S T I C H T I N G M A R A A M S T E R D A M Allereerst bedankt voor het lezen van dit verslag! Van 7 t/m 10 mei zijn V E R K E N N I N G S R E I S O E K R A I N E M E I 2 0 1 5 drie bestuursleden van Stichting Mara Amsterdam afgereisd naar Lviv, een van de grotere steden in West- Oekraïne waar veel vluchtelingen uit Oost- Oekraïne naar toe komen. Tijdens de verkenningsreis zijn acht projecten en organisaties bezocht. Uit deze acht projecten zijn drie projecten gevonden die aansluiten bij de doelstelling van de reis naar Oekraïne. Aan deze drie projecten wordt aankomende zomer gedoneerd. In dit verslag staan de projecten waaraan gedoneerd gaat worden beschreven en welke materialen de projecten van Stichting Mara Amsterdam nodig hebben. Ook wordt nog een vierde project genoemd, Lviv Education Foundation (LEF). Dit project heeft ons niet om middelen gevraagd maar om cultural exchanges. Heb jij een goed idee voor deze uitwisseling, of wil je zelf in contact komen met jongeren uit Oekraïne, laat het ons weten via info@amsterdam.stichtingmara.nl
WA A R O M D I T J A A R N A A R O E K R A I N E? Stichting Mara Amsterdam heeft begin 2015 besloten om in plaats van hulp te bieden aan de Balkan, dit jaar hulp te bieden aan Oekraïne. Een vergelijkbare situatie zoals die van de jaren 90 op de Balkan, voltrekt zich nu in Oost- Oekraïne. Een gebied dat geografisch gezien niet in de Balkan ligt maar juist nu hulp nodig heeft. Stichting Mara Amsterdam zal voortbouwen op het fundament van Stichting Mara, namelijk hulp bieden in een oorlogssituatie. Oekraïne uitsluiten vanwege haar geografische ligging is voor Stichting Mara Amsterdam ondenkbaar. WA A R O M L V I V? De keuze om naar Lviv te gaan was snel gemaakt. Deze stad vangt inmiddels duizenden vluchtelingen (Internal Displaced People, IDP s) uit Oost- Oekraïne en de Krim op. Daarnaast is Lviv een makkelijk te bereiken, veilige stad. In de toekomst hebben we de wens om verder naar het Oosten te gaan om daar hulp aan te bieden, maar hier voor hebben we eerst contacten nodig. Deze contacten zijn door het praten met organisaties in Lviv, inmiddels gelegd H U I D I G E S I T U A T I E I N O E K R A I N E Op dit moment is Oekraïne een land in staat van oorlog. Omdat alleen in het oosten van Oekraïne en op de Krim gevochten wordt, vluchten veel mensen uit deze gevaarlijke regio s richting West- Oekraïne, met name Lviv. Ook al blijven de vluchtelingen binnen de grenzen van hun eigen land, (her)integreren in het westen van Oekraïne is een lastige kwestie. Dit komt omdat er tussen het oosten en westen veel culturele verschillen zijn door de ingewikkelde geschiedenis van het land. Zo spreekt het merendeel van de bevolking uit Oost- Oekraïne Russisch, waar in het westen alleen Oekraïens wordt gesproken. Het gevolg van deze verschillen is dat er veel vooroordelen over elkaar zijn en dat er stereotypen heersen die niet op waarheid gebaseerd zijn, gevoed door verschillende media. Mede door deze culturele verschillen en het gebrek aan woning en werk maakt het voor de vluchtelingen moeilijk om te herintegreren in en rond Lviv.
P R O J E C T 1 : C A R I T A S L V I V Caritas is een grote internationale organisatie met verschillende locaties. W A T K A N S T I C H T I N G M A R A D O E N V O O R C A R I T A S L V I V Caritas Lviv is een dagopvang voor kinderen uit probleemgezinnen. Om schoenen in alle maten ervoor te zorgen dat deze kinderen een beter thuis krijgen probeert Caritas mannenkleding in alle maten Lviv de ouders ook te betrekken in cursussen en activiteiten. Naast de medicijnen tegen hepatitis, hart- en vaatziektes en nierziektes kinderopvang hebben ze ook een sociaal centrum voor kinderen tussen de middelen om een zomerkamp voor de kinderen te organiseren 6 en 18 jaar. Hier ligt de focus op het ontwikkelen van basisvaardigheden in het huis, huiswerkbegeleiding en computerles. Vanaf november 2014 heeft Caritas Lviv een project lopen speciaal voor vluchtelingen uit Oost- Oekraïne. Ze bieden hen rechtsbijstand, sociale hulp en eerste levensbehoefte. Daarnaast bieden ze psychologische hulp en hulp bij integratie in Lviv.
W A T K A N S T I C H T I N G M A R A D O E N V O O R D E C O M M U N I T Y P R O J E C T 2 : C O M M U N I T Y E M M A U S O S Y E L Y A Community Emmaus- Oselya is een community opgericht in 2001 voor en door daklozen in en rond Lviv. Het is een progressieve organisatie die levens wil veranderen en meehelpt aan persoonlijke groei en ontwikkeling van voormalige daklozen. Het motto van de community is: there are no useless people and there is no useless stuff. Alles wordt gerecycled en mensen krijgen een kans om een nieuw leven op te bouwen. Het hoofddoel van de community is laten zien dat armere mensen ook kunnen samenwerken en gezamenlijk d e allerarmsten helpen. Naast de community is er ook een social hostel in Lviv, gekoppeld aan Emmaus- Oselya. In dit centrum wonen voormalig communityleden die toe waren aan meer zelfstandigheid, en sinds eind 2014 wonen er ook enkele vluchtelingen uit Oost- Oekraïne. Als laatste is er ook nog een sociaal centrum in Lviv, gekoppeld aan Emmaus- Oselya. Hier komen 20-40 daklozen dagelijks kunnen douchen en hun kleding wassen en in de winter wordt er warme kleding en koffie en thee uitgedeeld aan daklozen via dit sociale centrum. wasmachines magnetrons andere werkende elektronica/grote apparaten De spullen zijn vooral nodig in het sociale centrum in Lviv, zodat daar betere faciliteiten kunnen worden aangeboden aan de d aklozen van Lviv.
P R O J E C T 3 : C R I M E A S O S W A T K A N S T I C H T I N G M A R A D O E N V O O R C R I M E A S O S Crimea SOS is opgericht op 27 februari 2014. Het oorspronkelijke doel was om objectief nieuws van de revolutie te verspreiden en hotlines op te Wat kan stichting Mara doen voor Crimea SOS? richten voor hulpbehoevenden. Al snel bleek dat er ook andere faciliteiten Technische ondersteuning: beamer voor taallessen nodig waren. Audiosysteem Schriftjes, papier, verf, pennetjes e.d. voor schoolgaande kinderen Daarom begon Crimea SOS ook met het helpen van internal displaced Medicijnen (specificaties komen later) people (IDP s) uit de Krim en Oost- Oekraïne met het vinden van Luiers woonruimte. Op dit moment heeft Krim SOS daarom twee doelen. Ten eerste biedt Krim SOS juridische, sociale, psychologische en humanitaire hulp aan IDP s. Het doel hiervan is om deze mensen te her- integreren in de samenleving en de lokale bevolking waar ze terecht zijn gekomen. Hierbij horen niet alleen taallessen voor vluchtelingen die alleen Russisch spreken, maar ook educatieve conferenties voor mensen in Lviv met als doel ruimdenkender te worden over de IDP s van de Krim. Deze conferenties hebben al hun vruchten afgeworpen en het afgelopen jaar is hier al veel verbetering in gekomen. Ook verhalen van journalisten hebben hier aan bijgedragen. Daarnaast helpt Crimea SOS IDP s bij het vinden van een appartement en werk. Aan beide is op het moment echter een gebrek in Lviv. Ten tweede wil de organisatie de problemen op de Krim internationaal onder de aandacht b rengen d oor middel van internationale campagnes en het helpen van internationale organisaties en journalisten om naar de Krim te komen.
E X T R A A A N D A C H T V O O R L E F Naast de eerder genoemde drie projecten willen we ook aandacht vragen voor LEF, Lviv Eduction Foundation. LEF is een lokale non- profit organisatie waar 8 mensen werken. Ze geven financiële steun aan arme mensen en studenten om (sociale) projecten te starten. Het hoofdkantoor zit in Lviv, maar alle projecten die onder de organisatie vallen zitten door heel Oekraïne. Op dit moment zijn er ongeveer 40 groepen die met projecten bezig zijn. De projecten zijn effectief omdat LEF veel vrijheid geeft aan de mensen hoe ze het project inhoudelijk invullen. Het grootste project van LEF is het Re- building Project. Hierbij gaan vrijwilligers uit West- Oekraïne naar Oost- Oekraïne om gebombardeerde huizen weer op te bouwen. Met 80 vrijwilligers zijn er in de zomer van 2014 in totaal 24 huizen opgebouwd. De mensen uit het oosten komen ook naar het westen om verwoeste gebouwen door bijvoorbeeld brand, op te bouwen. Doel van het Re- building Project opbouwen: wederzijds begrip opbouwen verzoening met de lokale community Eerste helft van de dag bestaat uit bouwen, andere helft van de dag bestaat uit culturele activiteiten W A T K A N J I J & W AT K A N S T I C H T I N G M A R A D O E N V O O R L E F Lviv Education Foundation heeft aangegeven geen middelen nodig te hebben van Stichting Mara Amsterdam. Ze worden al door een aantal Ngo s gesponsord, zowel internationaal als nationaal. Wel hebben ze gevraagd om cultural exchanges. In Oekraïne is 77% van de inwoners nog nooit buiten de grenzen van hun eigen land geweest. Voor de ontwikkeling van Oekraïne is het belangrijk dat vooral jongeren ook zien hoe het buiten de grenzen van hun land aan toe gaat. Ben jij iemand of ken jij iemand die een exchange kan en wil organiseren met jongeren uit Lviv? Neem dan contact op met info@amsterdam.stichtingmara.nl
B E D A N K T! Bedankt voor het lezen van onze Oekraïne special. Wij hebben onze reis als heel bijzonder ervaren. In Oekraïne hangt een sfeer van samenhorigheid. Ze willen er samen voor zorgen dat hun jonge staat niet uit elkaar valt en doen er alles aan om het Oosten en het Westen met elkaar samen te laten werken. Hopelijk kan Stichting Mara Amsterdam hier haar steentje aan bijdragen en zorgen dat vluchtelingen opnieuw een bestaan kunnen opbouwen. Hiervoor hebben we wel uw hulp nodig. Help ons aan de 2.000 die we nodig hebben. Voor meer informatie kijk op http://amsterdam.stichtingmara.nl/about/