En Français: pages 3-4 / For English: pages 5-6 Inschrijvingsformulier dubbelwedstrijd boekbinders en kalligrafen Leesbaar en volledig ingevuld terug sturen, uiterlijk tegen 15 april 2014. p/a Komvest 20 8000 Brugge België Of: piecesforpeace1418@gmail.com (gescand formulier) de heer - mevrouw Voornaam en naam:..................................... Adres :................................................................................................... Land :............................... Telefoon :....................... Gsm :................ E-mail :............................................ De organisatie voorziet 8 katernen met inhoud (internationale poëzie geschreven tijdens de 1 ste Wereldoorlog) en 2 blanco katernen (totaal 10 katernen). De katernen zijn geschikt om bij te snijden naar het gevraagde formaat van 140 mm x 180 mm. Ik neem deel aan volgende categorie(ën): Klassiek boekbinden Inschrijvingsgeld 35 Inschrijvingsgeld met gebruik van aangeboden katernen 65 Hedendaags boekbinden Inschrijvingsgeld 35 Inschrijvingsgeld met gebruik van aangeboden katernen 65 Kalligrafie Inschrijvingsgeld 35 Deelname aan meerdere categorieën is mogelijk. Het inschrijvingsgeld dient telkens te worden betaald. Inschrijvingsformulier - 2014 Pagina 1 van 6
Ik betaal de totale som van IBAN BE43 9731 0459 1801 BIC ARSPBE22 Komvest 20 B 8000 Brugge op rekening Nà inschrijving wordt u verder ingelicht omtrent het praktische verloop. De katernen worden per post naar u opgestuurd. Ik bevestig dat mijn ingezonden werk nieuw is en nog niet eerder in een tentoonstelling en/of catalogus is verschenen. Ik geef toestemming om foto s en/of reproducties van mijn werk vrij te gebruiken voor het maken van publiciteit uitsluitend voor de tentoonstelling - en het inlassen in de catalogus. Ik ga akkoord met het reglement van de wedstrijd. Handtekening voor akkoord, (voorafgegaan door gelezen en goedgekeurd ) Datum Inschrijvingsformulier - 2014 Pagina 2 van 6
concours de reliure et calligraphie Bulletin d inscription A compléter lisiblement et à renvoyer jusqu au 15 avril 2014 au plus tard, à l adresse: c/o Komvest 20 8000 Bruges Belgique Ou : piecesforpeace1418@gmail.com (veuillez scanner le formulaire) Nom du relieur / calligraphe Monsieur - Madame Nom et prénom:..................................... adresse :............................................. téléphone :....................... gsm :................ E-mail :............................................ Je participe à(aux) la catégorie(s) suivante(s): Reliure classique Montant d inscription 35 Avec envoi des cahiers 65 Reliure contemporaine Montant d inscription 35 Avec envoi de cahiers 65 L organisation prévoit 8 cahiers contenant des poèmes internationaux écrits pendant la Première Guerre Mondiale, et 2 cahiers blancs (total de 10 cahiers) Calligraphie Montant d inscription 35 La participation à plusieurs catégories est possible. Pour chaque catégorie, le montant d inscription devra être payé. Inschrijvingsformulier - 2014 Pagina 3 van 6
La somme totale est de ; IBAN BE43 9731 0459 1801. BIC ARSPBE22 c/o Komvest 20 B 8000 Bruges Nous vous informerons dès réception du payement pour le déroulement pratique du concours. Les cahiers vous seront envoyés par la poste. Je déclare que mon travail est récent et qu il n a pas encore été exposé et/ou publié dans un catalogue. Je donne la permission d utiliser des photos et/ou une reproduction de mon travail à des fins de promotion - uniquement pour l exposition - ainsi que pour insertion dans le catalogue. Je suis d accord avec le règlement du concours. Signature précédée de la mention Lu et approuvé Date Inschrijvingsformulier - 2014 Pagina 4 van 6
Bookbinding and Calligraphy Competition Registration form Completed registration forms and entry fees must be received before the 15th of April 2014. To: p/a Komvest 20 8000 Bruges Belgium Or: piecesforpeace1418@gmail.com (scanned form). Name of bookbinder/calligrapher Mr - Ms Name :..................................... address :............................................. telephone :....................... mobile :................ E-mail :............................................ I wish to enter the follow category: Classic bookbinding Registration money 35 Registration money with the offered sections 65 Contemporary bookbinding Registration money 35 Registration money with the offered sections 65 The organisation foresees 8 sections with contents (international poetry written during the 1st World War) and 2 blank sections (total of 10 sections) (poetry in original languages) Calligraphy Registration money 35 Participation in several categories is possible. A registration fee has to be paid for each entry. Inschrijvingsformulier - 2014 Pagina 5 van 6
The total of.., will be/ has been transferred to IBAN BE43 9731 0459 1801. BIC ARSPBE22 p/a Komvest 20 B 8000 Bruges After receipt of the registration form and fees you will get more practical information. The sections will be sent by post. If the book or calligraphy work isn t accepted for the competition or the exhibition, the registration money won t be refunded. You retain, however, the right of one catalogue for free. I confirm that my work is new and that it hasn t been in an exhibition or catalogue before. I give authorisation for the organisers to take photographs and/or reproductions of my work to use for publicity purposes exclusively for this exhibition and for publication in the catalogue. I have read and agree with all the regulations of the competition. Signature of agreement, Date Inschrijvingsformulier - 2014 Pagina 6 van 6