WWW.RUISELEDE.BE ruiselede



Vergelijkbare documenten
Academie voor Muziek, Woord en Dans

Stadsspel Maandag 4 juli 13u30-16u30 Prijs: 5 euro OC De Kouter

UiT MET VLIEG ZOMERVAKANTIE 2017 SPEELPLEINWERKING DEUGNIET BIBLIOTHEEK SPORT

Zomersportkamp 4de, 5de en 6de leerjaar

ZOMERVAKANTIE 2015 ACTIVITEITEN JEUGD & SPORT

Vakantie-aanbod Zomer 2016

KINDEROPVANG IN RUISELEDE


KNUFFELPAS Voor kinderen van 3 tot en met 5 jaar

Buitenschoolse Kinderopvang Roefels

Vrijetijdsaanbod krokus- en paasvakantie 2014

Huishoudelijk reglement buitenschoolse opvang BO

INCLUSIEF SPEELPLEIN LONDERZEEL HUISHOUDELIJK REGLEMENT

Handleiding Kind in Beeld Kinderopvang

VAKANTIEGIDS. 2,5 18 jaar Alle activiteiten voor kinderen en jongeren in Kampenhout!

Deel 2: maak een keuze

UiT MET VLIEG VAKANTIEACTIVITEITEN VOOR KINDEREN & JONGEREN PAASVAKANTIE 2017 SPORTKAMPEN TIENERACTIVITEITEN SPEELPLEINWERKING DEUGNIET

Zomervakantie juli augustus 2016

Buurtkrantje Elegast - Den Dam. buurtwerking in de Damwijk

inschrijvingen kunstonderwijs

Infobrochure schoolopvang Londerzeel Infano vzw

Wat Doelgroep Waar en wanneer Kostprijs Speelse kerstboomversiering jaar Sporthal van 9 tot 12 uur 6 euro

PEERDSBOS KIDS & TIENERS ZOMER 2016

KINDEROPVANG IN HERSELT

pottendraaien januari - maart grabbelpas krokus sportkampen krokus

Het zomersportkamp. ENKEL INSCHRIJVEN VIA DE SPORTDIENST (telefoon, mail, ter plaatse, we behandelen alle inschrijvingen chronologisch)

wekelijkse activiteiten en lessenreeksen

SPEELPLEIN LONDERZEEL HUISHOUDELIJK REGLEMENT

... WAT: Bezinning in t Gelove WIE: KVLV Ruiselede WAAR: 14u - Kerk Ruiselede INFO: DI. 5 MAART

EDITIE ZOMER 2019

Departement Vrije Tijd-Sport Stasegemsesteenweg Harelbeke Tel. 056/ Aanbod Sportkampen zomervakantie

Vakantiefolder Krokusvakantie 2016

Westhoek Vrijetijd Anders vzw

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uitgave van Stichting Be Aware Januari 2015 WIL JE MINDER GAMEN?

Speelplein Jil&Jul. Speelplein Jil&Jul. zomer 2014 Gemeentebestuur & OCMW Lierde. zomer 2014 Gemeentebestuur & OCMW Lierde JEUGDDIENST LIERDE

Uitvliegerskrant. December 2014

Vakantiefolder Zomervakantie 2016

NIEUWSBRIEF STEKELBEES ROTSELAAR SEPTEMBER 2011 Locatie GBS Wezemaal

v o o r w o o r d Beste kinderen, beste ouders,

... WAT: Lezing: Kweken van paddestoelen WIE: Kon. Werk voor Volkstuinen WAAR: 20u - Den Tap

Buurtkrantje. Elegast - Den Dam. Editie november Buurtwerking in de Damwijk

ZOMERSPORTKAMPEN TER BORCHT 2016 LAGER/MIDDELBAAR

NIEUWSBRIEF WOONWINKEL REGIO TIELT

BoeBoekskamp & sportkampen PAASVAKANTIE

Zomerbrigade. Activiteiten en infobundel Van speelplein t Grobbeltje. V.U.: Gemeentebestuur Kampenhout, Gemeentehuisstraat 16, 1910 Kampenhout

VOORWOORD BUURTVERENIGING. NIEUWSBRIEF BERGBEEMDEN 5de JAARGANG Nr 1

Uitvliegerskrant. juni 2015

Beste kinderen, beste ouders,

WELKOM! Wij zijn blij je (weer) te mogen verwelkomen in de Gemeentelijke Academie voor Muziek en Woord van Lede!

Welkom. Welkom bij BIbelOtje. Zelfstandig kinderdagverblijf voor 22 kindjes

Vakantie-aanbod Zomer 2015

LEDENBRIEF afdeling Petegem 6/2015

VAKANTIEWERKING GEETBETS 2012

28 augustus Vreedzame school. Nieuw meubilair groep 3. Lydia

zomeraanbod

PAASVAKANTIE 2016 IN LANGEMARK-POELKAPELLE CONGÉ VOOR KADEES

VAKANTIEWERKING GEETBETS. Speelplein Uitstappen Sportweken

Infobrochure maanden rond. Infomomenten over zwangerschap en geboorte. mensen zorgen voor mensen

100 % spel en plezier gegarandeerd! Wanneer?

Vrijetijdsaanbod tijdens de krokusvakantie

Onze kleuters trekken hun sportschoenen aan voor een portie kleuteratletiek, loopspelen en balsporten.

KrokusKiXs jaar

NAAM VAN DE WERKING: "Speelplein Guustje"

Dagboek Nederland onder water?! Komt Nederland onder water te staan? En wat kunnen jij en de politiek doen om dit te voorkomen?

FLASH. Ook tijdens de zomer, organiseert de sportdienst van Diepenbeek sportkampen. Ziehier de nodige gegevens:

Zomervakantie DIKO en Basisscholen Mariakerke

Zomervakantie 2017 Knuffelpas

HERFST 2016 VRIJETIJDSBROCHURE

Uitvliegerskrant. april 2015

Vakantiekalender zomervakantie. Uitneembare. (inschrijven vanaf MA ) binnenin. Gemeente Avelgem VAKANTIE-AANBOD. in Avelgem A V E L G E M

Lokaal dienstencentrum De Symfonie

DE MAX! Ontdek wat je tijdens de paasvakantie 2015 in Ingelmunster kan beleven!

SPORT ACTIEF. De hele week lang Voor alle leeftijden Voor iedereen toegankelijk Plezier gegarandeerd Houd je in beweging Verzorgt je conditie

Huishoudelijk Reglement Tienerwerking

Uittreksel verkorte versie schoolreglement

PRAKTISCHE WEETJES. Info schooltoelagen : zie Het invulformulier is verkrijgbaar op het secretariaat van de school.

INHOUDSTAFEL ALGEMENE INFORMATIE KROKUSVAKANTIE SPEELPLEINWERKING DE (B)ENGELS IBO DE DUIVENTIL BUITENSPEELDAG PAASVAKANTIE

... ZO. 3/2. WAT: 15u: FC Doomkerke Dosko Sint-Kruis MA. 4/2

DEZE SCHOOLKRANT EXTRA VERSCHIJNT ENKEL DIGITAAL

Mijn naam is Fons. Ze noemen me een groene jongen. Weet je hoe dat komt?

Wil jij minderen met social media?

Ben ik verplicht om naar school te gaan? Kan de school mij als straf naar huis sturen? Kunnen we op school een leerlingenraad opstarten?

KureghemNet is een project van MAKS vzw. Computerles Programmaboekje sep dec 2014

Algemeen. Bereikbaar: GSM Opvang: 0496 / opvang: opvanglozen@gmail.com Secretariaat school: 011 /

Nieuwsbrief GO! De Sprong

30ste jaargang. nr 08. korte inhoud

Sportkampen I.s.m. Ideekids en ISBvzw

Basiscursus voor monitoren

Huishoudelijk reglement

omdat jullie ook dit schooljaar opnieuw kiezen voor onze school,

LEDENBRIEF afdeling Petegem zesde ledenbrief november/december 2011

WANNEER EEN SPECIAAL IEMAND ALS HEEFT

KOPPen bij elkaar en schouders eronder. Informatie voor kinderen van ouders met psychiatrische problemen

DE MOBIBUS ALGEMENE VOORWAARDEN

mijn agenda tweede graad naam: klas: nr.:

Lokaal dienstencentrum. VZW Curando O.L.V. van 7 weeën Ruiselede Curando Zuid Gauwelstraat 24, 8551 Heestert. Lokaal dienstencentrum.

Nieuwsbrief De SLOEP juni 2015

Winterleute >

Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel

Transcriptie:

GEMEENTE RUISELEDE WWW.RUISELEDE.BE ruiselede 30ste JAARGANG - ZOMER 2015

BERICHT AAN DE BEVOLKING P.3 VRIJE TIJD P.10 TECHNISCHE DIENST P.14 DOSSIER P.16 INTERVIEW P.18 SOCIAAL HUIS P.22 MILIEU P.24 TERUGBLIK P.25 INFO RUISELEDE: Verschijnt driemaandelijks en wordt gratis aangeboden aan de bevolking van Ruiselede. Redactieadres: Markt 1-8755 Ruiselede - Tel: 051 68 80 63 - Fax 051 68 79 33 info@ruiselede.be - www.ruiselede.be Verantwoordelijke uitgever: College van burgemeester en schepenen Foto voorblad: Molentje met bloemen in de Tieltstraat en foto kerk: gemeentelijke diensten Fietsers: Norbert Maes Landschapspark Disveld: Westtoer Fotografie infoblad: gemeentelijke diensten, Poolse Ambassade, Davy Watteny, Christianne Vandaele, Norbert Maes, Geert Deguffroy

BERICHT AAN DE BEVOLKING Inzameling landbouwfolies De inzameling van landbouwfolies gaat dit jaar door op dinsdag 9 juni. Om hiervan gebruik te kunnen maken, koopt u VOORAF een kaart van 15 bij de Dienst Onthaal in het gemeentehuis. Met 1 kaart mag u zoveel folie meebrengen als u in 1 rit kan vervoeren. Let wel! Er mag enkel folie in de container d.w.z. geen touwen en dergelijke. De landbouwfolie dient samengebonden te zijn met dezelfde folie of opgerold, in met de kraan manipuleerbare pakketjes. De folie dient ook bezemschoon en droog te zijn. Nieuw dit jaar is dat we de dikke landbouwfolie onderscheiden van de dunne landbouwfolie. Onder dikke landbouwfolie verstaan we: Kuilfolie-silofolie; voeder-, mest- en turfzakken (geen geweven nylonzakken), loopfolie (van serres), ontsmettingsfolie, krimpfolie. Onder dunne landbouwfolie verstaan we: stretchfolie, wikkelfolie en dunne kassenfolie (<100m). Wat: Inzameling landbouwfolies Wanneer: Dinsdag 9 juni 2014 tussen 13u15 en 16u30 kaart (e15) vooraf af te halen bij de Dienst Onthaal op de eerste verdieping van het gemeentehuis Waar: inzameling op de parking aan de sporthal Viering van de Poolse Constitution Day Op donderdag 30 april waren Burgemeester De Roo, Schepen van Internationale Zaken Marc De Muynck, Secretaris Luc De Leersnyder en cultuurbeleidscoördinator Annelies Van Tomme aanwezig op een receptie in Brussel naar aanleiding van de viering van de Poolse Constitution Day. Zij waren hiertoe uitgenodigd door de Ambassadeur van Polen in België, Z.E. Dhr. Harazim (2e van links). Adreskaartjes werden uitgewisseld en nieuwe contacten werden vlot gelegd. Ook aanwezig was Dhr. Donald Tusk (3e van links), huidige voorzitter van de Europese Raad. Sluitingsdagen Ook het gemeentepersoneel gaat tijdens de zomermaanden met verlof. We raden u tijdens de maanden juli en augustus daarom aan om - voordat u naar het gemeentehuis komt telefonisch na te gaan of de persoon die u wil spreken die dag aanwezig is. Zo kunnen we de dienstverlening garanderen en besparen we u een nodeloze verplaatsing. Sluitingsdagen gemeentehuis en sportdienst: Maandag 1 juni (Kleine Kermis) Dinsdag 21 juli Maandag 17 augustus (Grote Kermis) Woensdagnamiddag 19 augustus (Grote Kermis) Zitdag Belastingen Ook in 2015 wordt een zitdag ingericht voor het invullen van de belastingaangiften (aanslagjaar 2015) voor loontrekkenden en gepensioneerden. Datum: Woensdag 10 juni Tijdstip: 9u tot 12u en 13u30 tot 16u Locatie: Schepenzaal Gemeentehuis, Markt 1, 8755 Ruiselede Meebrengen: alle nodige documenten en uw elektronische identiteitskaart FOTO 3

De tabakoloog helpt je om te stoppen met roken Op 31 mei gaat de Werelddag zonder Tabak door. Dankzij Logo Midden West-Vlaanderen konden de leerlingen van Instituut Sancta Maria diverse educatieve materialen gebruiken tijdens hun activiteiten naar aanleiding van de actie Rookvrije Klassen. In de bibliotheek was eveneens interessante informatie beschikbaar. De Werelddag zonder Tabak is één van de vele initiatieven die aanzetten tot het kiezen voor een leven zonder tabak. Wist je dat een specialist je kan helpen met het stoppen met roken? De tabakoloog is een deskundige die mensen van hun rookverslaving afhelpt. Ook je huisarts kan je helpen. Waarom naar een tabakoloog? In een eerste gesprek zal de tabakoloog jouw verslaving beoordelen op lichamelijk, psychologisch en gedragsmatig vlak. Daarna zal hij/zij je informeren over de mogelijkheden om van je verslaving af te geraken. In de volgende gesprekken werk je een persoonlijke strategie uit om te ontwennen. Samen werk je aan je motivatie waarbij de tabakoloog luistert, je verder motiveert en ondersteunt. Het traject verloopt op eigen tempo. Deze begeleiding kan zowel individueel als in groep. De combinatie van intensieve begeleiding met ondersteuning van medicatie of nicotinevervangers biedt de grootste slaagkans op lange termijn. De tabakoloog bespreekt samen met jou welke rookstopmedicatie het meest geschikt is en wanneer je best start. Wat kost het? De prijs van de eerste consultatie varieert tussen 30 en 50. Daarna betaal je 20 tot 40. Goed om weten is dat het ziekenfonds elke twee jaar een terugbetaling voor acht consultaties bij een erkend tabakoloog of huisarts voorziet: 30 voor de eerste consultatie en 20 voor de zeven opeenvolgende sessies. Zwangere vrouwen krijgen elke sessie 30 terugbetaald. Roken kost veel geld, de tabakoloog niet! Waar vind je een tabakoloog? Op www.vlaanderenstoptmetroken.be vind je bij lokaal aanbod een lijst van erkende tabakologen in je buurt. Liever op een andere manier? Telefonische begeleiding via Tabakstop 0800 111 00 of www.tabakstop.be Online begeleiding met de icoach www.stopsmokingcoach.eu (klik bovenaan rechts voor de nederlandstalige versie). Ook beschikbaar als gratis App. Lees het boek Zo stop je met roken de gouden formule van Robert West, de bekende Engelse rookstopprofessor en wetenschapper. Nog maar net in het Nederlands beschikbaar. Bebloemingsactie Het gemeentebestuur organiseert dit jaar opnieuw de Bebloemingsactie. Met deze wedstrijd wil men het versieren van gevels, voortuinen en boerderijen met bloemen en planten of het plaatsen van bloembakken stimuleren. Het bebloemingscomité onderwerpt de tuinen van alle deelnemers aan een kwaliteitsbeoordeling. Het prijzengeld (± 1240, geschonken door het gemeentebestuur) wordt verdeeld onder alle deelnemers in de vorm van een waardebon, de eigenaars van de mooiste tuinen ontvangen een extra beloning. Het volledige reglement kan nagelezen worden op de gemeentelijke website. De kandidaat-deelnemers dienen onderstaande strook ingevuld te bezorgen bij de dienst onthaal van het gemeentebestuur (Gemeentehuis, Markt 1) via mail cultuur@ruiselede.be of aan één van de leden van het Bebloemingscomité vóór 15 juli 2015. Naam, adres (Ruiselede) :... Telefoonnummer:...... wenst in te schrijven voor de wedstrijd 2015 voor de versiering van: (aankruisen wat van toepassing is) O Gevel (bloembakken) O Voortuin of boerderij Datum + handtekening 4

Hitte en ozon De mooie lentedagen doen reeds hopen op een prachtige zomer. Hete zomerdagen kunnen door de hoge temperatuur en ozonpieken gevolgen hebben op onze gezondheid. Een aantal algemene maatregelen kunnen de risico s gelukkig beperken. Gezondheidseffecten van ozon en hitte Blootstelling aan te hoge ozongehaltes kan leiden tot klachten als kortademigheid, irritatie van de ogen, keelpijn en hoofdpijn. Mogelijke gevolgen van hitte zijn huiduitslag, uitdroging, spierkrampen en uitputting met een gevoel van zwakte, duizeligheid en hoofdpijn tot gevolg. Een hitteslag kan zich voordoen als je lichaam er niet meer in slaagt je temperatuur te regelen. Je lichaamstemperatuur kan dan oplopen tot meer dan 40 C. Waarschuw in geval van uitputting of hitteslag onmiddellijk de huisarts of hulpdiensten. Bij lichamelijke inspanningen zoals sporten, buiten spelen en inspannend werk doen zijn de gezondheidsrisico s groter. Gevoelige groepen Sommige mensen lopen een verhoogd risico op reacties door hitte of ozon. Voor baby s en jonge kinderen, ouderen, chronisch zieken en hulpbehoevende personen zijn verhoogde waakzaamheid en preventieve maatregelen belangrijk. Tips bij hitte- en ozonpieken Drink meer dan gewoonlijk. Drink bij voorkeur water en vermijd alcoholische dranken en dranken met veel suiker. Help baby s,jonge kinderen en hulpbehoevenden voldoende te drinken! Blijf binnen. In de binnenlucht is minder ozon dan in de buitenlucht. Zoek de koelte op en koel je lichaam regelmatig af (douche, bad, zwembad ). Rust voldoende en beperk lichamelijke inspanningen. Bescherm je tegen de zon met een degelijk beschermende zonnecrème en een hoedje. Bezoek ouderen of hulpbehoevenden en bied je hulp aan! Laat je kinderen nooit alleen achter in een geparkeerde auto! Meer informatie over gezondheidseffecten, preventieve tips en maatregelen vind je op www.zorg-en-gezondheid.be/hittealarm Laat je testen op baarmoederhalskanker! Nog te weinig vrouwen gaan naar de dokter voor een uitstrijkje. Dat zegt Dr. Patrick Martens van het Centrum voor Kankeropsporing. Nog altijd laten maar zes vrouwen op de tien om de drie jaar een uitstrijkje nemen bij hun huisarts of gynaecoloog. Dat kan beter. Baarmoederhalskanker en de voorstadia ervan zijn gemakkelijk op te sporen door een uitstrijkje, een eenvoudig, meestal niet pijnlijk onderzoek. Vrouwen van 25 tot 64 jaar die de laatste drie jaar geen uitstrijkje hebben laten nemen, krijgen een uitnodiging van het Centrum voor Kankeropsporing om voor zo n uitstrijkje naar hun huisarts of gynaecoloog te gaan. Door elke drie jaar een uitstrijkje te laten nemen, worden baarmoederhalskanker en de voorstadia ervan vroegtijdig opgespoord en behandeld. Een vroege opsporing zorgt er ook voor dat de behandeling minder zwaar is en men sneller herstelt. Laat om de drie jaar een uitstrijkje nemen Doorbreek mee het taboe en spreek erover met uw moeder, dochter, partner. En met uw huisarts of gynaecoloog. Laat om de drie jaar een uitstrijkje nemen. Pak het aan voor het jou aanpakt. Contactgegevens Centrum voor Kankeropsporing VZW, Ruddershove 4, 8000 Brugge - kanker@bevolkingsonderzoek.be CENTRUM VOOR KANKEROPSPORING VZW T 0475 55 84 34 RUDDERSHOVE 4 8000 BRUGGE is zorg Gezond en veilig op reis De zomervakantie is in zicht en de reiskoffers worden van onder het stof gehaald. Sta jij ook al te popelen om te vertrekken naar een verre reisbestemming? Laat je mooie reis niet in het water vallen en ga na of je vooraf geen extra vaccinaties nodig hebt. Soms zijn extra vaccinaties nodig, voor ziekten die hier niet (bv. gele koorts) of amper (bv. hepatitis A) voorkomen. Een vaccin beschermt je tegen bepaalde besmettelijke ziekten. Je afweersysteem maakt zo antistoffen aan die je een aantal jaren tegen die infectie beschermen. Momenteel zijn er heel wat veilige vaccins beschikbaar en zijn de risico s op nevenwerkingen uiterst klein. Kijk ook eens na of je nog goed beschermd bent tegen de ziekten waartegen je vroeger gevaccineerd werd. Meer informatie vind je op de website www.reisgeneeskunde.be. 5

Initiatielessen tablet (senioren) Dinsdag 22.09.2015 van 9u tot 11u30 Dinsdag 29.09.2015 van 9u tot 11u30 Vrijdag 25.09.2015 van 9u tot 11u30 Vrijdag 02.10.2015 van 9u tot 11u30 Locatie: Lokalen sporthal, Tieltstraat 46A, Ruiselede Kostprijs: 15 (voor vier lessen) inschrijven door storting op rekeningnummer: BE43 7380 3039 7701 met vermelding van Tabletlessen 2e reeks 22.9-2.10.15 (bij een volgeboekte lessenreeks primeert de datum van storting) Info: zorg er steeds voor dat uw toestel opgeladen is en breng uw voedingskabel mee 051 70 84 08 senioren@ruiselede.be Vervoer nodig? Belbus: 059 56 52 56 of Minder Mobielen Centrale - OCMW: 051 70 84 04 Dit is een project van de gemeentelijke seniorenraad GOAR i.s.m. Okra, Neos, Gosa (gezinsbond) en de vertegenwoordigers van Kruiskerke, Doomkerke, Ruiselede-centrum, Ziekenzorg, Assistentiewoningen Ter Molen en WZC Sint-Jozef. Bericht van de politie De zomer kondigt zich aan, en dat is bij de wijkdienst van Ruiselede een tijd van koersen en evenementen, maar ook een periode van DISTELS! De voorbije jaren kregen wij regelmatig meldingen van distelhaarden, maar dan is het meestal veel te laat. Volgens het Koninklijk Besluit van 19/11/1987 is iedere eigenaar van een grond ertoe verplicht distels te bestrijden, waarbij vier te bestrijden soorten bij wet zijn vastgesteld: akkerdistel, speerdistel, kruldistel en kale jonker. Het risico op ontstaan van distels is groter in verstoorde grond zoals bouwkavels, bewerkte akkerpercelen, overbegraasde graslanden, Een distel heeft dan misschien wel een bepaalde natuurwaarde, maar wekt eerder wel de indruk van vervuiling of verwaarlozing. Het grote nadeel van de meeste distelsoorten is dat ze zich zo gemakkelijk vermenigvuldigen en ze zo moeilijk te bestrijden zijn. Bestrijding van distels Voor het bestrijden van de meest voorkomende distel (akkerdistel) geniet het maaien de voorkeur. De akkerdistel is een agressieve uitbreider en wordt best kort vóór de bloei gemaaid. De ideale periode is eind juni, begin juli, wanneer de plant ongeveer 20 cm hoog is en de bloemknoppen nog gesloten zijn. Mocht je te vroeg willen maaien, dan zal de plant nog een tweede keer bloemen vormen, waardoor maaien nogmaals vereist is in september. Voor een correcte bestrijding is het nodig nogmaals te maaien in augustus en nog een derde keer vóór de winter, zo worden de wortels uitgeput. Doe je dit niet, dan stimuleer je in feite de plant om het volgende jaar dubbel en dik terug te keren, doordat de akkerdistel door éénmalig te maaien in feite geprikkeld wordt zich ondergronds te verspreiden. Drie maal maaien dus: in juni/juli, in augustus en in november/ december En heel belangrijk: het maaisel dient verwijderd te worden, anders bevoordeel je opnieuw de distel. Melding Merk je op dat er zich een distelhaard aan het vormen is in uw omgeving, spreek dan je buurman/buurvrouw aan. Het voorkomen van het probleem vóór het bloeiseizoen, kan veel problemen vermijden! Wie het echter nalaat distels te bestrijden, is in overtreding. Het gemeentebestuur kan zelf overgaan tot bestrijding, maar dan worden de kosten ook doorgerekend! Vragen? U kan altijd terecht bij de Wijkdienst Ruiselede van Politiezone Regio Tielt - Poekevoetweg 2, 8755 Ruiselede (voormalig CMkantoor). Wij zijn ook elke werkdag te bereiken op 051 42 84 75. (ma - din - don - vrij: 08u30-12u, woe: 14u - 18u) 6 De kale jonker in bloei De akkerdistel dient bestreden te worden vóór het bloeiseizoen start eind juni, begin juli De speerdistel is een tweejarige plant en heeft een specifieke bestrijdingstactiek nodig Een akkerdistel met gesloten bloemknoppen De kruldistel groeit meestal langs wegen of op open plekken waar puin of iets dergelijks terecht is gekomen

VRIJE TIJD Academie voor Muziek, Woord en Dans Aalter - Filiaal Ruiselede Ben je gebeten door muziek, gepassioneerd door dans of enthousiast met woord bezig? Dan kan je op de Academie terecht voor een kwalitatieve opleiding. Wanneer kan je starten? Ons aanbod initiatielessen voor de allerjongsten MUZIEKINITIATIE Vanaf eerste leerjaar In Aalter Vanaf tweede leerjaar In Maldegem KLEUTERDANS Vanaf tweede kleuter In Aalter en Ruiselede WOORDINITIATIE Vanaf tweede leerjaar In Aalter MUZIEK en WOORD voor kinderen vanaf het derde leerjaar In alle filialen DANS voor kinderen vanaf het eerste leerjaar In alle filialen Les en vakantiedagen lopen overwegend parallel met het dagonderwijs. De meeste instrumenten kunnen bij de Academie worden gehuurd. Bij Muziek start je in het eerste jaar AMV, dit is Algemene Muzikale Vorming. Je leert er de noten en de ritmes lezen, spreekt een woordje Italiaans en ontdekt hoe scherp je wel kan horen. Na Nieuwjaar kan je meestal al starten met je instrument. In onze Danscursus krijg je een professionele begeleiding die er voor zorgt dat je een goede houding aanleert voor de rest van je leven! Je krijgt er natuurlijk ook coole dansmoves aangeleerd. Bij Woord ligt de nadruk in het begin vooral bij goed, mooi en duidelijk spreken. Maar al gauw leer je acteren als een echte filmvedette Proeven van de academie tijdens de open lesweek van 20 tot 26 juni 2015. Wil je eens zien hoe het eraan toe gaat tijdens de lessen muziek, woord en dans? Kom dan zeker langs tijdens de open lesweek in de hoofdschool en in de filialen! MUZIEK (AMV L1 lessen= het eerste jaar notenleer) Aalter: Zaterdag 20 juni 08u30-09u30 Dinsdag 23 juni 16u30-17u30 Woensdag 24 juni 16u00-17u00 Ruiselede: Dinsdag 23 juni 16u15-17u15 WOORD (AVV L1 lessen= het eerste jaar woord) Aalter: Vrijdag 26 juni 16u30-17u30 Ruiselede: Woensdag 24 juni 16u00-17u00 DANS (Dansinitiatie L1 lessen= het eerste jaar dans) Aalter: Zaterdag 20 juni 09u30-10u30 Ruiselede: Maandag 22 juni17u00-18u00 Waar gaan de lessen door? Lessen muziek en woord: Nieuwstraat 8 Tel.: 0471 65 76 44 tijdens de lesuren Lessen dans: Polenplein Tramweg 1a Inschrijvingen van het schooljaar 2015-2016 Hoofdschool Aalter dag tijdstip voor wie Vrijdag 19 juni 2015 17u30 18u30 Initiatie Zaterdag 20 juni 2015 11u00 13u30 Middelbare 1 Maandag 22 juni 2015 17u00 20u00 Lagere graad Donderdag 25 juni 2015 17u30 19u30 Alle graden Filiaal Ruiselede - Het Portaal dag tijdstip voor wie Maandag 29 juni 2015 17u30 19u30 Alle graden Maandag 24 augustus 17u30 19u30 Alle graden Betalen kan enkel elektronisch! Tijdens de eerste weken van september kan je nog inschrijven in de hoofdschool Aalter (elektronische betaling) en in de filialen Maldegem, Beernem, Knesselare en Ruiselede (enkel cash). Leerlingen die dit schooljaar les hebben gevolgd aan de Academie, krijgen begin juni een gepersonaliseerde inschrijvingsfiche in de bus. Breng deze fiche zeker mee bij de inschrijving! Inschrijvingsgeld Jongeren - 18 jaar zonder vermindering: 69 Jongeren - 18 jaar met vermindering: 47 Studenten tussen 18 24 jaar: 132 Volwassenen zonder vermindering: 307 Volwassenen met vermindering: 132 Meer info: www.aalter.be/ academie of ontdek onze werking op www.facebook.com/ AcademieVoorMuziek WoordEnDansAalter 7

Kleine Kermis 29 tot en met 31 mei 2015 Vrijdag 29 mei 19u: Touwtrektornooi op de Markt: We nodigen iedereen uit om deel te nemen! 5 inschrijvingsgeld (inschrijven via de Dienst Onthaal en bij de leden van het Feestcomité Ruiselede). 20u: Verenigingenbeurs Meer info: Dienst Onthaal - 051 70 84 10 info@ruiselede.be Zaterdag 30 mei Molendorploop: Stratenloop in het centrum van Ruiselede - 18u00: Kidsrun 1-500m (geboortejaar 2006-2007) - 18u30: Kidsrun 3-1000m (geboortejaar 2002-2003) - 18u15: Kidsrun 2-1000m (geboortejaar 2004-2005) - 19u00: Wedstrijd 6km (jeugd en volwassen) Meer info en inschrijvingen: Sportdienst 051 68 73 73 - sport@ruiselede.be Zondag 31 mei 15u: Junioren wielerwedstrijd Aalterstraat inschrijvingen in Den Tap, alle info bij Paul Derudder - 0473 11 04 15 19u: Optreden Romain Mussche in Parochiaal Centrum Den Tap Molenfeesten 31 juli tot en met 2 augustus 2015 Het Feestcomité van Ruiselede kon terugkijken op een geslaagde editie van 2012 en maakte van de rustperiode gebruik om opnieuw een spetterend feestprogramma samen te stellen. Vrijdag 31 juli 14u: Seniorennamiddag met optreden van Johan Casier en Filip Piens 18u: Fietssneukeltocht, start en aankomst in de feesttent, Markt (kaarten enkel in voorverkoop! 21u: Optreden van de Shadoogies Zaterdag 1 augustus 15u: Kindernamiddag met een goochel- en illusieshow, vanaf 16u: ballonplooien en grime, doorlopend: springkasteel en popcorncar 17u: Koekenworp voor de kindjes 18u: Tentoonstelling fotoclub Focidia in Zaal Polenplein 19u: Toneelvoorstelling De Ruyssende Lede in Hostens Molen 21u: Optreden van Hideway en DJ Atomic. Zondag 2 augustus 09u30: Eucharistieviering 10u15: Optocht en herdenkingsmoment aan de Vredeskapel 11u00: Aperitiefconcert, optreden van de Poolse dansgroep Fantan 12u30: Feestmaaltijd (kaarten enkel in voorverkoop! doorlopend optreden van Gitsy Streetband 14u00: Optreden Time to Dance 17u30: Toneelvoorstelling De Ruyssende Lede in Hostens Molen 18u30: Optreden Poolse dansgroep Fantan 19u00: Koekenworp van op het gemeentehuis 20u00: Optreden van Willy Somers 21u30: Optreden van Swoop 23u00: Vuurwerk 24u00: Afsluitend feest in de tent Voor alle info en kaarten: Dienst Onthaal 051 70 84 10 - info@ruiselede.be Feestcomité Ruiselede zoekt vrijwilligers voor de Molenfeesten Tijdens het weekend van 31 juli en 1 en 2 augustus gaan de Molenfeesten terug door! Het Feestcomité is op zoek naar mensen die graag een handje toesteken dat weekend. Wil u graag meewerken? Meer info bij de Dienst Onthaal - info@ruiselede.be 051 68 80 63, of bij Schepen Frans Debouck. 8

Subsidies culturele verenigingen Basissubsidies: Deze subsidies worden jaarlijks toegekend in mei/juni, waarna alle culturele verenigingen een subsidieverklaring ontvangen. Deze verklaring moet ingevuld en ondertekend worden door het bestuur van de vereniging en kan u terugbezorgen bij de cultuurdienst. Indien we deze verklaring niet of te laat ontvangen, zal de subsidie niet uitbetaald worden. Werkingssubsidies: De elektronische documenten voor het invullen van het puntendossier kan u terugvinden op www.ruiselede.be of aanvragen via cultuur@ruiselede.be. Het puntendossier bezorgt u (digitaal én papier) in het najaar aan het secretariaat van de cultuurraad. Zomerkermissen 2015 In de maanden juli, augustus en september organiseren de feestcomités opnieuw de traditionele zomerkermissen. Doomkerke bijt de spits af met kermisactiviteiten op zaterdag 4 juli. Meer info bij het Feestcomité Doomkerke. Na de kleine kermis in mei en de Molenfeesten begin augustus, wordt het centrum van Ruiselede opnieuw ondergedompeld in feeststemming tijdens de Grote Kermis. Van zaterdag 15 tot en met woensdag 19 augustus kan je er onder meer terecht voor een wandeltocht, een wielerwedstrijd en de traditionele paardenkoers. Meer info via de kermisaffiche. Het Feestcomité van Kruiskerke sluit de zomer af met kermisactiviteiten tijdens het eerste weekend van september. Word lid van de cultuurraad! De vertegenwoordigers van alle erkende socio-culturele verenigingen vormen samen de Algemene Vergadering van de Cultuurraad. Daarnaast bestaat er ook een Dagelijks Bestuur, een beperkte groep medewerkers die bijgestaan wordt door de cultuurbeleidscoördinator en de Schepen van cultuur. In het Dagelijks Bestuur zitten mensen die vanuit de Algemene Vergadering afgevaardigd worden (dus bestuursleden van verenigingen) maar ook geïnteresseerde individuen die geen deel uitmaken van een socio-culturele vereniging. In 2016 zullen enkele leden uit het huidige Dagelijks Bestuur afscheid nemen van de Cultuurraad na jarenlange en gewaardeerde inzet. We zijn dus op zoek naar gemotiveerde mensen die ons willen vervoegen. Wat houdt lidmaatschap van het Dagelijks Bestuur concreet in? Het DB vergadert gemiddeld 5 keer per jaar. Tijdens de vergaderingen wordt de organisatie van activiteiten besproken. Het Dagelijks Bestuur organiseert jaarlijks een 2-tal activiteiten (vb. Orfeo, fotoprojecten, kinderactiviteiten, ) of helpt bij de uitwerking van projecten die georganiseerd worden door de cultuurdienst. Het Dagelijks Bestuur bereidt ook de Algemene Vergaderingen voor, vormt een tussenschakel tussen de socio-culturele verenigingen en het gemeentebestuur en formuleert in overleg met de AV adviezen over het lokale culturele leven. Het is ook de secretaris van het Dagelijks Bestuur die de dossiers voor de berekening van de werkingssubsidies (puntensysteem) verwerkt. Tot slot vertegenwoordigen ook enkele leden uit het DB de cultuurraad in andere adviesraden, zoals de bibliotheekcommissie in Aalter of het beheersorgaan voor de gemeentelijke infrastrutuur (BGI) Interesse? Neem dan contact met ons op: Cultuurdienst, gemeentehuis, Markt 1 cultuur@ruiselede.be 051 70 84 20 Davidsfonds Ruiselede: Vlaanderen viert feest! Zondag 12 juli 2015 10u30: Verwelkoming door Dhr. Roland Nuytten, voorzitter Davidsfonds Ruiselede Optreden van de groep 4N (Vieren) In alle uithoeken van Vlaanderen en daarbuiten zorgt dit olijke viertal voor ambiance met hun eigen interpretatie van volks- en straeteliedjes. Deze brengen ze op ludieke wijze. Niet alleen begeleid op accordeon, Vlaamse doedelzak, draailier, gitaar en bas maar ook van pollepel, paraplu, bestek, wasbord en boombas maken ze gretig gebruik. Muzikale ambiance die zowel de jeugd van tegenwoordig als deze van drie generaties geleden weet te smaken. Ze komen Vlaanderens Feest in Ruiselede opvrolijken met hun muzikale humor. Slotwoord door Mevr. Greet De Roo, burgemeester Drankje voor alle aanwezigen, aangeboden door het Gemeentebestuur Locatie: Parochiaal Centrum Den Tapl Meer info: Davidsfonds Ruiselede, 051 68 91 30, ruiselede@davidsfonds.net Organisatie: Davidsfonds i.s.m. Gemeentebestuur Ruiselede 9

Speelpleinwerking 2015 Speelplein Maboe Het einde van het schooljaar staat voor de deur. Naar jaarlijkse gewoonte organiseert het gemeentebestuur deze zomervakantie een speelpleinwerking voor alle Ruiseleedse kinderen vanaf de 3de kleuterklas (geboortejaar 2009) tot en met 12 jaar. De prijs bedraagt vanaf dit jaar 5 per dag. Inschrijvingen voor de start van de speelpleinwerking: - Dinsdag 2 juni: inschrijvingen starten bij de jeugddienst in het gemeentehuis tijdens de gewone openingsuren - Vanaf woensdag 3 juni tot en met dinsdag 30 juni: inschrijven kan zowel bij de jeugddienst als de sportdienst tijdens de gewone openingsuren - Donderdag 4 juni: inschrijvingen bij de jeugddienst bijkomend van 16u00 tot 18u30 - Iedere donderdagavond in juni: (behalve donderdag 25 juni) inschrijvingen bij de dienst bevolking van 18u00 tot 20u30. Vanaf dit jaar kan er ook betaald worden met bancontact in het gemeentehuis (niet in de sporthal). Bij inschrijving ontvangt ieder kind een grabbelpasje. De kinderen dienen het grabbelpasje bij verplaatsing altijd bij zich te hebben. Kinderen die over de middag blijven, brengen een lunchpakket mee. Op de dagen van de speelpleinwerking is er ook opvang voorzien tussen 7u-8u30 en 16u30-18u. Ieder dagdeel extra opvang kost 1,5 en dient dezelfde dag nog betaald te worden. Op dagen dat er speelpleinwerking is, worden soms bijkomende activiteiten georganiseerd. De programmaboekjes van de speelpleinwerking worden aan de kinderen bezorgd via de scholen. Wie geen boekje zou ontvangen hebben, kan steeds terecht bij de jeugddienst of op www.ruiselede.be. OPGELET! Inschrijvingen tijdens de speelpleinwerking: Er dient steeds 1 week op voorhand ingeschreven te worden in de sporthal. De week of de dag zelf kan er niet meer ingeschreven worden voor een speelpleindag. Inschrijvingen via mail worden niet aanvaard. Op volgende data is er telkens speelpleinwerking tussen 08u30-12u en 13u-16u30. Juli 2015 Ma Di Wo Do Vr Za Zo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Augustus 2015 Ma Di Wo Do Vr Za Zo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 De kinderen van de 1ste en 2de kleuterklas kunnen de volledige zomervakantie in Vakantieopvang Stekelbees (Aalterstraat) terecht. Er wordt bij Stekelbees in de zomervakantie voorrang verleend aan de kinderen van de 1ste en 2de kleuterklas maar ook kinderen van de 3de kleuterklas zijn er welkom. Tijdens de sluitingsperiode van Speelplein Maboe, biedt Stekelbees ook opvang aan de lagere schoolkinderen (10/7, 27/7 tem 4/8, 24/8 tem 31/8, iedere woensdag (behalve 8/7)). Let wel: ook in deze periode wordt voorrang verleend aan kinderen van de 1ste en 2de kleuterklas. 10

BABBELOE: vakantiewerking voor kinderen met een beperking HEET U VAN HARTE WELKOM! Landelijke Kinderopvang organiseert vakantieopvang in samenwerking met het Ruiseleedse gemeentebestuur. Wij voorzien leuke activiteiten in een huiselijke sfeer. Waar? Aalterstraat 8, 8755 Ruiselede Wanneer? Alle kleine vakanties: voor 2,5 tot 12-jarigen Grote vakantie: voor kleuters (met voorrang aan kinderen uit de 1ste en 2de kleuterklas). Tijdens de sluitingsdagen van de speelpleinwerking ook voor lagere schoolkinderen. Telkens van 7u tot 18u30. Prijs? e13,88 voor een volle dag e7,00 voor een halve dag. Voor meerdere kinderen : e10,41 voor een volle dag, e5,25 voor een halve dag. (fiscaal attest is verkrijgbaar) Reserveren? Voor de zomervakantie kan u reeds reserveren. Let wel, u dient hiervoor eerst ingeschreven te zijn bij Stekelbees. Inschrijvingen en info? LKruiselede@landelijkekinderopvang.be of 070 24 60 41 (helpdesk) Voor algemene info kan u ook terecht bij jeugddienst (gemeentehuis, Cherly Steyaert): jeugd@ruiselede.be of 051 70 84 18 Opleiding AED voor gebruikers sportsite Sinds kort beschikt het sportcentrum over een automatische defibrillator (AED-toestel). Dit toestel kan zelfstandig een diagnose uitvoeren en indien nodig een schok toedienen. Hiermee kunnen wij in mogelijke crisissituaties met hartfalen potentieel levens redden. Het is belangrijk dat zoveel mogelijk inwoners (in het bijzonder gebruikers van de sporthal, sportvelden en Zaal Sport & Spel) de werking van het toestel en een basis reanimatie kennen. Wanneer: Maandag 8 juni van 19u tot 22u Waar: Zaal Sport & Spel Kostprijs: Gratis Inschrijven: Er kunnen max. 15 personen deelnemen - graag zo snel mogelijk een mailtje indien u iemand (of twee personen) kan afvaardigen van uw vereniging - sport@ruiselede.be Voor kinderen met een beperking is het niet altijd gemakkelijk om mee te spelen in een gewone speelpleinwerking. De ruimte om te spelen en de grootte van deze speelpleinwerking verhinderen soms dat kinderen er zich ten volle kunnen uitleven. Daarom voelen deze kinderen, die omwille van hun beperking wat meer ondersteuning nodig hebben bij het spelen, zich vaak beter in hun vel op een kleine vakantiewerking waar ze kunnen spelen op een eigen tempo en binnen de geborgenheid van een vaste begeleidingsgroep. Babbeloe is zo n vakantiewerking. Babbeloe biedt een aangenaam en plezant spelprogramma, een wekelijkse uitstap en extra aandacht en individuele ondersteuning. Voor wie? Voor kinderen met een beperking van 5 tot en met 12 jaar uit de regio Roeselare-Izegem- Tielt. Ook hun broer(s) en/of zus(sen) zijn welkom. Babbeloe+ is er voor tieners (13-16 jaar). Waar? In Roeselare: Acaciaschool, Acaciastraat 2 (naast het Kerelsplein) In Tielt: Stedelijke Kunstacademie (ingang via Kerkstraat 6) In Izegem: Speelplein Kachtem (ingang Hoogstraat 10) Kostprijs? 5/dag (kortingen met vrijetijdspas Roeselare en Izegem; bij Babbeloe Tielt: 5 euro voor inwoners van Tielt, 8 euro voor alle anderen) Inschrijven? Inschrijvingen Babbeloe Tielt: De Kloef 051 40 15 57 Bruggestraat 19 8700 Tielt jeugdwerk Inschrijvingen Babbeloe Roeselare: Vrijetijdswinkel - 051 20 65 59 Bollenstraat 25 8800 Roeselare Inschrijvingen Babbeloe Izegem: Jeugddienst Izegem 051 30 85 06 Krekelstraat 167 8870 Izegem Folders van deze vakantiewerking zijn te bekomen in het gemeentehuis. 11

Bibliotheek Ruiselede Het Portaal Nieuwstraat 8-8755 Ruiselede 051 68 81 25 www.aalter.bibliotheek.be inlichtingen: bibliotheek@aalter.be Sluitingen: De openbare bibliotheek Ruiselede zal gesloten zijn: op zaterdag 11 juli (Vlaamse feestdag) van maandag 13 juli tot en met zondag 26 juli (vakantiesluiting) op zaterdag 15 augustus (Maria Hemelvaart) op maandag 17 en woensdag 19 augustus (Grote Kermis Ruiselede) Vakantieregeling De sluitingsdagen worden toegevoegd aan de uitleentermijn. Mocht de vervaldatum van de uitleentermijn desondanks toch tijdens je vakantieperiode vallen, vraag gerust een extra lange uitleentermijn aan de balie. Zes weken is de maximale uitleenperiode. De bibliotheek in Aalter blijft open tijdens de vakantiemaanden. Je kan voor dringende inleveringen ook steeds gebruik maken van de inleverbus in de hoofdbibliotheek (Boomgaardstraat 10, Aalter). Vakantieactiviteiten Reiskoffertjes voor de jonge lenertjes (thematisch samengestelde pakketten om lekker mee op reis te nemen, om de saaie reisuren in de wagen of op het vliegtuig, of de vakantiedagen met minder goed weer door te komen - aangeboden in leuke trolley s in de hoofdbibliotheek). RSOlympics Op vrijdag 10 juli is het sportcentrum Ruiselede het strijdtoneel van de jaarlijkse RSOlympics, waarbij de tien RSO-gemeentes (Ardooie, Dentergem, Ingelmunster, Izegem, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Ruiselede, Tielt en Wingene) het in ploegjes van tien atleten tegen elkaar opnemen in diverse sportproeven. Wie de meeste punten haalt in springkasteelrun, lacrosseproef, basketproef, minivoetbalchallenge, stepparcours, gaat naar huis met de wisseltrofee! Wanneer: Vrijdag 10 juli van 9u30 tot 15u30 Wie: Voor sportieve kinderen vanaf het 4e leerjaar Kostprijs: 6 (drankje inbegrepen) Meebrengen: Lunchpakket, een flesje water, sportieve kledij dragen Inschrijven: sport@ruiselede.be Week van de Smaak 12 tot 22 november VERGETEN? En weer teruggevonden! Ga dit jaar samen met de Week van de Smaak op zoek naar VERGETEN? tradities, recepten, ambachten, feesten, keukenspullen en laat ze herleven tijdens de lekkerste week van het jaar. Ontdek allerlei tips, laat je inspireren via www.weekvandesmaak.be en vooral schrijf je in vóór 30 juni. Het gemeentebestuur geeft alvast het goede voorbeeld en organiseert op 12 november de lezing Boter bij de vis. Landbouw en voeding tijdens de Eerste Wereldoorlog door Brecht Demasure, medewerker van het Centrum voor Agrarische Geschiedenis. De tentoonstelling over dit project komt naar de bibliotheek in Aalter van 20/6 tot en met 15/8. Zomerzoekactie Vlieg Komende zomervakantie nemen het gemeentebestuur en de bibliotheek van Ruiselede opnieuw deel aan de zomerzoekactie Schatten van Vlieg voor kinderen. Thema is dit jaar klank en we stappen in de voetsporen van de coole Bremer Stadsmuzikanten: een soul-zoekende ezelin, een ex-jachthond die het geknuffel van zijn bazinnetje beu is, een keicoole rastakat en een uitgevochten vechthaan! Samen met deze vier dieren ondernemen we een speurtocht en veroveren we de schatkist aan de hand van een rebus of stickeropdracht. Start je speurtocht in de bibliotheek (tijdens de openingsuren) en vraag er aan de baliemedewerker je deelnameformulieren. Op het einde van je tocht wordt je in het gemeentehuis beloond met een toffe schat (tijdens de openingsuren)! Er werden twee zoektochten uitgewerkt, voor kinderen van 2 tot 6 jaar en voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Info: cultuur@ruiselede.be of 051 70 84 20 of bij de Ruiseleedse bibliotheek in Het Portaal 051 68 81 25 12

Comedy avond De jeugdraad organiseert op zaterdag 7 november 2015 haar 6de comedy avond in de Zaal voor Sport en Spel. Dit jaar treden David Galle en Steven Goegebeur met MC Jan-Bart De Muelenaere op. Kaarten: e10,- in voorverkoop e12,- aan de deur. Hou www.ruiselede.be in het oog voor meer info. Sporthulde Op vrijdag 26 juni huldigen de Sportraad en het Gemeentebestuur atleten die tijdens het seizoen 2014-2015 opmerkelijke prestaties hebben neergezet. Het bestuur van de Sportraad verkiest de winnaar voor de trofee Sportlaureaat 2015. Inwoners die betrokken zijn bij het lokale sportgebeuren kunnen melding maken van kandidaten (individuele atleten/sportteams) via mail: sport@ruiselede.be tegen uiterlijk 8 juni 2015? ZOMER 2 JULI Wat: Kunstkadée: artistiek atelier voor de creatievelingen onder ons Wanneer: 13u-17u Waar: Vertrek sporthal 7 JULI Wat: Sportkriebels: sportdag op domein Koude Keuken te Brugge: Boksen, klimmuur, deathride, duiken, krolf, tennis, circusworkshop, touwtrekken, schietlapschieten, boogschieten (liggende wip), skeeleren, skateboarden, pannavoetbal, paardrijden, beachvolleybal, aerobic, rope skipping, kubb, springkasteleneiland, mountainbike, bmx, step/trickers/gekke fietsen, human football, trampoline + snowboard, benji trampoline, evenwichtsbalk, rhonrad, airball, airtrack, kick fun, krachtbal, motor- en zeilbootjes (radiogestuurd), petanque, hockey, lasershooting, badminton, basketbal, golf, voetbal. Op het terrein is ook een ijs- en wafelkraam aanwezig. Wanneer: 8u45-terug omstreeks 16u Waar: Vertrek sporthal Meebrengen: Lunchpakket, reservekledij 15 JULI Wat: pullpaintball & quad: tactisch paintballen met katapulten en rijden met quad (programma kan aangepast worden bij slechte weersomstandigheden) Wanneer: 8u45-16u45 Waar: Vertrek sporthal Meebrengen: Lunchpakket, drankjes, reservekledij 20 AUGUSTUS Wat: Gavermania: Maak kennis met het avonturensport aanbod op het domein De Gavers te Harelbeke: mountainbike, mountainboard, vlotten, hoogte- en laagteparcours, hindernissenparcours, speleobox, klimmen en deathride. In een doorschuifsysteem proberen we alles eens uit. Wanneer: 8u-17u Waar: Domein De Gavers - Vertrek sporthal Meebrengen: Lunchpakket, drankjes, reservekledij 21 AUGUSTUS Wat: koken & gaming: gamen op groot scherm, gecom bineerd met het maken van verschillende desertjes (pudding, cake, milkshake, ) die we dan mogen opeten Wanneer: 13u30-17u Waar: Vertrek sporthal Meebrengen: Schort, schilmes, keukenhanddoek, snijplank 27 AUGUSTUS Wat: outdoor adventure day: touwenparcours met deathride, waterparcours, speleobox, 360 schommel Wanneer: 9u-17u Waar: Vertrek sporthal Meebrengen: Lunchpakket, drankjes, zwemgerief 28 AUGUSTUS Wat: poolparty: zwemmen, muziek (met deejay), cocktails, chips Wanneer:19u30-22u30 Waar: Vertrek sporthal Meebrengen: zwemgerief Meer info via de sportdienst sport@ruiselede.be of 051 68 73 73 13

TECHNISCHE DIENST Update werken Bruggestraat-Bruggesteenweg De riolerings- en wegeniswerken van de Bruggestraat en omgeving zijn de laatste fase ingegaan, nl. het weggedeelte tussen de inrit van het slachthuis en de Abeelstraat. Vermoedelijke einddatum is eind november (bij gunstige omstandigheden). De huidige wegomlegging voor doorgaand verkeer blijft behouden. In de Bruggestraat, vanaf de Markt tot de Pensionaatstraat geldt momenteel éénrichtingsverkeer (uitgezonderd fietsers) in de richting van de Pensionaatstraat. Dit zal normaalgezien gelden tot het einde van de werken. Gelieve eventuele leveranciers op de hoogte te brengen van de wegomlegging en de plaatselijke bereikbaarheid! Het omleidingsplan (al dan niet digitaal) kan steeds verkregen worden op de technische dienst (sabine.craeymeersch@ ruiselede.be, 051 70 84 22). Op de website www.aquafin.be kan de stand van zaken en de planning van het project opgevolgd worden. Klik rechts werken in uw gemeente, selecteer links de gemeente waar de werken plaatsvinden en ga naar de detailfiches. 14

Tijdens de werken Afgewerkt Markt, tijdens de werken Markt, afgewerkt Laadpunt voor elektrische fietsen: nu ook in Ruiselede! Sinds kort is er een oplaadpunt voor elektrische fietsen beschikbaar. Dit laadpunt werd geleverd door Eandis. Het bevindt zich aan het gemeentehuis, ter hoogte van de fietsenstalling. Er kunnen 2 fietsen terzelfdertijd opgeladen worden en het gebruik is gratis! Snelheidsmeter De gemeentelijke snelheidsmeter heeft als doel de bestuurders te confronteren met hun werkelijke snelheid en de toegelaten snelheid. Op die manier hoopt de gemeente de bestuurders bewust te maken en een afgestemd rijgedrag te verkrijgen, zonder uitoefening van snelheidscontroles. Locatie Periode Toegelaten Aantal Gem. Mediaan Min km/h Max km/h V85* V15** max. detecties snelheid snelheid Brandstraat 4/2-14/3 50 6059 50 50 20 88 60 41 Kruiskerkestraat (zone 30) 27/3-17/4 30 8776 43 43 20 101 56 31 *: snelheid die 85% van de voertuigen niet overschrijdt - **: snelheid die 15% van de voertuigen niet overschrijdt De gemiddelde snelheid in de Kruiskerkestraat (zone 30) is 43km/u, de V85 bedraagt zelfs 56km/u! 15

DOSSIER ZWERFVUIL: een blijvend probleem, ook in Ruiselede Gedurende het afgelopen voorjaar zette het gemeentebestuur de Milieu- en Natuurwerkers (MINA) Groenspoor uit Roeselare aan het werk om het zwerfvuil langs de drukst bereden wegen in Ruiselede op te ruimen. Deze arbeiders verzetten heel wat werk en u bemerkte dan misschien ook wel de vele zakken langs deze wegen die door hen werden gevuld met zwerfvuil. Op sommige plaatsen werd zelfs om de 10 meter voldoende zwerfvuil verzameld om een volle huisvuilzak te vullen. In totaal werd bij deze zwerfvuilactie maar liefst 1.260 kg zwerfvuil opgeruimd! Toch een grote hoeveelheid, zeker als we weten dat de bermen langs deze Ruiseleedse wegen in 2014 reeds door de kinderen van het 5e en 6e leerjaar van De Kiem en De Linde werden uitgekamd tijdens de Lenteschoonmaak. Zwerfvuil blijft dus nog steeds een probleem en dit kost het gemeentebestuur handenvol geld. Zo presteerden de MINA-werkers maar liefst 181 uren om het zwerfvuil langs deze wegen op te ruimen, goed voor 2.300. Is zwerfvuil hetzelfde als sluikstorten? Sluikstorten is het doelbewust dumpen van afval. Het gaat hier vaak om grotere stukken (zoals zakken vol afval, matrassen, koelkasten, grasmaaisel, ) of bouw- en sloopafval. Zwerfvuil daarentegen is klein afval dat we vaak nonchalant of zonder dat we er bij stil staan op straat gooien of achterlaten in een park of berm. Voorbeelden genoeg: sigarettenpeuken, kauwgom, etensresten, blikjes, plastic flesjes, tickets, papieren zakjes, kranten, tijdschriften... Wanneer dit zwerfafval niet opgeruimd wordt, kan het lang duren vooraleer het verdwenen is. De afbreektijden voor afval variëren van enkele weken tot een eeuwigheid. Niet-natuurlijke materialen als plastic en kauwgom vergaan niet, maar vallen uiteen in miniscule deeltjes die in de bodem of in het water blijven rondzwerven. Soorten afval sigaret bananenschil plastic zak kauwgom glazen fles alumium blikje piepschuim bekertje glazen fles kartonnen drankbeker Afbreektijden (in jaren) 2 jaar 1 tot 3 jaar verbrokkelt maar breekt niet af 20 tot 25 jaar vergaat nauwelijks vergaat nauwelijks eeuwig! 1 miljoen jaar minstens een half jaar Aan de slag! Het is belangrijk om te beseffen dat wanneer iedereen één stuk klein afval weggooit of achterlaat, we samen een hele grote hoop zwerfvuil creëren. Vuil trekt immers ook vuil aan. Ook het omgekeerde is waar! Wanneer iedereen een kleine bijdrage wil leveren om het ontstaan van zwerfvuil te vermijden of op te ruimen, kunnen we dit probleem gemakkelijker samen aanpakken. In onze gemeente lopen er momenteel al enkele initiatieven: Het gemeentebestuur organiseert jaarlijks een Lenteschoonmaak. Samen met de leerlingen van De Kiem en De Linde en vrijwillige begeleiders gaan we op pad om enkele belangrijke straten in Ruiselede aan te pakken en het afval uit de bermen te verwijderen. Deze actie is enerzijds vooral preventief bedoelt. Ze brengt het probleem van zwerfvuil onder de aandacht, maar heeft ook een pedagogische boodschap naar de deelnemende kinderen toe. Anderzijds wordt het zwerfvuil ook effectief verwijderd en geven de straten onmiddellijk een propere indruk. Daarnaast is het gemeentebestuur ook actieve partner van de Provincie West-Vlaanderen en afvalintercommunale IVIO bij de verspreiding van campagnemateriaal voor acties zoals Let s Do it in de Vuilbak of Koop minder afval. Wist u trouwens dat er 43 vuilnisbakken en peukendovers staan in onze gemeente? Zwerfvuilmeters- en peters Belangrijk zijn ook de zwerfvuilpeters- en meters uit Ruiselede die het hele jaar door zwerfvuil opruimen in hun buurt, onder meer tijdens hun dagelijkse of wekelijkse wandelingetje. Momenteel zijn 6 Ruiseledenaren als zwerfvuilmeter- of peter actief en houden zij in deze straten een oogje in het zeil: Groeneweg, Pontstraat, Wantestraat, Vossenholstraat, Zandstraat, Schietspoelstraat, Pannemeersstraat, Bambruggestraat en Bruwaanstraat. In ruil voor hun inzet, liefde voor het milieu en de wens om in een propere buurt te wonen, krijgen zij van het gemeentebestuur aangepast materiaal zoals huisvuilzakken en afvalgrijpers om het zwerfvuil in te zamelen. Ze kunnen ook steeds bij de milieudienst terecht voor verdere vragen of ondersteuning. Echter, ondanks de inzet van deze vrijwilligers, blijft de hoeveelheid zwerfvuil toenemen. Ook onze zwerfvuilmeters- en peters stellen dat het zo niet verder kan! 16

Mevr. Vandaele uit de Wantestraat is zo n zwerfvuilmeter. Zij pakte tijdens het vorige paasweekend samen het haar kleinkinderen Servaas, Brecht en Soetkin de straten in de omgeving van haar woning (Wantestraat en Vossenholstraat) aan en schrok van wat ze er aantrof na een wandeling van 1,5km. Ook voor de kleinkinderen een confronterende actie. De trieste balans van deze opruimactie: 257 drankblikjes 67 plastic flessen Groenten-, fruit- en tuinafval vertegenwoordigen tot 40% van ons huishoudelijk afval. Deze resten uit de keuken en tuin kan je gemakkelijk zelf verwerken tot compost. Zo bespaar je niet alleen veel afvalzakken en vele ritten naar het recyclagepark, je maakt ook zelf een nieuw en nuttig product. Composteren is bovendien eenvoudig en vraagt slechts een kleine inspanning. Het gemeentebestuur biedt alle inwoners dit voorjaar tegen een voordelige prijs* een compostbak of vat aan! Voor de kleine tuin ( 400m²): compostvat aan 10,50 i.p.v. 21 Voor de grotere tuin (> 400m²): compostbak aan 32,60 i.p.v. 65,20 Geïnteresseerd? Bestel in mei of juni je compostvat of -bak bij de milieudienst in het gemeentehuis, je kan ook bestellen via 051 70 84 14 of via milieu@ruiselede.be Na betaling wordt het composteersysteem bij u aan huis geleverd. U ontvangt tevens een folder met informatie over de werking van een compostvat/bak. * maximum 1 compostbak of vat per gezin 15 glazen flessen 24 pakken sigaretten Sluikstorten Naast het zwerfvuilprobleem, wordt ook regelmatig melding gemaakt van sluikstorten. Een sluikstorter gaat doelbewust te werk om afval op een niet-reglementaire wijze te dumpen. Sluikstorten is verboden en strafbaar! en nog een heleboel ander afval Mevrouw Vandaele laat zich niet ontmoedigen door wat ze aantrof, maar ze hoopt samen met ons dat alle Ruiseledenaren actiever hun steentje zullen bijdragen om niet alleen zelf zwerfvuil te vermijden, maar ook hun buurt afvalvrij te maken. Grasmaaisel dumpen aan de rand van een bos of in de wegberm is ook een vorm van sluikstorten die vaak voorkomt in onze gemeente. Het heeft negatieve gevolgen voor de bodem en de begroeiing in de berm en het wekt de frustratie van omwonenden op. Respecteer de natuur en je omgeving en breng je grasmaaisel gratis naar het recyclagepark of maak een composthoop. Hebt u een sluikstort opgemerkt in uw omgeving? Meldt het bij de milieudienst of de lokale politie. Deze diensten zullen ervoor zorgen dat het sluikstort wordt opgeruimd en zullen proberen te achterhalen wie de dader is, die zich trouwens aan een fikse boete mag verwachten. Bent u gemotiveerd om het zwerfvuil in uw omgeving of op uw dagelijks/wekelijks ommetje op te ruimen? Neem dan contact op met de milieuambtenaar Mieke Dhoore, 051 70 84 14 milieu@ruiselede.be Laat ons samenwerken om Ruiselede proper te houden! 17

INTERVIEW 13 jaar jongerenuitwisselingsproject: 5e bezoek van een groep Poolse jongeren aan Ruiselede! Sinds 2003 is de gemeente Ruiselede officieel verbroederd met de Poolse stad Kraśnik (regio Lublin). Een verbroedering met historische wortels want het waren immers Poolse troepen, de Eerste Poolse Pantserdivisie (waaronder het 24e Regiment Lansiers met regimentsstad Kraśnik), die op 8 september 1944 Ruiselede bevrijdden van de Duitse bezetting. In 2002 kreeg de verbroedering een meer concrete invulling door de start van een jongerenuitwisselingsprogramma : een driejaarlijkse cyclus waarbij tijdens jaar 1 Ruiseleedse jongeren (16 tot 18 jaar oud) naar Kraśnik trekken, tijdens jaar 2 Poolse jongeren Ruiselede en omgeving bezoeken en het 3e jaar wordt beschouwd als een rustjaar. Van 31 juli tot en met 7 augustus 2015 brengt een groep tieners uit Kraśnik een bezoek aan Ruiselede. Ze worden er opgevangen door de Ruiseleedse jongeren die in de zomer van 2014 Kraśnik hebben bezocht. De ouders van onze jonge Ruiseledenaren werken aan het project mee als gastgezin en creëren een veilige omgeving voor hun Poolse logés. Tijdens het Polenbezoek organiseren we samen met de jongeren verschillende activiteiten in Ruiselede (een fietszoektocht, een sneukelwandeltocht, een Poolse filmvoorstelling, een spelnamiddag) en zijn we aanwezig tijdens de Molenfeesten. Daarnaast bezoeken onze tieners onder begeleiding van enkele van hun Poolse leerkrachten en de leden van het jumelagecomité ook heel wat boeiende Belgische steden en regio s: Brugge, Brussel, Gent, de Westhoek, De rode draad in de activiteiten van de editie 2015 is het motto Belgische roots ~ Poolse invloed => Europese toekomst. Daarom werd een subsidieaanvraag ingediend bij de Europese Unie. Onze aanvraag bij het programma Eramus+ kreeg een positief gevolg. Grote bezielers en betrokkenen bij het project zijn Schepen voor Internationale Zaken Marc De Muynck en de leden van het jumelagecomité: voorzitter William Coppens, Nele De Leersnyder, Frans Baetens, Patricia Gelaude, Veerle Lanssens en Liselore De Muynck. De administratieve begeleiding is in handen van de cultuurdienst. In Kraśnik is de school Zespol Szkol nr 1 w Krasniku onze partner met vooral leerkracht Joanna Kapuscinska als drijvende kracht. Uiteraard spelen de jongeren de hoofdrol. Een gesprek met enkele deelnemers en begeleiders. Waarom werd je lid van het jumelagecomité? Vanwaar je interesse? William Coppens: Ik was 13 jaar geleden niet betrokken bij de start van het verbroederingsproject. Pas het jaar daarop werd ik aangesproken door schepen Marc De Muynck. Ik ben dan eerder afwachtend naar een eerste vergadering gegaan maar ben al vlug door iedereen aanvaard en een beetje naar voor geschoven als mogelijke trekker van het project. Mijn ervaring als leerkracht, als begeleider van de Italiëreis van onze school heeft daar zeker toe bijgedragen. Daarenboven was mijn blik op Europa tot dan nogal zuidelijk gericht en met Polen werden duidelijk nieuwe horizonten geopend. We stonden dan ook nog aan het begin van de uitbouw van Europa met meer Oost-Europese landen. Wat zijn uw taken in de organisatie van de uitwisselingsactiviteiten? William Coppens: Het jumelagecomité en de cultuurdienst werken het draaiboek van de uitwisselingen uit. Daarnaast was ik alle voorbije reizen hoofdbegeleider en heb ik tijdens de tegenbezoeken de nodige verantwoordelijkheden opgenomen. Maar zoiets doe je niet alleen, de begeleiding steunt op een ondertussen uitgebreide en verjongde ploeg medewerkers! Tussentijds probeer ik een aanspreekpunt te blijven voor jongeren, ouders, Poolse contacten en onze cultuurcoördinator. Waarom besliste je in 2014 aan het jongerenuitwisselingsproject deel te nemen? Manu Provyn en Yorich Maenhout: Onze broers Benoit en Jens deden mee in 2012 en zij vertelden enthousiaste verhalen. We waren vooral benieuwd om te zien hoe mensen leefden in een regio die niet zo rijk is als de onze. Stanisław Dziurda en Julia Dzikowska: We wilden vooral nieuwe landen en culturen leren kennen, maar ook mensen uit andere Europese landen ontmoeten. We waren benieuwd om te weten hoe Belgische tieners leefden. Dergelijk project brengt jonge mensen echt samen. Eline Hullebusch: Ik ben een reiziger en was nieuwsgierig naar hoe men leeft in een ander land. Daarnaast vond ik het ook een ideale manier om nieuwe contacten te leggen. Contact met iemand uit een ander land was ideaal om mijn Engels te oefenen. Agnieszka Wójtowicz: Ik nam vooral deel omdat ik denk dat dergelijke uitwisselingsprojecten een bijzondere ervaring zijn en uiteindelijk zorgen voor heel wat leuke herinneringen. 18

Wat vond je van de reis naar Polen? Wat is er je opgevallen? Lieke Devolder: In één woord: geweldig. De Poolse gastvrijheid was onvergetelijk. Ik had ook de indruk dat de jongens er heel elegant waren. Dat zie je bij ons toch minder. Eline Hullebusch: Ik vond het een inspirerende reis. Ik heb veel bijgeleerd over de geschiedenis en de levensstijl van de bevolking. De bevolking was er heel sociaal en rustig. Het scholensysteem is er helemaal anders en ook qua eetcultuur is er een groot verschil. Manu Provyn: Ik vond de reis zeer geslaagd. Ik was verbaasd om te zien hoeveel de mensen uit mijn gastgezin voor ons deden. Ze behandelden ons als hun eigen kinderen. Yorich Maenhout en Lieke Devolder: Het bezoek aan het concentratiekamp van Majdanek is ons het meest bijgebleven. Stanisław Dziurda: Ook voor ons was het een fantastische ervaring. De Belgische groep was enorm geïnteresseerd in Polen en ze stelden heel wat vragen over onze gebruiken en tradities. We toonden hen onze mooiste plaatsen en organiseerden heel wat leuke activiteiten. Ikzelf had nog nooit deelgenomen aan een internationale uitwisseling. Mijn deelname verbeterde echt mijn kennis van het Engels omdat we heel vaak met elkaar moesten communiceren en samenwerken. Julia Dzikowska: Ik leerde tijdens het bezoek van de Belgen vooral om toleranter te zijn tegenover andere levenswijzen. Onze gasten hadden bijvoorbeeld heel andere eetgewoonten. Ik vond de Belgische tieners ook veel socialer en uitbundiger dan Poolse jongeren. Maar eigenlijk viel het ons op dat we toch heel wat gemeen hebben. Agnieszka Wójtowicz: Ik denk dat we de Belgische groep heel wat hebben geleerd over Polen en dat we hen hebben aangemoedigd om nog eens naar Polen op reis te gaan in de toekomst. Uiteraard merkten we heel wat verschillen op tussen beide groepen jongeren, maar we leerden respect te hebben voor onze andere manier van leven en meningsverschillen. Hoe was de relatie met de Poolse jongeren? Manu Provyn: Doordat we aan een gastgezin werden toegewezen, werden we ook begeleid door de zoon of dochter van dat gastgezin. Met mijn Poolse vriend heb ik altijd goed kunnen opschieten maar na de reis hebben we jammer genoeg niet zoveel meer van elkaar gehoord. Ik kijk er wel naar uit om hem terug te zien. Lieke Devolder: Hoewel mijn Engels niet goed genoeg is om heel veel te babbelen, heb ik toch een goede relatie opgebouwd met mijn Poolse vriendin Dominika en bleven we in contact. Yorich Maenhout: Het contact met het Pools meisje uit mijn gastgezin was goed. Alleen jammer dat haar ouders weinig of geen Engels spraken. Stanisław Dziurda: Ik maakte een aantal nieuwe Belgische vrienden en ik kijk er naar uit hen terug te zien. Ik weet dat heel wat van mijn vrienden ook nog contact hebben met hun Belgische gasten. Eline Hullebusch: Mijn Poolse gastjongere was super! Ze is als een zusje voor me. We hebben nog steeds vaak contact via Facebook. Agnieszka Wójtowicz: Ons contact was inderdaad geweldig, omdat we heel wat gelijke interesses hadden. Welke taken zal je uitvoeren tijdens het komende Polenbezoek? Eline Hullebusch: Ik ben vooral verantwoordelijk voor het fotoverslag en misschien andere creatieve verslagen van het bezoek. Ik neem ook contact op met een lokaal radiostation om een groepsinterview te laten uitzenden. Daarnaast wil ik de jongeren graag aansporen om op één van onze gezamenlijke maaltijden in Ruiselede in te staan voor het klaarmaken van typisch Belgische dessertjes. Agnieszka Wójtowicz: Ook ik ben de fotoverslaggever van de groep! Benoît Hoste en Yorich Maenhout: Wij werken een fietszoektocht uit doorheen Ruiselede die we op maandag 3 augustus met de hele groep zullen afleggen. Het wordt een mooi parcours, langsheen de verschillende parochies en door enkele mooie, rustige plekjes in onze gemeente. We houden zeker halt in Kruiskerke en in het landschapspark in Doomkerke. Wie wil kan dus op deze locaties met onze groep kennismaken. Julia Dzikowska: We worden vooral gestimuleerd om te helpen waar mogelijk en vooral veel te praten, te discussiëren en vragen te stellen in het Engels. Waar kijk je het meeste naar uit? Eline Hullebusch: Ik legde al contacten om in Oostende Theater Aan Zee te bezoeken. Hopelijk lukt het om met de groep langs te gaan zodat we de Poolse jongeren kunnen laten kennismaken met onze cultuur. Ik kijk ook uit naar de momenten waarop we met de hele groep samen zijn en een fijne sfeer kunnen creëren. Agnieszka Wójtowicz: Ik ben al eerder in België geweest, dus ik weet dat er heel wat te zien is. Ik kan niet wachten om nog meer plaatsen te bezoeken en nieuwe kennis op te doen. 19

Yorich Maenhout: Ik kijk er naar uit om weer met de hele groep samen te zijn. En ook een beetje raar misschien, maar in opdracht van mijn vader moet ik via de Poolse jongeren aan het recept zien te geraken van de confituur en ingelegde augurken die ik vorig jaar meekreeg vanuit Polen. Stanisław Dziurda: Ik wil vooral Brussel gezien hebben! Julia Dzikowska: En ik wil mijn housemate Evelyn (Vroman) graag terugzien. Poolse jongeren: Het bezoek van de Belgen aan Polen was geweldig en het afscheid was moeilijk, daarom kijken we er enorm naar uit om iedereen terug te zien in augustus. Wat hoop je te leren tijdens het komende Polenbezoek? Eline Hullebusch: Ik hoop wat bij te leren over mijn eigen dorp en land, maar wil vooral onze Poolse vrienden kennis bijbrengen over onze omgeving en onze levensstijl. Yorich Maenhout: Ik ben benieuwd om te zien hoe onze band met de Poolse jongeren zal zijn, nadat we elkaar toch een jaar niet hebben gezien. Daarnaast wil ik graag meer te weten komen over de verschillende steden die we zullen bezoeken. Stanisław Dziurda: Ik hoop vooral meer te leren over de Belgische geschiedenis en weten hoe de Belgische gewoonten er uit zien. Ik wil ook opnieuw mijn talenkennis bijschaven. Agnieszka Wójtowicz: Inderdaad, het biedt ons opnieuw de kans om ons Engels te verbeteren en weer wat Nederlandse woorden te leren. Lieke Devolder: Het project was voor mij een stimulans om met een cursus Engels te starten. Ik hoop dus vooral heel veel te kunnen oefenen. De ouders van de jongeren die de Poolse groep zullen begeleiden, treden op als gastgezin. Hoe zien zij hun rol als gastfamilie? Familie Hullebusch: We willen onze logé vooral het gevoel geven dat ze welkom is en vooral onze dankbaarheid tonen voor de goede zorgen voor onze dochter vorig jaar. We willen een thuis in een vreemd land bieden en indien het programma het toelaat- onze gast nog wat over het echte België bijbrengen. Familie Vanderyse: Inderdaad, het is een unieke kans om onze gasten te laten kennismaken met onze leefwereld. We zullen vooral helpen met de praktische kant van de zaak: het voorzien van eten, helpen bij het vervoer, Familie Hoste: We zijn van plan om samen met de Poolse jongere heel dagdagelijkse dingen te doen. Zo ziet hij eventueel de verschillen met zijn thuisland. We leren hem kennis maken met onze gewoontes, onder andere aan tafel, onze cultuur, onze levenswijze. Familie Demey: We vinden het maar normaal dat we instaan als gastgezin om een Poolse jongere onderdak te geven. Ons kind is daar ook goed opgevangen, dus vind ik het vanzelfsprekend dat we dat terugdoen. Familie Maenhout: Onze rol is vooral het verlenen van onderdak aan de jongeren, zodat ze fris en monter en met gevulde maag aan een daguitstap kunnen beginnen! Wat is volgens het jumelagecomité de meerwaarde van het jongerenuitwisselingsproject voor de jongeren en voor Ruiselede? William Coppens: De grootste waarde ligt vooral in het feit dat het gaat om een jongerenproject. Daarom is het ook uniek en overstijgt het losse verbroederingscontacten op onregelmatige basis (al zou ik het goed vinden dat die bijvoorbeeld ook tussen verenigingen hier en daar gebeuren). Het project blijft ook bij nationale en Europese instanties niet onopgemerkt, waardoor we reeds meermaals op een gewaardeerde erkenning en subsidiëring konden rekenen. Dat dit alles verloopt in een cyclus van drie jaar garandeert ook een continuïteit en blijvend karakter, wat zeker ook een sterke troef is. Ruiselede mag als kleine gemeente fier zijn om naast slechts een twaalftal andere steden en grotere gemeenten (die ook met een Poolse stad verbroederd zijn) op meetings een sterk beluisterd verhaal te kunnen brengen. Het jongerenuitwisselingsproject bestaat ondertussen 13 jaar. Welke ervaringen zullen je bijblijven? William Coppens: Het eerste bezoek aan het concentratiekamp van Majdanek kroop dermate onder de kleren van mij en onze jongeren dat ik er nog altijd kippenvel van krijg. Enerzijds maakten bezoeken aan de ondergrondse zoutmijn van Wieliczka, aan Krakau en Warschau en vele andere sites veel indruk op mij. Anderzijds waren er tal van eenvoudige, warme momenten van hartelijkheid, dankbaarheid, onvergetelijke gastvrijheid, diepgelovigheid die je niet met iedereen kan delen. Wat is de visie van de ouders op dit jongerenuitwisselingsproject? Familie Hullebusch: Het is een verrijking, een ervaring met andere culturen die anders zijn maar toch zo dichtbij. In een mondiale wereld moet men andere culturen leren kennen en ervaren om hen te begrijpen. Familie Vanderyse: Het project zorgt ervoor dat alle deelnemende jongeren elkaars land op een andere manier kunnen ontdekken. Het is een herinnering die ze zullen blijven meedragen en hopelijk zullen doorgeven aan de volgende generaties. Hopelijk verbreedt deze uitwisseling hun zicht op de wereld en het leven. Familie Maenhout: We vinden het belangrijk dat Yorich, maar ook ons hele gezin, kennis kan maken met andere culturen. Bovendien leren we ook de andere gastgezinnen hierdoor beter kennen. Familie Hoste: Ik vind dit een uitstekend project. Onze jongeren hebben zich geamuseerd én vonden het zeer interessant. Ze hebben eens gezien hoe het er bij anderen aan toe gaat, hoe zij leven en dit vooral door bij de mensen zelf in huis te zijn, niet op hotel of in een jeugdherberg. Ze hebben zich moeten 20