Kinderen horen beter met FM Een praktische gids voor ouders en begeleiders Life is on We laten ons inspireren door de wensen van iedereen die vertrouwt op onze kennis, ideeën en zorg. Door op een creatieve manier de grenzen van de technologie op te zoeken, ontwikkelen we innovaties waarmee mensen kunnen horen, verstaan en meer van het leven en de geluiden kunnen genieten. Voel je vrij. Communiceer met vertrouwen. Leef zonder beperking. Life is on. www.phonak.nl 028-0827-07/V1.00/2010-09/visu l Print in Netherlands Phonak Communications AG All rights reserved
2 3 Kinderen horen beter met FM Deze gids geeft u praktische handreikingen om maximaal voordeel te behalen uit de apparatuur. Veel kinderen met hoortoestellen blijven moeite houden met het verstaan van ouders of leerkrachten als er veel achtergrondlawaai is. Ook een grotere afstand tot de spreker zorgt ervoor dat spraak niet goed gehoord wordt. Dit treft niet alleen slechthorende kinderen, maar ook kinderen met bijvoorbeeld auditieve verwerkingsproblemen (AVP) of concentratiegerelateerde problemen zoals ADHD hebben hier profijt van. Ondervindt uw kind problemen met het verstaan op school of in de thuissituatie? Dan adviseren wij u deze brochure eens door te lezen. Ga naar de volgende pagina om de verrassende mogelijkheden van FM te ontdekken! Wat is een FM-systeem? Een FM-systeem is een draadloos systeem dat u helpt spraak beter te verstaan in rumoer en over afstanden tot 15 meter. Sommige FMsystemen werken samen met hoortoestellen, terwijl andere FM-systemen ontworpen zijn om mensen met een normaal gehoor te helpen. Het werkt als volgt: de (goedhorende) spreker heeft een zendmicrofoon vast (of u plaatst deze in het midden van het gezelschap). Deze zender vangt de spraak direct op en maakt gebruik van radiogolven om deze naar de ontvangers ('oortjes') te sturen. Het resultaat? Uw kind hoort de woorden van de spreker rechtstreeks in het oor, zonder storend achtergrondlawaai, zodat er optimaal contact is met uw kind. Spreker draagt de inspiro zender Kind draagt FMontvanger(s)
4 5 FM voor het leven Verbeter de communicatie met uw kind Verjaardagen en restaurants vormen vaak een moeilijke luisteromgeving voor slechthorende kinderen door de grote diversiteit aan achtergrondgeluiden. Een FMsysteem haalt achtergrondlawaai weg en zorgt ervoor dat spraak goed hoorbaar wordt. Een persoonlijk FM-systeem kan ervoor zorgen dat uw kind normaal kan communiceren doordat lawaai weggedrukt wordt tijdens groepsactiviteiten en afstand overbrugd wordt.
6 7 Uitdagende situaties de baas Beter verstaan zonder ondersteuning van spraakafzien Kinderen met een zwaarder gehoorverlies kunnen alleen spraak verstaan als ze ook het mondbeeld kunnen zien. Dit is echter niet altijd mogelijk en Phonak FM biedt dan de nodige ondersteuning doordat spraak direct hoorbaar wordt in de oren van het kind. Uitblinken in sport Hoor beter, presteer beter Door de grote afstand tot de coach kan het lastig zijn de instructies goed te horen. Met Phonak FM wordt de afstand overbrugd en kan het kind probleemloos sporten.
8 9 Haal meer uit multimedia FM gaat met de tijd mee De FM-zender kan direct aangesloten worden op multimedia-apparaten zoals de TV, de PC, hun eigen MP3-speler en spelcomputers. Zo wordt het geluid direct hoorbaar in de oren zonder het volume onnodig hard te hoeven zetten. Maak reizen weer plezierig Met FM wordt u goed hoorbaar in de auto Door het lawaai in de auto is spraakverstaan lastig, zeker als de ouder het kind niet kan aankijken. Met FM is het verschil opmerkelijk. Waar het kind voorheen min of meer afgezonderd achterin de auto zat, kan het nu alles meekrijgen wat de ouder vertelt onderweg.
10 11 FM op school Haal alles uit de les Als het druk is in de klas, zal het kind met een gehoorverlies of aandachtsproblemen moeite hebben met het onderscheiden van spraak van omgevingslawaai. In deze situaties geeft FM een grote meerwaarde omdat het de leerkracht beter hoorbaar maakt en zo een positieve invloed heeft op de prestaties. FM geeft geluid over een afstand tot 15 meter door in kristalheldere kwaliteit. De leerkracht wordt zo goed hoorbaar zonder extra inspanning.
13 Groepsdicussies of spreekbeurten Met Phonak FM wordt elke leerling gehoord Leerlingen met een zwaarder gehoorverlies hebben vaak het mondbeeld nodig ter ondersteuning. Met een persoonlijk FMsysteem wordt de leerling hier minder afhankelijk van. De leerkracht hoeft hier geen rekening meer mee te houden. MultiTalker Network (MTN) Het MultiTalker Network maakt het mogelijk meerdere microfoons (draadloos) tegelijkertijd te gebruiken in één ruimte. Deze vormen dan een netwerk. De hoofdzender van de leerkracht heeft altijd voorrang en zorgt ervoor dat de andere microfoons stoppen met zenden als de leerkracht spreekt. De DynaMic van Phonak is een duurzame doorgeefmicrofoon die in het netwerk van de inspiro zender opgenomen kan worden (zie tekstkader). Zo kan de slechthorende leerling alles meekrijgen van een discussie in de klas.
14 15 FM maakt apparatuur in de klas hoorbaar Moderne leermiddelen vragen om moderne oplossingen Steeds meer scholen gebruiken moderne apparatuur in de klas, zoals een digitaal schoolbord (digiboard of Smartboard). Vaak worden geluidsfragmenten afgespeeld ter ondersteuning van het afgebeelde. Om dit optimaal hoorbaar te maken kan de solo-apparatuur aangesloten worden op het digitale schoolbord. Soms beschikt het bord zelf over een audio-aansluiting en anders kan een splitter gebruikt worden: zowel de solo als het schoolbord worden via de splitter op de PC aangesloten. Een Phonak overbrugt de kloof met FM Ook de leerkracht horen Het is mogelijk om zowel de leerkracht als het digitale schoolbord te horen via de solo-apparatuur. Mogelijk moet dit apart ingesteld moet worden in de soloapparatuur. Kijk voor meer informatie op www.phonak.nl