Gebruiksaanwijzing. Voetbediening variabel S-N 1

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "Gebruiksaanwijzing. Voetbediening variabel S-N 1"

Erik Willemsen
7 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 Gebruiksaanwijzing Voetbediening variabel S-N 1

2 Inhoudsopgave W&H symbolen Inhoud van de levering Inleiding Beschrijving voetbediening Beugel monteren / losmaken Voetbediening aansluiten Desinfectie en reiniging W&H toebehoren Service Technische gegevens...12 Garantiverklaring...13 W&H contact

3 W&H symbolen Handel conform de gebruiksaanwijzing LET OP! Belangrijke voorschriften! (kans op materiële schade) Algemene toelichtingen, geen gevaar voor mens of materiaal 1. Inhoud van de levering Voetbediening variabel REF Beugel REF

4 2. Inleiding Doelgebruik Variabele voetbediening ter bediening van apparaten met een mechanische aandrijfunit voor chirurgische overbrengingsinstrumenten. Produktie volgens EG-richtlijn Bij de constructie en vervaardiging van dit medische product is de EG-richtlijn 93/42/EEG toegepast. De voetbediening is exclusief bedoeld voor gebruik met volgende chirurgie-units: W&H implantmed SI / SI Nobel Biocare OsseoSet TM 100 SI / SI i implantmed DU900 / EU230, DU900 / US115 Friadent FRIOS Unit S / / / W&H elcomed SA-200 C 115 / SA-200 C 230 W&H elcomed SA / SA Verantwoordelijkheid van de producent W&H Dentalwerk Bürmoos beschouwt zich alleen verantwoordelijk voor de veiligheid, de betrouwbaarheid en het goede functioneren van de voetbediening, indien de onderstaande aanwijzingen worden opgevolgd: De voetbediening mag alleen in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt. De voetbediening bezit geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Veranderingen of reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door vakkundig personeel dat daartoe door W&H is geautoriseerd. Door onoordeelkundig gebruik, inbegrepen incorrecte assemblage, installatie, wijzigingen of herstellingen aan het pedaal of niet naleven van onze aanbevelingen vervalt elke vorm van garantie en elk recht op claims. 4

5 3. Beschrijving voetbediening ORANJE Keuze van de programma s GEEL Motor Rechts-/Linksloop GROEN Pomp AAN / UIT GRIJS (pedaal) Traploze regeling van de motor 5

6 Beschrijving voetbediening Voetbediening VARIABEL Classificatie overeenkomstig 5 van de Oostenrijkse Algemene Bepalingen voor de veiligheid van medisch-elektrische apparaten volgens EN / IEC Apparaat in de veiligheidsklasse II (type beveiliging tegen elektrische schokken) De voetbediening is in de klasse AP volgens EN / IEC bij de gevarenzone M ingedeeld. De voetbediening is waterdicht volgens IPX8, 1m indompeldiepte, 1 uur (waterdicht conform IEC 60529) 6

7 4. Beugel monteren / losmaken Beugel monteren Voor een eenvoudige montage van de beugel, voetbediening a.u.b. 180 draaien. ➊ Plaats de geleidingen van de beugel in de boringen van de voetbediening ➋ Schuif de beugel vast tot hij pakt. Beugel losmaken ➌ Trek de beugel eruit. 7

8 5. Voetbediening aansluiten Voetbediening aansluiten Voetbediening aansluiten en wartelmoer rechtsdraaiend vastzetten. W&H implantmed Nobel Biocare OsseoSet TM 100 3i implantmed Friadent FRIOS Unit S W&H elcomed 8

9 6. Desinfectie en reiniging Let op de specifieke, nationale richtlijnen, normen en bepalingen voor desinfectie en reiniging. Voetbediening, beugel Voordesinfectie Bij sterke vervuiling vooraf reinigen met desinfectiedoekjes. Manuele reiniging en desinfectie De voetbediening is waterdicht en kan afgeveegd worden. Beugel van de voetbediening afnemen. Desinfectie met oppervlak-desinfectiemiddelen: wij bevelen desinfectie middels wissen aan. Maak uitsluitend gebruik van oppervlak-desinfectiemiddelen die door officieel erkende instituten gecertificeerd zijn en geen chloor bevatten. Handel conform de aanwijzingen van de producent voor het gebruik van oppervlak-desinfectiemiddelen. 9

10 7. W&H Toebehoren Gebruik enkel originele W&H toebehoren/onderdelen, of toebehoren aanbevolen door W&H Beugel 10

11 8. Service Regelmatige controle De functies en de veiligheid van de voetbediening moeten regelmatig worden gecontroleerd, in ieder geval één keer per drie jaren. Indien wettelijke voorschriften kortere tussenpozen voorschrijven, dient de controle vaker te geschieden. De inspectie moet door een erkende service organisatie uitgevoerd worden, en moet volgende procedures omvatten: uitwendige visuele controle meten en uitsluiten van lekstroom controle van het functioneren, incl. controle of het maximaal toerental bereikt wordt Deze controle moet uitgevoerd worden door vakkundig personeel dat door W&H is geautoriseerd. Technische inspectie De voetbediening moet elke 10 jaar naar de fabrikant gestuurd worden voor inspectie. 11

12 9. Technische gegevens Natuurkundige eigenschappen Temperatuur bij bewaring: -40 C tot +70 C Luchtvochtigheid bij bewaring: tot 80 % (relatief) Temperatuur bij gebruik: +10 C tot +40 C Luchtvochtigheid bij gebruik: tot 80 % (relatief) Milieu W&H is een uitermate milieuvriendelijk bedrijf. Het voetbediening alsmede de verpakking zijn zo milieuvriendelijk mogelijk vervaardigd. Recycling van de voetbediening Let op de specifieke nationale wetgeving, richtlijnen, normen en bepalingen voor de afvalverwijdering van oude elektroapparatuur Recyling van de verpakking De verpakking bestaat uit milieuvriendelijk materiaal, dat ook kan worden gerecycleerd. Wij verzoeken u verpakkingsmateriaal dat u niet meer nodig heeft naar het inzamelpunt voor recycleerbaar afval te brengen. Zo draagt u ertoe bij dat grondstoffen worden teruggewonnen en dat er minder afval ontstaat. 12

13 Garantieverklaring j a a r g a r a n t i e Dit W&H product is door hooggekwalificeerd vakpersoneel op bijzonder zorgvuldige wijze vervaardigd. Veelvuldige tests en controles garanderen dat het product onberispelijk functioneert. Wij maken u erop attent dat garantieclaims alleen geldig zijn, indien alle aanwijzingen en voorschriften in de bijgevoegde gebruiksaanwijzing worden nagekomen. Als producent is W&H aansprakelijk voor materiaal- of productiefouten binnen een garantietermijn van 1 jaar. W&H is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door ondeskundige behandeling of bij reparaties door derden die niet door W&H erkend zijn! Hogedruklampen vallen niet onder de garantie. Garantieclaims moeten met bijgevoegd aankoopbewijs / kwitantie bij de leverancier of bij een erkende W&H servicedienst worden ingediend. De levering van een garantieprestatie verlengt de garantie- of vrijwaringstermijn niet. 13

14 W&H contact F W&H FRANCE S.A.R.L., 4, rue Ettore Bugatti, F Eckbolsheim, Tél. : +33 (0) (SAV), Fax : +33 (0) BNL W&H Benelux bvba, Voetballersstraat 36, B-2850 Boom, Tel.: +32 (0)3 / , Fax:+32 (0)3 / In de overige landen Neem contact op met de leverancier of distributeur in uw regio. 15

15 Fabrikant ISO 13485, Annex II 93/42/EWG, EC 0297 W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH Austria, A-5111 Bürmoos Postfach 1, Ignaz-Glaser-Straße / 6274 / / 6274 / office@wh.com wh.com Form-Nr ANL Rev. 000 / Onder voorbehoud van wijzigingen

Vergelijkbare documenten

Gebruiksaanwijzing. Implantologie. Hoekstuk WI-75 E/KM

Gebruiksaanwijzing. Implantologie. Hoekstuk WI-75 E/KM Gebruiksaanwijzing Implantologie Hoekstuk WI-75 E/KM W&H symbolen WAARSCHUWING! (kans op verwondingen) LET OP! Belangrijke voorschriften! (kans op materiële schade) Algemene toelichtingen, geen gevaar