De HP Prime virtuele calculator
Windows is een handelsmerk van de Microsoft-bedrijvengroep. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De van toepassing zijnde garanties voor HP producten en diensten zijn vastgelegd in de uitdrukkelijke garantiebepalingen die bij dergelijke producten en diensten op fysieke en/of elektronische wijze worden meegeleverd of gepubliceerd op website(s) van HP. Niets in dit document mag als een aanvullende garantie worden opgevat. HP is niet aansprakelijk voor technische en/of redactionele fouten c.q. weglatingen in dit document. Hewlett-Packard Company is niet aansprakelijk voor fouten of voor incidentele schade of gevolgschade in verband met de verschaffing, het gebruik of de resultaten van deze handleiding of voorbeelden die erin voorkomen. Productinformatie over voorschriften en het milieu Productinformatie over voorschriften en het milieu vindt u op de cd die bij dit product wordt geleverd. 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Eerste editie: April 2015 Artikelnummer van document: 813270-331
Inhoudsopgave 1 Inleiding... 1 2 Aan de slag... 2 3 De menubalk... 3 Rekenmachine... 3 Skins... 3 Bewerken... 3 Help... 4 4 Windows-besturing... 5 5 Toewijzing computertoetsenbord... 6 6 Kopiëren en plakken... 8 7 De HP Prime virtuele rekenmachine gebruiken met de HP aansluitkit... 9 8 De HP Prime virtuele rekenmachine gebruiken met een HP Prime grafische calculator... 10 Verzenden in beide richtingen... 10 iii
iv
1 Inleiding De HP Prime virtuele rekenmachine is een softwaretoepassing die de HP Prime grafische calculator emuleert. De virtuele rekenmachine wordt op een Windows -computer als een grafische vormgeving van de eigenlijke HP Prime grafische calculator weergegeven. U kunt de virtuele rekenmachine bedienen met het toetsenbord van uw computer om toetsencombinaties in te voeren. Gebruik de muis om op de toetsen en knoppen van de interface van de virtuele rekenmachine te drukken. OPMERKING: Dit document bevat geen bedieningsinstructies voor de HP Prime grafische calculator. Deze instructies vindt u in de gebruikershandleiding van de HP Prime grafische calculator. Ga voor deze gebruikershandleiding naar http://www.hp.com/support en selecteer uw land of regio. Typ HP Prime onder Problemen oplossen en klik op Start. Klik op de koppeling voor uw rekenmachine. 1
2 Aan de slag Als u het toepassingspictogram op het bureaublad van uw computer hebt geïnstalleerd, dubbelklikt u erop om de HP Prime virtuele rekenmachine te starten. Als u het toepassingspictogram niet op het bureaublad van uw computer hebt geïnstalleerd: 1. Open het menu Start op uw computer. 2. Open de map HP calculators. 3. Selecteer het pictogram van de toepassing HP Prime virtuele rekenmachine. Als de virtuele rekenmachine is gestart, kunt u de muis gebruiken om op de virtuele toetsen en knoppen te klikken. In de programma- en opmerkingseditors kunt u direct vanaf het toetsenbord van uw computer opdrachten en tekst invoeren. In de lijst- en matrixeditors kunt u ook nummers en expressies vanaf het toetsenbord invoeren. Ten slotte kunt u in de beginweergave of CAS-weergave en in elk invoerformulier ook opdrachten en tekst rechtstreeks vanaf het toetsenbord van uw computer invoeren, of de muis gebruiken om op de virtuele toetsen van de rekenmachine te klikken. 2 Hoofdstuk 2 Aan de slag
3 De menubalk De menubalk bevat vier menu's: Calculator, Skins, Bewerken en Help. Als het menu niet wordt weergegeven, kunt u het weergeven door ergens met de rechtermuisknop op de virtuele rekenmachine te klikken met uitzondering van het scherm. Klik op Calculator en vervolgens op Titelbalk verbergen. Rekenmachine Skins Bewerken Het menu Calculator bevat de volgende opties: Titelbalk verbergen Hiermee kunt u de titelbalk van de toepassing weergeven of verbergen. Opnieuw instellen Hiermee stelt u de virtuele rekenmachine opnieuw in (d.w.z. alle gegevens worden verwijderd en alle instellingen worden teruggezet op de standaardwaarden). Verbinden Hiermee geeft u een lijst weer met HP Prime virtuele en fysieke rekenmachines waarmee u verbinding kunt maken. Op updates controleren Hiermee kunt u controleren op een update van de toepassing. Taal Hiermee kunt u de taal voor de virtuele rekenmachine selecteren. Afsluiten Hiermee kunt u de virtuele rekenmachine afsluiten. De grafische vormgeving die de virtuele rekenmachine gebruikt, wordt een skin genoemd. U kunt verschillende skins gebruiken, alle met een verschillende weergaveresolutie. Vanuit het menu Skins kunt u de skin kiezen die er in uw specifieke weergave het beste uitziet. De volgende opties zijn beschikbaar: Small Prime Medium Prime Large Prime Horizontal Prime Compact Prime Het menu Bewerken bevat de volgende opties: Kopiëren Hiermee kunt u tekst, getallen of expressies van de virtuele rekenmachine naar het klembord kopiëren. Plakken Hiermee kunt u tekst, getallen of expressies van het klembord plakken op de plaats van de cursor in de virtuele rekenmachine. Scherm kopiëren Hiermee opent u een dialoogvenster van waaruit u het volgende kunt doen: Rekenmachine 3
Een afbeelding van het scherm van de virtuele rekenmachine naar het klembord kopiëren. Een afbeelding van het scherm van de virtuele rekenmachine opslaan. Kopiëren en Plakken werken samen. Hiermee kunt u algemene rekenkundige expressies uit uw documenten kopiëren en in de CAS- of beginweergave van de virtuele rekenmachine plakken. Met Scherm kopiëren opent u het dialoogvenster Schermafbeelding maken, van waaruit u een afbeelding van het scherm van de virtuele rekenmachine kunt kopiëren of opslaan. U kunt dit dialoogvenster geopend laten tijdens het voorbereiden van instructiemateriaal en rapporten waarvoor u schermafbeeldingen van de rekenmachine nodig hebt. Het dialoogvenster Schermafbeelding bevat de volgende opties en knoppen: Omkaderen Met de schuifbalk kunt u de afbeelding omkaderen en de dikte van het kader wijzigen. Grootte Met de schuifbalk kunt u de grootte van de afbeelding wijzigen. Opnamen Hiermee werkt u de afbeelding zo bij dat deze de huidige toestand van de weergave van de virtuele rekenmachine weergeeft. Kopiëren Hiermee slaat u een kopie van de huidige afbeelding op het klembord op. Opslaan Hiermee slaat u een kopie van de afbeelding op in een bestand. In dit geval kunt u een naam en locatie voor het opgeslagen bestand opgeven. Sluiten Hiermee sluit u het dialoogvenster Schermafbeelding. Help Het menu Help bevat de volgende functies: Snelstartgids Hiermee opent u de snelstartgids van de HP Prime grafische calculator. Gebruikershandleiding Hiermee opent u de gebruikershandleiding van de HP Prime grafische calculator. Help Hiermee opent u de gebruikershandleiding van de HP Prime virtuele rekenmachine (dit document). DataStreamer Hiermee opent u de gebruikershandleiding van de HP StreamSmart 410. Ga naar HP.com Hiermee gaat u naar de website van HP. Info Hiermee vraagt u versie-informatie op voor de virtuele-rekenmachinetoepassing die u gebruikt. 4 Hoofdstuk 3 De menubalk
4 Windows-besturing De HP Prime virtuele rekenmachine heeft de standaard Windows-besturing in de rechterbovenhoek van het toepassingsvenster. Klik op het minteken om het venster te wijzigen in een pictogram op de taakbalk. Klik op de x om de toepassing af te sluiten. Klik op het middelste pictogram om de grootte van het rekenmachinescherm te maximaliseren, met het toetsenbord aan de rechterkant daarvan. Klik nogmaals op dit pictogram om terug te keren naar de standaardskingrootte. 5
5 Toewijzing computertoetsenbord Zoals eerder is gemeld, kunt u het toetsenbord van de computer gebruiken om letters en cijfers direct in te voeren in de virtuele rekenmachine. De volgende tabel geeft informatie over extra toewijzingen van het toetsenbord van de computer naar het toetsenbord van de HP Prime grafische calculator. Computertoets Toets grafische calculator f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9 esc backspace ctrl tab page up 6 Hoofdstuk 5 Toewijzing computertoetsenbord
Computertoets Toets grafische calculator page down (numeriek) home enter 7
6 Kopiëren en plakken Er zijn twee soorten bewerkingen met kopiëren en plakken beschikbaar in de virtuele rekenmachine. Als eerste kunt u op of drukken om te kopiëren en te plakken in de rekenmachine. Deze functies maken gebruik van het klembord in de interne rekenmachine voor het kopiëren en plakken van gegevens, tekst, expressies en andere tekstobjecten van het ene gebied van de rekenmachine naar het andere. Als tweede kunt u gebruikmaken van de opties voor kopiëren en plakken in het menu Bewerken om gegevens van de virtuele rekenmachine te kopiëren en deze in een computertoepassing te plakken of om gegevens te kopiëren van een computertoepassing en deze te plakken in de virtuele rekenmachine. Deze functies maken gebruik van het klembord van de computer. Vooral mathematische uitdrukkingen en opdrachten, maar ook gehele programma's kunnen worden gekopieerd uit de Gebruikershandleiding HP Prime grafische calculator en direct in de virtuele rekenmachine worden geplakt. Selecteer de tekst die u wilt kopiëren uit een pdf of ander type document, klik op Bewerken in de menubalk van de toepassing en klik op Kopiëren (of gebruik Ctrl +C). Ga vervolgens naar de juiste weergave of editor (startweergave, programmacatalogus/-editor enzovoort) in de virtuele rekenmachine, klik op een locatie voor de gekopieerde content, klik op Bewerken in de menubalk en klik vervolgens op Plakken (of gebruik Ctrl+V). De geselecteerde tekst wordt in de virtuele rekenmachine geplakt. Dit is een uitstekende manier om uw HP Prime rekenmachine te gaan programmeren of om ingewikkelde uitdrukkingen in te voeren in een van de apps of de start- of CAS-weergave. U kunt spreadsheetgegevens van uw computer kopiëren en deze plakken in de Numerieke weergave van de app Statistics 1Var of Statistics 2Var. U kunt ook pollgegevens halen uit de HP aansluitkit, deze opslaan als app, de resultaten van de pollgegevens kopiëren van de app en de gegevens vervolgens plakken in een spreadsheet. Af en toe en afhankelijk van het gebruikte document- en lettertype herkent de virtuele rekenmachine bepaalde tekens mogelijk niet goed en moet er handmatig bewerkt worden. 8 Hoofdstuk 6 Kopiëren en plakken
7 De HP Prime virtuele rekenmachine gebruiken met de HP aansluitkit De HP aansluitkit is een toepassing waarmee u verbinding kunt maken met meerdere HP Prime grafische calculators. U kunt de toepassing vervolgens gebruiken om inhoud te verzenden naar de aangesloten rekenmachines en om activiteiten op de rekenmachine te bewaken. Voor meer informatie over de functies van de HP aansluitkit en het gebruik van de HP Prime grafische calculator raadpleegt u de gebruikershandleiding van de HP aansluitkit. U kunt de HP aansluitkit ook gebruiken met HP Prime virtuele rekenmachines. Daartoe moet u de HP aansluitkit en een of meer virtuele rekenmachines tegelijkertijd op dezelfde computer uitvoeren. Iedere virtuele rekenmachine wordt weergegeven in het deelvenster Rekenmachine en het venster Monitor van de HP aansluitkit. In de volgende afbeelding ziet u een voorbeeld van de HP aansluitkit met een virtuele rekenmachine die is verbonden. U kunt gegevens (apps, programma's enzovoort) tussen de HP aansluitkit en een virtuele rekenmachine delen, net zoals u gegevens kunt delen tussen de HP aansluitkit en een fysieke HP Prime grafische calculator. 9
8 De HP Prime virtuele rekenmachine gebruiken met een HP Prime grafische calculator De HP Prime virtuele rekenmachine kan gegevens verzenden naar een fysieke HP Prime grafische calculator via de kabel van USB naar micro-usb die is meegeleverd met de HP Prime grafische calculator. Sluit het standaard-usb-uiteinde van de kabel aan op de computer en het micro-usbuiteinde op de bovenkant van de HP Prime grafische calculator. Start vervolgens de HP Prime virtuele rekenmachine. Klik in de menubalk van de virtuele rekenmachine op Rekenmachine, klik op Verbinden en selecteer de naam van uw fysieke rekenmachine. Selecteer in een willekeurige catalogus (Lijst, Matrix, Notitie of Programma) het object dat u naar de aangesloten HP Prime grafische calculator wilt verzenden en selecteer Verzenden. Verzenden in beide richtingen Gegevens kunnen in beide richtingen worden verzonden. U kunt dus van de HP Prime virtuele rekenmachine naar de fysieke rekenmachine verzenden en andersom. U kunt ook Geheugenbeheer gebruiken op beide rekenmachines. Druk op om het venster Geheugenbeheer te openen. Selecteer Klonen als u alles van de verzendende rekenmachine naar de ontvangende rekenmachine wilt verzenden. Selecteer een van de categorieën (Apps, Programma's en dergelijke) en selecteer Weergeven om de bijbehorende catalogus te openen. Ga vervolgens verder zoals hierboven is beschreven om het gewenste item te selecteren en selecteer vervolgens Verzenden. 10 Hoofdstuk 8 De HP Prime virtuele rekenmachine gebruiken met een HP Prime grafische calculator