Gebruiksaanwijzing AFSTANDSBEDIENING RC-N
2
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw afstandsbediening. Uw afstandsbediening geeft u de mogelijkheid om het volume en programma van uw hoortoestel te bedienen. Neem alstublieft de tijd om dit boekje in zijn geheel door te lezen voordat u uw afstandsbediening in gebruik neemt. U vindt hierin aanwijzingen over het gebruik en onderhoud van uw afstandsbediening. Ook bevat het belangrijke veiligheidsinformatie. 3
Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften 6 Introductie 14 Afstandsbediening overzicht 15 Plaatsen en vervangen van de batterijen 16 Werking met uw hoortoestel 20 Controlelampje 21 Aanpassen van het volume 22 Hoortoestel op Mute/Unmute zetten 23 Programma wijzigen 25 Vergrendelen/ontgrendelen van de afstandbediening 26 Gebruik van het bevestigingsoog 29 4
Verzorging en onderhoud 30 Informatie voor de gebruiker betreffende de radiocommunicatie van het toestel 31 Internationale garantie 36 5
Veiligheidsvoorschriften Maak uzelf helemaal vertrouwd met de volgende algemene waarschuwingen alvorens de afstandsbediening in gebruik te nemen. Waarschuwingen voor risico s De afstandsbediening is geen speelgoed en moet buiten het bereik blijven van kinderen of andere personen die kleine onderdelen kunnen inslikken of zichzelf op andere wijze zouden kunnen verwonden. Met name moet op kleine onderdelen gelet worden zodat ze niet worden ingeslikt en verstikkingsgevaar 6
opleveren. Wordt een onderdeel toch ingeslikt, raadpleeg dan onmiddellijk uw huisarts. Stel de afstandsbediening nooit bloot aan overmatige hitte door deze in een oven of magnetron te plaatsen, te verbranden of achter te laten in een afgesloten auto in de zon. De afstandsbediening kan in deze gevallen namelijk ontploffen en ernstige verwondingen veroorzaken. De afstandsbediening mag niet gebruikt worden in het vliegtuig, tenzij het cabinepersoneel daarvoor uitdrukkelijk toestemming geeft. 7
Gebruikers worden geadviseerd om de richtlijnen te volgen die worden aanbevolen door fabrikanten van geïmplanteerde defibrillatoren en pacemakers over het gebruik van mobiele telefoons. Draagt u een implantaat? Zorg dan dat u de afstandsbediening meer dan 15 cm van het implantaat houdt. De stroombron van de afstandsbediening kan onder normale omstandigheden geen brand veroorzaken. Het is niet getest of de afstandsbediening voldoet aan internationale standaarden over explosieve situaties. Gebruik uw afstandsbediening niet in situaties waar ontploffingsgevaar is. 8
Maak de afstandsbediening schoon, met behulp van een droge of licht vochtige doek zonder oplosmiddelen. Gebruik hiervoor geen schoonmaakmiddel of alcohol. De chemische stoffen in cosmetica, haarlak, parfum, zonnebrand, etc. kunnen uw afstandsbediening beschadigen. Verwijder altijd de afstandbediening voordat u degelijke producten gebruikt. Dompel de afstandsbediening nooit onder in water of andere vloeistoffen. Indien gebruik wordt gemaakt van een draagkoord moet u er rekening mee houden dat deze gemaakt en geschikt is voor dit doel. Gebruik nooit een halskoord wegens risico op verwurging. 9
Gebruik de afstandsbediening niet tijdens het maken van een röntgenopname of CT / MRI / PET-scan, noch tijdens elektrotherapie of een operatie. Het gebruik van de afstandsbediening tijdens autorijden kan u afleiden. Indien de verkeerssituatie of de verkeerswetgeving dit vereist, dient u de weg te verlaten en te parkeren voordat u de afstandsbediening gaat gebruiken. 10 Gebruik altijd batterijen die aanbevolen zijn door uw audicien. Batterijen van slechte kwaliteit kunnen gaan lekken. Lege batterijen moeten zo snel mogelijk verwijderd worden.
Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden. Ze kunnen ontploffen en ernstig letsel veroorzaken. Help het milieu te beschermen door de batterijen te scheiden van het huisvuil. Recycle de batterijen of breng ze terug naar uw audicien. 11
12 De afstandsbediening maakt gebruik van digitale inductiesignalen om opdrachten door te sturen naar de hoortoestellen. Er zijn zorgen geuit dat dit signaal mogelijke storing kan veroorzaken op medische hulpmiddelen zoals een pacemaker; dat dit gebeurt, is echter uiterst onwaarschijnlijk. Als extra voorzorgsmaatregel adviseren wij dat dragers van een pacemaker de afstandsbediening niet in een borstzakje of rond de hals dragen of gebruiken.
Het zendvermogen van de afstandsbediening ligt onder de internationale emissiegrenzen waaraan mensen mogen worden blootgesteld. Ter vergelijking: de straling van de afstandsbediening is lager dan de onbedoelde elektromagnetische straling van haardrogers, elektrische scheerapparaten e.d. De afstandsbediening voldoet aan de internationale normering betreffende de Elektromagnetische Compatibiliteit. 13
Introductie In uw afstandsbedieningspakket vindt u de volgende onderdelen, die in deze gebruiksaanwijzing behandeld worden: RC-N afstandsbediening Model: RC-2B Gebruiksaanwijzing AFSTANDSBEDIENING RC-N AAAA batterijen Gebruiksaanwijzing 14
Afstandsbediening overzicht 3 2 1 1 Volumeknop omhoog 2 Volumeknop omlaag 3 Programmatoets 4 Controlelampje 4 5 5 Batterijklep 6 Vingergreep 7 Bevestigingsoog 6 7 15
Plaatsen en vervangen van de batterijen De afstandsbediening gebruikt twee Alkaline AAAA batterijen. Volg de onderstaande instructies om nieuwe batterijen te plaatsen. Verwijder de batterijklep 1. Duw met gebruik van uw duim de vingergreep naar beneden; 2. Duw met uw andere duim de batterijklep naar de andere kant; 3. Haal de batterijklep er helemaal af; 4. Plaats de batterijen in het batterijcompartiment. 16
1 2 3 4 17
Terugplaatsen van de batterijklep 1. Plaats de batterijklep ongeveer terug op 6 mm vanaf de bovenkant van de afstandsbediening; 2. Schuif de batterijklep tot het klikt zoals aangegeven. 1 2 18
Forceer de batterijklep niet. Als u kracht nodig heeft om de klep terug te schuiven controleer dan eerst of deze wel goed zit. Plaats de batterijklep opnieuw zodat deze zonder moeite dichtgeschoven kan worden. 19
Werking met uw hoortoestel U kunt uw hoortoestel met uw afstandsbediening bedienen op een afstand van maximaal 1 meter. Aanbevolen gebruik In de hand In de broekzak 20
Controlelampje Afstandsbediening in werking Lage batterij Afstandsbediening toetsen vergendeld Het controlelampje geeft aan dat de afstandbediening in werking is. Na een druk op de knop zal het controlelampje knipperen. Het controlelampje zal langzaam knipperen (om de 2 seconden) als de batterij vervangen dient te worden. Het controlelampje zal 3 keer knipperen als de afstandsbediening is vergrendeld. 21
Aanpassen van het volume Met de afstandsbediening kunt u het volume van uw hoortoestel aanpassen door de volumeknop omhoog en omlaag te gebruiken. Verhogen van het volume Verlagen van het volume Druk de volumeknop omhoog in om het volume van uw hoor toestel te verhogen. Druk de volumeknop omlaag in om het volume van uw hoor toestel te verlagen. 22
Hoortoestel op Mute/Unmute zetten Met de RC-N kunt u uw hoortoestel op mute zetten door de volumeknop omlaag in te drukken. Het hoortoestel op mute zetten Unmute het hoortoestel Druk de volumeknop omlaag 2-3 seconden lang in. Het statuslampje gaat uit als het hoortoestel in mutestand staat. Druk een willekeurige toets in om de mutestand op te heffen. 23
24 De mute-stand schakelt het hoortoestel NIET uit. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw hoortoestel voor instructies om het hoortoestel uit te schakelen.
Programma wijzigen Met de afstandsbediening kunt u de programma s van uw hoortoestel doorlopen door de programmaknop te gebruiken. Selecteren / veranderen programma s Druk de programmaknop in om de programma s van uw hoortoestel te doorlopen. Elke keer dat u op de programmaknop drukt gaat u door naar het volgende programma van uw hoortoestel. 25
Vergrendelen/ontgrendelen van de afstandsbediening Om per ongeluk indrukken te voorkomen als u de afstandsbediening in uw zak heeft, kunt u ervoor kiezen om de knoppen te vergrendelen. Vergrendelen van de knoppen op de afstands bediening 1. Houd de volumeknop omlaag en de programmaknop 3 4 seconden tegelijk ingedrukt. 26
2. Het statuslampje zal twee keer knipperen als de knoppen zijn vergrendeld. Om te controleren dat de knoppen zijn vergrendeld, drukt u op een willekeurige toets. Het statuslampje knippert drie keer om te bevestigen (zie pagina 21). 27
Ontgrendelen van de toetsen van de afstands bediening 1. Houd de volumeknop omlaag en de programmaknop 3 4 seconden tegelijk ingedrukt. 2. Het statuslampje zal langzaam verlichten totdat de toetsen zijn ontgrendeld. 28
Gebruik van het bevestigingsoog Voor uw gemak heeft de afstandsbediening een bevestigingsoog waaraan een dun koord kan worden vast gemaakt zodat u uw afstandsbediening gemakkelijker kunt dragen en bij u kunt houden. 1. Maak het batterijklepje los (zie pagina 16 en 17) 2. Rijg een dun koordje door het bevestigingsoog 29
Verzorging en onderhoud Als u de batterij vervangt of de afstandsbediening schoonmaakt, doe dat dan boven een zacht oppervlak. U voorkomt beschadiging als u de afstandsbediening per ongeluk laat vallen. Maak de afstandsbediening regelmatig schoon met een zachte droge doek of een tissue. Laat de afstandsbediening niet nat worden. 30
Informatie voor de gebruiker betreffende de radiocommunicatie van het toestel USA and Canada Due to the limited size available on the device, many of the relevant approval markings are found in this document. This instrument is certified under: FCC ID: 2ACAHREMCTR01 IC: 11936A-REMCTR01 31
The device complies with Part 15 of the FCC rules and RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference; and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 32
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 33
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. Hierbij verklaart SBO Hearing A/S dat deze afstandsbediening voldoet aan de eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. 34
De conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij: SBO Hearing A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Denemarken www.sbohearing.com 35
Internationale garantie Op uw afstandsbediening is een beperkte garantie van toepassing die fouten in materiaal en vervaardiging dekt. De garantie vervalt indien een defect het gevolg is van foutief gebruik of onjuiste behandeling. De garantie vervalt eveneens indien de afstandsbediening door onbevoegde personen gerepareerd zijn. Neem de garantiekaart door met uw audicien. 36
Datum: Model: Garantieperiode: Serie nr.: Audicien 37
Notities 143930/NL 38
SBO Hearing A/S Kongebakken 9 DK 2765 Smørum Denemarken www.sbohearing.com E2831 Afval van elektronische apparatuur dient te worden afgevoerd volgens de lokale regelgeving. 07.16/BAG/143930/NL/subject to change 0000143930000001