Raad van de Europese Brussel, 10 november 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0259 (NLE) 13765/15 ADD 1 PECHE 414 BEGELEIDENDE NOTA van: ingekomen: 10 november 2015 aan: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie de heer Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Nr. Comdoc.: COM(2015) 559 final Annex 1 Betreft: BIJLAGE bij Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2016, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de en, voor vaartuigen van de, in bepaalde wateren buiten de van toepassing zijn Hierbij gaat voor de delegaties document COM(2015) 559 final Annex 1. Bijlage: COM(2015) 559 final Annex 1 13765/15 ADD 1 hw DG B 2A NL
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.11.2015 COM(2015) 559 final ANNEX 1 BIJLAGE bij Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2016, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de en, voor vaartuigen van de, in bepaalde wateren buiten de van toepassing zijn NL NL
BIJLAGE bij Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2016, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de en, voor vaartuigen van de, in bepaalde wateren buiten de van toepassing zijn LIJST VAN BIJLAGEN BIJLAGE I: Naar soort en gebied uitgesplitste s voor vaartuigen van de in gebieden waar s gelden BIJLAGE IA: Skagerrak, Kattegat, ICES-deelgebieden I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV, wateren van de van CECAF en wateren van Frans-Guyana BIJLAGE IB: Noordoostelijke Atlantische Oceaan en Groenland, ICES-deelgebieden I, II, V, XII en XIV en Groenlandse wateren van NAFO 1 BIJLAGE IC: Noordwestelijke Atlantische Oceaan NAFO-verdragsgebied BIJLAGE ID: Over grote afstanden trekkende soorten alle gebieden BIJLAGE IE: Antarctisch gebied CCAMLR-verdragsgebied BIJLAGE IF: Zuidoostelijke Atlantische oceaan SEAFO-verdragsgebied BIJLAGE IG: Zuidelijke blauwvintonijn alle gebieden BIJLAGE IH: WCPFC-verdragsgebied BIJLAGE IJ: SPRFMO-verdragsgebied BIJLAGE IIA: Visserijinspanning voor vaartuigen in het kader van het beheer van bepaalde kabeljauw-, schol- en tongbestanden in de ICES-sectoren IIIa, VIa, VIIa, VIId, ICES-deelgebied IV en de wateren van de van de ICES-sectoren IIa en Vb BIJLAGE IIB: Visserijinspanning voor vaartuigen in het kader van het herstel van bepaalde zuidelijke heekbestanden en langoustinebestanden in de ICES-sectoren VIIIc en IXa, met uitzondering van de Golf van Cádiz NL 2 NL
BIJLAGE IIC: Visserijinspanning voor vaartuigen in het kader van het beheer van de tongbestanden in het westelijke Kanaal in ICES-sector VIIe BIJLAGE IID: Beheersgebieden voor zandspieringen in de ICES-sectoren IIa en IIIa en in ICES-deelgebied IV BIJLAGE III: Maximum aantal vismachtigingen voor vaartuigen van de in wateren van derde landen BIJLAGE IV: ICCAT-verdragsgebied BIJLAGE V: CCAMLR-verdragsgebied BIJLAGE VI: IOTC-verdragsgebied BIJLAGE VII: WCPFC-verdragsgebied BIJLAGE VIII: Kwantitatieve beperkingen inzake vismachtigingen voor vaartuigen van derde landen die in wateren van de vissen NL 3 NL
BIJLAGE I NAAR SOORT EN GEBIED UITGESPLITSTE 'S VOOR VAARTUIGEN VAN DE UNIE IN GEBIEDEN WAAR 'S GELDEN De tabellen in de bijlagen IA, IB, IC, ID, IE, IF, IG, IH en IJ bevatten de 's en quota (in ton levend gewicht, tenzij anders vermeld) per bestand en, in voorkomend geval, de voorwaarden die er functioneel verband mee houden. Alle in deze bijlage vastgestelde vangstmogelijkheden vallen onder het bepaalde in Verordening (EG) nr. 1224/2009, met name de artikelen 33 en 34. Tenzij anders bepaald, zijn de verwijzingen naar visserijzones verwijzingen naar ICES-zones. Per gebied staan de visbestanden vermeld in alfabetische volgorde op de Latijnse naam van de vissoort. Voor regelgevingsdoeleinden worden de soorten uitsluitend middels hun Latijnse naam geïdentificeerd; hun gewone namen worden alleen gemakshalve vermeld. Voor de toepassing van deze verordening geldt de volgende vergelijkende tabel van wetenschappelijke en gewone namen: Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Amblyraja radiata RJR Sterrog Ammodytides spp. SAN Zandspieringen Argentina silus ARU Grote zilvervis Beryx spp. ALF Beryx spp. Brosme brosme USK Lom Caproidae BOR Evervissen Centrophorus squamosus GUQ Schubzwelghaai Centroscymnus coelolepis CYO Portugese ijshaai Chaceon spp. GER Rode diepzeekrabben Chaenocephalus aceratus SSI Scotiazee-ijsvis Champsocephalus gunnari ANI IJsvis Channichthys rhinoceratus LIC Langsnuitijsvis Chionoecetes spp. PCR Pacifische sneeuwkrabben Clupea harengus HER Haring Coryphaenoides rupestris RNG Grenadiervis Dalatias licha SCK Zwarte haai Deania calcea DCA Spitssnuitsnavelhaai Dicentrarchus labrax BSS Zeebaars NL 4 NL
Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Dipturus batis (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia) RJB Vleetsoorten-complex Dissostichus eleginoides TOP Zwarte Patagonische ijsheek Dissostichus mawsoni TOA Antarctische ijsheek Dissostichus spp. TOT IJsheken Engraulis encrasicolus ANE Ansjovis Etmopterus princeps ETR Grote lantaarnhaai Etmopterus pusillus ETP Gladde lantaarnhaai Euphausia superba KRI Antarctisch krill Gadus morhua COD Kabeljauw Galeorhinus galeus GAG Ruwe haai Glyptocephalus cynoglossus WIT Witje Gobionotothen gibberifrons NOG Groene Zuidpoolkabeljauw Hippoglossoides platessoides PLA Lange schar Hippoglossus hippoglossus HAL Heilbot Hoplostethus atlanticus ORY Atlantische slijmkop Illex illecebrosus SQI Kortvinpijlinktvis Lamna nasus POR Haringhaai Lepidonotothen squamifrons NOS Grijze Zuidpoolkabeljauw Lepidorhombus spp. LEZ Scharretongen Leucoraja naevus RJN Grootoogrog Limanda ferruginea YEL Geelstaartschar Limanda limanda DAB Schar Lophiidae ANF Zeeduivels Macrourus spp. GRV Grenadiervissen Makaira nigricans BUM Blauwe marlijn Mallotus villosus CAP Lodde Manta birostris RMB Reuzenmanta Martialia hyadesi SQS Inktvis Melanogrammus aeglefinus HAD Schelvis Merlangius merlangus WHG Wijting Merluccius merluccius HKE Heek Micromesistius poutassou WHB Blauwe wijting Microstomus kitt LEM Tongschar Molva dypterygia BLI Blauwe leng Molva molva LIN Leng NL 5 NL
Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Nephrops norvegicus NEP Langoustine Notothenia rossii NOR Gemarmerde ijsvis Pandalus borealis PRA Noorse garnaal Paralomis spp. PAI Krabben Penaeus spp. PEN Peneïde garnalen Platichthys flesus FLE Bot Pleuronectes platessa PLE Schol Pleuronectiformes FLX Platvissen Pollachius pollachius POL Witte koolvis Pollachius virens POK Zwarte koolvis Psetta maxima TUR Tarbot Pseudochaenichthys georgianus SGI Georgia-ijsvis Pseudopentaceros spp. EDW Pseudopentaceros spp. Raja alba RJA Witte rog Raja brachyura RJH Blonde rog Raja circularis RJI Zandrog Raja clavata RJC Stekelrog Raja fullonica RJF Kaardrog Raja (Dipturus) nidarosiensis JAD Noorse rog Raja microocellata RJE Kleinoogrog Raja montagui RJM Gevlekte rog Raja undulata RJU Golfrog Rajiformes SRX Roggen Reinhardtius hippoglossoides GHL Groenlandse heilbot/zwarte heilbot Scomber scombrus MAC Makreel Scophthalmus rhombus BLL Griet Sebastes spp. RED Roodbaarzen Solea solea SOL Tong Solea spp. SOO Tongen Sprattus sprattus SPR Sprot Squalus acanthias DGS Doornhaai Tetrapturus albidus WHM Witte marlijn Thunnus maccoyii SBF Zuidelijke blauwvintonijn Thunnus obesus BET Grootoogtonijn Thunnus thynnus BFT Blauwvintonijn NL 6 NL
Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Trachurus murphyi CJM Chileense horsmakreel Trachurus spp. JAX Horsmakrelen Trisopterus esmarkii NOP Kever Urophycis tenuis HKW Witte heek Xiphias gladius SWO Zwaardvis NL 7 NL
De onderstaande concordantietabel van gewone Nederlandse namen en Latijnse namen wordt uitsluitend ter verduidelijking gegeven: Ansjovis ANE Engraulis encrasicolus Antarctisch krill KRI Euphausia superba Antarctische ijsheek TOA Dissostichus mawsoni Atlantische slijmkop ORY Hoplostethus atlanticus Beryx spp. ALF Beryx spp. Blauwe leng BLI Molva dypterygia Blauwe marlijn BUM Makaira nigricans Blauwe wijting WHB Micromesistius poutassou Blauwvintonijn BFT Thunnus thynnus Blonde rog RJH Raja brachyura Bot FLE Platichthys flesus Chileense horsmakreel CJM Trachurus murphyi Doornhaai DGS Squalus acanthias Evervissen BOR Caproidae Geelstaartschar YEL Limanda ferruginea Gemarmerde ijsvis NOR Notothenia rossii Georgia-ijsvis SGI Pseudochaenichthys georgianus Gevlekte rog RJM Raja montagui Gladde lantaarnhaai ETP Etmopterus pusillus Golfrog RJU Raja undulata Grenadiervis RNG Coryphaenoides rupestris Grenadiervissen GRV Macrourus spp. Griet BLL Scophthalmus rhombus Grijze Zuidpoolkabeljauw NOS Lepidonotothen squamifrons Groene Zuidpoolkabeljauw NOG Gobionotothen gibberifrons Groenlandse heilbot/zwarte GHL Reinhardtius hippoglossoides heilbot Grootoogrog RJN Leucoraja naevus Grootoogtonijn BET Thunnus obesus Grote lantaarnhaai ETR Etmopterus princeps Grote zilvervis ARU Argentina silus Haring HER Clupea harengus Haringhaai POR Lamna nasus Heek HKE Merluccius merluccius NL 8 NL
Heilbot HAL Hippoglossus hippoglossus Horsmakrelen JAX Trachurus spp. IJsheken TOT Dissostichus spp. IJsvis ANI Champsocephalus gunnari Inktvis SQS Martialia hyadesi Kaardrog RJF Raja fullonica Kabeljauw COD Gadus morhua Kever NOP Trisopterus esmarkii Kleinoogrog RJE Raja microocellata Kortvinpijlinktvis SQI Illex illecebrosus Krabben PAI Paralomis spp. Lange schar PLA Hippoglossoides platessoides Langoustine NEP Nephrops norvegicus Langsnuitijsvis LIC Channichthys rhinoceratus Leng LIN Molva molva Lodde CAP Mallotus villosus Lom USK Brosme brosme Makreel MAC Scomber scombrus Noorse garnaal PRA Pandalus borealis Noorse rog JAD Raja (Dipturus) nidarosiensis Pacifische sneeuwkrabben PCR Chionoecetes spp. Peneïde garnalen PEN Penaeus spp. Platvissen FLX Pleuronectiformes Portugese ijshaai CYO Centroscymnus coelolepis Pseudopentaceros spp. EDW Pseudopentaceros spp. Reuzenmanta RMB Manta birostris Rode diepzeekrabben GER Chaceon spp. Roggen SRX Rajiformes Roodbaarzen RED Sebastes spp. Ruwe haai GAG Galeorhinus galeus Schar DAB Limanda limanda Scharretongen LEZ Lepidorhombus spp. Schelvis HAD Melanogrammus aeglefinus Schol PLE Pleuronectes platessa Schubzwelghaai GUQ Centrophorus squamosus Scotiazee-ijsvis SSI Chaenocephalus aceratus Spitssnuitsnavelhaai DCA Deania calcea NL 9 NL
Sprot SPR Sprattus sprattus Stekelrog RJC Raja clavata Sterrog RJR Amblyraja radiata Tarbot TUR Psetta maxima Tong SOL Solea solea Tongen SOO Solea spp. Tongschar LEM Microstomus kitt Vleetsoorten-complex RJB Dipturus batis (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia) Wijting WHG Merlangius merlangus Witje WIT Glyptocephalus cynoglossus Witte heek HKW Urophycis tenuis Witte koolvis POL Pollachius pollachius Witte marlijn WHM Tetrapturus albidus Witte rog RJA Raja alba Zandrog RJI Raja circularis Zandspieringen SAN Ammodytides spp. Zeebaars BSS Dicentrarchus labrax Zeeduivels ANF Lophiidae Zuidelijke blauwvintonijn SBF Thunnus maccoyii Zwaardvis SWO Xiphias gladius Zwarte haai SCK Dalatias licha Zwarte koolvis POK Pollachius virens Zwarte Patagonische ijsheek TOP Dissostichus eleginoides NL 10 NL
BIJLAGE IA SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES-DEELGEBIEDEN I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII EN XIV, WATEREN VAN DE UNIE VAN CECAF EN WATEREN VAN FRANS-GUYANA Soort: Zandspieringen Gebied: Noorse wateren van IV Ammodytides spp. (SAN/04-N.) Denemarken 0 Analytische Verenigd Koninkrijk 0 Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing 0 Niet relevant Soort: Zandspieringen Gebied: wateren van de van IIa, IIIa en IV Ammodytides spp. Denemarken 0 Verenigd Koninkrijk 0 Duitsland 0 Zweden 0 0 Analytische Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing 0 Exclusief wateren binnen 6 mijl van de basislijnen van het Verenigd Koninkrijk bij Shetland, Fair Isle en Foula. Onverminderd de aanlandingsverplichting, mogen vangsten van schar en wijting voor ten hoogste 2 % in mindering worden gebracht op de quota (OT1/*2A3A4), op voorwaarde dat deze vangsten en bijvangsten van die soorten, zoals geregeld uit hoofde van artikel 15, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013, niet meer dan 9 % van dit quotum voor zandspieringen uitmaken. Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in de onderstaande beheersgebieden voor zandspieringen als bepaald in bijlage IID, niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: Gebied: Wateren van de van de beheersgebieden voor zandspieringen 1 2 3 4 5 6 7 (SAN/234_1) (SAN/234_2) (SAN/234_3) (SAN/234_4) (SAN/234_5) (SAN/234_6) (SAN/234_7) Denemarken 0 0 0 0 0 0 0 Verenigd 0 0 0 0 0 0 0 NL 11 NL
Koninkrijk Duitsland 0 0 0 0 0 0 0 Zweden 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Totaal 0 0 0 0 0 0 0 Soort: Grote zilvervis Gebied: wateren van de en internationale wateren van I en II Argentina silus (ARU/1/2.) Duitsland 24 Analytische 8 Nederland 19 Verenigd Koninkrijk 39 90 90 Soort: Grote zilvervis Gebied: wateren van de van III en IV Argentina silus (ARU/34-C) Denemarken 911 Analytische Duitsland 9 7 Ierland 7 Nederland 43 Zweden 35 Verenigd Koninkrijk 16 1 028 1 028 Soort: Grote zilvervis Gebied: wateren van de en internationale wateren van V, VI en VII NL 12 NL
Argentina silus (ARU/567.) Duitsland 263 Analytische 6 Ierland 244 Nederland 2 747 Verenigd Koninkrijk 193 3 453 3 453 Soort: Lom Gebied: wateren van de en internationale wateren van I, II en XIV Brosme brosme (USK/1214EI) Duitsland 6 6 Analytische Verenigd Koninkrijk 6 Overige 3 21 21 Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Soort: Lom Gebied: IIIa; wateren van de van de deelsectoren 22-32 Brosme brosme (USK/3A/BCD) Denemarken 15 Analytische Zweden 7 Duitsland 7 29 29 Soort: Lom Gebied: wateren van de van IV Brosme brosme (USK/04-C.) NL 13 NL
Denemarken 64 Analytische Duitsland 19 44 Zweden 6 Verenigd Koninkrijk 96 Overige 6 235 235 Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Soort: Lom Gebied: wateren van de en internationale wateren van V, VI en VII Brosme brosme (USK/567EI.) Duitsland Analytische Spanje Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland Verenigd Koninkrijk Overige Noorwegen (3)(4)(5) Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Te vangen in de wateren van de van IIa, IV, Vb, VI en VII (USK/*24X7C). (3) Bijzondere voorwaarde: waarvan een incidentele vangst van andere soorten tot 25 % per vaartuig in Vb, VI en VII is toegestaan. In de eerste 24 uur na het begin van de visserijactiviteiten op een bepaalde visgrond mag dit percentage evenwel worden overschreden. De totale incidentele vangst van andere soorten in Vb, VI en VII mag niet meer bedragen dan de volgende hoeveelheid in ton (OTH/*5B67-): (4) Met inbegrip van leng. De volgende quota voor Noorwegen mogen in Vb, VI en VII alleen met beuglijnen worden gevangen: Leng (LIN/*5B67-) Lom (USK/*5B67-) (5) De lom- en lengquota voor Noorwegen zijn uitwisselbaar tot de volgende maximumhoeveelheid in ton: NL 14 NL
Soort: Lom Gebied: Noorse wateren van IV Brosme brosme (USK/04-N.) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Nederland Verenigd Koninkrijk Niet relevant Soort: Evervissen Gebied: wateren van de en internationale wateren van VI, VII en VIII Caproidae (BOR/678-) Denemarken 10 463 Voorzorgs- Ierland 29 464 Verenigd Koninkrijk 2 710 42 637 42 637 Soort: Haring Gebied: III a Clupea harengus (HER/03A.) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Zweden Noorwegen NL 15 NL
Faeröer (3) Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. Bijzondere voorwaarde: Tot 50 % van deze hoeveelheid mag worden gevangen in wateren van de van IV (HER/*04-C.). (3) Mag uitsluitend worden gevangen in het Skagerrak (HER/*03AN). Soort: Haring Gebied: wateren van de en Noorse wateren van IV ten noorden van 53 30 NB Clupea harengus (HER/04AB.) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Noorwegen Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. Elke lidstaat moet zijn haringvangst melden uitgesplitst naar IVa (HER/04A.) en IVb (HER/04B.). Binnen dit quotum gedane vangsten moeten van het Noorse -aandeel worden afgetrokken. Binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de hieronder opgegeven hoeveelheid worden gevangen in de wateren van de van IVa en IVb (HER/*4AB-C). 50 000 Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB (HER/*04N-) Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. Elke lidstaat moet zijn haringvangst melden uitgesplitst naar IVa (HER/04A.) en IVb (HER/04B.). Soort: Haring Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB NL 16 NL
Clupea harengus (HER/04-N.) Zweden Analytische Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Haring Gebied: III a Clupea harengus (HER/03A-BC) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Zweden Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Uitsluitend voor vangsten van haring gevangen als bijvangst in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte kleiner dan 32 mm. Soort: Haring Gebied: wateren van de en Noorse wateren van IV ten noorden van 53 30 NB Clupea harengus (HER/04AB.) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Nederland Zweden NL 17 NL
Verenigd Koninkrijk Noorwegen Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. Elke lidstaat moet zijn haringvangst melden uitgesplitst naar IVa (HER/04A.) en IVb (HER/04B.). Binnen dit quotum gedane vangsten moeten van het Noorse -aandeel worden afgetrokken. Binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de hieronder opgegeven hoeveelheid worden gevangen in de wateren van de van IVa en IVb (HER/*4AB-C). Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB (HER/*04N-) Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. Elke lidstaat moet zijn haringvangst melden uitgesplitst naar IVa (HER/04A.) en IVb (HER/04B.). Soort: Haring Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB Clupea harengus (HER/04-N.) Zweden Analytische Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Haring Gebied: III a Clupea harengus (HER/03A-BC) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Zweden NL 18 NL
Uitsluitend voor vangsten van haring gevangen als bijvangst in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte kleiner dan 32 mm. Soort: Haring Gebied: IV, VIId en wateren van de van IIa Clupea harengus (HER/2A47DX) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Uitsluitend voor vangsten van haring gevangen als bijvangst in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte kleiner dan 32 mm. Soort: Haring Gebied: IVc, VIId Clupea harengus (HER/4CXB7D) België (3) Analytische Denemarken (3) Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Duitsland (3) (3) Nederland (3) Verenigd Koninkrijk (3) NL 19 NL
Uitsluitend voor vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm. Uitgezonderd het Blackwater-bestand: het gaat om het haringbestand van het zeegebied van de Theemsmonding in een gebied dat wordt begrensd door een loxodroom die rechtwijzend zuid gaat vanaf Landguard Point (51 56 NB, 1 19,1 OL) tot 51 33 NB en vandaar rechtwijzend west naar een punt op de kust van het Verenigd Koninkrijk. (3) Bijzondere voorwaarde: Tot 50 % van dit quotum mag worden gevangen in IVb (HER/*04B.). Soort: Haring Gebied: wateren van de en internationale wateren van Vb, VIb en VIaN Clupea harengus (HER/5B6ANB) Duitsland Analytische Ierland Nederland Verenigd Koninkrijk Bedoeld is het haringbestand in het deel van ICES-zone VIa ten oosten van 7 WL en ten noorden van 55 NB, of ten westen van 7 WL en ten noorden van 56 NB met uitzondering van de Clyde. Het is verboden gericht op haring te vissen in het deel van de onder deze vallende ICES-gebieden dat tussen 56 NB en 57 30 NB ligt, met uitzondering van een gordel van zes mijl gemeten vanaf de basislijn van de territoriale zee van het Verenigd Koninkrijk. Soort: Haring Gebied: VIaS, VIIb, VIIc Clupea harengus (HER/6AS7BC) Ierland Analytische Nederland Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Bedoeld is het haringbestand in VIa ten zuiden van 56 00 NB en ten westen van 07 00 WL. Soort: Haring Gebied: VI Clyde Clupea harengus (HER/06ACL.) NL 20 NL
Verenigd Koninkrijk Nog vast te stellen Voorzorgs- Nog vast te stellen (3) Nog vast te stellen (3) Clyde-bestand: bedoeld is het haringbestand in het zeegebied ten noordoosten van een lijn tussen: - Mull of Kintyre (55 17,9' NB, 05 47,8' WL); - een punt op positie (55 04' NB, 05 23' WL); en - Corsewall Point (55 00,5' NB, 05 09,4' WL).D265 Artikel 6 van deze verordening is van toepassing. (3) Wordt vastgesteld op dezelfde hoeveelheid als die welke overeenkomstig voetnoot 2 is bepaald. Soort: Haring Gebied: VIIa Clupea harengus (HER/07A/MM) Ierland 1 191 Analytische Verenigd Koninkrijk 3 384 Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing 4 575 4 575 VIIa wordt verminderd met het gebied dat wordt begrensd: - in het noorden door de breedtegraad 52 30 NB, - in het zuiden door de breedtegraad 52 00 NB, - in het westen door de kust van Ierland, - in het oosten door de kust van het Verenigd Koninkrijk. Soort: Haring Gebied: VIIe en VIIf Clupea harengus (HER/7EF.) 465 Voorzorgs- Verenigd Koninkrijk 465 930 NL 21 NL
930 Soort: Haring Gebied: VIIg, VIIh, VIIj en VIIk Clupea harengus (HER/7G-K.) Duitsland 172 Analytische 953 Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Ierland 13 345 Nederland 953 Verenigd Koninkrijk 19 15 442 15 442 Deze zone wordt uitgebreid met het gebied dat wordt begrensd: - in het noorden door de breedtegraad 52 30 NB, - in het zuiden door de breedtegraad 52 00 NB, - in het westen door de kust van Ierland, - in het oosten door de kust van het Verenigd Koninkrijk. Soort: Ansjovis Gebied: VIII Engraulis encrasicolus (ANE/08.) Spanje Analytische Soort: Ansjovis Gebied: IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Engraulis encrasicolus (ANE/9/3411) Spanje 4 618 Voorzorgs- Portugal 5 038 9 656 NL 22 NL
9 656 Soort: Kabeljauw Gebied: Skagerrak Gadus morhua (COD/03AN.) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Nederland Zweden Soort: Kabeljauw Gebied: Kattegat Gadus morhua (COD/03AS.) Denemarken Analytische Duitsland Zweden Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Soort: Kabeljauw Gebied: IV; wateren van de van IIa; het gedeelte van IIIa dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort Gadus morhua (COD/2A3AX4) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland NL 23 NL
Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Noorwegen Mag in wateren van de worden gevangen. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten van het Noorse -aandeel worden afgetrokken. Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: Noorse wateren van IV (COD/*04N-) Soort: Kabeljauw Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB Gadus morhua (COD/04-N.) Zweden Analytische Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Niet relevant Bijvangsten van schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Kabeljauw Gebied: VIb; wateren van de en internationale wateren van Vb ten westen van 12 00' WL en van XII en XIV Gadus morhua (COD/5W6-14) België 0 Voorzorgs- Duitsland 1 12 Ierland 16 Verenigd Koninkrijk 45 NL 24 NL
74 74 Soort: Kabeljauw Gebied: VIa; wateren van de en internationale wateren van Vb ten oosten van 12 00' WL Gadus morhua (COD/5BE6A) België 0 Analytische Duitsland 0 0 Ierland 0 Verenigd Koninkrijk 0 0 0 0 De bijvangst van kabeljauw in het gebied waarvoor deze geldt, mag worden aangeland op voorwaarde dat zij per visreis niet meer dan 1,5 % uitmaakt van het levend gewicht van de totale aan boord gehouden vangsten. Deze bepaling geldt niet voor vangsten die vallen onder de aanlandingsverplichting. Soort: Kabeljauw Gebied: VIIa Gadus morhua (COD/07A.) België 2 Analytische 5 Ierland 97 Nederland 0 Verenigd Koninkrijk 42 146 146 Soort: Kabeljauw Gebied: VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX en X; wateren van de Gadus morhua van CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34) NL 25 NL
België 145 Analytische 2 376 Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland 792 Nederland 0 Verenigd Koninkrijk 256 3 569 3 569 Soort: Kabeljauw Gebied: VII d Gadus morhua (COD/07D.) België Analytische Nederland Verenigd Koninkrijk Soort: Scharretongen Gebied: wateren van de van IIa en IV; Lepidorhombus spp. (LEZ/2AC4-C) België 8 Analytische Denemarken 7 Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Duitsland 7 43 Nederland 34 Verenigd Koninkrijk 2 540 2 639 NL 26 NL
2 639 Soort: Scharretongen Gebied: wateren van de en internationale wateren van Vb; VI; Lepidorhombus spp. internationale wateren van XII en XIV (LEZ/56-14) Spanje 557 Analytische 2 171 Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Ierland 635 Verenigd Koninkrijk 1 537 4 900 4 900 Soort: Scharretongen Gebied: VII Lepidorhombus spp. (LEZ/07.) België Analytische Spanje Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland Verenigd Koninkrijk 5 % van dit quotum mag worden gevangen in VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe (LEZ/*8ABDE). 5 % van dit quotum mag worden gevangen in VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe (LEZ/*8ABDE) voor bijvangsten in op tong gerichte visserijen. Soort: Scharretongen Gebied: VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe Lepidorhombus spp. (LEZ/8ABDE.) Spanje Analytische NL 27 NL
Soort: Scharretongen Gebied: VIIIc, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Lepidorhombus spp. (LEZ/8C3411) Spanje 935 Analytische 47 Portugal 31 1 013 1 013 Soort: Schar en bot Gebied: wateren van de van IIa en IV; Limanda limanda en Platichthys flesus (DAB/2AC4-C) voor schar; (FLE/2AC4-C) voor bot België 402 Voorzorgs- Denemarken 1 511 Duitsland 2 266 157 Nederland 9 136 Zweden 5 Verenigd Koninkrijk 1 270 14 747 14 747 Soort: Zeeduivels Gebied: wateren van de van IIa en IV; Lophiidae (ANF/2AC4-C) België Analytische Denemarken NL 28 NL
Duitsland Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 10 % worden gevist in: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV (ANF/*56-14). Soort: Zeeduivels Gebied: Noorse wateren van IV Lophiidae (ANG/04-N.) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Nederland Verenigd Koninkrijk Niet relevant Soort: Zeeduivels Gebied: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV Lophiidae (ANF/56-14) België Voorzorgs- Duitsland Spanje Ierland Nederland NL 29 NL
Verenigd Koninkrijk Soort: Zeeduivels Gebied: VII Lophiidae (ANF/07.) België 2 729 Duitsland 304 Spanje 1 084 17 515 Ierland 2 238 Nederland 353 Verenigd Koninkrijk 5 311 29 534 Analytische Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing 29 534 Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 10 % in VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe worden gevangen (ANF/*8ABDE). Soort: Zeeduivels Gebied: VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe Lophiidae (ANF/8ABDE.) Spanje 1 206 Analytische 6 708 7 914 7 914 Soort: Zeeduivels Gebied: VIIIc, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Lophiidae (ANF/8C3411) Spanje 2 011 Analytische NL 30 NL
2 Portugal 400 2 413 2 413 Soort: Schelvis Gebied: IIIa; wateren van de van de deelsectoren 22-32 Melanogrammus aeglefinus (HAD/3A/BCD) België Analytische Denemarken Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Duitsland Nederland Zweden Soort: Schelvis Gebied: IV; wateren van de van IIa Melanogrammus aeglefinus (HAD/2AC4.) België Analytische Denemarken Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Duitsland Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Noorwegen NL 31 NL
Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden. Noorse wateren van IV (HAD/*04N-) Soort: Schelvis Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB Melanogrammus aeglefinus (HAD/04-N.) Zweden Analytische Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Niet relevant Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Bijvangsten van kabeljauw, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Schelvis Gebied: wateren van de en internationale wateren van VIb, XII en XIV Melanogrammus aeglefinus (HAD/6B1214) België Analytische Duitsland Ierland Verenigd Koninkrijk Soort: Schelvis Gebied: wateren van de en internationale wateren van Vb en VIa Melanogrammus aeglefinus (HAD/5BC6A.) België Analytische NL 32 NL
Duitsland Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Ierland Verenigd Koninkrijk Soort: Schelvis Gebied: VIIb-k, VIII, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Melanogrammus aeglefinus (HAD/7X7A34) België 68 Analytische 4 051 Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Ierland 1 351 Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Verenigd Koninkrijk 608 6 078 6 078 Soort: Schelvis Gebied: VIIa Melanogrammus aeglefinus (HAD/07A.) België Analytische Ierland Verenigd Koninkrijk NL 33 NL
Soort: Wijting Gebied: III a Merlangius merlangus (WHG/03 A.) Denemarken Voorzorgs- Nederland Zweden Soort: Wijting Gebied: IV; wateren van de van IIa Merlangius merlangus (WHG/2AC4.) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Noorwegen Mag in wateren van de worden gevangen. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten van het Noorse -aandeel worden afgetrokken. Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden. Noorse wateren van IV (WHG/*04N-) Soort: Wijting Gebied: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV NL 34 NL
Merlangius merlangus (WHG/56-14) Duitsland 1 Analytische 26 Ierland 64 Verenigd Koninkrijk 122 213 213 Soort: Wijting Gebied: VIIa Merlangius merlangus (WHG/07A.) België 0 Analytische 3 Ierland 46 Nederland 0 Verenigd Koninkrijk 31 80 80 Soort: Wijting Gebied: VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj en VIIk Merlangius merlangus (WHG/7X7A-C) België Analytische Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Nederland Verenigd Koninkrijk NL 35 NL
Soort: Wijting Gebied: VIII Merlangius merlangus (WHG/08.) Spanje 1 016 Voorzorgs- 1 524 2 540 2 540 Soort: Wijting Gebied: IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Merlangius merlangus (WHG/9/3411) Portugal Voorzorgs- Wordt vastgesteld op dezelfde hoeveelheid als die welke overeenkomstig voetnoot 1 is bepaald. Soort: Wijting en witte koolvis Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB Merlangius merlangus en Pollachius pollachius (WHG/04-N.) voor wijting; (POL/04-N.) voor witte koolvis Zweden Voorzorgs- Niet relevant Bijvangsten van kabeljauw, schelvis en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Heek Gebied: IIIa; wateren van de van de deelsectoren 22-32 Merluccius merluccius (HKE/3A/BCD) Denemarken Analytische NL 36 NL
Zweden Binnen de volgende totale voor het noordelijke heekbestand: Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar wateren van de van IIa en IV. Deze overdrachten moeten evenwel vooraf aan de Commissie worden gemeld. Soort: Heek Gebied: wateren van de van IIa en IV; Merluccius merluccius (HKE/2AC4-C) België Analytische Denemarken Duitsland Nederland Verenigd Koninkrijk Binnen de volgende totale voor het noordelijke heekbestand: Soort: Heek Gebied: VI en VII; wateren van de en internationale wateren van Vb; Merluccius merluccius internationale wateren van XII en XIV (HKE/571214) België Analytische Spanje Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland Nederland Verenigd Koninkrijk NL 37 NL
Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar wateren van de van IIa en IV. Deze overdrachten moeten evenwel vooraf aan de Commissie worden gemeld. Binnen de volgende totale voor het noordelijke heekbestand: Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden. VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe (HKE/*8ABDE) België Spanje Ierland Nederland Verenigd Koninkrijk Soort: Heek Gebied: VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe Merluccius merluccius (HKE/8ABDE.) België Analytische Spanje Nederland Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar zone IV en de wateren van de van IIa. Dergelijke overdrachten moeten echter op voorhand worden gemeld aan de Commissie. Binnen de volgende totale voor het noordelijke heekbestand: Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder NL 38 NL
opgegeven hoeveelheden. VI en VII; wateren van de en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV (HKE/*57-14) België Spanje Nederland Soort: Heek Gebied: VIIIc, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Merluccius merluccius (HKE/8C3411) Spanje Analytische Portugal Soort: Blauwe wijting Gebied: Noorse wateren van II en IV Micromesistius poutassou (WHB/24-N.) Denemarken Analytische Verenigd Koninkrijk Niet relevant Soort: Blauwe wijting Gebied: wateren van de en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII en XIV Micromesistius poutassou (WHB/1X14) Denemarken (3) Analytische NL 39 NL
Duitsland Spanje Ierland Nederland Portugal Zweden Verenigd Koninkrijk Noorwegen Faeröer (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Niet relevant Bijzondere voorwaarde: hiervan mag niet meer dan het volgende percentage worden gevangen in de Noorse exclusieve economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen (WHB/*NZJM1): % Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar VIIIc, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1. Dergelijke overdrachten moeten echter op voorhand worden gemeld aan de Commissie. (3) Bijzondere voorwaarde: met inachtneming van een totale toegangshoeveelheid van ton voor de, mogen lidstaten ten hoogste het volgende percentage van hun quota in de wateren van de Faeröer vangen (WHB/*05-F.): % Soort: Blauwe wijting Gebied: VIIIc, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Micromesistius poutassou (WHB/8C3411) Spanje Analytische Portugal Niet relevant Bijzondere voorwaarde: hiervan mag niet meer dan het volgende percentage worden gevangen in de Noorse EEZ of in de visserijzone rond Jan Mayen (WHB/*NZJM2): % NL 40 NL
Soort: Blauwe wijting Gebied: wateren van de van II, IVa, V, VI ten noorden van 56 30 NB en VII ten westen van 12 WL Micromesistius poutassou (WHB/24A567) Noorwegen Analytische Faeröer (3) (4) Niet relevant In mindering te brengen op de vangstbeperkingen van Noorwegen die zijn vastgelegd in de overeenkomst met de kuststaten. Bijzondere voorwaarde: de vangst in IV mag ten hoogste het volgende aantal ton bedragen (WHB/*04A-C): Deze vangstbeperking in IV stemt overeen met het volgende percentage van het toegangsquotum van Norwegen: % (3) Te verrekenen met de vangstbeperkingen van de Faeröer. (4) Bijzondere voorwaarden: mag ook worden gevangen in VIb (WHB/*06B-C). De vangst in IVa mag ten hoogste het volgende aantal ton bedragen (WHB/*04A-C): Soort: Tongschar en witje Gebied: wateren van de van IIa en IV; Microstomus kitt en Glyptocephalus cynoglossus (LEM/2AC4-C) voor tongschar; (WIT/2AC4-C) voor witje België 317 Voorzorgs- Denemarken 872 Duitsland 112 239 Nederland 726 Zweden 10 Verenigd Koninkrijk 3 572 5 848 5 848 Soort: Blauwe leng Gebied: wateren van de en internationale NL 41 NL
wateren van Vb, VI en VII Molva dypterygia (BLI/5B67-) Duitsland Analytische Estland Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Spanje Ierland Litouwen Polen Verenigd Koninkrijk Overige Noorwegen Faeröer (3) Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Te vangen in de wateren van de van IIa, IV, Vb, VI en VII (BLI/*24X7C). (3) Bijvangsten van rondneusgrenadier en zwarte haarstaart worden op dit quotum in mindering gebracht. Te vangen in wateren van de van VIa ten noorden van 56 30 NB en VIb. Deze bepaling geldt niet voor vangsten die vallen onder de aanlandingsverplichting. Soort: Blauwe leng Gebied: internationale wateren van XII Molva dypterygia (BLI/12INT-) Estland 1 Spanje 426 10 Litouwen 4 Verenigd Koninkrijk 4 Overige 1 446 Voorzorgs- 446 NL 42 NL
Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Soort: Blauwe leng Gebied: wateren van de en internationale wateren van II en IV Molva dypterygia (BLI/24-) Denemarken 4 Voorzorgs- Duitsland 4 Ierland 4 23 Verenigd Koninkrijk 14 Overige 4 53 53 Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Soort: Blauwe leng Gebied: wateren van de en internationale wateren van III Molva dypterygia (BLI/03-) Denemarken 3 Voorzorgs- Duitsland 2 Zweden 3 8 8 Soort: Leng Gebied: wateren van de en internationale wateren van I en II Molva molva (LIN/1/2.) Denemarken 8 Analytische Duitsland 8 8 Verenigd Koninkrijk 8 Overige 4 NL 43 NL
36 36 Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Soort: Leng Gebied: IIIa; wateren van de van IIIbcd Molva molva (LIN/3A/BCD) België 6 Denemarken 50 Duitsland 6 Zweden 19 Verenigd Koninkrijk 6 87 Analytische 87 Dit quotum mag uitsluitend in de wateren van de van IIIa en de wateren van de van IIIbcd worden gevangen. Soort: Leng Gebied: wateren van de van IV Molva molva (LIN/04-C.) België Analytische Denemarken Duitsland Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Soort: Leng Gebied: wateren van de en internationale wateren van V Molva molva (LIN/05EI.) NL 44 NL
België 9 Voorzorgs- Denemarken 6 Duitsland 6 6 Verenigd Koninkrijk 6 33 33 Soort: Leng Gebied: wateren van de en internationale wateren van VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV Molva molva (LIN/6X14.) België Analytische Denemarken Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Duitsland Spanje Ierland Portugal Verenigd Koninkrijk Noorwegen Faeröer (3) (4)(5) Bijzondere voorwaarde: waarvan een incidentele vangst van andere soorten tot 25 % per vaartuig in Vb, VI en VII is toegestaan. In de eerste 24 uur na het begin van de visserijactiviteiten op een bepaalde visgrond mag dit percentage evenwel worden overschreden. De totale incidentele vangst van andere soorten in Vb, VI en VII mag niet meer bedragen dan de volgende hoeveelheid in ton (OTH/*6X14.): Inclusief lom. De quota voor Noorwegen mogen in Vb, VI en VII alleen met beuglijnen worden gevangen en bedragen: Leng (LIN/*5B67-) Lom (USK/*5B67-) (3) De leng- en lomquota voor Noorwegen zijn uitwisselbaar tot de volgende maximumhoeveelheid in ton: NL 45 NL
(4) Inclusief lom. Te vangen in VIb en VIa ten noorden van 56 30' NB (LIN/*6BAN.) (5) Bijzondere voorwaarde: waarvan een incidentele vangst van andere soorten tot 20 % per vaartuig in VIa en VIb is toegestaan. In de eerste 24 uur na het begin van de visserijactiviteiten op een bepaalde visgrond mag dit percentage evenwel worden overschreden. De totale incidentele vangst van andere soorten in VIa en VIb mag niet meer bedragen dan de volgende hoeveelheid in ton (OTH/*6AB.): Soort: Leng Gebied: Noorse wateren van IV Molva molva (LIN/04-N.) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Nederland Verenigd Koninkrijk Niet relevant Soort: Langoustine Gebied: IIIa; wateren van de van de deelsectoren 22-32 Nephrops norvegicus (NEP/3A/BCD) Denemarken Analytische Duitsland Zweden Soort: Langoustine Gebied: wateren van de van IIa en IV; Nephrops norvegicus (NEP/2AC4-C) België 749 Analytische Denemarken 749 NL 46 NL
Duitsland 11 22 Nederland 385 Verenigd Koninkrijk 12 399 14 315 14 315 Soort: Langoustine Gebied: Noorse wateren van IV Nephrops norvegicus (NEP/04-N.) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Verenigd Koninkrijk Niet relevant Soort: Langoustine Gebied: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb Nephrops norvegicus (NEP/5BC6.) Spanje Analytische Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Ierland Verenigd Koninkrijk Soort: Langoustine Gebied: VII Nephrops norvegicus (NEP/07.) Spanje Analytische NL 47 NL
Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland Verenigd Koninkrijk Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: Functionele eenheid 16 van ICES-deelgebied VII (NEP/*07U16): Spanje Ierland Verenigd Koninkrijk Soort: Langoustine Gebied: VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe Nephrops norvegicus (NEP/8ABDE.) Spanje Analytische Soort: Langoustine Gebied: VIII c Nephrops norvegicus (NEP/08C.) Spanje Analytische NL 48 NL
Soort: Langoustine Gebied: IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Nephrops norvegicus (NEP/9/3411) Spanje Analytische Portugal Waarvan niet meer dan 6 % mag worden gevangen in de functionele eenheden 26 en 27 van ICES-sector IXa (NEP/*9U267). Soort: Noorse garnaal Gebied: III a Pandalus borealis (PRA/03A.) Denemarken Analytische Zweden Soort: Noorse garnaal Gebied: wateren van de van IIa en IV; Pandalus borealis (PRA/2AC4-C) Denemarken Analytische Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Soort: Noorse garnaal Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB Pandalus borealis (PRA/04-N.) NL 49 NL
Denemarken Analytische Zweden Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Niet relevant Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Peneïde garnalen Gebied: Wateren van Frans- Guyana Penaeus spp. (PEN/FGU.) Voorzorgs- (3) (3) Vissen op garnalen van de soorten Penaeus subtilis en Penaeus brasiliensis is verboden in wateren met een diepte van minder dan 30 m. (3) Wordt vastgesteld op dezelfde hoeveelheid als die welke overeenkomstig voetnoot 2 is bepaald. Soort: Schol Gebied: Skagerrak Pleuronectes platessa (PLE/03AN.) België Analytische Denemarken Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Duitsland Nederland Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Zweden Soort: Schol Gebied: Kattegat NL 50 NL
Pleuronectes platessa (PLE/03AS.) Denemarken Analytische Duitsland Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Zweden Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Soort: Schol Gebied: IV; wateren van de van IIa; het gedeelte van IIIa dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort Pleuronectes platessa (PLE/2A3AX4) België Analytische Denemarken Artikel 7, lid 2, van deze verordening is van toepassing Duitsland Nederland Verenigd Koninkrijk Noorwegen Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden: Noorse wateren van IV (PLE/*04N-) Soort: Schol Gebied: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb; Pleuronectes platessa internationale wateren van XII en XIV NL 51 NL
(PLE/56-14) 9 Voorzorgs- Ierland 261 Verenigd Koninkrijk 388 658 658 Soort: Schol Gebied: VIIa Pleuronectes platessa (PLE/07A.) België 22 Analytische 10 Ierland 615 Nederland 7 Verenigd Koninkrijk 224 878 878 Soort: Schol Gebied: VIIb en VIIc Pleuronectes platessa (PLE/7BC.) 11 Voorzorgs- Ierland 63 Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing 74 74 Soort: Schol Gebied: VIId en VIIe Pleuronectes platessa (PLE/7DE.) België Analytische Verenigd Koninkrijk NL 52 NL
Soort: Schol Gebied: VIIf en VIIg Pleuronectes platessa (PLE/7FG.) België 59 Analytische 106 Ierland 200 Verenigd Koninkrijk 55 420 420 Soort: Schol Gebied: VIIh, VIIj en VIIk Pleuronectes platessa (PLE/7HJK.) België 8 Analytische 17 Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland 59 Nederland 34 Verenigd Koninkrijk 17 135 135 Soort: Schol Gebied: VIII, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Pleuronectes platessa (PLE/8/3411) Spanje 66 Voorzorgs- 263 Portugal 66 395 NL 53 NL
395 Soort: Witte koolvis Gebied: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV Pollachius pollachius (POL/56-14) Spanje 6 Voorzorgs- 190 Ierland 56 Verenigd Koninkrijk 145 397 397 Soort: Witte koolvis Gebied: VII Pollachius pollachius (POL/07.) België 336 Spanje 20 7 734 Ierland 824 Verenigd Koninkrijk 1 882 10 796 Voorzorgs- Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing 10 796 Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 2 % worden gevist in: VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe (POL/*8ABDE). Soort: Witte koolvis Gebied: VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe Pollachius pollachius (POL/8ABDE.) Spanje 202 Voorzorgs- 984 1 186 1 186 NL 54 NL
Soort: Witte koolvis Gebied: VIII c Pollachius pollachius (POL/08C.) Spanje 208 Voorzorgs- 23 231 231 Soort: Witte koolvis Gebied: IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Pollachius pollachius (POL/9/3411) Spanje 273 Portugal 9 282 Voorzorgs- 282 Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % in wateren van de van VIIIc worden gevangen (POL/*08C.). Soort: Zwarte koolvis Gebied: IIIa en IV; wateren van de van IIa, IIIb, IIIc en deelsectoren 22-32 Pollachius virens (POK/2A34.) België Analytische Denemarken Duitsland Nederland Zweden Verenigd Koninkrijk Noorwegen Mag uitsluitend in de wateren van de van IV en in IIIa worden gevangen (POK/*3A4-C). Binnen dit quotum gedane vangsten moeten van het Noorse -aandeel worden afgetrokken. NL 55 NL
Soort: Zwarte koolvis Gebied: VI; wateren van de en internationale wateren van Vb, XII en XIV Pollachius virens (POK/56-14) Duitsland Analytische Ierland Verenigd Koninkrijk Noorwegen Te vangen ten noorden van 56 30 NB (POK/*5614N). Soort: Zwarte koolvis Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62 NB Pollachius virens (POK/04-N.) Zweden Analytische Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing Niet relevant Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis en wijting worden in mindering gebracht op de quota voor deze soorten. Soort: Zwarte koolvis Gebied: VII, VIII, IX en X; wateren van de van CECAF 34.1.1 Pollachius virens (POK/7/3411) België 6 Voorzorgs- 1 245 Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing Ierland 1 491 Verenigd Koninkrijk 434 3 176 NL 56 NL
3 176 Soort: Tarbot en griet Gebied: wateren van de van IIa en IV; Psetta maxima en Scopthalmus rhombus (TUR/2AC4-C) voor tarbot; (BLL/2AC4-C) voor griet België 329 Voorzorgs- Denemarken 703 Duitsland 180 85 Nederland 2 493 Zweden 5 Verenigd Koninkrijk 693 4 488 4 488 Soort: Roggen Gebied: wateren van de van IIa en IV; Rajiformes (SRX/2AC4-C) België 169 Denemarken 7 Duitsland 8 27 Nederland 144 Verenigd Koninkrijk 650 1 005 (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Voorzorgs- 1 005 (3) Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), stekelrog (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C) en gevlekte rog (Raja montagui) (RJM/2AC afzonderlijk gemeld. Bijvangstquotum. Deze soorten mogen per visreis niet meer dan 25 % levend gewicht van de totale aan boord gehouden vangsten uitmaken. Deze voorwaarde geldt enkel voor vaartuigen met ee alles van meer dan 15 meter. Deze bepaling geldt niet voor vangsten die vallen onder de aanlandingsverplichting als vastgesteld in artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1380/2013. (3) Niet van toepassing op vleetsoorten-complex (Dipturus-batis-soorten-complex) (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia) en sterrog (Amblyraja radiata). Als vissen van deze soorten incid gevangen, worden zij ongedeerd gelaten. Zij worden onmiddellijk teruggezet. De vissers worden aangemoedigd technieken en apparatuur te ontwikkelen en te gebruiken voor een snelle en behoude van deze dieren. NL 57 NL
Soort: Roggen Gebied: wateren van de van IIIa Rajiformes (SRX/03A-C.) Denemarken 30 Zweden 8 38 Voorzorgs- 38 Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) en gevlekte rog (Raja montagui) (RJM/03A-C.) worden afzonderlijk gemeld. Soort: Roggen Gebied: wateren van de van VIa, VIb, VIIa-c en VIIe-k Rajiformes (SRX/67AKXD) België 580 Estland 3 2 605 Duitsland 8 Ierland 839 Litouwen 13 Nederland 2 Portugal 14 Spanje 701 Verenigd Koninkrijk 1 661 6 426 (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) Voorzorgs- Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing 6 426 (3) Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), stekelrog (Raja clavata) (RJC/67AKXD), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), gevlekte rog (Raja montagui) (RJ kleinoogrog (Raja microocellata) (RJE/67AKXD), zandrog (Raja circularis) (RJI/67AKXD) en kaardrog (Raja fullonica) (RJF/67AKXD) worden afzonderlijk gemeld. Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevist in de wateren van de van VIId (SRX/*07D.), onverminderd de verbodsbepalingen in de artikelen 13 en 41 van deze verordening v vermelde gebieden. Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), stekelrog (Raja clavata) (RJC/*07D.), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/*07D.), gevlekte rog (Raja montagui) kleinoogrog (Raja microocellata) (RJE/*07D.), zandrog (Raja circularis) (RJI/*07D.) en kaardrog (Raja fullonica) (RJF/*07D.) worden afzonderlijk gemeld. Deze bijzondere voorwaarde geldt nie (Raja undulata). (3) Niet van toepassing op golfrog (Raja undulata). In het gebied waarvoor deze geldt, mag niet gericht op deze soort worden gevist. In gevallen waarvoor de aanlandingsplicht niet geldt, mag golfrog in sector VIIe alleen worden aangeland in gehele staat of van de ingewanden ontdaan en mits deze niet meer bedraagt dan 20 kg levend gewicht per visreis. De vangsten overschrijden d onderstaande tabel niet. De vorige bepalingen gelden onverminderd de verbodsbepalingen in de artikelen 13 en 41 van deze verordening. De bijvangst van golfrog wordt apart gemeld onder de v NL 58 NL