rapport / verslag Jos Clysters (JCS), inspecteur-dierenarts, DG Controle, NICE, verslaggever

Vergelijkbare documenten
rapport / verslag J.-M. Dochy (JMD), DG Contrôle, directeur général / directeur-generaal

Rapport / Verslag. J.-M. Dochy (JMD), DG Contrôle, directeur général / directeur-generaal

rapport / verslag 1. Goedkeuring van de dagorde / approbation de l ordre du jour

Rapport / Verslag. J.-M. Dochy (JMD), DG Contrôle, Directeur général / directeur-generaal

rapport / verslag 1. Goedkeuring van de dagorde / approbation de l ordre du jour

Rapport / Verslag. J.-M. Dochy (JMD), DG Contrôle, directeur général / directeur-generaal

Vergadering FAVV Syndicale afgevaardigden zelfstandige dierenartsen. Vrijdag 27 oktober 2006, WTC III, 1 verdiep, zaal D, 09.00u 12.30u.

rapport / verslag Overlegvergadering FAVV Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

28/10/2008. Deze vergadering werd gehouden op 28/10/2008, van 9h15 tot 12h45 in het Food Safety Center, Kruidtuinlaan 55, 1000 Brussel.

23/03/2009. Rapport / Verslag. Overlegvergadering FAVV Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

rapport / verslag Overlegvergadering FAVV Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Roger Vosters, Afgevaardigde VDV.

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Verslag. Overlegvergadering FAVV - Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV

Operationele Doelstellingen 2012

UITVOERINGSOVEREENKOMST

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. Procedure

Opschorting van de validatie van een autocontrolesysteem

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Technische specificatie 2018/1209/PCCB. Validatie van het autocontrolesysteem in het kader van export voor bepaalde product-land combinaties

FAQ Bijdrages FAVV voor landbouwers

Combi-audits: voordelen en verwachtingen

Technische specificatie 2013/643/PCCB. Non-conformiteiten tijdens audits

Omzendbrief met betrekking tot de validatie van het autocontrolesysteem in het kader van export naar derde landen

Slachthuissector : Op de goede weg?

PROCEDURE VOOR HET BEKOMEN VAN EEN AFWIJKING TEN AANZIEN VAN HET GEBRUIK VAN WATER IN DE VOEDSELKETEN

Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen

FAQ FAVV - bijdragen voor landbouwers

Beroepsprocedure in het kader van de validatie van autocontrolesystemen

Bijlage. Validatie van het autocontrolesysteem

Omzendbrief met betrekking tot de validatie van het autocontrolesysteem in het kader van export naar derde landen

Export certificaat van de EU (MX) uitvoer van varkensvlees naar Mexico v.2. (06/2017)

FAQ OCI. 4) Zijn er modelcertificaten ter beschikking voor de controleorganismen?

Richtlijnen voor non-conformiteiten in het kader van de audits

Strategische en operationele

Activiteitenverslag Administratieve boetes. Cel administratieve boetes 1

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. Procedure. Evaluatie sectorprocedure in het kader van e xport

Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen

Gearchiveerd op 01/01/2017

Evaluatie werking Raadgevend Comité ( )

Technische specificatie 2017/1116/PCCB. Kwalificatie auditoren

Overzicht regelgeving ter voorlegging aan het Raadgevend Comité in 2013

Identificatiecode Revisie In werking vanaf Reden en omvang van de revisie

AANVRAAG WETENSCHAPPELIJK ADVIES OVER EEN SECTORGIDS

Tweede Kamer der Staten-Generaal

maart 2016 Productomschrijving GN-code Land Rundvlees Titel van het certificaat

VALIDATIE VAN DE APPARATUUR IN HET KADER VAN DE OFFICIËLE BEPALING VAN DE KWALITEIT EN SAMENSTELLING VAN MELK. Datum van toepassing : 2006/01/01

Opleiding OCI. Vegaplan.be 1. Sectorgids Sierteelt inleiding. Inhoud. Inhoud. I. Wat is autocontrole? I. Wat is autocontrole? NEE

FAQ - Sectorgids voor wegtransport en opslag in de voedselketen

PROCEDURE EQUIVALENTIE VAN BEPAALDE AUDITREFERENTIELEN MET DE AUTOCONTROLEGIDSEN

Momenteel zijn er bijzondere instructies voor export - met de onder punt VII vermelde certificaten - naar Zuid-Korea van:

Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Jaarverslag van de interne audit Raadgevend Comité 22 juni 2011

Procedure. Behandeling aanvragen voor erkenning van externe laboratoria

Activiteitenverslag Administratieve boetes. Cel administratieve boetes 1

Jaarverslag 2013 Interne audit

Voorstellen FAVV Wet houdende diverse bepalingen

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. Procedure. Beroepsprocedure. Secretariaat staf DG Controlebeleid

Gezondheidscertificaat voor de export van pluimvee- en kalkoenvlees en separatorvlees naar de Republiek Cuba

IDENTIFICATIE VAN DE TE VOLGEN PROCEDURE VOOR HET AANVRAGEN VAN EEN ADVIES AAN HET WETENSCHAPPELIJK COMITÉ

ORGANISATIE EN MOTIVATIE BINNEN DE VWA

De Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof AA DEN HAAG

AANVRAGEN VAN EEN FORMEEL ADVIES AAN HET WETENSCHAPPELIJK COMITÉ

Invoering van kwaliteitszorgsystemen : licence for export?

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

AANVRAGEN VAN EEN SPOEDRAADGEVING AAN HET WETENSCHAPPELIJK COMITÉ

62112 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. Procedure VALIDATIE VAN GIDSEN. Secretariaat staf DG Controlebeleid

Accreditatie van laboratoria in het kader van de autocontrole

Gearchiveerd op 01/07/2012

BEKENDHEID MET EN KENNIS VAN DE MATERIE AM-KEURING Locatie

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

IB.CN september Productomschrijving GN-Code Land Hommels 0106 China

FAQ - Gids Autocontrole: aardappelen, groenten, fruit verwerkende industrie en handel

Activiteitenverslag Administratieve boetes. Cel administratieve boetes 1

Omzendbrief met betrekking tot de informatie over de voedselketen voor varkens.

FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN - FAVV - Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Omzendbrief met betrekking tot de grensbeweiding met Frankrijk.

Activiteitenverslag Administratieve boetes

Paardenvleesschandaal

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. Procedure VALIDATIE VAN GIDSEN. Opgesteld door : Geverifieerd door: Goedgekeurd door :

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2009 Nr. 60

FAQ - Gids autocontrolesysteem consumptie-ijsindustrie

TOELICHTING BIJ DE BEDRIJFSGEASSISTEERDE KEURING

KONINKRIJK BELGIË ROYAUME DE BELGIQUE FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION

ERKENNING VAN DE ROUTINEMETHODES EN DE APPARATUUR IN HET KADER VAN DE OFFICIELE BEPALING VAN DE KWALITEIT EN SAMENSTELLING VAN MELK

Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid Afdeling Sociale Zekerheid

Procedure PAGINA 1 VAN 5. Geschillencommissie IKMcertificatie

GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

Activiteitenverslag Administratieve boetes. Cel administratieve boetes 1

PROCEDURE Beslissingsproces voor de verplichte validatie van het autocontrolesysteem in het kader van export voor bepaalde product-land combinaties

Transcriptie:

08/11/2011 rapport / verslag Overlegvergadering FAVV Beroepsorganisaties voor de zelfstandige dierenartsen belast met opdracht door het FAVV / Réunion de concertation AFSCA Associations professionnelles des vétérinaires indépendants chargés de missions par l AFSCA Aanwezig / Présents : J.-M. Dochy (JMD), DG Contrôle, directeur général / directeur-generaal Paul Mullier (PM), DG Contrôle, Coordination FR, UNIC, directeur Bert Matthijs (BM), DG Controle, Coördinator NL, NICE, directeur Michel Lambert (ML), DG Contrôle, Direction de l Administration centrale, directeur Eddy Versele (EV), PCE hoofd OVL, Voorzitter van de werkgroep DMO s Jan Deleu (DMO), afgevaardigde VDV Walter Stragier (DMO), afgevaardigde DVK (vanaf 10h00) Henri Van Lierde (DMO), afgevaardigde IVDB Jos Clysters (JCS), inspecteur-dierenarts, DG Controle, NICE, verslaggever Verontschuldigd/Excusé : Pierre Gillet et Christian Massard (CDM), représentants UPV. Dagorde/ 1. Goedkeuring van de dagorde / approbation de l ordre du jour 2. Aanpassing van de honoraria aan het gezondheidsindexcijfer adaptation des honoraires à l indice santé 3. Aantal dierenartsen die met FAVV een raamovereenkomst en één of meerdere uitvoeringsovereenkomsten getekend hebben stand van zaken.-. dénombrement des médecins vétérinaires ayant conclu avec l Agence une convention-cadre et une ou plusieurs conventions d exécution état des lieux 4. Oproep voor kandidaturen voor het lastenboek VIII Audit van autocontrolesystemen.-. appel à candidatures pour le cahier des charges VIII «Audit des systèmes d auto-contrôle» 5. Voorstellen voor het businessplan 2012-2014 van de gedelegeerde bestuurder - propositions pour le businessplan 2012-2014 de l Administrateur délégué 6. Certificatie van de activiteit van de dierenartsen met opdracht.-. certification de l activité des vétérinaires chargés de mission 7. DMO bemiddelaars in de PCE s stand van zaken.-. Conciliateurs en UPC des CDM état des lieux 8. Points des représentants des CDM / Punten van de vertegenwoordigers van de DMO s - De werkdruk in de rundveeslachthuizen wordt verhoogd - Verschil tussen noorden en zuiden van het land - Noodsdlachtingen - Vele DMO s hebben vóór augustus 2011 reeds 50 uren opleiding gevolgd. Komen de opleidingen gevolgd vanaf september 2011 tot en met december 2011 in aanmerking voor de 50 uren van de volgende 3 jaar? - Kan een DMO ouder dan 65 jaar nog keuren? 9. Divers / Varia 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 1/7

1. Approbation de l ordre du jour / Goedkeuring van de dagorde Er worden geen bijkomende punten toegevoegd aan de agenda. De dagorde wordt goedgekeurd. 2. Aanpassing van de honoraria/adaptation des honoraires PM deelt mee dat de honoraria vanaf 1 januari 2012 aangepast worden aan de gezondheidsindex van oktober 2011. Het bedrag voor keuring en controle zal 41,65 zijn en het supplement voor Traces zal 10,51 bedragen. De nieuwe tarieven zullen vermeld zijn in de uitvoeringsovereenkomst 2012. 01/01/2012 JMD: de aanpassing van de honoraria is niet opgelegd door de wetgeving 3. Aantal dierenartsen met een raamovereenkomst - stand van zaken / dénombrement des vétérinaires avec conventioncadre - état des lieux PM geeft aan de hand van 3 tabellen een overzicht van: 1. de uitvoeringsovereenkomsten per PCE die door de dierenartsen met een raamovereenkomst werden ondertekend 2. van de raamovereenkomsten en uitvoeringsovereenkomsten die werden stopgezet; de dierenartsen die zelf verzocht hebben om de raamovereenkomst te beëindigen zijn niet vermeld in deze tabel 3. het aantal DMO s dat vanaf 1 januari 2012 wordt toegevoegd Op te merken valt dat een aantal dierenartsen met een raamovereekomst geen uitvoeringsovereenkomst getekend hebben en dus ook geen opdrachten uitvoeren. De voornaamste reden van het beëindigen van de raamovereenkomst is onvoldoende opleiding; enkele werden stopgezet omwille van geen login JMD: er werden geen DMO s geweigerd omwille van een slechte evaluatie; het is niet normaal binnen een groep van meer dan 700 personen PM: voor de laatste oproep waren er weinig kandidaten; en vermits de DMO s niet slecht betaald worden moet er een probleem zijn DMO: jonge dierenartsen verdienen niet veel en toch stellen ze zich 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 2/7

niet kandidaat JMD: de DMO s zijn namiddag vrij, ze verdienen goed en ze moeten weinig investeren; is het werk niet interessant? DMO: de meeste dierenartsen willen nog echt praktijk doen. Op syndicaal vlak is er weinig vraag om hen bij te staan. DMO: heeft het FAVV wel voldoende publiciteit gemaakt? JMD: er werd aan alle syndicale dierenartsenverenigingen, aan de orden der dierenartsen en via DG Controlebeleid aan de erkende dierenartsen gemeld dat er een oproep in het staatsblad was verschenen JMD: ik blijf het inschakelen van dierenartsen verdedigen omdat ze een toegevoegde waarde zijn voor de volksgezondheid DMO: er zijn veel buitenlanders bij de afgestudeerden en de meeste afgestudeerden willen iets anders doen; de dierenartsen willen werken van 8h00 tot 16h00 en daarom vragen wij een betere betaling voor de uren gepresteerd vóór 8h00; ook de afstanden spelen een rol en zijn dikwijls te groot JMD: het is onmogelijk dat iedereen kort bij zijn woonplaats kan werken en rotatie is noodzakelijk; bovendien is het FAVV een goede opdrachtgever / klant van de dierenartsen. JMD: rotatie moet behouden blijven omdat gewoonten nefast zijn voor het werk en er is nog veel te doen want het toezicht op de hygiëne is onvoldoende: de DMO s moet optreden bij tekortkomingen DMO: wij melden de tekortkomingen aan de ambtenaar want we kunnen zelf niets doen JMD: de DMO s moeten eerst zelf iets doen want zij zijn ter plaatse DMO: in de waarschuwingen, in de processen-verbaal en in de P-15 worden te veel futeliteiten vermeld; de operatoren begrijpen dat niet; er moet een gradatie zijn in de gebreken zodat de operator weet welke de echte tekortkomingen zijn JMD:akkoord maar alle tekotkomingen moeten vermeld worden en we zullen nadenken hoe we dat beter kunnen communiceren DMO: wij krijgen ook geen feedback als wij een informatieformulier hebben opgesteld 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 3/7

JMD: als er problemen zijn met de PCE wil ik u vragen dat te melden met feiten; geruchten wil ik niet aanvaarden en ik doe het nodige dat de DMO feedback krijgt vanuit de PCE via de AV-DMO DMO: er is nooit tijd om met andere DMO s samen te zitten want het ritme is te hoog in varkensslachthuizen en in runderslachthuizen is het administratief werk te groot en men vermindert nog het aantal DMO s zoadat de AV ook moet inspringen bij de keuring JMD: wij willen het aantal DMO s niet verminderen behalve voor BSE als het aantal testen vermindert JMD: wij zullen een enquête organiseren om te weten wie de informatieformuleren opstelt (AV of DMO), hoe de informatieformulieren behandeld worden en hoe de feedback georganiseerd is 4. Oproepvoor kandidaturen voor lastenboek VIII aidit van autocontrolesystemen / appel à cabndidatures pour le cahier des charges VIII audit dessystèmes d auto-contrôle» PM: binnenkort zal er op vraag van OCI s een oproep verschijnen in het staatsblad voor lastenboek VIII; de dierenartsen die zich kandidaat stellen moeten op de hoogte zijn van auditsystemen en opleiding volgen. JMD: de DMO s moeten ook ervaring opdoen zodat ze weten waarmee ze bezig zijn 5. voorstellen voor het businessplan 2012-2014 propositions pour le businessplan 2012-2014 JMD vraagt voorstellen te doen DMO: communicatie met de operatoren verbeteren in geval van tekortkomingen vermeld in P-15, in PV s en in waarschuwingen JMD: de inspecteurs en de controleurs spreken toch ter plaatse met de operatoren; bovendien is het een stapsgewijs proces : WS PV P15. Er wordt daarbij continu gecommuniceerd. Waar komen we Voorstellen opsturen vóór 10/12/2011 Vóór 10/12/2011 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 4/7

tekort? DMO: het FAVV is onvoldoende duidelijk in waar de echte problemen zich situeren zodat het SLH verbeteringen kan aanbrengen. Bovendien mogen we niet vergeten dat een slachthuis werkt men met onderaannemers / variabele werknemers. De werknemers die de job krijgen zijn niet noodzakelijk de besten. JMD: de AV moet met de operator spreken niet met onderaannemers of individuele werknemers PM: wij zullen volgende jaar weer gecoördineerde inspecties uitvoeren in de slachthuizen zoals in de laatste 3 jaren DMO: wat kan het FAVV doen behalve de operator straffen met een boete? Er is geen verbetering van de hygiëne. De sector is zelf vragende partij om de toestand te verbeteren, gelet op de impact op de export naar Duitsland. EV: men kan verplichten het ritme te verminderen ML: er is wel degelijk een systeem om de toestand te verbeteren: de operator moet er zich toe verbinden om een aantal voorwaarden te vervullen om zijn erkenning te behouden DMO: zal ook voorstel doen over de rol van de DMO in het certificatie- / accreditatieverhaal 6. certificatie van de activiteiten van de dierenartsenmet opdracht certifcation de l activité des vétérinareschargés des mission Door de DMO s werden een aantal verduidelijkingen gevraagd over de juiste interpretatie van een aantal punten uit het document Algemene criteria en leidraden voor toepassing van de norm NBN en ISO/IEC 17020 door keuringsinstellingen die zich kandidaat stellen voor accreditatie. De nodige uitleg werdgegeven door JMD en BM. De syndicale dierenartsenverenigingen zullen een voorstel doen 10/12/2011 DMO: welk systeem heeft de voorkeur van het FAVV JMD: het FAVV heeft geen voorkeur; dat moeten de dierenartsen zelf bepalen. Gelieve dit voorstel over te maken vóór 10/12/2011, zo kan het meegenomen worden bij de opmaak van het BP (zie vorige punt). DMO : gelet op de toegevoegde waarde van dergelijke accreditatie zou het logisch zijn dat dit weerspiegeld wordt in de honoraria. Bovendien moet er een organisatie op poten worden gesteld en hier is ook een (overhead)kost aan verbonden. 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 5/7

JMD: het organisme dat de accreditatie aanvraagt zal worden geauditeerd door BELAC DMO: wat is momenteel de overheadkost bij het FAVV? JMD: wij hebben nu alleen adminlight CDMO voor de facturatie 7. bemiddelaars in de PCE s:stand van zaken conciliateurs en UPC:état des lieux PM geeft aan de hand van een tabel een overzicht van de dossiers die in iedere PCE werden behandeld en besluit dat er weinig beroep wordt gedaan op bemiddelaars. 8.punten van de DMO s points des CDM 1. werkdruk in de runderslachthuizen wordt verhoogd JMD: door het verminderen van het aantal BSE analysen is er soms een DMO minder; omdat deze DMO ook andere opdrachten uitvoerde krijgt men de indruk dat het aantal DMO s werd verminderd; dit is niet het geval; de normen Francaux worden niet herzien voor grote slachthuizen maar wel verfijnd voor kleine slachthuizen, voor gemengde slachthuizen, voor konijnenslachthuizen en voor contingentkeuring 2. verschil tussen noorden en zuiden van het land: in het zuiden worden noodslachtingen gestempeld met de ovale stempel JMD: kunt u mij meer gegevens bezorgen? Het gegeven voorbeeld betreft trouwens geen verschil tussen noord en zuid. 3. noodslachtingen:worden geslacht tussen andere dieren JMD: er is een verschil tussen noodslachtingen en zieke of verdachte dieren; zieke of verdachte dieren moeten afzonderlijk geslacht worden; noodslachtingen, dit zijn gezonde dieren die een ongeluk gehad hebben, mogen tussen de andere dieren geslacht worden op voorwaarde dat er voorzorgsmaatregelen genomen worden; wanneer zieke dieren aangevoerd worden met een FAVV 20 document moeten deze bij de ante mortem keuring afgekeurd worden; het is de ante 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 6/7

mortem keurder die beslist en aan de operator zijn beslissing meedeelt en deze moet dat uitvoeren 4 opleiding:veel DMO s hebben vóór augustus 2011 reeds 50 uren opleiding gevolgd. Komen de opleidingen gevolgd vanaf september 2011 tot en met december 2011 in aanmerking voor de 50 uren van de volgende 3 jaar PM: deze komen niet in aanmerking voor de volgende 3 jaar 5. kan een DMO ouder dan 65 jaar nog keuren? JMD: het is wettelijk bepaald (KB art.3 punt 7) dat een dierenarts geen opdrachten meer mag uitvoeren wanneer hij 65 jaar oud is; er mogen dus geen opdrachten meer toegekend worden in de maand volgend op maand waarin hij/zij 65 jaar is geworden 6. adminlight:er blijven steeds 10 bedrijven in het geheugen staan; Kan dit niet aangepast worden? ML: wij zullen dat aanpassen Adminlight aanpassen 7. dierenwelzijn: bij controle van de belading van vrachtwagens moeten de DMO s altijd een fiche invullen met vermelding van het aantal varkens; waarom kan dat niet automatisch gebeuren want alle gegevens zijn beschikbaar bij de operator JMD: dat moeten wij aan de FOD vragen Aan de FOD vragen om alle gegevens elektronisch beschikbaar te stellen 8. gebrekkige identificatie van slachtvarkens in het slachthuis: 30% van de klopnummers zijn niet correct; is het niet mogelijk dat dit automatisch kan gemeld worden zonder opmaken van een fiche? JMD: we zullen dat overmaken aan beltrace. Aan beltrace vragen een gebrekkige identificatie elektronisch te vermelden 9.varia/divers nihil 08-11-2011_Verslag-vergadering-FAVV-DMO 7/7