Roger op het werk. De brug naar een beter verstaan

Transcriptie

1 Roger op het werk De brug naar een beter verstaan

2 Concentreer u op het behalen van optimale resultaten en niet op uw gehoor De moderne werkplek kan een lastige luisteromgeving vormen, met uitdagende open-werkplekken, groepsvergaderingen, drukke kantines en luidruchtige fabriekshallen. De werkplek is daarom een omgeving waarin werknemers met gehoorverlies het specifiek vaak lastig vinden om deel te nemen in de discussie. Hoewel moderne hoortoesteltechnologie mensen erg goed helpt bij het beter verstaan, vinden veel mensen met gehoorverlies het soms toch lastig om precies te verstaan wat er wordt gezegd, voornamelijk bij achtergrondlawaai en over afstand. Roger-producten bieden de oplossing op dit gebied! Inhoud Introductie van Roger 4 Roger-microfoons 7 Tijdens presentaties 10 Tijdens vergaderingen 11 Kleine vergaderingen 11 Grote vergaderingen 11 Op de werkvloer 12 Eén-op-één-gesprekken bij ruis 12 Groepsdiscussies bij ruis 13 In de auto 15 Technologie gebruiken 16 Mobiele telefoongesprekken 16 Pc en multimedia 16 Roger-ontvangers 17 Situaties en aanbevelingen 18 Sluit u online bij ons aan

3 Introductie van Roger De theorie is eenvoudig: hoe meer gesproken woorden u kunt horen, hoe beter u kunt communiceren. Roger maakt het voor mensen met gehoorverlies mogelijk meer woorden te verstaan dan ooit tevoren. Hierdoor vormen grote groepsvergaderingen en conference calls niet langer een probleem en ondervindt u ook niet langer hinder van achtergrondlawaai. U kunt eenvoudigweg luisteren en overal bij betrokken zijn. Volledige spraakhelderheid Wetenschappelijk onderzoek heeft uitgewezen dat de Roger digitale technologie mensen die gebruik maken van hoortoestellen helpt tot wel 62% * meer te verstaan van spraak in rumoerige omgevingen, dan mensen met een goed gehoor. Probleemloos Roger-toestellen zijn zeer eenvoudig te gebruiken. Ze passen zelf automatisch de instellingen aan zodat deze goed aansluiten bij het ruisniveau en de sprekers in uw omgeving. Zeer discreet Roger-toestellen zijn klein, licht en ontworpen met het oog op discretie. * Professor Thibodeau, Linda, PhD (2014), Comparison of speech recognition with adaptive digital and FM wireless technology by listeners who use hearing aids, University of Texas, Dallas, VS, The American Journal of Audiology (ter perse). Hoe werkt het? Roger-systemen beschikken over discrete draadloze microfoons die worden gebruikt door de spreker en kleine Roger-ontvangers die eenvoudig op uw huidige hoortoestellen, cochleaire implantaten of Baha geklikt kunnen worden. Het resultaat? U hoort de woorden van de spreker direct in uw oren, zonder enige afleidende omgevingsgeluiden. 4 5

4 Roger-microfoons Kies het toestel dat het beste aansluit bij uw luisterbehoeften. Roger Pen De Roger Pen is een discrete, zeer geavanceerde microfoon met volledige geautomatiseerde instellingen die zowel gesprekken met één persoon als groepsgesprekken versterkt. Het beschikt over Bluetooth voor mobiele telefoongesprekken en kan ook gebruikt worden voor het beluisteren van audiobronnen als Skypegesprekken en videovergaderingen. Roger Clip-On Mic De Roger Clip-On Mic is een lichtgewicht, mini-microfoon voor gesprekken met één persoon die u eenvoudig op de kleding van uw gesprekspartner kunt vastklemmen. Het biedt dezelfde vooraanstaande geluidskwaliteit en multimediaverbindingsmogelijkheden als de Roger Pen. 7

5 Meer informatie over de flexibele, intelligente Roger Pen De Roger pen is zeer eenvoudig te gebruiken. De Roger Pen analyseert automatisch het ruisniveau in de omgeving en detecteert de fysieke positie, voordat hij deze gegevens gebruikt om zijn eigen instellingen te configureren en de beste spraakhelderheid te leveren. Dit alles zonder dat u ook maar één knop in hoeft te drukken. Hier zijn enkele geweldige voorbeelden van hoe u Roger Pen zou kunnen gebruiken: Zoals bij een congres Door de Roger Pen op een vlak oppervlak te plaatsen zoals een tafel, wordt de microfoon met 360-gradenfunctie (omnidirectioneel) automatisch geactiveerd en vangt deze de stemmen op uit de omgeving. Zoals bij een interview Wanneer u zich in een grote groep mensen bevindt, zoals tijdens een conferentie of seminar, kunt u de Roger Pen vasthouden zoals een journalist dat doet. U houdt de microfoon bij de spreker en deze 'zoomt in' op zijn/haar stem. Dit 'inzoomen' werkt ook wanneer u slechts één persoon wilt verstaan die zachtjes of over afstand praat. Om de nek Wanneer het rumoerig is in uw omgeving en u wilt zich concentreren op de woorden van één collega over afstand, dan kunt u de Roger Pen om de nek van die collega hangen. Hierdoor richt de Roger Pen-microfoon zich automatisch op alleen de stem van die spreker (de Roger Clip-On Mic werkt op dezelfde manier). 8 9

6 Tijdens presentaties Tijdens vergaderingen Tijdens presentaties en trainingen is er sprake van een afstand tussen u en de spreker en één en ander wordt er niet eenvoudiger op als de spreker heen en weer loopt en steeds een andere kant op praat. Wanneer een spreker een Roger Pen om de nek draagt, of een Roger Clip- On Mic op de kleding vastklemt, worden de woorden van de spreker direct, luid en helder naar uw oren verzonden. Naast de spraakverstaanprestaties en de eenvoud van de Roger-technologie, biedt het nog een voordeel. U kunt namelijk met meerdere Roger-microfoons tegelijkertijd verbinding maken met uw huidige hoortoestellen. Als meerdere mensen samen een presentatie geven of een vraag- en antwoordsessie maakt deel uit van de presentatie, raden we u aan om deze microfoons dan eenvoudigweg aan te sluiten op uw huidige hoortoestellen en vervolgens iedere spreker een afzonderlijke Roger-microfoon te geven om in te spreken. Luisteren tijdens een vergadering kan soms lastig zijn. Collega's praten soms door elkaar heen; door afzonderlijke gesprekken neemt de omgevingsruis toe en de afstand tussen u en een collega aan het andere eind van de tafel maakt het ook al niet eenvoudiger. Gelukkig hoort u met Roger uitsluitend de spraak die u wilt horen, waar u zich ook bevindt in de ruimte. Aanbeveling: Plaats tijdens kleine vergaderingen de Roger Pen in het midden van de tafel, zoals bij een conferentie. Zo kan de Roger Pen alle geluiden in de omgeving opvangen. Bij grotere vergaderingen met meerdere sprekers kunt u meerdere Roger-microfoons op uw hoortoestellen aansluiten. Geef hierna elke spreker een microfoon om er zeker van te zijn dat u geen enkel woord mist

7 Op de werkvloer Gesprekken tussen twee mensen of in een groep zijn goed te volgen in een stille ruimte. Helaas worden dergelijke gesprekken vaak gevoerd in openbare gelegenheden, zoals op de gang, in een kantine of op een parkeerplaats, en dat betekent dat achtergrondlawaai een rol gaat spelen. Roger biedt de extra boost aan versterking die u nodig heeft om effectief te kunnen communiceren. Eén-op-één-gesprekken bij ruis In een omgeving met veel afleidende geluiden raden we aan de Roger Pen om de nek van een collega te hangen of en Roger Clip-On Mic op de kraag van deze collega te plaatsen. Dit garandeert het beste spraaksignaal, waardoor u zich volledig kunt richten op de discussie die gaande is. Groepsdiscussies bij ruis Wanneer het erg rumoerig is of er zijn meerdere sprekers, kan het een hele uitdaging zijn om elk woord te verstaan. Roger-technologie neemt dit probleem weg door u de mogelijkheid te bieden om meerdere microfoons tegelijk te gebruiken. Aanbeveling: Sluit deze microfoons op de normale wijze op uw huidige hooroplossing aan, geef daarna een Rogermicrofoon aan iedere spreker om zo elke woord te kunnen verstaan die er wordt gezegd

8 In de auto Voor veel werknemers is de auto meer dan alleen een vervoersmiddel; een auto is inmiddels vaak een mobiel kantoor. Vanwege de altijd aanwezige verkeersgeluiden is een auto doorgaans een van de moeilijkste luisteromgevingen voor mensen met gehoorverlies. Handsfree gesprekken over de telefoon, aanwijzingen van GPS-apparatuur en spreken met anderen in de auto kunnen daarom problematisch zijn. Roger is de oplossing. Aanbeveling: Voor optimale spraakverstaanresultaten raden wij het aan om collega's die met u meereizen te vragen een Roger Pen om de nek te hangen of een Roger Clip-On Mic op het revers te plaatsen. Bij het gebruik van een geïntegreerd GPS-systeem, sluit u eenvoudigweg de Roger Pen of Roger Clip-On Mic aan met behulp van de meegeleverde audiokabel. Zo hoort u de aanwijzingen van het navigatiesysteem direct in uw oren. 15

9 Technologie gebruiken Roger-ontvangers Het voeren van mobiele telefoongesprekken Nu mensen steeds meer ondernemen en vaker onderweg zijn voor werk, worden mobiele telefoons en smartphones steeds belangrijkere hulpmiddelen voor tijdens het werk. Telefoneren kan echter een echte uitdaging zijn voor mensen met een gehoorverlies. De Roger Pen beschikt over de allernieuwste Bluetoothtechnologie, waarmee u mobiele telefoons kunt aansluiten op uw hoortoestellen of CI en zo gesprekken direct in uw oren kunt horen. Koppel de Roger Pen eenvoudigweg met uw mobiele telefoon met Bluetooth om elk woord te kunnen horen met een uitmuntende geluidskwaliteit. Telefoongesprekken zullen eenvoudiger te volgen zijn en u heeft nog steeds beide handen vrij. Door de drie verschillende typen ontvangers bestaat er een Roger-oplossing voor iedereen, ongeacht wat voor soort hoortoestellen, cochleaire implantaten of Baha u gebruikt. Pc en multimedia Technologieën als videogesprekssystemen en internettelefoongesprekken worden steeds vaker gebruik op de hedendaagse werkvloer. Roger maakt het makkelijk om de audio van dit soort systemen te kunnen horen. Sluit eenvoudigweg uw Roger-microfoon aan met behulp van de meegeleverde audiokabel. Zo brengt u de belangrijke geluiden direct in uw oren. Designgeïntegreerde Roger Deze zijn ontworpen om op de hoortoestellen van Phonak te klikken. Ze zijn ook beschikbaar voor bepaalde cochleaire implantaten van Advanced Bionics en Cochlear. Roger X Deze universele miniatuur Rogerontvanger is compatibel met bijna alle achterhet-oor-toestellen (AHO), Baha- en cochleaire implantaatspraakprocessors. Roger MyLink Deze betaalbare Rogerontvanger gaat samen met elk hoortoestel of cochleair implantaat dat beschikt over een luisterspoel

10 Situaties en aanbevelingen Sluit u online bij ons aan Kom erachter welke Roger-microfoon het beste aansluit bij welke luistersituatie. Situatie Meerdere sprekers bij omgevingsgeluid en over afstand* Vergaderingen Conferenties Presentaties Lunches Eén spreker die zacht of over afstand praat Eén spreker bij omgevingsgeluid of over afstand Gesprek in de auto met een collega Gesprek in de kantine met een collega Gesprek op de gang met een collega Luisteren naar multimedia Audio, pc, videogesprekken Telefoongesprekken via Bluetooth Skype-gesprekken via Bluetooth Roger Pen Roger Clip-On Mic * Het verstaan van meerdere gesprekspartners bij omgevingsgeluid en over afstand is ook mogelijk door meerdere Roger Clip-On Mics te gebruiken (één per gesprekspartner). Er is een breed scala aan handige Roger-gerelateerde webpagina's en hulpmiddelen te vinden op het internet. Waarom neemt u vandaag niet even een kijkje? Het verschil met Roger Pen Ontdek hoeveel meer u kunt horen. Roger Pen Ontdek meer van de toonaangevende voordelen van Roger Pen. Roger Clip-On Mic Kom meer te weten over dit handige apparaat. HearingLikeMe Een online community voor iedereen wiens leven beïnvloed wordt door gehoorverlies. Facebook De allernieuwste Phonak-updates op één handige, toegankelijke plek. Twitter Kort nieuws van Phonak in 144 tekens of minder. YouTube Het officiële YouTube-kanaal van Phonak staat vol met inspirerende en educatieve informatie van productfilmpjes en berichten van beroemde Phonak-ambassadeurs tot hartverwarmende momenten zoals het moment waarop een kind voor het eerst iets hoort. Zet de volgende stap Neem via contact op met uw audicien om er achter te komen welk Roger-systeem het beste bij u past 18 19

11 Life is on We laten ons inspireren door de wensen van iedereen die vertrouwt op onze kennis, ideeën en zorg. Door op een creatieve manier de grenzen van de technologie op te zoeken, ontwikkelen we innovaties waarmee mensen kunnen horen, verstaan en meer van het leven en de geluiden kunnen genieten. Voel je vrij. Communiceer met vertrouwen. Leef zonder beperking. Life is on /V1.00/ /MF/Printed in XXX Phonak AG All rights reserved