Handleiding Nero Vision
Informatie over copyright en handelsmerken Informatie over copyright en handelsmerken Dit document, evenals de hierin beschreven software, wordt geleverd als licentie en mag alleen worden gebruikt of gereproduceerd volgens de licentieovereenkomst. De inhoud van dit document en van de bijbehorende software kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Nero AG verwerpt elke verantwoordelijkheid voor de juistheid van de inhoud van dit document en verwerpt elke schadeclaim die de bepalingen van de garantieovereenkomst overstijgt. Dit document en de volledige inhoud ervan zijn beschermd door copyright en zijn eigendom van Nero AG. Alle rechten voorbehouden. Bovendien bevat dit document materiaal dat door internationaal geldend copyright wordt beschermd. Dit document mag niet geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd, overgedragen of gekopieerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Nero AG. Denk eraan dat bestaande tekeningen, afbeeldingen, video s, muziektitels of andere materialen die u wilt opnemen of kopiëren in projecten, beschermd kunnen zijn door copyright. Het ongeoorloofde gebruik van dit type materiaal in uw projecten kan de rechten van de eigenaar van het copyright schenden. Zorg ervoor dat u beschikt over alle nodige toestemmingen van de eigenaar van het copyright. Tenzij u eigenaar bent van het copyright, toestemming hebt van de eigenaar van het copyright of uw acties onder de bepalingen van 'eerlijk gebruik' van de copyrightwetgeving vallen, kan het zijn dat u nationale of internationale copyrightwetten overtreedt. Het kopiëren, vervormen, wijzigen of publiceren van door copyright beschermd materiaal kan leiden tot schadeclaims en het afdwingen van andere wettelijke maatregelen tegen u. Wanneer u niet zeker weet wat uw rechten zijn, moet u contact opnemen met uw juridisch adviseur. Een aantal toepassingen van de Nero Suite vereisen technologieën die werden ontwikkeld door derden, sommige hiervan werden in de Nero Suite opgenomen als demoversies. Deze toepassingen kunnen gratis online of door het versturen van een activeringsfax worden geactiveerd voor onbeperkt gebruik van de versie. Nero zal alleen de gegevens doorgeven die nodig zijn om de technologie die door derde partijen is gelicentieerd te activeren. Voor onbeperkt gebruik van de Nero Suite moet u daarom beschikken over een internetverbinding of een faxtoestel. Copyright 2006-2008 Nero AG en haar licentiegevers. Alle rechten voorbehouden. Nero, het Nero-logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, en UltraBuffer zijn handelsmerken of beschermde handelsmerken van Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader en Premiere zijn handelsmerken of beschermde handelsmerken van Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst en ATI Radeon zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Advanced Micro Devices, Inc. ATSC is een handelsmerk van Advanced Television Committee. ICQ is een geregistreerd handelsmerk van AOL, LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire, en Mac zijn merken of geregistreerde handelsmerken van Apple, Inc. ARM is een geregistreerd handelsmerk van ARM, Ltd. AudibleReady is een geregistreerd handelsmerk van Audible, Inc. BenQ is een handelsmerk van BenQ Corporation. Blu-ray Disc is een merk van Blu-ray Disc Association. CyberLink is een geregistreerd handelsmerk van CyberLink Corp. DLNA is een geregistreerd handelsmerk van Digital Living Network Alliance. DivX en DivX Certified zijn geregistreerde handelsmerken van DivX, Inc. Dolby, Pro Logic en het dubbel-d-symbool zijn merken of geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories, Inc. DTS en DTS Digital Surround zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van DTS, Inc. DVB is een geregistreerd handelsmerk van DVB Project. Freescale is een handelsmerk van Freescale Semiconductor, Inc. Google en YouTube zijn handelsmerken van Google, Inc. WinTV is een geregistreerd handelsmerk van Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Pentium en Core zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation. Linux is een geregistreerd handelsmerk van Linus Torvalds. Memorex is een geregistreerd handelsmerk van Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, de startknop van Windows Vista en het Windows-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. My Space is een handelsmerk van MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce en ForceWare zijn merken of geregistreerde handelsmerken van NVIDIA Corporation. Nokia is een geregistreerd handelsmerk van Nokia Corporation. CompactFlash is een geregistreerd handelsmerk van SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION en PSP zijn merken of geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation. HDV is een handelsmerk van Sony Corporation en Victor Company of Japan, Limited (JVC). Nero Vision
UPnP is een geregistreerd handelsmerk van UPnP Implementers Corporation. Labelflash is een geregistreerd handelsmerk van Yamaha Corporation. De hier genoemde handelsmerken worden slechts ter informatie vermeld. Alle merknamen en handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Duitsland Nero Vision
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Starten! 7 1.1 Informatie over de handleiding 7 1.2 Over deze toepassing 7 1.3 Werken met Nero Vision 8 2 Het programma starten 12 3 Gebruikersinterface 13 3.1 Hoofdvenster 13 3.2 Venster met extra opties 14 3.2.1 Knoppen 15 3.2.2 Bedieningsvak 16 3.2.3 Keuzelijsten met invoervak 17 4 Een project maken 18 4.1 Het scherm Inhoud 18 4.2 Een schijfproject maken 21 5 Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur 24 5.1 Vastleggen 24 5.2 DV/HDV-camera's, digitale en analoge video's 25 5.3 Het scherm Video vastleggen 25 5.3.1 Voorbeeldscanvenster 28 5.3.2 Het scherm Eigenschappen video-apparaat 28 5.3.3 Het scherm Eigenschappen audio-apparaat 29 5.4 Een tv-kaart instellen 29 5.5 Video naar harde schijf vastleggen 5.5.1 Prescan video-opnames 32 35 5.6 Dynamisch vastleggen op schijf 36 5.7 Importeren van het web 37 6 Video's bewerken 39 6.1 Het scherm Film 39 6.1.1 Tabblad Tijdbalk 42 6.1.2 Venster Kleurcorrectie 43 6.1.3 Venster Ad Spotter 44 6.1.4 Venster Music Grabber 46 6.2 Film maken 48 6.2.1 Opslaggroepen maken 50 6.2.2 Reclame herkennen 51 6.2.3 Videotitels knippen 52 6.2.4 Sjabloon selecteren 53 6.2.5 Film: overgangen invoegen 53 6.2.6 Een effect toevoegen 54 6.2.7 Teksteffecten toevoegen 56 6.2.8 Een audiobestand invoegen 58 Nero Vision IV
Inhoudsopgave 6.2.9 Muziekclips zoeken 59 6.2.10 Hoofdstukken handmatig maken 60 6.2.11 Hoofdstukken automatisch aanmaken 60 6.2.12 Hoofdstukken bewerken 61 6.3 Het scherm Video exporteren 62 6.4 Video exporteren naar bestand 65 6.5 Video exporteren naar camera 66 6.6 Video exporteren en deze verzenden als e-mailbijlage 67 6.7 Audio exporteren naar bestand 68 6.8 Exporteren naar internet 69 7 Diavoorstelling 71 7.1 Scherm Diavoorstelling 71 7.2 Diavoorstelling maken 74 7.2.1 Diavoorstelling: overgangen invoegen 76 7.2.2 Diavoorstelling - Afbeeldingen bewerken 77 7.2.3 Diavoorstelling: de weergaveduur passend maken 79 8 Menu 82 8.1 Niveaus 82 8.2 Venster Menu bewerken 82 8.2.1 Tabblad Sjablonen 85 8.2.2 Tabblad Aanpassen 86 8.2.3 Venster Startpositie selecteren 100 8.2.4 Venster Achtergrondaudio bewerken 102 8.2.5 Venster Posterframe selecteren 103 8.2.6 Venster Instellingen voor schaduwen 103 8.2.7 Het venster Overgangen 104 8.2.8 Venster Sjabloon opslaan als 104 8.3 Menu maken 105 9 Voorbeeld 108 9.1 Het voorbeeldvenster 108 9.2 Een voorbeeld bekijken 109 10 Brandopties 110 10.1 Het scherm Brandopties 110 10.2 Een schijf branden 112 10.3 Een beeldbestand branden 114 10.4 Naar mappen op de harde schijf schrijven 115 11 Schijf-tools 117 11.1 Een herbeschrijfbare schijf wissen 117 11.2 Schijfinfo weergeven 118 11.3 Een schijf voltooien 118 12 Projectbeheer 119 12.1 Project opslaan 119 12.2 Een project openen 119 Nero Vision V
Inhoudsopgave 12.3 Een schijfimage openen 120 12.4 Covers en labels maken 120 13 Configuratie 121 13.1 De configuratie oproepen 121 13.2 Het scherm Instellingen toepassing 121 13.2.1 Het tabblad Algemeen 121 13.2.2 Tabblad Mappen 122 13.2.3 Tabblad Berichten 123 14 Video-opties 124 14.1 Video-opties weergeven 124 14.2 Het (standaard) venster Video-opties 124 14.2.1 Het tabblad Algemeen 124 14.2.2 Tabblad [Schijfindeling] 125 14.3 Configuratie Nero Digital Encoder 128 15 Technische informatie 131 15.1 Systeemvereisten 131 15.2 Ondersteunde schijfindelingen 131 15.2.1 Compatibiliteitsoverzicht voor schijfindelingen en schijven 132 15.2.2 Compatibiliteitsoverzicht voor dvd's en bewerkbare schijfindelingen 133 15.3 Toetsencombinaties 133 15.4 Versies van Nero Vision 135 16 Index 136 17 Woordenlijst 142 18 Contact opnemen 145 Nero Vision VI
Starten! 1 Starten! 1.1 Informatie over de handleiding Deze handleiding is bedoeld voor alle gebruikers die Nero Vision willen leren gebruiken. De handleiding heeft een procesgewijze opbouw en zet stapsgewijs uiteen hoe een bepaald doel kan worden bereikt. In deze documentatie gelden de volgende conventies: Geeft waarschuwingen, voorwaarden of instructies aan waaraan u zich moet houden. Duidt op aanvullende informatie of advies. 1. Start Een cijfer aan het begin van een regel geeft aan dat er een handeling moet worden uitgevoerd. Voer deze handelingen in de aangegeven volgorde uit. OK (zie...) [ ] Geeft een tussentijds resultaat aan. Geeft een resultaat aan. Geeft tekst of knoppen aan die in de gebruikersinterface voorkomen. Deze worden vet weergegeven. Dit zijn verwijzingen naar andere hoofdstukken. Het zijn koppelingen die onderstreept en met rode tekst worden weergegeven. Geeft sneltoetsen aan voor het invoeren van opdrachten. 1.2 Over deze toepassing Nero Vision is een programma met een bijzonder gebruiksvriendelijke interface voor het opnemen, bewerken en branden van films en diavoorstellingen. Met Nero Vision kunt u video's van DV-camera's of andere externe videoapparaten afspelen op uw computer en branden als dvd-video, dvd-vr/dvd-vfr (videomodus)/dvd+vr, Video-cd (vcd), Super Video CD (svcd), minidvd of HD-BURN, of opslaan in een map op de harde schijf. Dankzij de vele functies van deze krachtige multimediasoftware beschikt u over een groot aantal opties voor het vastleggen en verzamelen van uw herinneringen. Zelfs mensen die nieuw zijn in de wereld van video maken moeiteloos gebruik van Nero Vision. Met Nero Vision kunt u met het voorbeeldvenster en de handige virtuele afstandsbediening snel en eenvoudig video's inkorten, effecten toevoegen, hoofdstukken toevoegen (dankzij de automatische scènedetectie), uw eigen menu's maken met bewegende knoppen, achtergrondafbeeldingen en tekst toevoegen en nog veel meer. Met behulp van een FireWire-kaart en de juiste hardware, kunt u video's van uw DV-camera naar de computer overbrengen. Als u een DirectShow-compatibele video capture-kaart hebt, kunt u met Nero Vision rechtstreeks van de video capture-kaart opnemen. Als u helemaal Nero Vision 7
Starten! geen videohardware hebt, kunt u videobestanden bewerken die op uw computer staan of die u van internet hebt gedownload. 1.3 Werken met Nero Vision De gebruikersinterface van Nero Vision bestaat standaard uit de selectie van een taak in het scherm Start. U voltooit vervolgens de taak door te navigeren door de verschillende stappen waarbij voor elke individuele stap een afzonderlijk venster wordt weergegeven. Als u naar een volgend scherm of een vorig scherm wilt gaan, klikt u in de navigatiebalk op Volgende of Terug. Een project bestaat in principe uit vier stappen: Een taak selecteren. Selecteer de gewenste taak door de cursor over de menuopdrachten te bewegen. Als u de cursor op een menuopdracht plaatst, verschijnt er een pop-upvenster waarin de taak kort wordt beschreven. Startvenster Deze handleiding bevat voor elke taak een apart hoofdstuk, waarin alle vereiste stappen tot de voltooiing worden beschreven. Belangrijke definities in Nero Vision: Video Verwijst naar een afzonderlijk videobestand dat is opgeslagen op de harde schijf, bijvoorbeeld uw vakantievideo. Het maakt daarbij niet uit of u de video zelf hebt gemaakt of geïmporteerd. Nero Vision 8
Starten! Videotitel Hoofdstuk Film Project Schijf Schijfindeling Verwijst naar een videobestand dat u opent en bewerkt in Nero Vision. Videobewerking omvat onder andere het maken van overgangen, het verwijderen van scènes of het maken van een audiospoor. Verwijst naar een gedeelte van een videotitel waarvan het begin wordt aangegeven met een hoofdstuktitel. Elke videotitel bestaat minimaal uit één hoofdstuk. Hoe meer titels een videotitel heeft, hoe meer hoofdstukken de titel bevat. Door hoofdstukken te maken kunt u de afzonderlijke hoofdstukken in een video direct vinden en bewerken en hoeft u niet voor- of achteruit te spoelen. Verwijst naar de voltooide compilatie van een of meer videotitels die al dan niet bewerkt zijn. Een film is bijvoorbeeld een montage die u hebt samengesteld uit video's van uw vorige vakantie. Project verwijst naar het proces dat begint met de eerste keer dat u een video opent en eindigt met de geëxporteerde film. U kunt een project inclusief alle aangebrachte wijzigingen opslaan in een projectbestand en later opnieuw openen. Het projectbestand krijgt de extensie.nvc (Nero Vision Compilation). Verwijst naar een gegevensmedium waarop informatie wordt opgeslagen. Cd-r, dvd-r en dvd+r zijn voorbeelden van schijven die eenmalig kunnen worden beschreven door een brander en kunnen worden gelezen door een speler. Er zijn schijven van hetzelfde type met een verschillende opslagcapaciteit beschikbaar, bijvoorbeeld voor dvd-r met 4,38 GB of als dvd-r dl (dual layer, met twee gegevenslagen) met 7,95 GB. Verwijst naar de wijze waarop de gegevens op een schijf zijn georganiseerd. De indeling dvd-vr wordt bijvoorbeeld alleen ondersteund door dvd-rw- en dvd-ram-schijven en u kunt deze indeling dan ook alleen met deze schijven gebruiken. De indelingen Video-cd (vcd), Supervideo-cd (svcd), minidvd en (indien ondersteund) HD-BURN kunnen op cd-r- en cd-rw-schijven worden gebruikt. De technische mogelijkheden van een schijf, zoals het gebruik van ondertiteling of meerdere audiosporen, zijn onderdeel van de schijfindeling. Een taak voltooien Afhankelijk van de taak moet u een aantal stappen doorlopen om deze te kunnen voltooien. Voor elke afzonderlijke stap verschijnt een nieuw scherm. Elk scherm heeft een naam en is voorzien van een korte omschrijving, zodat u weet waar u bent en wat u moet doen.. In elk venster kunt u gebruikmaken van de knopinfo, gedetailleerde informatie en uitleg over knoppen, pictogrammen en menu's. De knoppen Undo en Redo worden weergegeven in schermen waarin u verschillende handelingen kunt uitvoeren. Met deze knoppen kunt de meest recent uitgevoerde actie ongedaan maken of opnieuw uitvoeren. U kunt zo een aantal functies van Nero Vision Nero Vision 9
Starten! uitproberen zonder het risico te lopen dat u het hele project moet verwijderen als de wijziging u niet bevalt. Het scherm Inhoud In de handleiding worden alle gebieden van elk scherm uitgebreid omschreven in een apart hoofdstuk. Branden Als u gaat branden betekent dat dat u het eind van een project hebt bereikt. Geef de brandparameters op en klik vervolgens op de knop Branden. Afhankelijk van het type project en de recorder die u gebruikt, kunt u kiezen uit een aantal verschillende opties. Nero Vision 10
Starten! Het scherm Brandopties Na het branden Nadat het brandproces is voltooid, kunt u kiezen wat u vervolgens wilt doen: Nero ShowTime starten en uw project bekijken of covers en labels maken voor de schijf met Nero CoverDesigner. U kunt het project natuurlijk ook opslaan of een nieuw project starten. Nero Vision 11
Het programma starten 2 Het programma starten Voer de volgende stappen uit als u Nero Vision wilt starten via Nero StartSmart: 1. Klik op het pictogram StartSmart. Het venster van Nero StartSmart wordt geopend. 2. Klik op de knop. Een lijst met toepassingen van Nero verschijnt. Het venster Nero StartSmart 3. Selecteer Nero Vision in de keuzelijst. 4. Het venster Nero Vision verschijnt. U hebt Nero Vision via Nero StartSmart gestart. Nero Vision 12
Gebruikersinterface 3 Gebruikersinterface 3.1 Hoofdvenster De gebruikersinterface van Nero Vision bestaat uit een hoofdvenster en een uitvouwbaar gebied. Als u een taak hebt geselecteerd in het scherm Start, voltooit u deze taak door vervolgens de verschillende stappen te volgen, waarbij er een nieuw scherm wordt weergegeven voor elke afzonderlijke stap. In het scherm Start worden alleen de opties weergegeven die technisch uitvoerbaar zijn door de stations die zijn geïnstalleerd op de computer en de aan de computer verbonden apparaten. Als uw computer is uitgerust met een dvd-rw/dvd+rw-brander en u gebruikt een dvd-rw- of dvd+rw-schijf, dan kunt u met Nero Vision de volgende bewerkbare dvd's maken: dvd-vr, dvd-vfr (videomodus) en dvd+vr. Het voordeel van schijven met deze indeling boven Dvd-Video is dat de inhoud later aangepast kan worden. Zo kunt u bijvoorbeeld films bewerken, nieuwe scènes toevoegen, ongewenste scènes verwijderen of de schijf overschrijven. U kunt helaas geen afzonderlijke menu's maken. De schijfindelingen dvd-vfr (videomodus) en dvd+vr zijn compatibel met dvd- Video en kunnen worden afgespeeld op bijna alle dvd-spelers. Hoewel de indeling dvd-vr, die beschikbaar is voor dvd-rw- en dvd-ram-schijven, alleen afgespeeld kan worden op specifieke VR-compatibele recorders, heeft dit schijftype als voordeel dat het speciaal ontworpen is voor direct opnemen op schijf. In het hoofdvenster zijn de volgende knoppen beschikbaar: Nero Vision Help: de online Help openen. Nero Vision op het Web: de internetsite van Nero Vision openen. Tips - het scherm Tips openen. U kunt de meldingsfunctie zodanig configureren dat er bij het oproepen van elk scherm nuttige tips worden getoond. Toetsdefinities - toont de toegewezen toetscombinaties en hun functies. Het venster Toetsdefinities wordt geopend. Info - de versie en registratiedatum weergeven. Het scherm Info Nero Vision verschijnt. Meer Exporteren Hiermee geeft u het gebied met extra opties weer. Hiermee exporteert u de film of het audiospoor naar een bestand of camera. Het scherm Video exporteren wordt weergegeven. In dit scherm kunt u de exportinstellingen opgeven en vervolgens het project exporteren. Deze knop is alleen beschikbaar wanneer uw project uit minstens één video bestaat. Nero Vision 13
Gebruikersinterface Opslaan Terug Volgende Branden Afsluiten Hiermee slaat u het project op inclusief de aangebrachte wijzigingen. Het venster Opslaan als verschijnt. Het bestand wordt opgeslagen met de extensie.nvc (NeroVision Compilation). Deze functie is handig wanneer u een project dat u nog niet hebt voltooid wilt opslaan en op een later tijdstip wilt voltooien. Hiermee maakt u de laatste handeling ongedaan. Met Nero Vision kunt u veel handelingen ongedaan maken, zodat u zelfs na een groot aantal wijzigingen kunt terugkeren naar de gewenste situatie. De laatste handeling die u ongedaan hebt gemaakt herstellen. Met Nero Vision kunt u veel handelingen die u ongedaan hebt gemaakt weer herstellen, zodat u zelfs na een groot aantal wijzigingen weer naar de gewenste situatie kunt terugkeren. Naar het vorige scherm terugkeren. Mogelijk wordt u gevraagd het project op te slaan, omdat anders de gemaakte wijzigingen verloren gaan. Het volgende scherm weergeven. Het brandproces starten. Deze knop wordt alleen weergegeven in het scherm Branden. Nero Vision sluiten. Deze optie is alleen beschikbaar in het venster Start. Venster met extra opties 14 Het scherm Video exporteren 62 Project opslaan 119 Het scherm Brandopties 110 3.2 Venster met extra opties De gebruikersinterface van Nero Vision bestaat uit een hoofdvenster en een uitvouwbaar gebied. Nadat u een taak hebt geselecteerd in het scherm Start, voltooit u deze taak door vervolgens de verschillende stappen te volgen, waarbij er een nieuw scherm wordt weergegeven voor elke afzonderlijke stap. Als u klikt op de knop Meer wordt het gebied met extra opties weergegeven. De gebruikersinterface voor Nero Vision toont de opties die op dat ogenblik vereist zijn, afhankelijk van het scherm waarin u zich bevindt. Daardoor is de gebruikersinterface zo gebruiksvriendelijk. Wanneer u naar het volgende scherm gaat, wordt het venster met extra opties weer gesloten. In de zogenaamde 'blijvende modus', blijven de extra opties zichtbaar totdat u opnieuw op de knop Meer drukt. Het pictogram in het venster met extra opties geeft de huidige modus weer. Klik op dit pictogram als u een andere modus wilt kiezen. Nero Vision 14
Gebruikersinterface Het uitgebreide gebied is in de normale modus. Het uitgebreide gebied is in de blijvende modus. Hoofdvenster 13 Knoppen 15 Bedieningsvak 16 Keuzelijsten met invoervak 17 Covers en labels maken 120 3.2.1 Knoppen In het gebied met extra opties zijn de volgende knoppen beschikbaar: Configureren Standaard video-opties Een schijf wissen Schijfinfo Schijf voltooien Hiermee opent u het configuratievenster van Nero Vision. Hiermee kunt u de standaardopties bewerken als u een video maakt. Het venster Standaard video-opties wordt geopend. Zolang er geen schijfindeling is geselecteerd, worden de video-opties voor alle ondersteunde indelingen weergegeven. Na het selecteren van een schijfindeling, worden alleen het tabblad Algemeen en het tabblad voor de huidige schijfindeling weergegeven. Voor de indeling Nero Digital wordt het scherm Nero Digital-codering configureren weergegeven. Hiermee wist u herbeschrijfbare schijven. Het venster Herbeschrijfbare schijf wissen wordt weergegeven; de wismethode kan worden aangepast. U kunt deze functie alleen gebruiken als er een herbeschrijfbare schijf in de recorder is geplaatst. Hiermee wordt informatie over de geplaatste schijf weergegeven, zoals het schijftype, de beschikbare opslagcapaciteit en het aantal sessies en tracks. Het venster Schijfinfo wordt weergegeven. Plaats de schijf waarover u informatie wilt opvragen en selecteer het juiste station. Hiermee wordt de dvd-vr-, dvd-vfr (videomodus)- of dvd+vr-schijf gefinaliseerd. Het venster Schijf voltooien wordt weergegeven. Nero Vision 15
Gebruikersinterface Covers en labels maken Hiermee wordt Nero CoverDesigner gestart. Nero CoverDesigner maakt deel uit van de Nero 8 Suite en wordt automatisch geïnstalleerd tijdens de hoofdinstallatieprocedure. Nero CoverDesigner wordt gebruikt om labels en hoesjes voor gebrande cd's/dvd's te maken en af te drukken. Raadpleeg de handleiding van Nero CoverDesigner voor uitgebreide instructies voor het maken van professionele labels en hoesjes. Venster met extra opties 14 Een herbeschrijfbare schijf wissen 117 Schijfinfo weergeven 118 Een schijf voltooien 118 3.2.2 Bedieningsvak De volgende selectievakjes zijn beschikbaar in het gebied met extra opties: Nooit zwarte thumbnails gebruiken Hoofdstukken aanmaken automatisch Klik tijdbalk-items aan elkaar vast Gebruik op tijdcode gebaseerde scènedetectie bij DVbestanden Geluidsweergave vastlegapparaat inschakelen Scènes detecteren tijdens het vastleggen (DV) In menu's worden geen zwarte thumbnails gebruikt. In plaats daarvan wordt de eerste niet-zwarte thumbnail gezocht en weergegeven. Deze functie kan de toepassing trager maken. Alleen beschikbaar in het scherm Inhoud. Er worden automatisch hoofdstukken aangemaakt die u bij het afspelen van de film afzonderlijk kunt selecteren. Alleen beschikbaar in het scherm Inhoud. Verbindt de elementen op het tabblad Tijdbalk met elkaar zoals met een magneet. Hierdoor beginnen tekst, audio en effecten op hetzelfde tijdstip. Alleen beschikbaar in het scherm Film. Afzonderlijke scènes in DV (Digital Video)-bestanden worden automatisch aan de tijdstempel herkend en vervolgens ingevoegd. Hiermee schakelt u de geluidsweergave voor de recorder in. Deze instelling is niet van invloed op de weergave van vastgelegde videobestanden. Alleen beschikbaar in het scherm Video vastleggen. Wanneer u videobestanden vastlegt vanaf een DVvastlegapparaat wordt er automatisch naar scènewisselingen gezocht. Alleen beschikbaar in het scherm Video vastleggen. Nero Vision 16
Gebruikersinterface Microsoft(R) Video for Windows(R)-apparaten weergeven Weergavetijd diavoorstelling aan die van audio aanpassen Microsoft Video for Windows-apparaten worden in de lijst met recorders weergegeven. Alleen beschikbaar in het scherm Video vastleggen. De duur van de diavoorstelling wordt aangepast aan de duur van de achtergrondmuziek. Alleen beschikbaar in het venster Diavoorstelling wanneer de diavoorstelling wordt begeleid door muziek. Venster met extra opties 14 3.2.3 Keuzelijsten met invoervak Het gebied met extra opties bevat meerdere vervolgkeuzemenu's. De volgende opties zijn beschikbaar in het vervolgkeuzemenu Effecten aan de tijdbalk toevoegen (alleen beschikbaar in het scherm Film): Volgende objecten verplaatsen Pas aan op de beschikbare ruimte Wanneer u een effect invoegt, schuift het volgende effect naar achteren. Wanneer u een nieuw effect invoegt, neemt dit alleen de beschikbare ruimte tot het begin van het volgende effect in. In de keuzelijst met invoervak Vastleggen naar (alleen beschikbaar in het scherm Video vastleggen) kunt u de locatie selecteren waar u de geïmporteerde video wilt opslaan. Venster met extra opties 14 Nero Vision 17
Een project maken 4 Een project maken 4.1 Het scherm Inhoud In het scherm Inhoud kunt u een project maken volgens uw eigen wensen en titels voor een compilatie rangschikken. In het voorbeeldgebied bovenaan links, kunt u een voorbeeld van elke titel afspelen. De toegevoegde titels worden weergegeven in het voorbeeldgebied rechts van het gebied Inhoud. Elke videotitel wordt weergegeven met een miniatuur en informatie over de bestandsnaam, de duur van de video en het aantal hoofdstukken. Daarnaast kunnen alle bestaande hoofdstukken naar wens worden weergegeven of verborgen met behulp van de knoppen. Het begin van elk hoofdstuk wordt op de schuifbalk in het voorbeeldgebied aangeduid met de hoofdstukmarkering; een uitzondering hierop is het eerste hoofdstuk, waarvan het begin ook het begin van de videotitel is. Hoofdstukken zijn delen van een videotitel die u met de knoppen Terug en Volgende afzonderlijk kunt afspelen, zonder dat u vooruit of terug hoeft te spoelen. Oorspronkelijk bestaat elke videotitel slechts uit één hoofdstuk. U kunt handmatig of automatisch nieuwe hoofdstukken toevoegen. Als u het vakje Hoofdstukken automatisch aanmaken hebt ingeschakeld in het gedeelte met extra opties, worden tijdens het brandproces automatisch markeringen gemaakt zodat u gemakkelijker kunt navigeren als u de afstandsbediening gebruikt, maar er zijn dan geen menuvermeldingen. U kunt het schijftype wijzigen naast de capaciteitsbalk Totaal gebruikt geheugen onder in het scherm. De weergave van de beschikbare ruimte wordt overeenkomstig aangepast. De totale beschikbare ruimte is afhankelijk van het specifieke project dat u bewerkt. Als de schijf die u gebruikt niet een dvd is met 4,38 GB opslagcapaciteit, maar een dvd-1 of dvd-9 (7,95 GB), selecteert u het schijftype in het keuzemenu. Als de schijf die u gebruikt een cd is, selecteert u in het menu de capaciteit van de cd: 74 of 80 minuten. Afhankelijk van het type schijf, kunnen talrijke verschillende titels worden gemaakt (vcd/svcd - tot 98 titels; dvd-video/mini-dvd, HD-Burn, dvd-vfr - tot 99 titels; dvd-vr - tot 64 titels). Voor dvd-vr-projecten worden geen hoofdstukken gemaakt. In diavoorstellingen kunnen geen eigen hoofdstukken worden gemaakt. Nero Vision 18
Een project maken Het scherm Inhoud Met behulp van het rechtergedeelte van het scherm, kunt u titels invoegen en schikken in uw project. De volgende opties zijn beschikbaar in de keuzelijst Importeren. Videobestanden toevoegen Schijf importeren Video vastleggen AVCHD importeren vanaf schijf AVCHD importeren van harde schijf Importeren van het web Hiermee voegt u videobestanden toe aan het project. Het venster Openen wordt weergegeven. Elementen importeren van een bestaande schijf. Hiermee legt u video vast. Het scherm Video vastleggen wordt weergegeven. Hiermee importeert u de video's die in een AVCHDproject zijn opgeslagen (op dvd). Hiermee importeert u de video's die in een AVCHDproject zijn opgeslagen (op dvd, opslagkaart of harde schijf). Hiermee kunt u bestanden importeren van internet en als nieuwe titel toevoegen aan het project. Daarnaast zijn ook de volgende knoppen beschikbaar: Maken Verwijderen Film maken - hiermee wordt een film gemaakt. Het scherm Film wordt weergegeven. Diavoorstelling maken - hiermee wordt een diavoorstelling gemaakt. Het scherm Diavoorstelling wordt weergegeven. Geselecteerde mediatitels verwijderen. Nero Vision 19
Een project maken Omhoog Omlaag Samenvoegen Bewerken Geselecteerde mediatitels een plaats naar boven verschuiven. Geselecteerde mediatitels een plaats naar beneden verschuiven. Meerdere videotitels samenvoegen tot één titel. Hiermee kunt u de geselecteerde videotitel bewerken. Het scherm Film of Diavoorstelling wordt weergegeven. Met de hulp van de schuifregelaar kunt u naar een bepaalde positie in de videotitel gaan. Daarnaast hebt u de beschikking over de volgende knoppen: Afspelen starten. Afspelen stoppen Hiermee gaat u naar het volgende frame. Hiermee gaat u naar het vorige frame. Hiermee gaat u naar het begin van het bestand. Hiermee gaat u naar het einde van het bestand. Hoofdstuk toevoegen - hiermee voegt u een hoofdstukmarkering in op de positie van de schuifregelaar. Hoofdstuk toevoegen voor elke video - hiermee voegt u een hoofdstukmarkering in met de titel aan het begin van elke video. Hoofdstuk automatisch detecteren. - hiermee start u de automatische hoofdstukherkenning waarbij het programma voor elke scène automatisch een hoofdstukmarkering plaatst. Hoofdstukken verwijderen - hiermee verwijdert u de geselecteerde hoofdstukmarkeringen. Alle hoofdstukken verwijderen. - hiermee verwijdert u alle eerder gemaakte hoofdstukmarkeringen van de titel. Alleen beschikbaar wanneer een videotitel in de regio Inhoud werd gemarkeerd. Individuele gegevens worden alleen weergegeven wanneer u de positiemarkering op de schuifbalk hebt geplaatst. Scènes uit de videotitel knippen. Alleen beschikbaar wanneer een videotitel in de regio Inhoud werd gemarkeerd. Verkort een video waarbij het gedeelte tussen de start en de positiemarkering wordt verwijderd. Dit item wordt alleen weergegeven als u de positiemarkering op de schuifbalk hebt geplaatst. Anders wordt een grijze knop weergegeven. Verkort de video waarbij het gedeelte tussen de positie- en eindmarkeringen wordt verwijderd. Dit item wordt alleen weergegeven als u de positiemarkering op de schuifbalk hebt geplaatst. Anders wordt een grijze knop weergegeven. Nero Vision 20
Een project maken Het scherm Video vastleggen 25 Het scherm Film 39 Scherm Diavoorstelling 71 Importeren van het web 37 Een schijfproject maken 21 4.2 Een schijfproject maken Als uw brander bewerkbare schijfindelingen ondersteunt, wordt de indeling Bewerkbare dvd ook weergegeven onder de optie Dvd maken. Meer informatie over Blu-ray-ondersteuning vindt u op www.nero.com/link.php?topic_id=416. Omdat de specificaties voor dvd-vr, dvd-vfr (videomodus) en dvd+vr verschillen, kan de bewerking van titels en films afwijken. Het proces is echter in essentie gelijk aan het proces dat wordt beschreven in dit hoofdstuk. Volg onderstaande stappen om een schijfproject aan te maken: 1. Selecteer in het openingsscherm Dvd maken of Cd maken en het bijbehorende schijftype (Video-cd / Supervideo-cd / minidvd / HD-BURN / AVCHD). Het scherm Inhoud wordt weergegeven. 2. Een video voor een project vastleggen. 1. Klik op de knop Importeren >Video vastleggen. Het scherm Video vastleggen wordt geopend. 2. Ga verder volgens de instructies in het hoofdstuk Video naar harde schijf vastleggen. 3. Als u al een video hebt vastgelegd of een op de harde schijf opgeslagen video wilt toevoegen: 1. Klik op de knop Importeren > Videobestanden toevoegen. Het venster Openen wordt weergegeven. 2. Selecteer de gewenste bestanden en klik op de knop Openen. De vereiste bestanden worden aan het project toegevoegd. 4. Als u video's vanaf een schijf wilt toevoegen: 1. Plaats de schijf in een station. 2. Klik op de knop Importeren > Schijf importeren. 3. Als u meer dan één station hebt geïnstalleerd, selecteert u het station waarin u de schijf hebt geplaatst in de vervolgkeuzelijst. Het venster Titel importen van schijf wordt weergegeven. 4. Markeer de gewenste video's en klik op de knop OK. Nero Vision 21
Een project maken De videobestanden worden toegevoegd. 5. Ga als volgt te werk als u titels wilt toevoegen uit een AVCHD-map die zich op de interne harde schijf, een dvd of een geheugenkaart van uw AVCHD-camera bevindt. 1. Klik op de knop Importeren >AVCHD importeren van harde schijf. Het venster AVCHD uit een map importeren wordt geopend. 2. Markeer de gewenste map of titels en klik op OK. De videotitels worden toegevoegd aan het project. 6. Ga als volgt te werk als u titels wilt toevoegen vanaf een AVCHD-map die zich op de dvd van uw AVCHD camera bevindt: 1. Klik op de knop Importeren >AVCHD-schijf importeren. Het venster AVCHD uit een map importeren wordt geopend. 2. Markeer de gewenste map of titels en klik op OK. De videotitels worden toegevoegd aan het project. AVCHD-camera's comprimeren opnames meteen naar MPEG-4 en schrijven de bestanden naar een dvd, een geheugenkaart of een interne harde schijf. Gegevens die u wilt overschrijven van uw camera naar de harde schijf moeten worden geïmporteerd en worden niet overgeschreven door middel van de opname. In het geval van AVCHD-camera's die opnemen op dvd, plaatst u de dvd vanuit de camera in het dvd-station van uw computer om de opnamen te importeren. In het geval van AVCHD-camera's die opnemen op de harde schijf, verbindt u de camera met uw pc. Geheugenkaarten kunt u plaatsen in de daarvoor bestemde sleuven op uw computer. 7. Als er bestanden moeten worden geïmporteerd vanaf een internetcommunity, gaat u verder zoals beschreven in het hoofdstuk Importeren van het web. 8. Als u een film of diavoorstelling wilt maken: 1. Klik op de knop Maken > Film maken of Diavoorstelling maken. Het scherm Film of Diavoorstelling wordt weergegeven. 2. Maak de film of diavoorstelling zoals beschreven in de hoofdstukken Film maken of Di- De mediatitel wordt toegevoegd aan het gebied avoorstelling maken. 3. Klik op de knop Volgende wanneer u tevreden bent met uw compilatie. Inhoud. 9. Als u een mediatitel wilt bewerken: 1. Markeer de titel. 2. Klik op de knop Bewerken. Het scherm Film of Diavoorstelling wordt weergegeven. 3. Bewerk uw film of diavoorstelling zoals beschreven in de hoofdstukken Film maken of Diavoorstelling maken. 4. Klik op de knop Volgende wanneer u tevreden bent met uw compilatie. De mediatitel wordt bijgewerkt. Nero Vision 22
Een project maken 10. Als u het geselecteerde schijftype wilt wijzigen, kiest u in het gedeelte rechtsonder in het scherm het gewenste schijftype in de keuzelijst met invoervak. De capaciteitsbalk onder in het scherm, die de beschikbare opslagruimte van het geselecteerde schijftype weergeeft, wordt automatisch aangepast. 11. Als u al een aantal titels aan uw project hebt toegevoegd en een mediatitel wilt verplaatsen, selecteert u de betreffende mediatitel en klikt u op de knop Omhoog of Omlaag. De mediatitel wordt naar de vereiste positie verplaatst. 12. Als u een mediatitel uit het project wilt verwijderen, selecteert u de betreffende titel en klikt u op de knop Verwijderen. De mediatitel wordt uit het project verwijderd. 13. Volg onderstaande stappen als u meerdere videotitels tot één titel wilt samenvoegen: 1. Markeer de videotitel. 2. Klik op de knop Samenvoegen. Er verschijnt een venster. 3. Klik op de knop Ja. De geselecteerde videotitels worden samengevoegd tot één nieuwe titel. U hebt een schijfproject gemaakt en kunt nu een menu voor het project gaan maken. Video naar harde schijf vastleggen 32 Importeren van het web 37 Film maken 48 Diavoorstelling maken 74 Het scherm Inhoud 18 Nero Vision 23
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur 5 Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur 5.1 Vastleggen Vastleggen is een manier om video van een DV-videocamera of een ander vastlegapparaat voor video dat op de video capture-kaart is aangesloten naar de computer over te zetten. Het vastlegapparaat is het apparaat dat de videosignalen overzet die moeten worden vastgelegd, bijvoorbeeld een DV-videocamera, video capture-kaart of tv-kaart. Zie voor een lijst met ondersteunde apparaten de webpagina van op: www.nero.com. Als u een video van een extern vastlegapparaat naar de computer wilt overzetten om later te gebruiken in een project, volgt u de stappen onder Video naar harde schijf vastleggen. Indien u een schijf wilt maken en een video voor dit specifieke project wilt vastleggen, dient u de toepasselijke optie op het Start-scherm, Dvd maken (of Vcd, Svcd, MiniDVD, HD BURN) te selecteren, en vervolgens Inhoud op het scherm te selecteren; klik op de knop Importeren > Video vastleggen. Op deze wijze kunt u de video vastleggen en gelijktijdig aan uw project werken. AVCHD-camera's zijn uitzonderingsgevallen. Deze camera's comprimeren meteen naar MPEG-4 en schrijven de bestanden naar een dvd, een geheugenkaart of een interne harde schijf. Gegevens die u wilt overschrijven van uw camera naar de harde schijf moeten worden geïmporteerd en worden niet overgeschreven door middel van de opname. Voor AVCHD-camera's die vastleggen naar dvd, voert u de camera-dvd in het dvd-station van uw computer in en importeert u de opname rechtstreeks in uw project met behulp van de functie Importeren > Schijf importeren onder Inhoud. Voor AVCHD-camera's die vastleggen naar de harde schijf, sluit u de camera aan op uw computer en importeert u de opname rechtstreeks in uw project met behulp van de functie Importeren > AVCHD importeren van harde schijf onder Inhoud. Voor AVCHD-camera's die opnemen op een geheugenkaart, sluit u de geheugenkaart aan op uw computer via de overeenkomende interface en importeert u de opname ook met de functie Importeren > AVCHD importeren van harde schijf in het venster Inhoud. Video naar harde schijf vastleggen 32 Nero Vision 24
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur 5.2 DV/HDV-camera's, digitale en analoge video's Er bestaan drie typen vastlegapparaten: digitale, analoge en DV/HDV-camera's. Voor deze typen gelden verschillende hardwarevereisten. DV/HDV-camera's: Bij een DV- of HDV-camera wordt het videosignaal in digitaal formaat naar de computer verzonden. U hoeft alleen maar een kabel op de juiste aansluiting aan te sluiten als u video naar de computer wilt overzetten. Analoge video: Videosignalen van een analoge bron moeten naar een digitale indeling worden geconverteerd voordat de computer ze kan verwerken. Voorbeelden van analoge vastlegapparaten zijn: VHS-videorecorders, televisies en VHS-C-, 8-mm- en Hi-8- videocamera's. In tegenstelling tot DV-vastlegapparaten, die zelf digitale videosignalen naar de computer sturen, hebt u voor analoge videosignalen een video capture-kaart nodig. Deze kaart converteert analoge signalen naar digitale signalen. Digitale video (ATSC, DVB-T/S/C): Videosignalen afkomstig van digitale vastlegapparaten worden in digitaal formaat naar de computer verzonden en in de indeling MPEG- 2opgeslagen. Een tv-kaart is een goed voorbeeld van een digitaal apparaat. Als u digitale video wilt overzetten, moet u hiervoor een speciaal apparaat op uw computer aansluiten. 5.3 Het scherm Video vastleggen Op het scherm Video vastleggen worden alle aangesloten apparaten weergegeven in het keuzemenu Vastlegapparaat. Naast het gewenste vastlegapparaat kan hier ook de opnamesjabloon worden geselecteerd. Voor specifieke instellingen en de vastlegprocedure is het scherm verdeeld in twee gebieden: het voorbeeldgebied links in het scherm, en het gebied met gegevens waarin de belangrijkste instellingen van het doelbestand worden weergegeven. Als u klikt op de knop Configureren wordt het venster weergegeven waarin u de specifieke instellingen kunt opgegeven voor de video-opties. Als u klikt op de knop wordt het venster Eigenschappen video-apparaat geopend. Als u op de knop klikt, wordt het venster Eigenschappen audio-apparaat geopend. U kunt in beide vensters instellingen wijzigen als in het aangesloten vastlegapparaat opties voor configuratie beschikbaar zijn. Nero Vision 25
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur Het scherm Video vastleggen De volgende optieknoppen zijn beschikbaar voor het selecteren van de opnamesjabloon: Oorspronkelijke vastleggingsinstellingen Door gebruiker gedefinieerde opname Hiermee worden alle parameters ingesteld op basis van het geselecteerde vastlegapparaat en wordt video vastgelegd in de indeling die is opgegeven in het vastlegapparaat. In de standaardinstellingen is het optieveld Oorspronkelijke vastleggingsinstellingen geselecteerd. Het wordt aangeraden om voor vastleggen de standaardinstellingen te gebruiken. Hiermee kunt u specifieke instellingen van parameters wijzigen. U kunt ook zelf de gewenste doelindeling selecteren. De volgende knoppen zijn beschikbaar in het voorbeeldvenster: Knop Afspelen starten. Knop Afspelen stoppen. Knop Opnemen starten. Nero Vision 26
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur Knop Video terugspoelen. Knop Video vooruitspoelen. Knop Knop Knop Knop Knop Hiermee schakelt u naar de modus Volledig scherm. Door op Esc te drukken keert u terug naar de vensterweergave. Stel de timer in waarmee u de start- en de eindtijd van de opname en de totale opnameduur kunt opgeven. Scant de tape en toont een miniatuur in de scènegalerij voor elke herkende scène. Hier kunt u de gewenste scène voor de opname selecteren. Alleen beschikbaar voor dv-/hdv-camera's in de vcr-modus. Naar volgend kanaal gaan. Alleen beschikbaar voor tv-kaarten Naar vorig kanaal gaan. Alleen beschikbaar voor tv-kaarten Invoerveld Geeft de afspeelpositie weer in u- ren:minuten:seconden:honderdsten van een seconde. Springt naar een bepaalde plaats door op de knoppen (Verder) en (Terug) te klikken. Schuifbalk Keuzeschakelaar Verhoogt of verlaagt tot 6 keer de snelheid van de voorbeeldweergave van de dv-/hdv-camera. Zodra de schuifregelaar is vrijgegeven, springt deze automatisch naar de centrale positie en wordt de tape afgespeeld aan normale snelheid. Alleen beschikbaar voor dv-/hdv-camera's in de vcr-modus. Hiermee kunt u beeld voor beeld door de opname navigeren. Alleen beschikbaar voor dv-/hdv-camera's in de vcr-modus. Video naar harde schijf vastleggen 32 Dynamisch vastleggen op schijf 36 Voorbeeldscanvenster 28 Het scherm Eigenschappen video-apparaat 28 Het scherm Eigenschappen audio-apparaat 29 Prescan video-opnames 35 Nero Vision 27
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur 5.3.1 Voorbeeldscanvenster In het venster Prescan vastleggen kunt u de tape van uw dv-/hdv-camera vooraf scannen. Het venster wordt opgesplitst in een voorbeeldregio aan de linkerzijde en de scènegalerij aan de rechterzijde waarin voor elke herkende scène een miniatuur wordt weergegegeven. Hier kunt u de gewenste scènes voor de opname selecteren. Als u de instelling voor de opname niet hebt aangepast in het venster Video vasteleggen of als u de instellingen wilt wijzigen, zijn hier ook alle opties voor het kiezen van de opnamesjabloon beschikbaar. In de standaardinstellingen is het optieveld Oorspronkelijke vastleggingsinstellingen geselecteerd. Het wordt aangeraden om voor vastleggen de standaardinstellingen te gebruiken. De volgende knoppen zijn beschikbaar: Scan starten Verwijderen Samenvoegen Vastleggen Annuleren Hiermee wordt het scanproces gestart en wordt een miniatuur van elke herkende scène in de scènegalerij weergegeven. Hiermee verwijdert u de gemarkeerde scènes uit de scènegalerij. Hiermee worden de gemarkeerde scènes samengevoegd Hiermee wordt het verzenden van de gekozen scènes naar de harde schijf gestart Hiermee annuleert u de procedure en sluit u het venster. Het scherm Video vastleggen 25 Prescan video-opnames 35 5.3.2 Het scherm Eigenschappen video-apparaat De volgende tabs zijn beschikbaar in het scherm Eigenschappen video-apparaat. Indeling Algemeen Hier stelt u de framesnelheid, de kleurcompressie en de uitvoerindeling in op basis van de manier waarop de video naar de schijf moet worden gebrand. Als u bij gebruik van een analoog vastlegapparaat op de knop Configureren klikt, wordt de apparaattest gestart. Hier kunt u de videobron selecteren (video, composite of S-video) Hier gebruikt u de schuifregelaars om waarden op te geven voor onder meer de helderheid, de scherpte en het contrast. Nero Vision 28
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur Kanalen Hiermee geeft u alle beschikbare kanalen van het geselecteerde apparaat weer. Hier kunt u het kanaal selecteren dat voor uw opname is vereist. Als u op de knop Tv-kanaalgroepen beheren klikt, wordt het laatste scherm van de wizard Tv opnieuw weergegeven en kunt u groepen en toegewezen kanalen toevoegen, bewerken of verwijderen. De wizard Tv toont alle beschikbare kanalen en groepen van alle geïnstalleerde vastlegapparaten. Als u nu op de knop Kanaal instellen klikt, kunt u een tv-kaart opnieuw stapsgewijs configureren met de wizard Tv. Een tv-kaart instellen 29 Het scherm Video vastleggen 25 5.3.3 Het scherm Eigenschappen audio-apparaat De volgende gebieden zijn beschikbaar in het scherm Eigenschappen audio-apparaat. Apparaatinstellingen Audio-invoer Hier kunt u de vereiste audiobron opgeven. Hier kunt u de vereiste audio-invoer (bijv. cd-speler, line, microfoon) opgeven. Klik op het pictogram om de beschikbare opties weer te geven: Het scherm Video vastleggen 25 5.4 Een tv-kaart instellen Als u een vastlegapparaat voor digitale of analoge video wilt instellen, moet er een opnamekaart die aan de vereisten van de fabrikant voldoet in de computer zijn geïnstalleerd. Nero Vision biedt ondersteuning voor het gebruik van meerdere tv-kaarten, tvkaarten met twee tuners en/of hybride tuner-kaarten. Een lijst van ondersteunde tv-kaarten vindt u op onze website onder www.nero.com. Als u een tv-kaart op uw computer hebt aangesloten en het scherm Video vastleggen voor de eerste keer opent, worden alle aangesloten apparaten in de vervolgkeuzelijst Vastlegapparaat weergegeven. Er moet aan de volgende voorwaarde zijn voldaan: Er moet een tv-kaart in de computer zijn geplaatst en de kaart moet zijn ingeschakeld. Ga als volgt te werk als u de tv-kaart met de wizard Tv wilt configureren: Nero Vision 29
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur 1. Selecteer in het Startscherm de optie Video naar harde schijf vastleggen. Het scherm Video vastleggen wordt weergegeven. 2. Als er meerdere apparaten op uw computer zijn aangesloten, selecteert u het gewenste apparaat in de lijst Vastlegapparaat. 3. Klik op de knop. Het scherm Eigenschappen video-apparaat verschijnt. 4. Klik op de tab Kanalen. 5. Klik op de knop Kanalen instellen. Het eerste scherm van de wizard Tv, Analoge tv-kanalen zoeken, wordt weergegeven. Met deze wizard kunt u de instellingen stapsgewijs opgeven. 6. Selecteer uw land in de vervolgkeuzelijst Land selecteren. Als u een DVB-C tv-kaart configureert, reik selecteren in plaats van het land. Als u een DVB-S tv-kaart configureert, moet u in het veld Uw satellietconfigu- ratie selecteren de satelliet selecteren in plaats van het land. moet u het bijbehorende frequentiebe- 7. Kies Antenne of Kabel als de signaalbron in de vervolgkeuzelijst Brontype selecteren. De vervolgkeuzelijst Brontype selecteren is niet beschikbaar bij het configure- van digitale tv-kaarten (DVB-T, DVB-S, ren DVB-C). 8. Klik op de knop Zoeken starten om het zoeken te starten. Het zoeken begint. In het gebied Status van zoekopdracht wordt de voortgang van de zoekopdracht en het aantal gevonden kanalen weergegeven. 9. Klik op de knop Volgende. Het tweede scherm van de wizard Tv, Tv-kanalen bewerken, wordt weergegeven. U kunt de volgorde of de namen van kanalen wijzigen of kanalen verwijderen, indien ge- wenst. 10. Klik op de knoppen voor Omhoog of Omlaag. De volgorde van de beschikbare kanalen wordt gewijzigd. 11. Markeer de kanalen die u wilt verwijderen en klik op de knop Verwijderen. De kanalen worden verwijderd. 12. De tv-kanalen van een aantal tv-kaarten coördineren: 1. Markeer het gewenste kanaal en klik op de knop Naam wijzigen. Het venster Kanaal hernoemen wordt geopend. 2. Geef de gewenste naam op in het tekstveld Naam kanaal wijzigen en klik op de knop OK. U hebt de naam van het kanaal gewijzigd. Nero Vision 30
Video's vastleggen van camera's en andere externe vastlegapparatuur Voor Nero Vision vormen tv-kanalen met dezelfde naam (zogenaamde 'fysieke' kanalen) op verschillende tv-kaarten hetzelfde 'logische' kanaal. Dat houdt in dat een logisch kanaal een of meer fysieke kanalen kan bevatten. De kanalen worden tijdens het zoeken naar kanalen automatisch met elkaar gecoördineerd. In Nero Vision worden alleen de logische kanalen weergegeven op basis van de configuratie van de wizard Tv. 13. Klik op de knop Volgende. Het derde scherm van de wizard Tv, Tv-kanaalgroepen beheren, wordt weergegeven. U kunt de kanalen indelen in bestaande groepen of in groepen die voldoen aan uw wensen. Wizard Tv - Tv-kanaalgroepen beheren 14. Klik op het tabblad Tv-kanaalgroepen op de knop Toevoegen. Het venster Groep toevoegen wordt weergegeven. 15. Geef de gewenste naam voor de groep op in het tekstveld Groep toevoegen en klik op de knop OK. U hebt de groep gemaakt. 16. Klik op de tab Tv-kanalen in groepen. 17. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Groepen bewerken de groepen die u wilt bewerken. 18. Markeer de kanalen die u aan deze groep wilt toevoegen in het gebied Beschikbare kanalen en klik op de knop >>. Nero Vision 31