r0 j ààrg4írg ro r 3 het andere elftal, zelfs de leeuwarder Courant al- mel-ding, van maakte. vorige ja::en.



Vergelijkbare documenten
Alkmania F5 Alphia F2 Afgelopen zaterdag stonden de geweldenaren van de F5 weer vroeg in de wei voor de wedstrijd tegen Alphia F2.

EDC op zijn sterkst toch net ietsjes zwakker dan Huizum

Jeugd Valkenier Digitaal mededelingenblad van en voor de jeugdafdeling van VV de Valk

Beste tafeltennisvrienden,

Mascha Pijnenborg. Naast een nieuwe outfit, hoort daar ook een natuurlijk ook nieuwe fiets bij. Deze fiets kon ik begin januari op gaan halen!

We gaan beginnen! Kunstgrasveld zo goed als klaar!

V.V.W. Seniorennieuws. VVW 1 verliest van Kleine Sluis en VVW 2 toont veerkracht

Borgerhout-Rochade 13-19

O, antwoordde ik. Verder zei ik niets. Ik ging vlug de keuken weer uit en zonder eten naar school.

Nieuwsbrief Jongste Jeugd

De Ster JO9-1 kampioen na superspannende wedstrijd tegen VV Sittard JO9-1 Doordeweekse wedstrijd tegen Roda JC was ook een geweldige ervaring!

Van pupil E naar D...

SV Baarn D1 pakt eerste prijs in Parijs!

EDC wint thriller tegen PSV en blijft in de Hoofdklasse!

HAAGS VOETBALBLAD - SPECIAL! -

De derde periode en het kampioenschap van TEC zaterdag 2

Leuk dat je de wedstrijden van JO11 en JO9 wilt fluiten, daar zijn we zeer blij om. Namens het bestuur van KSV alvast bedankt daarvoor.

Nieuwsbrief. ONK Gamma Racing Day

Proteus minitoernooi 2012 (2)

programma Ome Gerrit Toernooi

SPREEKBEURT HANDBAL. door Casper Houtepen

H E T V E R L O R E N G E L D

B U L L Y. bully@ddhc.nl. W E E K j u n i In deze Bully:

Programma. 23 juni 2018 SC HEERENVEEN. Facebook.com/groenlevencup. Finale uur. Vanaf uur live muziek! Hoofdprijs: oefenwedstrijd

Good Luck B2 - Baronie B5. Drie punten verdient, maar slechts een binnengehaald! 01 dec 2012

Maandag 18 februari Hellevoets Effect 1-Salamanders 6: 3-7 (2 e klasse D reguliere competitie)

Zodra de meiden Rosanne zien beginnen ze te juichen en te zingen. Rosanne! Rosanne! Leve de koningin van het voetbalteam. Lekker Zo!

9 Vader. Vaders kijken anders. Wat doe ik hier vandaag? P Ik leer mijn Vader beter kennen. P Ik weet dat Hij mij geadopteerd

Zaterdag 9 juni e Hart van de Meierij toernooi JO7 toernooi DVG Liempde

Nieuwsbrief Kiddy s en Mini s Roda 46

svhoutwijk Nieuwsbrief

We spelen in het huis van mijn mama deze keer,

Nu nog een mooie naam...

Maandag 8 april Hellevoets Effect 1-DHC 4: 2-8 (2 e klasse reguliere competitie)

Finale weekend club competitie

RODA '23. Trainingsschema seizoen 2014/2015. roda23.nl...

Good Luck MB1 - Riel MB1

HC zd. 6 nr. 32. dia 1

* N I E U W S B R I E F H S D V *

Spelregelbewijs. voor. jeugdspelers. Informatiebrochure over de invoering van het spelregelbewijs voor. jeugdspelers

* N I E U W S B R I E F H S D V * Damteam HSDV verrast d'amateurs 2 op twee borden in de opening

G.v.v. Haaften rust 0-1 eind 1-3

Speech gegeven door de Voorzitter tijdens de Informatie avond.

Alpha-deuren/HVH Hellas 2

Luisteren: muziek (B1 nr. 4)

Weekbrief No 37 Seizoen Secretariaat: SENIORENAFDELING

Nr Finaleronde seizoen , Op sporthal Oostervant te Rotterdam.

T&A VAN ES. makelaars in onroerende zaken. pantone 207 c. pantone 653 c

T&A VAN ES. makelaars in onroerende zaken. pantone 207 c. pantone 653 c

KFC Turnhout Wedstrijdverslagen U10

Nieuwsbrief Kiddy s en Mini s Roda 46

68 e jaargang nr. 16 Seizoen 2014/2015

NIEUWSBRIEF SEIZOEN 2018/2019. jaargang 9 nr Beste ASW leden, De allerlaatste nieuwsbrief van 2018.

Programma voetbal Datum Thuis Uit Tijd Plaats Junioren di. 12-mei. C3 ST SV United/BVV'27 C3G Sporting S.T. C1 18:30 Wanssum

t voorzetje wekelijks informatieblaadje voor de jeugd van vv Hapert 15e jaargang nr 432

Werkboek Het is mijn leven

Gebedsboek. voor dagelijks gebruik. Dinsdag

VERSLAG WK FEEDER GENT WATERSPORTBAAN. Wat een memorabel weekend voor het Nederlandse zoetwatervissen!!

Verhaal: Jozef en Maria

Jongknapen. Liefste, beste, stoerste, grappigste, zotste, slimste, vriendelijkste, enthousiastste, onnozelste jongknapen,

U kunt uw team (en deelnamegeld) inleveren bij onderstaande contactpersonen:

Begin jaren 90 was er een uitwisseling tussen Dart Club Sport en één Engels dartsteam.

Nieuwsbrief Seizoen 16-17

Hoe korfbal is ontstaan

53e jaargang nr januari 2016

We zijn goed op weg!!!!

Neder-Betuwe Cup 2014

Hallo allemaal! Nieuwsbrief 7 maart seizoen ! BELANGRIJK!!!!!!!!!

Stormvogels 28. Seizoen 2011 / Klasse 5G. Een seizoen vol hooggespannen verwachtingen en jonge vogels. vertrekken toch bleven, keeper Jaap

Mededelingnr. 12 seizoen 2015/2016

Jan en Bob Dijkgraaf. De bal is rond. De ergste voetbalclichés vertaald in normaal Nederlands

Donderdag 10 mei 2018

De Muis. Dan ben je altijd op de hoogte! Beste Leden,

Spellingchecker .?. Voor de juiste spelling. Nicole Neels. hoorwoorden. net als woorden. weetwoorden. regelwoorden

BVCB Plus Koelhuis F toernooi

Meppeler Minidivisie 4:4 voor echte topvoetballers!

Uitslagen CTH teams LOHC Tegenstander Uitslag Klasse Zaterdag Zondag JA1 Cartouche JA1 Rotterdam JB3 JB1

Info Jeugdvoetbaldag. 2 juni Sportpark Ervenbos te Emmeloord. Organisatie KNVB district Noord i.s.m. vv Flevo Boys en SC Emmeloord

Les 1 Panna/Freestyle

Dubbelspel. Alan Durant

JEUGD REPORT. 26 april 2016 jaargang nummer 11. 2x achterstand weggewerkt door inzet van de kampioenen!

V.S.V. Velserbroek D Selectie

(8 jaar)

Minipolo toernooi in Zutphen

Nieuws brief 08 november 2014

Lekker ding. Maar Anita kijkt boos. Hersendoden zijn het!, zegt ze. Die Jeroen is de ergste. Ik kijk weer om en zie hem meteen zitten.

Inleiding. Hartelijk welkom op sportpark de Krom in Katwijk bij het ZILVEREN TRAWLER-toernooi 2014.

TRAININGSROOSTER. V.V. Cabauw seizoen 2018/2019. Bezetting velden t.b.v. training 2018/2019 (versie 1.3 d.d. 9 januari 2019)

verzoeking = verleiden om verkeerde dingen te doen dewijl = omdat wederstand doen = tegenstand bieden de overhand behouden= de overwinning behalen

7 mei: Vandaag gaan we weer een hele namiddag. 14 mei: Vandaag geen bosspel in de Lilse. 21 mei: Jullie worden allemaal. 28 mei: Spijtig genoeg

Voordat je de toets maakt

Uitslagen. Verslagen. De Pein speelt MV van de mat

Snuffelen Wim Snooy. Verjaardagskalender Marianne van Geelen. Week 40, e jaargang Inhoud: De Argo Pagina 1

37 e jaargang nr december

Internationaal Jeugdtoernooi Namen (België)

Overzicht van het nieuws in week 47 van het jaar 2014

Netje is een meid! Vrolijke meid, uit een vissersdorp!

JUMBO SCHOOLVOETBALTOERNOOI INFORMATIEBOEKJE. Georganiseerd door FC Almere

Plan van Aanpak Technisch kader jeugdafdeling

Transcriptie:

l t,dx zv,/,n,.?t\4rrrrentt Clubblad v.v. Oldeboorn-opgericht I r0 j ààrg4írg ro r 3 REI/rI(TIE I JOH.ÀNNES SPOEï,STH.A GET HOT'STÏiJI 3ONNY IE VRÏES 15 apr1l L923 9 seplember L975 OVERZICHT I le start van het nieuwe seizoen is voor het ene etftal war vlottef en vreugdevoller verlopen dan voor het andere elftal, Zo zagen Ol-deboorn 3 en de C-junioren hun eerste competitieduel nog een week uitgesteld wegens onbespeelbaarhe'id van het /,kkrun'rmer voetbalveldr' een feit waar zelfs de leeuwarder Courant al- mel-ding, van maakte. l.iog noeei pech was er vpor de zaterdagmiddagploeg, dieop rei.s naar Surhuisterveen- door een ongeluk waar zi-ch gelukkig geen persoonlijke verwondlngen bij voordeden, verhinder"d waren de reis voort te zetten zodat ook deze wecistrijd geen doorgang kon vinclen. Een zeer prettige erl goede start was er allereerst voor ons eerste elftal dat het sei-zoen opende met een klínkende 4-O zege op Bakkeveen, dat duidelijk nu ai moeite heeft om het hoofd boven degradatiewaler te: houden " Wanneer het eerste elftal- op deze wijze, een goede inzet vertoncnd en rustig opbouwendr w et verder te gaan dan kunnen we dit seizoen nog van alles verwachten e.n zal het puntensaldo ongetwijfeld hoger ultvallen dan vorige ja::en. I\Iet een sterk gevrijzigde opstelling opererend speelden onzd jongens een dui-delijk aanvallende wedstrijd waar een legio aantal kansen uit voort kwa.men en de tegenstander mocht blij zíjn dat het bij 4 doel-punten bleef " Ji.sn zondag direct al de confrontatle met de i.n nieuwe clubkle{ing gestoken /rkkrumners, fijnje toonde j.l-. zondag al duidelijk aan dat.dit zeker geen onoverwinnelijke tegenstander is (7-21.

Hoewel er zeker in een--derby als deze van alleu tog.j lijk is, zou het ons niet verbazen al-s Ol-oeboorn vol gende week rnet 4 punten uit 2 wedsbiijden lijstaanvoeroer isr...... Het tweede el-ftal ontvangt zonaagmorgen Harlingen 4, de ka.mpioen van vorig seizoen in deze afdeling, hopelijk telt een gewaarsckruwd tea"rn hie r voor twee (punten).!e eerste pri.meur in de 4e klas F is binnenc Oldeboorn 3 heeft reeds na de eersre wedstrj,jddag qe veteranen achter ztch gelaten! Een erg verjongd Tijnje 3 bleef me.t 2-L de baas over ons vierde elftal-1 het derde daarentegen stuurde een versterkt Jkkrum 3 via een verrassende 2-L overwinning met lege handen terug. We zi-jn benieuwd of de mannen van Blankenberg nu ook tegen Blue Boys in staat z:-jn zích waar te ryaken, een tweede overrninning zou een confortabele posi-tie betekenen. 0ldeboorn 4 mag het nu tegen lkkrtm J proberen te klaren, hopelljk slagen ook zli erin om de buren de volle winst te ontfutselen. - T.F"S. zm L zal zaterdag in Oldeboorn de eerste ploeg zijn die onze ilsneonselectien op de proef $aat stellen 1n hun nieuwe afdeling, we vertwachten z,ware tegenstand en hopen op een goed debuut voor onze Ínê[s rrr @ Bij de jeugd verloren de l-junioren hun [Itwêtl'strí jd tegen lrogehanr nret 2-0, gezien de omstanen de goede kwaliteiten digheden- te weinig spelers van de tegenstandei's in deze zaterdagafoeling- geen verontrustend.re sultaat. In Easteflnar lxogen onze Íf s het zatetdag a-s- nog eens proberen, hopelijk nu net een compj.eet elftal en &eer SIICC S. Je B-junioren ondenronden afgelopen weekend aan den lijve dat een veldoverwicht niet al.tijd met doelpunten en overrvinningen gepaard ga.at. Was het hier Oloeboorn dat zich ontelbare en niet te mlssen kansen (aie overigens wèt gemi"st vrrerden) schiep, het was Blue Soys 18 dat van de ontstane ruimte en fouten wi.st te Brofiteren waardoor ze tenslotte met 6-3 duidelijk aan lrret langste elnd trok.

I rn Seetsterzwaag gaan de c-junioren tegen de sweach trachten_ lc 7o- goed mogerijk ván start te gaan, of ze dit.moeilijke karwei weten te klaren moáten'we vlachten. ai- Bij de belde welpenteams ripen de resultaten eên.!e l'1 nogal welpen uit- \ítarga, kwamen er ve.rreweg het van beste ïf-in wel-ke ploeg met liefst ró-o werd gu*à;n";, een. leuke,*opsteker voór de pupillen van het Hoekstra/Brandinga. iuo G.lov.c. _Jrl.pupitren overromperde de,i2. proeg die tegen gen gergerijke overmacht natuurtijk niet-war8n-èó"iáio, de cijfers,waarmee dit gebeurde, Í5_0, tonàn apart die ae tíàë"u deze Grouwster formatie toch wel i", -"á"-- schrare troost voor onze A2 broeders is nisscírióà--aat Warga met nog grotere score werd ingepakt (ti_tt; --" ïrnsun en l/arga zljn cre volgende teleàstemd"".-íoo* resp../i1 en Ji2 welpen" )e ts-pupirlen die door een organisatorisch misverstand nog niet in actie kwannen, krijgen nu thuis tegen áun sterk lkkrum dat verleclen jaar- zelfs lrachtetr"op Àà - knieën kreeg, een zeer zware dobber" B. de Vri.es. -B-pupillen speelde de geplande wedstrijd Maandagavond j.1. tegen G..4..V. C" 1B en-verloren met 3-0. Reci aktie, ++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++ ++++++++ OIJ;EBOORN 18 - BIUE BOYS 18 }it verslag gaat cver de afgang van Ol-deboorn 18. Over deze wedstrijd zijn dan ook geen goeie woorden te vinden. tit is nissóhien wet vóor hót eerst i-à-oe geschiedelig dat oldeboorn 18 van de Boys uit verloi"en Nij-Beets heeft en dat net de cijfers 3-6t tg 0p de trainíng hadden we al. eená goed te horen gekregen dat we de tsiue Boys niet nochten onderschatlen (en dat hebben we genrerkt)l

Nou ja, Blue Boys mocht dan mísschien niet za zwak *"J" wezen dan voorgaanoe jaren, verliezen dat was vol_sens ons niet mogetr-ijk. Na de af-trap hadden we a1 gauw een klein veldoverwicht, wat betekende oat we massaal gingen aanvall-en en dat werd on$ al garw\r noodlottig door een snelle counter dat resulteerde 1n een 0-1 achterstand. jie goal- remde onze massale aanvallen helemaal niet, integendeel we gingen heerlijk doór net aanvallen, alsof het hej.enaal geen kwaad kon, naar door deze aanvallen verzwakten we onze verdedlging en was het dan ook al" gauw O-21 En zo gingen er voor de rust nog eens 3 in; 0-51 ïn de rust werd onze hele opstelling veranderd, we werden nog affensiever lngesteld (we noestten nu wej. Ital-les of niets"). Na de rust stond het dan oolc aj. gauw 0-6t f,aarna kregen we in de gaten dat we achter stoncien (hej-aas was het toen a-l te laat). En toen, J.a jul-fie raden het al, een dce lpunt dat al veel eerder had moeten vallen, liaar ja als je zoveel- kansen nodig me t hebben om een doelpunt te nraken, dan nag het ook Ee rr wonoer heten dat je net 0-6 achte.c staat. Een doeliunt dus 1-6t lïie rna namen we het initiat,ief helenaal.in handen, wat a].s resultatie nog 2 doelpunten van Jan l,,leester ten gevolge had., 3-61 iiit was tevens de uit. slagl lan wil ik Jan llleester en Jell-e Otter nog bedanken voor het meespelena Nu wou ik eigenlijk nog zeggen dat we een zeer zwakke scheid sre-chter hadden, een trïtalia.rlort. Hierbij wou ik het laten...reedsl P. T. +++++++++++++++++++ +++++++++++++++++**++ a ra t HO;?],OGE!ïie heeft zaterdag j.1. zrjn horloge (nerk.ancre antishoc) in de box laten liggen? Ífhalen bij a F. de Vries 3;,3ill;r?u"' L6

J l-/àqj_jl_- Ot;EtsOoRN.r,it pup. 0;10 I;j ;;-."-aterdag voetbarlen tegen trí/arga. Toen we er waren moesten we ons eerst omkleden in de box. 0r,. l0 uur moesten we voetballen. v'/e waren nog maar net aan de gang en Jan Kroes maakte er 1"0 van. Even later maakte Jan Kroes er 2-O van. Zo gingen we door, vrij vlot hadden we 6 doelpunten voor de rust. Toe! kregen vve thee. lïij begonnén weer goed, want ',rre hadden in 15 minuten al 2 dóelpunten" En later hadden we weer 2 doelpunten, en was het lo-0 en kregen we er niet mecr in. Toen gingen we in de box om ons aan te kleden, en gingcn we met 2 puntjes naar huis en zonder blauwe voeten. GerneOs Hearma. a ====== === == = ======== =======-_ SPEtnEGtrLiiU3'tlillí V00r1 ln JEUGT : Omdat êrr waarschijnli-jk door het f,eit dat vele jeugdspelers het eerste kgantje rrgemistrr hebben, nog niet veeï reactie is gekomen cp deze strelregelcomp titè nog even de volgende verduioelijking voor diegenen die alsnog geintersseerd zltrn: In elk uitkomend clubblaadje.is een spelregelvraag opgenomen die door de jeugdleden van 0-15 jaar beantwoord nag tvcrden, dit antwoord dient iedere maandagavond na verschijning vóór zes uur bij secr. J.Spoelstra ingeleverd te z\inq Xlk ingeleverd (Ëchriftelijk[[) goed antwoord Ievert 10 punten op. Ycor die speler, die op f december a.s. de meeste punten heeft verzameld llgt er een prijs te wachtent llet antwcord op de vorige vraag (clubblad no.2) luidde: Geen ooelpunt; een doelschop aan de.te-genpartij toekennen Vraag nr. 3s lïanneer een strafschop opnieuw wordt genomen, ondat de keeper ztch te vroeg bewoogn noet dezelfde speler dan de strafschop ne&en of mag een andere speler dat doen? NEJ/,KTTT.

ME'E;E!II\IGE$ Volgens het sportkeuringsbureau kunnen leden van onze veróniging half Oktober een oproep verwachten. leclen afmeldingen en aarilíetding van nieuwe Ieden interesseert'cte seóretaris bijzonder, het is voor heri niet prettig het en en ander via via te vernemen rrdus direkt doorgevenrr. Ruilformulieren werden het vorig selzoen altijd keurig op tijd ingeleverd, voor het aanstaande sei-zoen hopen wè hetzelf cie. le buskosten van het reisje naar.uronten bedragen f- B,50 p.p" Degenen die nog niettbetaald hebben, worden beleefd í"irochí het beclrag met de pennlngmeester af te rekenen. Elke laatste vrijdag van de maand is er een bestuursvergadering, of inoien nodigr vaker. le B-junioren spelen zaterdagmorggn een oefenwedstrijd tegen R.-W.F. om 11.00 uurr in Ol0eboorn. Beter laat dan nooit. Geert en Geertje Klompmaker-Feenstra alsnog gefeliciteerd mef, de seboort" "?3r*iïr'fifiÏl+:. )nze theeschenkster ivlevr. I\leester een spoedig gipsloos en genezen been toegewenst. ilet klubbl-ad zoals de laatste keer, baar, zal niet weer voorkomen. op de kop et1 onleesrlet voetbalprogralraa van een.week Later zal telkens gei,ubliceerd worden' I {)LJ8800,?N 2 GitOUW A2,i septenber om l-l uur lvaren we gereed voor de 'let L"gon al slechtr want in de eerste ninuut,jo het eind van de eerste helft $oen het 7'0 sàoe de bal en schopte naar" Theo' vred stri jd. was het 1-0. was kreeg

Theo die niet verder kwam dan'één nan roaar de ta]. naar het goal schopte naar Tjaling. Tjaling schopte naar Egbert maar dat is mislukt want een Grouvister kreeg de bal. Toen was het pavze. In de tweede Ëel-ft glng het slechter en voor de GrouwsLers ook ze konden wel met 25-O nwinnen maar ze knalden meer er naast dan erin maar toch werd het een grote terleurstelling voor ohs. U me t niet schrikken maar de eindstand"is I5-0. in het vervolg naam er onder Theo? Pi?O GR.AI\M[ "4 SENIO;]EN 13 september Oldeboorn zm - T.F. S. zm.akkrum 1 01d eboorn Blue Soys ikkrum 3 2 3 L4 septenrber Old eboorn Harlingen 01o eboorn 01d eboorn I 4 3 4 2.00 u 2.00 u 10.00 u 10.00 u 10.00 u F. Kooístra P.P. Mets R. Hoekstra liv. Koehoorn J. Krol. P;.OGN.$,M{.I 20 SEPTEMBE;, Pup. ri lil, trï. s. Ol-d e boorn 2 Oldeboorn I - /rkkrum Pup. 3 Irnsum -Oldeboorn Ju-n. J Oldeboorn - Haulerw, Boys Jun.B H.l.T. -Oldeboorn Jun.C Oldeboorn -Oerterp Gorredljk zm- OJ.deboorn zm, 24 SEPg'MBER Oldeboorn I =rgorredijk I Bakhuizen 2 - Oldeboorn 2 Oldeboornl-lVarea4 vrii? Oldeboorn 4 2. 00 3.15 11.00 2. 00 2.00 2.30 10.00 Ireider K. Kuipers C.T. de Haan JI. Zandstra.!?.11.b. l. Nauta Ireid er

JEUGIPTOGIi.AUIMI lvef Si',iIJl; 0ï,tEB00RN ïnnsui{ lj Ot,iEB00l]N te $\ï8.àc$ ETSTEdIlii;] 3 pl.lp. PtrF. /i2 pup.- 10 1/i EN OPSTEÏ,LÏNGENC /J{KïUM 81 OL;E3OO,?N.41 ïi.artg/i 1I or,te30oitn lc 0ïr,,,8300i1N L.A "Aá}]V.ANG I Y3.il,T,GK I 9.00 ll. 10. 00 tlr 10.00 llr 11.00 ll. 1,30 u. 9,30 I ll. f0. 20 L2.20 llr 11. 3 pupillens P. -.l,l pu&: N. J' 11. Jo M' n,. J' Jl2 _pttg. I H. M' J. Jo T) I' C-juniorenc J. - J. J-. :lo Tt J-l ' /,- j unioren; W. rl' P. ' W. i.odenburg; H. van tlik; G. van Kalsbeek; Roclenburg; K. Heida; J. Visseri J. lïi.erda;.akkernan; S. Visser; R. de Groot; l)ijkstra; 0. v.d. 1\[eulen. Fokkena; J. v/d Wat; Ii'/i. Brouwer;' Yeermanl G. Herena; O. trvouda; J. Kroes; v/d Veen; S. de iioos; H. Numan; F. Ypr,ra; de Boer; M.T. Je.l-sma; qe Vríes; J,..Spoelstrai T. de Groot; Jansma; E. v/d Kri-eke;. R," Veltmanl ]]ijkstra; To )ijkstra; ;i. Tysma; Bróuwer;3. v/d Meul-en; J" PoePjes; JeIsma o Meester; J. Otterl F. vo Heel; en D. Bethlehem; T.. YPma; K. de Groot;.Altena; G. Visser; J. v/d Eoude; H. Numan; lluitema; i. /ikkerman; J'J' lijkstra; Folkertsna (z )" Yisser; F. Biesi T- ilodenbuqg;3" Haspelsl Veldstra; J'. l\{ulder; J.J. v/d Hoek; de llieer; J. Numan; 3.- v. Heel; H;'Bruinsmal Zandbergen; J. Vehema. " -?