overzicht van de zones op de CCI raadpleegt u de configuratietabel op blz. 11. GRAFIK Eye QS-regeleenheid Pas de hoogte van de toe te kennen zone aan met de Omhoog- en -zoneknoppen op de GRAFIK Eye QS-regeleenheid. Om een zone aan de geactiveerde CCI toe te kennen, drukt u op de Omhoog- en -Zoneregelknoppen; de led-lampjes op de GRAFIK Eye QS-regeleenheid die bij die zone horen, zullen gaan knipperen. Herhaal dit voor iedere volgende zone van de GRAFIK Eye QS-regeleenheid die u aan de CCI wilt toekennen. Om de toekenning van een zone ongedaan te maken, houdt u de knoppen voor de Omhoog- en zoneregeling gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de Zone led-lampjes stoppen met knipperen. Energi Savr NodeTM-eenheid (QSN-4T16-S en QSN-4S16-S) Pas de hoogte van de toe te kennen zone aan met de Omhoog- en -zoneknoppen op de Energi Savr NodeTM-regeleenheid. Om een zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid aan de geactiveerde CCI toe te kennen, drukt u op de Omhoog- en -zoneknoppen op de Energi Savr NodeTM-eenheid; het desbetreffende zone ledlampje op de Energi Savr NodeTM-eenheid zal beginnen te knipperen. Herhaal deze procedure voor iedere aanvullende zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid die u aan de CCI wilt toekennen. Om de toekenning van een zone ongedaan te maken, drukt u op de Omhoog- en -zoneknoppen op de Energi Savr NodeTM-eenheid; het knipperende zone led-lampje zal uit gaan. Energi Savr NodeTM-eenheid (QSNE-4T10-D, QSNE-4S10-D en QSNE-4A-D) Pas de hoogte van de toe te kennen zone aan met de Omhoog- en -zoneknoppen op de Energi Savr NodeTM-regeleenheid. Om een zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid aan de geactiveerde CCI toe te kennen, houdt u de Zone-knop gedurende 3 seconden ingedrukt; het desbetreffende led-lampje op de Energi Savr NodeTMeenheid zal beginnen te knipperen. Herhaal deze procedure voor iedere aanvullende zone van de Energi Savr NodeTM-eenheid die u aan de CCI wilt toekennen. Om de toekenning van een zone ongedaan te maken, houdt u de Zone-knop op de Energi Savr NodeTMeenheid 3 gedurende seconden ingedrukt; het knipperende zone led-lampje zal uit gaan. Energi Savr NodeTM-eenheid (QSNE-2DAL-D, QSN-1ECO-S, QSN-2ECO-S en QSNE-2ECO-D) Volg de aanwijzingen op de Energi Savr NodeTM app om de gewenste Energi Savr NodeTM-zones in een gebied aan de WCI toe te kennen. Activeer de CCI die u wilt toekennen wanneer u hier tijdens de zoneinstelling om gevraagd wordt. U heeft de app nodig om de toekenning van Energi Savr NodeTM-gebieden ongedaan te maken. 8 Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation
Programmeermodus (vervolg) Programmeertaken (vervolg) Zonwering-functionaliteit Sivoia QS en Venetian Electronic Drive Units (EDU; elektronisch aangedreven jaloezieën) Wanneer u op een knop op een EDU drukt, wisselt deze van toegekend naar niet-toegekend of andersom. Toegekende zonweringen zullen sluiten en het led-lampje op de EDU zal knipperen. Niet toegekende zonweringen zullen openen en het led-lampje op de EDU zal uit gaan. Herhaal deze procedure om meerdere EDU's toe te kennen. Motorgroep-regeleenheid (QSE-CI-4M-D) Om een zone van de Motorgroep-regeleenheid aan de WCI toe te kennen, houdt u de gewenste Zoneknop gedurende 3 seconden ingedrukt; het desbetreffende led-lampje begint te knipperen. Herhaal deze procedure voor iedere aanvullende zone van de Motorgroep-regeleenheid die u in de scènetaak wilt betrekken. Om de toekenning van een zone ongedaan te maken, houdt u de toegekende Zone-knop op de Motorgroep-regeleenheid gedurende 3 seconden ingedrukt; het knipperende zone led-lampje zal uit gaan. Opmerking: Vooringestelde knoppen voeren een 'Stoppen indien in beweging'-functie uit bij Kortstondige CCI-input. 'Stoppen indien in beweging'-functionaliteit is niet beschikbaar bij Aanhoudende CCI-input. QSE-IO-interface geprogrammeerd in zonwering-outputmodus (QSE-IO) Opmerking: Raadpleeg de QSE-IO installatiehandleiding voor juiste DIP-switchinstelling voordat u de WCI programmeert. Om zonwering groep 1 toe te kennen, tikt u éénmaal op de Programmeer-knop op de QSE-IO; ledlampjes 1 3 zullen knipperen. Om zonwering groep 2 toe te kennen, tikt u tweemaal op de Programmeerknop op de QSE-IO; led-lampjes 4 5 zullen knipperen. Om de toekenning van zonwering groep 1 ongedaan te maken, tikt u éénmaal op de Programmeer-knop wanneer led-lampjes 1 3 knipperen; de led-lampjes zullen stoppen met knipperen. Om de toekenning van zonwering groep 2 ongedaan te maken, tikt u éénmaal dubbel op de Programmeer-knop op de QSE- IO wanneer led-lampjes 4 5 knipperen; de led-lampjes zullen stoppen met knipperen. Opmerking: De led-lampjes op de QSE-IO zijn UIT wanneer de WCI in de Programmeermodus is. Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation 9
Programmeermodus (vervolg) Programmeertaken (vervolg) Zonwering aan-/uitschakelen-functionaliteit Activeer de toe te kennen CCI of doorloop de cyclus tot u bij de toe te kennen CCI bent door meermaals op de Programmeer-knop te tikken; het knipperende led-lampje op de WCI geeft de geselecteerde CCI aan. Om de toe te kennen CCI te activeren kunt u: de desbetreffende CCI-draad kortsluiten met de gemeenschappelijke draad ('Common') op de desbetreffende knop drukken (als het toetsenpaneel van de contactsluiting al op de CCI is aangesloten). Sivoia QS en Venetian Electronic Drive Units (EDU; elektronisch aangedreven jaloezieën) Wanneer u, terwijl de toe te kennen CCI geactiveerd is, op een knop op een EDU drukt, wisselt deze van toegekend naar niet-toegekend of andersom. Herhaal deze procedure om meerdere EDUs toe te kennen. Motorgroep-regeleenheid (QSE-CI-4M-D) Om een zone van de Motorgroep-regeleenheid aan de WCI toe te kennen, houdt u de gewenste Zone-knop gedurende 3 seconden ingedrukt; het overeenkomstige led-lampje op de de Motorgroepregeleenheid begint te knipperen. Herhaal deze procedure voor iedere aanvullende zone van de Motorgroep-regeleenheid die u aan de CCI wilt toekennen. Om de toekenning van een zone ongedaan te maken, houdt u de toegekende Zone-knop op de Motorgroep-regeleenheid gedurende 3 seconden ingedrukt; het knipperende zone led-lampje zal uit gaan. Programmeermodus verlaten Om de Programmeermodus te verlaten, houdt u de Programmeer-knop gedurende 3 seconden ingedrukt tot de led-lampjes uitschakelen. De led-lampjes op de WCI keren terug naar normaal. Opmerking: Verzeker u ervan dat de programmering op het toetsenpaneel van de contactsluiting is ingesteld zoals u wenst, voordat u terugkeert naar het Bevestigings-gedeelte van de installatiehandleiding, die met de WCI wordt meegeleverd. Wanneer de WCI en het CCI-toetsenpaneel eenmaal bevestigd zijn, kunt u niet meer bij de WCI. 10 Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation
Programmering voor standalone-toepassingen Configuratietabel DIP-switch Functionaliteit 1 2 Contactsluiting-inputs Groen Blauw (Input 4) (Input 5) Rood (Input 1) Oranje (Input 2) Geel (Input 3) Violet (Input 6) Grijs (Input 7) Wit (Input 8) Scène 1 Scène 2 Scène 3 Scène 4 Scène 5 Scène 6 Scène 7 Scène 8 Scène 1 Scène 2 Scène 3 Scène 4 Scène 5 Scène 6 Omhoog Scène 1 Scène 2 Scène 3 Scène 4 Scène 5 Scène 6 Scène 7 Uit Scène 1 Scène 2 Scène 3 Scène 4 Scène 5 Uit Omhoog Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Omhoog Openen Voorinstelling 1 Voorinstelling 2 Voorinstelling 3 Voorinstelling 4 Voorinstelling 5 Voorinstelling 6 Sluiten Openen Voorinstelling 1 Voorinstelling 2 Voorinstelling 3 Voorinstelling 4 Sluiten Omhoog Groep 1 Groep 2 Groep 3 Groep 4 Groep 5 Groep 6 Groep 7 Groep 8 Groep 1 Groep 2 Groep 3 Groep 4 Groep 5 Groep 6 Omhoog Scène Scène + Uit Zone Zonwering1, 2 Zonwering aan-/ uitschakelen3, 4 1 2 3 4 Voor zonwering-functionaliteit met aanhoudende inputs: bevestigen van de CCI zal een opdracht geven zoals geschreven in de tabel; ongedaan maken van de bevestiging zal een 'stop'-opdracht naar de toegekende zonweringen sturen. Voor zonwering-functionaliteit met kortstondige inputs: indien één of meerdere zonwering(en) bewegen wanneer een input wordt bevestigd, krijgen alle zonweringen opdracht om te stoppen ('stoppen indien in beweging'). Voor aan-/uitschakelen van zonwering met aanhoudende inputs: telkens wanneer de externe schakelaar in de AAN-stand staat, zal hij wisselen tussen Openen en Sluiten; de UIT-stand leidt tot Stoppen. Voor aan-/uitschakelen van zonwering met kortstondige inputs: onderstaande opdrachten worden cyclisch doorlopen. Telkens wanneer op de externe schakelaar wordt gedrukt, wordt een volgend commando uitgevoerd: Openen, Stoppen, Sluiten, Stoppen. Omhoog/ Kortstondig ON Toets: AAN (ON): DIP-switch omhoog UIT (OFF): DIP-switch omlaag 1 Niet Omhoog/ 2 Aanhoudend Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation 11
Contactgegevens Internet: www.lutron.com E-mail: product@lutron.com Hoofdkantoor Wereldwijd VS Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 TEL +1.610.282.3800 FAX +1.610.282.1243 Gratis telefoonnummer 1.888.LUTRON1 Technische ondersteuning 1.800.523.9466 Helpdesk voor technische ondersteuning voor Noord- en Zuid-Amerika VS, Canada, Caraïbisch gebied: 1.800.523.9466 Mexico: +1.888.235.2910 Midden/Zuid-Amerika: +1.610.282.6701 Hoofdkantoor Voor Europa Verenigd Koninkrijk Lutron EA Ltd. 6 Sovereign Close, London E1W 3JF Verenigd Koninkrijk TEL +44.(0)20.7702.0657 FAX +44.(0)20.7480.6899 GRATIS TELEFOON: 0800.282.107 (binnen G.B.) Technische ondersteuning +44.(0)20.7680.4481 Hoofdkantoor Voor Azië Singapore Lutron GL Ltd. 15 Hoe Chiang Road #07-03 Euro Asia Centre Singapore 089316 TEL +65.6220.4666 FAX +65.6220.4333 Helpdesk Voor Technische Ondersteuning In Azië Noord-China: 10.800.712.1536 Zuid-China: 10.800.120.1536 Hongkong: 800.901.849 Indonesië: 001.803.011.3994 Japan: +81.3.5575.8411 Macau: 0800,401 Singapore: 800.120.4491 Taiwan: 00.801.137.737 Thailand: 001.800.120.665853 Andere landen: +65.6220.4666 Lutron, Sivoia, Quantum en GRAFIK Eye zijn gedeponeerde handelsmerken en Energi Savr Node is een handelsmerk van Lutron Electronics Co., Inc. 2013 Lutron Electronics Co., Inc. P/N 041395 Rev. A 04/2013 12 Programmeerhandleiding voor contactsluiting-input interface in wandstation