W&H Chirurgie hand- en hoekstukken. Meesters in hun vak. O R A L E C H I R U R G I E
Recht op de beste behandeling. Chirurgische ingrepen zijn een grote uitdaging. Ze moeten met een aantal specifieke instrumenten worden uitgevoerd. W&H heeft een serie hand- en hoekstukken ontwikkeld voor de mond-, kaak- en gelaatschirurgie, implantologie en microchirurgie die naast talrijke andere voordelen uitblinken door hun betrouwbaarheid. In het voordeel van zowel chirurg als patiënt. De belangrijkste voordelen in het kort: betrouwbaar door hun robuuste constructie makkelijk te reinigen slanke vorm goed zicht lange levensduur uit hoogwaardig roestvrij edelstaal steriliseerbaar, thermodesinfecteerbaar
Data Matrix Code. Vereenvoudigt bij passende uitrusting de productidentificatie en tracering, evenals het verloop en de tracering van het hygiëne-/verzorgingsproces.
Voor chirurgische topprestaties. Chirurgische hoekstukke WS-75 E/KM 20:1, drukknop-spanning, voor chirurgische boren en frezen met hoekstukschacht Ø 2,35 mm (hardheid schacht >50 HRC, >520 HV), intern koelsysteem Kirschner/Meyer en spray extern bijv. implantatie, osteosynthese, segmentosteotomie Dankzij de doordachte details, de grote betrouwbaarheid en het design uit roestvrij edelstaal voldoet deze serie speciale hand- en hoekstukken aan de hoge eisen van de chirurgie. Instrumenten die chirurgische topprestaties mogelijk maken. WS-56 E 1:1, drukknop-spanning, voor chirurgische boren en frezen met hoekstukschacht Ø 2,35 mm, spray extern bijv. osteotomie op onder- en bovenkaak, germectomie, sekwestrotomie Technische gegevens: Motoraansluiting: ISO-koppeling DIN 13.940, ISO 3964 Max. toerental aandrijving: 50.000 t/min. (behalve SL-11 en S-12) WS-92 E/3 1:2,7, drukknop-spanning, voor chirurgische boren en frezen met FG schacht Ø 1,6 mm, 3-voudige spray extern bijv. hemisectie, verwijderen verstandskies WI-75 E/KM 20:1, drukknop-spanning, voor chirurgische boren en frezen met hoekstukschacht Ø 2,35 mm (hardheid schacht >50 HRC, >520 HV), intern koelsysteem Kirschner/Meyer en spray extern bijv. implantatie
Chirurgische handstukken S-11 1:1, recht, hendel-spansysteem, voor chirurgische boren en frezen Ø 2,35 mm, l = 45 mm (ook systeem Stryker), spray extern bijv. wortelpunt-resectie, osteotomie, sekwestrotomie, apicale ventilatie, osteosynthese, modelleren bot, gladmaken bot SL-11 1:1, recht, hendel-spansysteem, voor chirurgische boren en frezen Ø 2,35 mm, l = 45 mm (ook systeem Stryker), max. toerental aandrijving 30.000 t/min., spray extern als S-11, voor moeilijk toegankelijke plekken S-9 1:1, gebogen, hendel-spansysteem, voor chirurgische boren en frezen Ø 2,35 mm, l = 45 mm (ook systeem Stryker), spray extern bijv. verwijderen verstandskies, wortelpunt-resectie, fenestratie, apicale ventilatie S-10 1:1, gebogen, slank, 1:1, hendel-spansysteem, voor chirurgische boren en frezen Ø 2,35 mm, l = 70 mm, spray extern bijv. gladmaken bot, osteotomie, fenestratie, osteosynthese in het distale bereik S-12 als S-10, 1:2, max. toerental aandrijving 40.000 t/min. bijv. gecompliceerde extractie van geretineerde en verstandskiezen, wortelpunt-resectie in het distale bereik, gladmaken bot, osteotomie, decompressie
Ontworpen voor de hoogste chirurgische eisen. Die laten niets door! De hand- en hoekstukken van W&H beschikken over een onderhoudsvrij afsluitsysteem in de kop van het instrument. Dat voorkomt binnendringen van vloeistof en microdeeltjes. Centrifugale schijf Het centrifugale effect voorkomt binnendringen van vloeistof en microdeeltjes. Labyrintische afsluiting Extra bescherming van de inwendige delen van het instrument. Eenvoudig uit elkaar uit halen reinigen zonder een plek over te slaan. De instrumenten (behalve WI-75 E/KM) kunnen zonder gereedschap snel en eenvoudig uit elkaar worden gehaald en weer in elkaar worden gezet. Daardoor kunnen ze bijzonder grondig worden gereinigd. De reiniging van de inwendige delen draagt wezenlijk bij tot perfect onderhoud van de instrumenten. Perfecte hygiëne. Hygiëne is absoluut noodzakelijk vooral in de operatiekamer. Het gladde oppervlak van de instrumenten kan gemakkelijk worden schoongemaakt. Alle hand- en hoekstukken kunnen tot 135 C gesteriliseerd worden en zijn thermodesinfecteerbaar. Duurzaam. Nauwkeurig. Roestvrij edelstaal! De inwendige en uitwendige delen zijn vervaardigd uit hoogwaardig roestvrij edelstaal. Dat garandeert betrouwbaarheid en lange levensduur ook bij extreme belasting. De transmissie uit speciaal staal functioneert uitermate nauwkeurig en is bijzonder stabiel. Dankzij de nieuwe kogellagers ontstaat veel minder wrijving. Dat resulteert niet alleen in een langere levensduur, maar verdubbelt nagenoeg de kracht die op het roterende instrument wordt overgebracht! Het instrument draait rustig en zonder trillingen, waardoor de chirurg accuraat en ontspannen kan werken.
Handig in elke situatie. De vorm van de chirurgische instrumenten is speciaal op een perfecte grip afgestemd. De ideale balans en de slanke vorm garanderen goede bereikbaarheid en zicht. Vast en zeker. Eén ding is zeker: het roterende instrument zit goed vast ook bij sterke belastingen. Daarvoor zorgt de handige drukknop-spanning bij de hoekstukken en het praktische hendel-spansysteem bij de handstukken. Koeling naar wens. De toevoer van het koelmiddel geschiedt gelijkmatig, veilig en precies. Bij de handstukken kan de spraytoevoer naargelang de lengte van het roterende instrument worden ingesteld. De juiste draai! De kop van de hoekstukken kan in stappen van 90 worden gepositioneerd. Daardoor kunnen moeilijk toegankelijke plekken makkelijker worden bereikt. Gegarandeerd goed. De chirurgische hand- en hoekstukken van W&H voldoen aan de bijzonder strenge Europese richtlijnen voor medische producten. Het zijn eersteklas precisie-instrumenten, die uitblinken door hun moderne technologie en uitstekende kwaliteit. Daarom geeft W&H één jaar garantie op deze instrumenten.
Een perfect team. Chirurgische hand- en hoekstukken hebben een sterke aandrijving nodig. W&H biedt de juiste bijbehorende motoren aan. Elcomed. Het veelzijdige talent in de chirurgie. Dankzij zijn intelligentie en veelzijdigheid is de Elcomed het toptoestel in zijn klasse. Baanbrekend is de initialisatie. Individuele programma s met nauwkeurig gedefiniëerde werkparameters worden eenvoudig met de INI-card ingevoerd. Belangrijk voor succesvol behandelen is het exacte koppel, dat door kalibratie wordt verkregen. Elcomed het intelligente systeem: motor zonder koolborstels: sterk en met een hoog koppel 200 W, 10 Ncm, steriliseerbaar, onderhoudsvrij enorm toerentalbereik van de motor, 20 50.000 t/min bij de motor exact koppel door kalibratie, 2 70 Ncm ruimte voor 20 programma s die individueel kunnen worden ingesteld initialisatie door chipkaart documentatie functie geschikt voor de operatiekamer Elcomed de sterke unit voor kaak- en gelaatschirurgie, implantologie, micro-chirurgie en kleine botchirurgie. Technische perfecte oplossingen van W&H. Bestel de W&H chirurgie hand- en hoekstukken bij uw dental dealer. W&H BENELUX bvba W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH Austria, A-5111 Bürmoos Postfach 1, Ignaz-Glaser-Straße 53 +43/ 62 74/ 62 36-0 office@wh.com +43/62 74/62 36-55 wh.com ISO 13485 Annex II 93/42/EWG EC 0297 Voetballersstraat 36, B-2850 Boom +32 (0)3 / 844 49 85 +32 (0)3 / 844 61 31 wh@telenet.be W&H FRANCE 4 rue Ettore Bugatti, F-67201 Eckbolsheim +33 (0) 388 773 600 commercial@whfrance.fr +33 (0) 388 773 601 www.whfrance.fr 20261 BNL Rev. 000 / 31.10.2005 Onder voorbehoud van wijzigingen.