M-Pact Plus - Open vermogenschakelaars



Vergelijkbare documenten
DMX en 4000 elektronische beveiligingsunits

GE Industrial Solutions

Dilos/Fulos - Lastscheidingsschakelaars

GE Industrial Solutions. MPRO-27 en MPRO-50. Elektronische beveiligingsrelais upgradekits voor M-PACT Plus. be.geindustrial.com

Voordelen. Bestelgegevens. Lossers. Toestellen en toebehoren. Technische karakteristieken. Toepassingsgids. Bedradingsschema s.

HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L

SI MODULAIRE AUTOMATEN 10 ka

I sd A I i A 50000

TeleREC 2 / TeleREC Top / TeleREC

LH HOOGSTROOMAUTOMATEN

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

IDE Schakelaar-scheiders voor machinesturingskringen van 32 tot 160A

Gebruikershandleiding

PROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11

Selectieve en stroombeperkende vermogenschakelaars. Voordelen. Bestelgegevens. Lossers. Toestellen en toebehoren. Technische karakteristieken

SI MODULAIRE AUTOMATEN 6 ka

I sd A I i A I n, OFF

MICROLOGIC. Home Quickview Measures! Alarms & H... Maintenan... OK TRIP CAUSE. Ig I n. Ir Isd Ii. Op. Test Reset 7.0 X ID: LV847604

Differentieelschakelaars Acti9 iid Type B-SI

Aardlekautomaten HACO ideale combinatie

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.

Handleiding MH1210B temperatuurregelaar

Serie 15 - Elektronische dimmer

Nieuwe DMX 3. Doeltreffende beveiliging tot 4000 A OPEN VERMOGENSCHAKELAARS CATALOGUS

Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700

ATyS Automatisch en extern bediende overdrachtschakelaars van 125 tot 3200 A

Installatie handleiding Emergency Battery System.

SERIE 13 Impulsrelais / Relais A Maakcontact Voor 35 mm rail (EN 60715) 17,5 mm breed

Serie 13 - Impulsrelais / Relais A

Thermisch magnetisch instelbaar vermogensautomaat Elektronisch instelbaar vermogensautomaat NM8(s) accessoires KEMA-keur op alle vermogensautomaten

FUSERBLOC Schakelaars-scheiders met zekeringen voor industriële zekeringen tot 1250 A

Veiligheidsmodules. Benaming Type Aantal Voeding Referentie Massa aansluitklemmen- veiligheidsblok. Afzonderlijk, 3 a en XPS-AF5130P 0,250 uittrekbaar

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200

Serie 13 - Impulsrelais / Relais A

STAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit

Handleiding tijdklok 230V~

Storing indicatie van LED binnen/buiten en eerste oordeel

Bestnr Micro Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Wind, Sun & Rain Sensor Instructions

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren

SC Standalone 2-deurs toegangscontrolesysteem INHOUD: 1. KENMERKEN. 61 mm. 1

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4

SIRCO MC PV Schakelaar-scheiders voor PV tot 1000 VDC en 40 A

VERMOGENAUTOMAAT MC W COMPACTE-VERMOGENAUTOMAAT MC W SCHRACK-INFO W OPMERKING

VDH doc Versie: v1.0 Datum: Software: ALFA75-MTT File: Do WPD Bereik: 0,0/+80,0 C per 0,1 C

VermogensautomaatNZM2,3p,150A,raamklem,UL/IEC

Schakelkasten Gemotoriseerde bediening RTSE * - Geleid van 40 tot 3200 A

Digitale aardlekautomaten FRBdM

Wij danken u voor uw keuze voor de DC voeding Axiomet AX-3004H. Voor de start van de werkzaamheden gelieve kennis te maken met de handleiding.

GE Power Controls. Lastscheidingsschakelaars en patroonlastscheidingsschakelaars. Dilos/Fulos

RUKRA REMOTE PSTN IO_04_NL ARTIKELNUMMER: RK-3000

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat

Gebruiksaanwijzing GPS car cam

Gebruiksaanwijzing Mini - Ampèretang PCE-DC3

HANDLEIDING WINDMETER IED SAG-105WR (10/2009)

GEBRUIKSAANWIJZING HD Microprocessor Volledig vrij instelbare controller

Bouwgrootte FG. Uitschakelvermogen. Beveiliging

Installatie handleiding Emergency Battery System.

1. BESCHRIJVING. "-" aansluiting. power LED. ventilator "+" aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2.

Handleiding. 24Vdc -50/+50 C

GRAFIEKEN EN TABELLEN

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Veel gestelde vragen:

SIDERMAT Schakelaar-scheiders voor stroomverdeling van 250 tot 1800A

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834

1. BESCHRIJVING. power LED. sigarettenplug. ON/OFF schakelaar. ventilator. AC uitgangsstopcontact. zekering 2. AANSLUITINGEN

Microstap Stappenmotor Eindtrap HP5056

Veilighedenlastscheiders compact en betrouwbaar

2015 Multizijn V.O.F 1

GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING

MODULAIRE CONTACTOREN

GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies

LSFI VERLIESSTROOMAUTOMATEN

VALIO XP KLOKTHERMOSTAAT

NL Manual GSM module RC-GBT8448BC V1.1. Handleiding GSM RC-GBT8448BC

SIRCO MC PV IEC Schakelaar-scheiders voor PV tot 1000 VDC en 40 A

Serie 15 - Elektronische dimmer

ROGER Belgium KIT MOTOR MET KNIKARM R23 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN. Nominaal vermogen. Openingstijd voor 90 Thermische veiligheid 140 C

HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE

ROGER Belgium SCHUIFHEK OPENER R30 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN R30 MODELLEN R30/ R30/ R30/ R30/1209


Installatiehandleiding CB1 TAC3 CA

Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30

v.10/ Thermische beveiliging. Alle electrische batterijen zijn voorzien van een dubbele thermische beveiliging :

Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL

Storing indicatie van LED binnen/buiten en eerste oordeel

DVM830L -- Digitale Mini Multimeter

2015 Multizijn V.O.F 1

SCHAKELEN EN BEVEILIGEN

informeert TAD: Technologische AdviesDienst

Serie 13 - Elektronische impulsrelais A

2HEAT DHT: OPBOUW DIGITALE THERMO- en HYGROSTAAT

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

Multi Purpose Converter 20A

SIRCO MOT PV Schakelaar-scheiders voor fotovoltaïsche toepassingen gemotoriseerd tot 1000 VDC van 200 tot 630 A

PHONIRO MAIN ENTRANCE

Systeem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr

Serie 15 - Elektronische dimmer

Hoofdapparatuur Keuzegids Apparatuur van 125A tot 1600A Differentieelrelais Scheidingsschakelaars. 8.

SBP /24. Gebruiksaanwijzing

Transcriptie:

MPact Plus Open vermogenschakelaars A Aansluitschema s Aardfoutbeveiligingscurven B Beeldscherm voor MPRO Beveiligingsrelais MPRO Plus I Index:overzicht van het hoofdstuk Inleiding Inschakelstroombegrenzing MCR voor MPRO K Karakteristieken MPact Plus MPRO M Maatschetsen ype S ka ype N ka ype H ka ype C 1kA O Overbelastingsbeveiliging MPRO R Resetfunctie voor MPRO estapparaat voor MPRO hermisch geheugen MPRO oebehoren Bouwgrootte 1 en 2 Bouwgrootte 3 U Uitrijdbare vermogenschakelaar Uitschakelcurven V Vaste vermogenschakelaar Blz. D.267 D.256 D.248 D.241 D.231 D.233 D.246 D.238 D.238 D.249 D.267 D.272 D.284 D.294 D.299 D.243 D.246 D.246 D.246 D.259 D.259 D.264 D.236 D.252 D.234 A B C D E F G H I G V2

MPAC Plus D.233 Inleiding D.234 D.236 D.238 Vaste vermogenschakelaar bouwgrootte 1, 2, 3 Uitrijdbare vermogenschakelaar bouwgrootte 1, 2, 3 Karakteristieken D.241 D.242 D.243 D.246 D.246 D.248 D.249 D.2 D.252 D.253 D.254 MPRO elektronische beveiligingsrelais Gamma Curven en terminologie MPRO 17 Plus, MPRO 18 Plus Overbelastingsbeveiliging Inschakelstroombegrenzing, resetfunctie, thermisch geheugen, Voeding OK LED testapparaat LCDBeeldscherm MPRO 17 Plus, MPRO 18 Plus, MPRO 3/ Specificaties Andere functies Uitschakelcurven MPRO Plus bouwgrootte 1 en 2 MPRO Plus bouwgrootte 3 MPRO 3/ bouwgrootte 1 en 2 Algemene gegevens Modulaire toestellen voor DINrail bevestiging Verdeel en meterkasten A B D.256 D.258 Aardfoutbeveiligingscurven MPRO 3/ bouwgrootte 1 en 2 MPRO 17 Plus/18 Plus bouwgrootte 1 en 2 Installatiemateriaal Industriële apparatuur C D D.259 D.264 D.266 oebehoren Bouwgrootte 1 en 2 Bouwgrootte 3 Elektrische kenmerken van de toebehoren Onderbrekingsvrije noodstroomsystemen Industriële kasten voor algemeen gebruik E F D.267 D.272 Aansluitschema s Maatschetsen Systeemkasten G Voetpad en bouwwerfkasten H Algemene toebehoren I G V2 D.231

MPAC Plus Aantekeningen Open vermogenschakelaars A B C D E F G H I D.232 G V2

MPAC Plus Inleiding De open vermogenschakelaars MPact Plus zijn gebouwd volgens de strengste eisen op vlak van foutstroombeveiliging en veiligheidsonderbreking en zijn leverbaar in 3 bouwgroottes: grootte 1 tot 2A grootte 2 tot A grootte 3 tot 63A De nieuwe reeks toestellen is speciaal ontwikkeld om, zowel esthetisch als technisch, naadloos aan te sluiten bij andere industriële schakel en beveiligingstoestellen van GE (Record Plus, ElfaPlus, Dilos en Fulos). De 3 bouwgroottes hebben een gelijkvormig uitzicht en zijn beschikbaar in vaste of uitrijdbare versie, met hand of elektrische bediening. De vermogelschakelaars bieden diverse aansluitmogelijkheden en hebben een uitgebreide reeks aan eenvoudig te monteren toebehoren. ICU (ka) Specificaties De open vermogenschakelaars MPact Plus werden ontwikkeld volgens de meest recente uitgaven van de normvoorschriften voor laagspanningsmateriaal: IEC 69471 IEC 69472 IEC 69473 VDE 66 deel 11 en 17 Gebruikscategorie B Keurmerken LOVAG keurmerken volgens IEC 9472, BS EN 69472 ASA, KEMA Inleiding A B C 1 9 D ype C ype H ype N ype S 7 6 3 2 1 Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Bouwgrootte 3 63 1 12 16 2 2 32 63 Ith (A) E F 3 bouwgroottes grootte 1 tot 2A grootte 2 tot A grootte 3 tot 63A Grootte 1 en 2 Vaste of uitrijdbare uitvoering is beschikbaar in 3 of 4polige configuratie met voor of achteraansluitingen (horizontaal of verticaal). Grootte 3 Vaste of uitrijdbare uitvoering is beschikbaar in 3polige configuratie met achteraansluitingen (horizontaal of verticaal). Met of zonder beveiligingsrelais Met hand of motorbediening Een hoogte, een diepte Met ingebouwde veiligheidsvoorzieningen zoals veiligheidsscherm (shutters) Groot aantal instellingen voor een totale selectiviteit Met aardfoutbeveiliging Met snelle en efficiënte "dienstnaverkoop" ter plaatse 4 uitschakelvermogens (1) ype S : ka Icu = Ics = Icw ype N : ka Icu = Ics = Icw ype H : ka Icu = Ics = Icw ype C (2) : 1 ka Icu = Ics = Icw (1) Bij V AC (2) Bij 69V AC G H I G V2 D.233

MPAC Plus Open vermogenschakelaars Vaste vermogenschakelaar Bouwgrootte 1 en 2 Het in en uitschakelen van de MPact Plus vermogenschakelaars gebeurt dank zij de in veren opgeslagen energie. De veer kan met een hendel of elektrisch opgespannen Openen en sluiten gebeurt door middel van drukknoppen op de voorzijde van de schakelaar of elektrisch met een afstandsbediening. Het frontpaneel (IP43) met afsluitbaar scharniervenster en de 32polige aansluitklemmenblok voor de toebehoren (IP2) behoren tot de standaarduitrusting. er verhoging van de beschermingswaarde kan als optie een IP54 transparante deur geleverd 3 Installatie De MPact Plus vermogenschakelaar voor vaste montage kan door middel van 4 bouten M8 in ieder gangbaar laagspanningspaneel geplaatst Wel dient men rekening te houden met een vrije ruimte boven de schakelaar voor controle en/of vervangen van de vonkenkamers en onderaan en zijdelings voor het plaatsen van de onderlinge mechanische vergrendeling (raadpleeg voor montagedetails de maatschetsen en de aanbevolen afstanden). Aan weerszijde van de vermogenschakelaar is een aardingspunt Uitschakelvermogen i.f.v. voedingszijde Alle uitschakelvermogens gelden zowel voor aansluiting van het hoofdnet aan de boven als onderzijde. 3 4 5 6 8 9 2 7 A 1 1 11 B 12 C D E F G H I Storingsvrij schakelmechanisme Positieve contactindicatie "ON / OFF" Elektromechanische antipompvoorziening Hulpcontact "veer gespannen Ergonomische veerspanhendel Reeks uitwisselbare toebehoren Standaard hulpcontacten: 5NO en 3NG, potentiaalvrij 1A 2V (standaard) Foutmeldingscontact voor uitschakeling op fout (1NO of 1NG) (optie) "ON / OFF" drukknoppen met schuifvenster voor hangslotvergrendeling (hangsloten niet meegeleverd) Onderlinge mechanische kabel of stangenstelvergrendeling (optie) voor normaalnoodomschakelaars met 2 of 3 toestellen Aansluitingen op hoofdnet: horizontale achteraansluitingen of platte vooraansluitingen (optie) Lastscheider volgens EN 69473 Aansluitklemmenblok voor de hulpelementen vooraan bereikbaar voor een eenvoudige aansluiting Gemakkelijk vervangbare afbrandcontacten 1. Motor met filter (volgens EMC) voor elektrisch opspannen van veer 2. MPRO beveiligingsrelais met PAMMmodule (Plant Associated Memory Module) 3. Aansluitklemmenblok voor de toebehoren 4. Inschakelspoel (optie) 5. Uitschakelspoel (optie) 6. Minimumspanningsspoel (optie) 7. Hendel voor handmatige opspannen van de veer 8. ON/OFF drukknoppen 9. ransparant schuifvenster voor hangslotvergrendeling op drukknoppen (hangsloten niet meegeleverd) 1. Standaanduiding hoofdcontacten (positieve contactaanduiding) 11. Aanduiding toestand veer 12. Zijdelingse montagestrook van de bodemplaat D.234 G V2

MPAC Plus Bouwgrootte 3 Het in en uitschakelen van de MPact Plus vermogenschakelaars gebeurt dank zij de in veren opgeslagen energie. De veer kan met een hendel of elektrisch opgespannen Openen en sluiten gebeurt door middel van drukknoppen op de voorzijde van de schakelaar of elektrisch met een afstandsbediening. Het frontpaneel (IP43) met afsluitbaar scharniervenster behoort tot de standaarduitrusting. er verhoging van de beschermingswaarde kan als optie een IP54 transparante deur geleverd Uitschakelvermogen i.f.v. voedingszijde Alle uitschakelvermogens gelden zowel voor aansluiting van het hoofdnet aan de boven als onderzijde. 2 1 7 1 4 3 8 12 Storingsvrij schakelmechanisme Positieve contact indicatie "ON / OFF" Elektromechanische antipompvoorziening Hulpcontact "veer gespannen Ergonomische veerspanhendel Standaard hulpcontacten: 4NO en 6NG, 1A 2V (standaard) Foutmeldingscontact voor uitschakeling op fout (1NO) (spanningsvrij) (standaard) "ON / OFF" drukknoppen met schuifvenster voor hangslotvergrendeling (hangsloten niet meegeleverd) Onderlinge mechanische kabel of stangenstelvergrendeling (optie) voor normaal noodomschakelaars met 2 of 3 toestellen Aansluitingen op hoofdnet: horizontaal (optie) Elektrische aanduiding van de veerspanning Gemakkelijk vervangbare afbrand en hoofdcontacten Installatie De MPact Plus bouwgrootte 3 vermogenschakelaar voor vaste montage kan door middel van 4 M1bouten in ieder gangbaar laagspanningspaneel geplaatst (raadpleeg voor montagedetails de maatschetsen en de aanbevolen afstanden). Aan weerszijde van de vermogenschakelaar is een aardingspunt 8 9 6 1. Motor met filter (volgens EMC) voor elektrisch opspannen van veer 2. MPRO beveiligingsrelais met PAMMmodule (Plant Associated Memory Module) 3. Aansluitklemmenblok voor de toebehoren 4. Inschakelspoel (optie) 5. Uitschakelspoel (optie)* 6. Minimumspanningsspoel (optie) 7. Hendel voor handmatige opspannen van de veer 8. ON/OFF drukknoppen 9. ransparant schuifvenster voor hangslotvergrendeling op drukknoppen (hangsloten niet meegeleverd) 1. Standaanduiding hoofdcontacten (positieve contactaanduiding) 11. Aanduiding toestand veer 12. Zijdelingse montagestrook van de bodemplaat * Niet zichtbaar op de foto. 11 Vaste versie A B C D E F G H I G V2 D.235

MPAC Plus Open vermogenschakelaars Uitrijdbare vermogenschakelaar Bouwgrootte 1 en 2 Voorgemonteerd in een gesloten "cassette" kan deze veelzijdige MPact Plus vermogenschakelaar op rails inof uitgereden worden met een draadstangmechanisme met bijhorende hendel. Drie standen zijn gedefinieerd: Uitgereden / est / Ingereden. Bij het uitrijden zal de vermogenschakelaar in ingeschakelde toestand automatisch uitschakelen zodra de hendel wordt ingebracht. De vermogenschakelaar kan zich in uitgereden toestand bevinden met gesloten of open deur van het schakelbord. Installatie De uitrijdbare MPact Plus vermogenschakelaar is voorgemonteerd in een gesloten "cassette" en kan door middel van 4 bouten M8 in ieder gangbaar laagspanningsbord geplaatst Aan weerszijde van de vermogenschakelaar is een aardingspunt Uitschakelvermogen i.f.v. voedingszijde Alle uitschakelvermogens gelden zowel voor aansluiting van het hoofdnet aan de boven als onderzijde. 3 2 4 A B C D E F G H I Geaarde stalen veiligheidsschermen ter afscherming van de hoofdcontacten (shutters) Hangslotvergrendeling voor veiligheidsscherm Veiligheidshangslotinrichting in "uitgereden" stand Duidelijke visuele aanduiding van de positie van het mobiele deel Standenmeldingscontact "uitgereden/test/ingereden" (optie) Achteraansluiting op platte koper voorzien van 4 getapte M1gaten "" aansluitflenzen voor horizontale of verticale railaansluiting achteraan (optie) Hefogen voor het eenvoudig plaatsen of wegnemen van de schakelaar in of uit de cassette Aansluitklemmenblok voor de hulpelementen vooraan bereikbaar voor een eenvoudige aansluiting (MPact Plus hefwagen vereist) Automatisch onderbreken van aansluitklemmenblok voor toebehoren Secundaire klemmen vooraan bereikbaar vergemakkelijken het aansluiten 1 1 9 1. Standenmeldingscontact "uitgereden/test/ingereden" (optie) 2. Uitschuifrail 3. Geaarde stalen veiligheidsscherm (shutter) 4. Aansluitklemmenblok voor de toebehoren 5. Onderlinge mechanische kabel of stangenstelvergrendeling (optie) voor normaalnoodomschakelaars met 2 of 3 toestellen (optie) 6. Bergruimte voor hendel 7. Hangslotvergrendelinrichting voor veiligheidsscherm 8. Uitsparing voor bediening draadstangenmechanisme d.m.v. een hendel 9. Hangslotvergrendelinrichting voor "uitgereden" toestand 1. Aanduiding van de positie van het mobiele deel 11. Afdekrand voor deuruitsnijding (standaard meegeleverd)* * Niet zichtbaar op de foto 8 7 6 5 D.236 G V2

MPAC Plus Bouwgrootte 3 5 Voorgemonteerd in een gesloten "cassette" kan deze veelzijdige MPact Plus vermogenschakelaar op rails inof uitgereden worden met een draadstangmechanisme met bijhorende hendel. Drie standen zijn gedefinieerd: Uitgereden/est/Ingereden. Bij het uitrijden zal de vermogenschakelaar in ingeschakelde toestand automatisch uitschakelen zodra de hendel wordt ingebracht. De vermogenschakelaar kan zich in uitgereden toestand bevinden met gesloten of open deur van het schakelbord. Standenmeldingscontact ingereden, test, uitgereden (optie) Geaarde stalen veiligheidsschermen ter afscherming van de hoofdcontacten (shutters) en hangslotvergrendeling voor veiligheidsschermen Horizontale (A) of verticale (63A) railaansluiting achteraan Automatisch onderbreken van aansluitklemmenblok voor toebehoren Aansluitklemmenblok voor de hulpelementen vooraan bereikbaar voor een eenvoudige aansluiting Hefogen voor het eenvoudig wegnemen van de schakelaar Installatie De uitrijdbare MPact Plus vermogenschakelaar is voorgemonteerd in een gesloten cassette en kan door middel van 8 bouten M8 op ieder horizontaal statief geplaatst Wel dient men rekening te houden met een vrije ruimte boven de schakelaar voor controle en/of vervangen van de vonkenkamers (raadpleeg voor montagedetails de maatschetsen en de aanbevolen afstanden). Uitschakelvermogen i.f.v. voedingszijde Alle uitschakelvermogens gelden zowel voor aansluiting van het hoofdnet aan de boven als onderzijde 1. Aansluitklemmenblok voor de toebehoren 2. Standenmeldingscontact ingereden, test, uitgereden (optie) 3. Aansluiting van een stel stroomrails 4. Beschermingslaag van de aansluitingen 5. Geaarde stalen veiligheidsschermen (shutter) 6. Onderlinge mechanische kabel of stangenstelvergrendeling (optie)* voor normaalnoodomschakelaars met 2 toestellen 7. Draadstanghendel* 8. Draadstangmechanisme van het mobiele deel 9. Aanduiding van de positie van het mobiele deel (Ingereden/est/Uitgereden) 1. Deurvergrendeling* 11. Glijrails * Niet zichtbaar op foto 1 8 11 9 3 4 3 Uitrijdbare versie A B C D E F G H I G V2 D.237

MPAC Plus Karakteristieken echnische kenmerken Open vermogenschakelaars A B C oegekende stroom ( C) Levensduur (aantal schakelingen) Mechanisch (met periodiek onderhoud) Mechanisch (zonder periodiek onderhoud) Elektrisch (bij opgegeven stroomwaarde) Voedingsspanning (/6 Hz) Isolatiespanning (/6 Hz) Impulsstootspanning Aantal polen Nulleiderbeveiliging 4de pool ype Bouwgrootte Grensuitschakelvermogen 22V 415V V 6V 69V Bedrijfsuitschakelvermogen 22V 415V V 6V 69V oegekende korte duurstroom 1 seconde 3 seconden Uitschakelvermogen 415V V 6V 69V Vermogensverlies bij In (vast) Vermogensverlies bij In (uitrijdbaar) Grootheid In Ue Ui Uimp Icu Ics Icw W W Eenheid A V V V ka (rms) ka (rms) ka (rms) ka (piek) Watt Watt S 1 84 16 33 63 1 12 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1 15 84 11 22 S 1 84 39 75 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1 15 84 27 53 S 1 84 63 127 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1 15 84 43 86 H 2 6 6 176 176 15 23 49 S 1 15 84 16 211 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1 15 84 68 135 H 2 6 6 176 176 15 36 77 S 1 84 175 351 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1 15 84 15 211 H 2 6 6 176 176 15 6 128 D E F G H I emperatuurreductiefactoren Open lucht (1) De MPact Plus vermogenschakelaars mogen onder de gegeven voorwaarden ingezet worden bij omgevingstemperaturen hoger dan C. In dit geval moet de stroomwaarde volgens onderstaande tabel aangepast Omgevings oegekende stroom (A) boven temperatuur Stroomsterkte (A) 1 12 16 2 2 32 C 1 12 16 2 24 32 3727 6 C 1 12 1445 2 2232 32 3367 Gegeven waarden gelden voor de uitrijdbare versie met verticale achteraansluiting. Geen declassering tot C voor de vermogenschakelaars van A tot 63A. Gelieve ons te contacteren voor andere waarden. (1) Beschermingsgraad IP. Voor toepassing in behuizingsystemen met een heersende omgevingstemperatuur van tot 6 C kunnen bovenvermelde waarden toegepast Uitschakelvermogens Volgens IEC 9472 bij 415V ype Stroomsterkte ype Icu Ics Icw (A) 1 sec ms S tot Vast of ka ka ka uitrijdbaar N tot Vast of ka ka ka uitrijdbaar H tot Vast of ka ka ka uitrijdbaar C, 63 Vast of 1kA 1kA 1kA uitrijdbaar Aanbevolen minimale koperdikte Volgens IEC 9472 Stroomsterkte (A) Koper / fase 2 x x 5 63 2 x x 5 2 x x 5 1 2 x 6 x 5 12 2 x x 1 16 2 x x 1 2 3 x x 1 2 4 x x 1 32 4 x 1 x 1 4 x 1 x 1 + 1 x 1 x 5 8 x 6 x 12 63 12 x 6 x 12 of 6 x 12 x 12 D.238 G V2

MPAC Plus 16 2 2 32 63 S 1 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1 H 2 6 S 1/2 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1/2 H 2 6 S 1/2 2 1 69 1 3 en 4 1% N 1/2 H 2 6 S 2 2 1 69 1 3 en 4 1% N 2 H 2 6 S 2 2 1 69 1 3 en 4 1% N 2 H 2 6 2 2 69 1 3 en 4 1% C 3 1 1 1 3 1 1 69 1 3 C 3 1 1 1 Prestatiegegevens 6 6 6 6 6 1 1 1 1 1 1 84 287 574 15 84 196 392 176 176 15 98 29 84 224 49 15 84 224 49 176 176 15 163 347 84 224 49 15 84 224 49 176 176 15 163 347 84 418 888 15 84 418 888 176 176 15 418 888 84 571 1224 15 84 571 1224 176 176 15 571 1224 1 (1) 55 22 22 22 57 975 (1) ms 1 (1) 55 22 22 22 151 A B C Afmetingen in mm Bouwgrootte Stroomsterkte (A) P ype (1) Hoogte (2) Breedte (3) Diepte (4) D 1 2 2 3 3 tot 2 tot 32 63 3 4 3 4 3 4 3 3 U V U V U V U V U V U V U V U 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 578 518 578 329 329 429 429 419 419 549 549 419 419 549 549 969 92 969 39 328 39 328 392 328 392 328 482 328 482 328 729 411 729 (1) ype U = Uitrijdbaar V = Vast (2) Hoogte: van het vasthechtingsoppervlak tot aan het hoogste deel van de vermogenschakelaar. (3) Breedte: de afstand ter hoogte van het breedste deel van de schakelaar (4) Diepte: van de voorzijde van de vermogenschakelaar tot aan het einde van de standaardaansluitingen. E F G H I G V2 D.239

MPAC Plus Selectiviteit/Discriminatie Stroomafwaarts apparaat Stroomopwaarts apparaat MPAC Plus ACB MPRO 17 Plus en 18 Plus MPRO 3/ Open vermogenschakelaars A B C D Record Plus M MCCB SMR1 Record Plus M MCCB SMR1s SMR2 Selectiviteit/Discriminatie Stroomopwaarts In (A) Stroomafwaarts ElfaPlus EP6/EP1/EP2 All Surion GPS All Hti All S9 Record Plus M FD16 E, S, N, H & L All FE16 N, H & L All FE2 N, H & L All FG N, H & L 2 3 FG63 N, H & L 63 FK N, H & L All FK12 N, H & L 1 12 FK16 N en H 16 MPAC Plus Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 1 12 16 2 2 Ir factor 1,6 Ist factor 1,5 SDinstelling,2 Inst. factor : minimum 3kA Ir factor 1,6 Ist factor 1,5 SD één klasse hoger ingesteld Inst. factor : minimum 3kA Bouwgrootte 1, N en H bereik 1 12 Ir factor 1,6 LD klasse 2 Ist factor 1,5 SDinstelling,2 A 2 S band,1 Ir factor 1,6 LD één klasse hoger ingesteld Ist factor 1,5 SD één klasse hoger ingesteld A 2 S één klasse hoger ingesteld * LD ingesteld op klasse 2 16 2 2 1 12 Selectiviteitslimiet in ka MPAC Plus Bouwgrootte 2, N en H bereik 16 2 2 32 E F G H I * = otaal: selectief tot de laagste Icuwaarde van het stroomafwaarts apparaat OF het stroomopwaarts apparaat. Gewichten (kg) Vaste uitvoering tot 16A 2 tot 2A tot 32A A A Uitrijdbare uitvoering tot 16A 2 tot 2A tot 32A A A 63A Enkel cassette tot 16A 2 tot 2A tot 32A A A 63A Bouwgrootte 1 1 2 2 3 Bouwgrootte 1 1 2 2 3 3 Bouwgrootte 1 1 2 2 3 3 3 P 36 43 53 53 3 P 63 72 9 111 3 P 27 29 37 58 ype S ype N ype H ype C 4 P 44 54 68 68 3 P 39 43 53 53 4 P 49 54 68 68 3 P 53 53 4 P 68 68 3 P 17 4 P 77 9 117 144 4 P 33 36 49 76 3 P 68 72 9 111 3 P 29 29 37 58 4 P 84 9 117 144 4 P 36 36 49 76 3 P 9 111 3 P 37 58 4 P 117 144 4 P 49 76 3 P 2 2 3 P 75 4 P 4 P 4 P D.2 G V2

MPAC Plus MPRO 17 Plus MPRO Plus elektronisch beveiligingsrelais Er zijn 4 beveiligingsrelaistypes beschikbaar: 1. MPRO 17 Plus instellingen door draaischakelaars; geen beeldscherm 2. MPRO 18 Plus instellingen door draaischakelaars; weergave met LCDscherm 3. MPRO 3/ digitale instellingen en weergave met LCDschermen (enkel voor bouwgrootte 1 & 2) MPRO 18 Plus Beveiligingsrelais 11 1 2 3 4 12 5 6 7 8 9 1 1. Lang vertraagde beveiliging (L) 2. Kort vertraagde beveiliging (S) 3. Onbegrensde aardfoutbeveiliging (UEF)* 4. Connector voor aansluiting van testapparaat en/of draagbaar extern voedingsapparaat 5. Ogenblikkelijke uitschakeling (INS) 6. Hand of automatische reset 7. Uitschakelvertraging (SD) 8. Symbool voor de gevolgde curve S/L/UEF 9. Uitschakelvertraging aardfoutbeveiliging 1. Voeding OK LED 11. LCDbeeldscherm 12. Scrollknop A B C D MPRO 3/ (bouwgrootte 1en 2) * Niet bij bouwgrootte 3 E F 2 7 3 4 5 6 1 8 1 Overbelasting / kortsluitbeveiligingscurve met 7 rode LED s voor aanduiding soort fout (L/S) 2. Aardfoutbeveiligingscurve uitgerust met 2 rode LED s voor aanduiding soort fout (GF) 3. LCD display (2 regels), duidelijk afleesbaar voor menu s, instellingen en opgeslagen informatie 4. LEDvooralarm 5. Voeding OK LED 6. Resetknop automatisch of manueel 7. "Soft"drukknoppen 8. Connector voor aansluiting van testapparaat en/of draagbaar extern voedingsapparaat. G H I G V2 D.241

MPAC Plus MPRO curve Open vermogenschakelaars A B C Uitschakeltijd ime to trip in seconden (sec) (sec) Uitschakeltijd ime to trip (sec) in seconden (sec) L S I r Ig I sd NORMAAL NORMAL Veelvouden Current in van multiples de stroominstelling of I r (x Ir) Veelvouden Current van de in multilples stroominstelling of I (x In) Aandacht Schakel de beveiligingsrelais niet uit wanneer de schakelaar in werking is. Verander de instelling van de beveiligingsrelais niet wanneer de schakelaar in werking is. Verwissel de beveiligingsrelais uit de verschillende schakelaars niet met elkaar. I i I n = Nominale stroomwaarde I r = Instelbare stroomwaarde I sd = Stroomsterkte korte tijd I i = Ogenblikkelijke stroomsterkte I f of I g = Stroomsterkte bij de aardfoutbeveiliging I br = Stroomsterkte die door de schakelaar stroomt L = Beveiliging lange vertraging (lange tijd) S = Beveiliging korte vertraging (korte tijd) ACB = Vermogenschakelaar EU = Elektrische beveiligingsrelais (MPRO) LCD = LCDbeeldscherm LED = Lichtdiode PMCA = Onderhoudsalarm hoofdcontacten MCR = Inschakelstroombegrenzing HSISC = Reflexuitschakeling (voorziet in een ogenblikkelijke uitschakeling bij hoge kortsluitstroom van de vermogenschakelaar) UEF = onbegrensde aardfoutbeveiliging REF = begrensde aardfoutbeveiliging SEF = standby aardfoutbeveiliging APU = Uitwendige hulpvoeding SI = Algemene beveiliging (soort overbelastingscurve) EI = Extreme Inverse (soort overbelastingscurve) VI = Very Inverse (soort overbelastingscurve) NO = Normaal open (contact) NG = Normaal gesloten (contact) PAMM = Geheugenmodule D E Beveiligingsrelais overeenkomstig de IEC 6947 2, bijlage F. F G H I D.242 G V2

MPAC Plus MPRO beveiligingsrelais MPRO 17 Plus & 18 Plus De instelbare stroomwaarde (I r ) van de vermogenschakelaar beschikt over een bereik van % tot 1% van de nominale stroomwaarde (I n ) van het toestel. Deze instelling wordt uitgevoerd door de draaischakelaar met een beveiliging lange vertraging L. De stand van de schakelaar zal dus normaal zijn wanneer de stroomsterkte die door de schakelaar stroomt (I br ) lager is dan de ingestelde stroomwaarde (I r ). Het bovenste deel van de curve geeft deze zone van normale werking weer, terwijl de curve evenredig loopt met de tijdsas (Yas). Wanneer het MPRO 18 Plus beveiligingsrelais een hogere belastingsstroomsterkte meet dan de ingestelde stroomwaarde van de schakelaar L, dan geeft het LCDbeeldscherm in het menu stand van de schakelaar de aanwezigheid van een overbelasting aan (Overload Pickup O/L). Overbelastingsbeveiliging In functie van het instellings en gebruikerstype is het mogelijk om de werkcurve van het MPRO Plus beveiligingsrelais middels de onderstaande functies in te stellen: Lang vertraagde beveiliging L De lang vertraagde beveiliging L beveiligt kabels (fases en neutraal als optie) tegen de overbelastingen. Deze functie is gebaseerd op een werkelijke effectieve RMSwaarde. De schakelaar met aanduiding (zie blz. D.241) beantwoordt aan deze instelling L (Ir). De gebruiker kan een instelling kiezen gaande van,4 tot 1 x In in stappen van,1. Soort curve De snelheid van de curve beantwoordt aan klasse 2, overeenkomstig IEC, namelijk: Voor 1,5 x Ir: geen uitschakeling binnen 2 uur Voor 1,5 x Ir: uitschakeling in minder dan 4 sec. Voor 7,2 x Ir: uitschakeling in minder dan 2 sec. Beveiligingsrelais Het beveiligingsrelais levert een karakteristiek L Lange vertraging (Overbelasting) van klasse 2 en dit overeenkomstig de IEC. Indien de stroomsterkte door de schakelaar heen (I br ) hoger is dan de door de gebruiker ingestelde stroomwaarde S beveiliging (korte vertraging) zal het MPRO Plus relais een uitschakeling doen na het aflopen van de ingestelde uitschakelvertraging SD. Er zijn 8 instellingsmogelijkheden voor een S, van 1,5 tot 12 keer de ingestelde stroomwaarde I r. (maximum 1 keer bij de schakelaars van bouwgrootte 3 tot 63A). De instelbare uitschakelvertraging SD beschikt over 7 posities, van,1 tot 1 seconde. Het MPRO Plus relais beschikt eveneens over een instelling ogenblikkelijke afschakeling. Wanneer de stroomsterkte door de schakelaar heen (I br ) hoger is dan de ogenblikkelijke instelling, dan zal het relais een onmiddellijke uitschakeling initiëren zonder rekening te houden met de uitschakelvertraging SD. De ogenblikkelijke uitschakeling INS beschikt over 8 posities met de OFFstand inbegrepen. De aardfoutbeveiliging is een optie. Ze ontdekt iedere aardfout stroomafwaarts van de schakelaar die over deze optie beschikt (I g ). De gebruiker kan een vertraging op de uitschakeling van een aardfout definiëren (g). Er zijn 5 posities voor deze aardfoutbeveiliging (UEF), van,4 tot 1 keer de opgegeven stroomwaarde In. Deze optie is niet verkrijgbaar voor de schakelaars van bouwgrootte 3 tot 63A. MPRO 18 Plus Voorbeeld van een weergave op het LCDbeeldscherm A B C D E F G H I G V2 D.243

MPAC Plus Open vermogenschakelaars A B C D E F G H I Nauwkeurigheid en tolerantie Uitschakeltijd met een toegestane afwijking van ± 1%. Voorbeeld Voor een schakelaar met een stroomsterkte van 1A, ingesteld op,5 L, dan geldt: Instelling L (I r ) = In x,5; 1 x,5 = A Voor een overbelasting op 1,5 x I r, zij het 1,5 x = 525A Geen uitschakeling in minder dan 2 uur Voor een overbelasting op 1,5 x I r, zij het 1,5 x = 7A Uitschakeling binnen 4 seconden Voor een overbelasting op 7,2 x I r, zij het 7,2 x = 36A Uitschakeling in minder dan 2 seconden. Kort vertraagde beveiliging S De beveiliging Kort vertraagd S beveiligt de distributiekringloop tegen de kortsluitingen. Een uitschakelvertraging (SD) kan gebruikt worden om een selectiviteit met de andere schakelaars die stroomafwaarts geplaatst zijn te vrijwaren. Deze functie is gebaseerd op een werkelijke effectieve waarde RMS. De schakelaar met aanduiding beantwoordt aan deze Sinstelling (I sd ) en is een veelvoud van de instelling Lang vertraagde beveiliging (L). De instellingsmogelijkheden zijn 1,5; 2; 3; 4; 6; 8; 1 en 12 x I r, voor de schakelaars van bouwgrootte 1 en 2 (tot en met A) Voor de schakelaars van bouwgrootte 3 zijn de instellingen 1,5; 2; 3; 4; 6; 8 en 1 x I r. De schakelaar met aanduiding (SD) is de ingestelde uitschakelvertraging van de kort vertraagde beveiliging (S). De instelbare waarden zijn:,1;,2;,4;,5;,6;,8 en 1, seconde voor de schakelaars van bouwgroottes 1 en 2. Voor de schakelaars van bouwgrootte 3 zijn de waarden,1;,2;,3 en,4. Nauwkeurigheid en tolerantie De uitschakeltijd hangt af van de instelling SD. Wanneer er een foutstroom ontdekt is, zal het MPRO Plus beveiligingsrelais na een vast tijdstip aan een uitschakeling beginnen. De nauwkeurigheid van de afschakelstroom bedraagt ± 1%. Voorbeeld Voor een schakelaar met een stroomsterkte van 1A. Indien de instelling Lang vertraagde beveiliging L ingesteld is op,4 en de instelling Kort vertraagde beveiliging S ingesteld staat op 1 met een uitschakelvertraging SD op,5, dan geldt: I r = I n x,4, zij het 1A x,4 = A (L overbelastingsbeveiliging) I sd = I r x 1, zij het A x 1 = A (S kortsluitbeveiliging) Dus bij een overbelasting van A zal de schakelaar na een vertraging van,5 seconden uitschakelen. Ogenblikkelijke uitschakeling INS De functie van de ogenblikkelijke uitschakeling beveiligt de distributiekringloop tegen de temperatuurbelasting en de elektrodynamische effecten waarbij de uitschakelvertraging SD opgeheven wordt. Vanaf het moment dat de waarde van de stroomsterkte door de schakelaar heen hoger is dan de waarde van de ogenblikkelijke uitschakeling INS, zal het beveiligingsrelais onmiddellijk zonder vertraging het commando tot afschakeling geven. Deze functie verricht metingen van maximale waarden. De schakelaar met aanduiding beantwoordt aan deze ogenblikkelijke uitschakeling INS. De instellingsmogelijkheden zijn OFF, 2, 3, 4, 6, 8, 1 en 12 x I n. (voor bouwgroottes 1 en 2) Wanneer de schakelaar op OFF staat, staat de functie van de ogenblikkelijke uitschakeling uit. Voor de schakelaars van bouwgrootte 3 met een stroomsterkte van tot 63A zijn de instellingen de volgende: OFF, 2, 3, 4, 6, 8 en 1 x I n. Nauwkeurigheid en tolerantie Indien de stroomsterkte hoger is dan de waarde van de instelling INS, dan zal het MPRO Plus beveiligingsrelais aan een uitschakeling beginnen binnen ms. De nauwkeurigheid van de ogenblikkelijke afschakeling is 1% van de ingestelde waarde. Voorbeeld Voor een schakelaar met een stroomsterkte van 1A. Indien de ogenblikkelijke uitschakeling ingesteld is op 1 x In, dan geldt: I i = I n x 1, zij het 1 x 1 = 1A Indien de foutstroom hoger ligt dan 1A, dan zal de schakelaar onmiddellijk uitgeschakeld worden, wat de ingestelde uitschakelvertraging SD ook is. Aardfoutbeveiliging (UEF) voor bouwgrootte 1 en 2 De functie aardfoutbeveiliging beveiligt de distributiekringloop tegen aardfouten die zich stroomafwaarts van de schakelaar bevinden. De uitschakelvertraging voor aardfouten kan gebruikt worden om de selectiviteit met de andere schakelaars die zich stroomafwaarts van de schakelaar bevinden te vrijwaren. Vanaf het moment dat de aardstroomsterkte de waarde van de uitschakeling overschrijdt, geeft men een uitschakelvolgorde aan de schakelaar. Deze functie is gebaseerd op een werkelijke effectieve RMSwaarde. De schakelaar met aanduiding beantwoordt aan de stroomsterkte bij de aardfoutbeveiliging (I g ). De instellingsmogelijkheden zijn OFF,,4;,6;,8 en 1 x I n. De schakelaar met aanduiding is de instelbare uitschakelvertraging voor de aardfouten. De mogelijke instellingen zijn:,1;,2;,4;,6;,8 en 1 seconde. Nauwkeurigheid en tolerantie De uitschakeltijd hangt af van de waarde van de uitschakelvertraging. De nauwkeurigheid van de aardfoutafschakeling bedraagt 1% van de ingestelde waarde. Voorbeeld Voor een schakelaar met een stroomsterkte van 1A. Indien de aardfoutbeveiliging vaststaat op,8 en de uitschakelvertraging op,2 seconden, dan geldt: I g = I n x,8, zij het 1 x,8 = A Bij een geaarde stroomsterkte van A zal de schakelaar na,2 seconden uitschakelen. Opmerking: schakelaars met aanduiding zie blz. D.241. D.244 G V2

Nulleiderbeveiliging bij schakelaars met 4 polen (1) (fabrieksinstelling) De nulleiderbeveiliging hangt af van het verdeelsysteem en de doorsnede van de nulleider. Soorten nulleiderbeveiliging (fabrieksinstelling) Er zijn drie soorten nulleiderbeveiliging: Nulleider onbeveiligd (%) standaarduitvoering Nulleider half : voor % beveiligd als optie Nulleider volledig : voor 1% beveiligd als optie De onbeveiligde nulleider Het verdeelsysteem vraagt geen nulleiderbeveiliging. De nulleider met % beveiliging (2) De doorsnede van de nulleider is de helft van de doorsnede van de fasegeleiders. De overbelastingsbeveiliging L van de nulleider is gelijk aan de helft van de Linstelling van de fasegeleider (I r ). De Sbeveiliging van de nulleider is gelijk aan de helft van de ingestelde Sbeveiliging van de fasegeleider (I sd ). De nulleider met 1% beveiliging De doorsnede van de nulleider is gelijk aan de doorsnede van de fasegeleider. De Lbeveiliging (I r ) en de Sbeveiliging (I sd ) van de nulleider zijn gelijk aan de beveiliging van de fasegeleider. Nauwkeurigheid en tolerantie De uitschakeltijd hangt af van de waarde van de uitschakelvertraging SD. De nauwkeurigheid van de ingestelde nulleiderbeveiliging bedraagt 1% van de ingestelde waarde. (1) Fabrieksinstelling voor de toestellen van MPRO Plus. (2) De Lbeveiliging op 1. instellen bij gebruik van % beveiliging. MPAC Plus Voorbeeld Voor een schakelaar met een stroomsterkte van 1A met een Lbeveiliging die vastgesteld is op 1, x I n en een Sbeveiliging met een uitschakeling op 1 x I r geldt: Lbeveiliging: I r = I n x 1, zij het 1 x 1 = 1A Sbeveiliging: I sd = I r x 1, zij het 1 x 1 = 1A Indien de schakelaar uitgerust is met een % beveiligde nulleider, dan zal de nulleider beveiligd zijn tegen: Luitschakeling op,5 x 1 = A en Suitschakeling op 1 x = A Indien de schakelaar uitgerust is met een 1% beveiligde nulleider, dan zal de nulleider beveiligd zijn tegen: Luitschakeling op 1, x 1 = 1A en Suitschakeling op 1 x 1 = 1A. Instelbare waarden voor de vermogenschakelaars van bouwgroottes 1 en 2 (van tot A) Functie Instelbare waarden Uitschakelvertraging Uitschakeling bij lang,4;,5;,6;,7;,8, Vast vertraagde beveiliging (I r ),9 en 1, xin Uitschakeling bij kort 1,5; 2; 3; 4; 6; 8;,1;,2;,4;,5;,6; vertraagde beveiliging (I sd ) 1 en 12 xir,8 en 1, seconde Ogenblikkelijke OFF, 2, 3, 4, 6, 8, uitschakeling (I i ) 1 en 12 xin Uitschakeling bij OFF;,4;,6;,8,1;,2;,4;,6; aardfoutbeveiligin (I g ) en 1xIn,8 en 1, seconde Instelbare waarden voor de vermogenschakelaars van bouwgrootte 3 Functie Instelbare waarden Uitschakelvertraging Uitschakeling bij lang,4;,5;,6;,7;,8; Vast vertraagde beveiliging (I r ),9 en 1, xin Uitschakeling bij kort 1,5; 2; 3; 4; 6; 8,1;,2;,3;,4 vertraagde beveiliging (I sd ) en 1 xir Ogenblikkelijke OFF, 2, 3, 4, 6, 8 uitschakeling (I i ) en 1 xin Beveiligingsrelais A B C D E F G H I G V2 D.245

MPAC Plus Inschakelstroombegrenzing MCR (1) hermisch geheugen Open vermogenschakelaars A B C D E F G H I Het systeem MCR (Inschakelstroombegrenzing) is een zeer snelle elektronische uitschakelmechanisme die de grootte van de inschakelstroom beperkt tijdens een inschakeling op een kortsluitstroom groter dan ka. Op het moment dat de schakelaar ingeschakeld wordt, wordt er geen rekening gehouden met het eerste duizendste van een seconde om eventuele transienten bij verschillende vermogenfactoren te negeren. Enkel het tweede duizendste van een seconde wordt gemeten en veroorzaakt dat de schakelaar bij een kortsluiting onmiddellijk uitgeschakeld wordt. Dit systeem beperkt de kans van een ongepaste uitschakeling. Deze functie is buiten werking zodra de vermogenschakelaar zonder probleem is ingeschakeld is en normaal functioneert. Wanneer het MPRO beveiligingsrelais tijdens het inschakelen van de vermogenschakelaar een kortsluiting ontdekt die groter is dan ka, dan zal deze functie een uitschakeling forceren. Deze beveiliging werkt enkel en alleen op het moment dat de vermogenschakelaar ingeschakeld wordt. Nauwkeurigheid en tolerantie De synchronisatie van de beveiligingsfunctie MCR gebeurt in minder dan tien duizendsten van een seconde aan een sinusoïdale vorm van Hz of 6Hz met een toegestane afwijking van tot 2%. Resetfunctie (2) De MPRO beveiligingsrelais bezitten een handmatige resetknop of een automatische reset. De gebruiker kan voor de stand manueel of auto kiezen door middel van een schroevendraaier. De gekozen stand wordt door een pijltje aan de resetknop aangeduid. In geval van een fout zal de MPRO de vermogenschakelaar uitschakelen. Indien manueel gekozen wordt, zal de knop uit zijn normale positie verwijderd Voordat de vermogenschakelaar opnieuw kan worden ingeschakeld, zal men de resetknop opnieuw naar de beginstand moeten brengen. Wanneer de resetknop niet op zijn beginstand teruggeplaatst wordt, blijft de inschakeling van de vermogenschakelaar onmogelijk. Indien auto gekozen wordt, zal de resetknop in zijn beginstand blijven staan en na de verbetering van de fout zal de MPRO automatisch heropgestart worden, zodanig dat de vermogenschakelaar heringeschakeld kan (1) Niet verkrijgbaar bij de vermogenschakelaars van bouwgrootte 3 (van tot 63A). (2) Niet verkrijgbaar bij de vermogenschakelaars van bouwgrootte 3 (van tot 63A). Het thermisch geheugen is een hulpmiddel om de kenmerken van afkoeling van de kabels en belastingen na een afschakeling bij een lang vertraagde beveiliging L (overbelasting) te simuleren en direct herinschakelen te verhinderen. Daarmee wordt schade aan reeds opgewarmde kabels en belastingen vermeden. De overbelastingen kunnen veroorzaakt worden door: Het herhaaldelijk opstarten van de motor of de blokkering van een rotor Fluctuaties van de belasting nabij de beveiligingsinstellingen Herhaalde uitschakelingen van de vermogenschakelaar bij foutstromen. Zelfs zeer korte overbelastingen wekken een temperatuurstijging op die in het geheugen opgeslagen wordt. Deze in het thermisch geheugen opgeslagen informatie maakt het mogelijk om de uitschakeltijd te beperken. Het thermisch geheugen begint te werken vanaf het moment wanneer het MPRO beveiligingsrelais onder spanning gezet wordt. Op een MPRO beveiligingsrelais die niet uitgerust is met een hulpvoeding of een vaste voeding, zal het thermisch geheugen opnieuw naar de beginstand gebracht worden op het ogenblik dat de hoofdpolen van de vermogenschakelaar ingeschakeld Bij gebruik van een hulpvoeding wordt het thermisch gedrag van de belastingsstroom door het MPRO beveiligingsrelais gesimuleerd. De MPRO Plus beveiligingsrelais die uitgerust zijn met een hulpvoeding beschikken over een tijdconstante voor het afkoelen die vaststaat op 2 minuten. Voeding OK LED Een groene LED flikkert vanaf het ogenblik dat de MPRO Plus gevoed wordt en dat de beveiliging inzetbaar is. Een dubbele polsslag die identiek is aan de menselijke hartslag geeft aan dat alles normaal is. Een herstelling of een onderhoud is noodzakelijk wanneer de LEDdiode een verschillend signaal aangeeft zoals bijvoorbeeld een gedoofde weergave, een continue weergave of het symmetrisch flikkeren. estapparaat Een aansluiting voor een testapparaat met 26 ingangen met afschermkap onderaan het voorpaneel van het MPRO Plus beveiligingsrelais. Deze aansluiting dient om het testapparaat en eventuele communicatiemiddelen op aan te sluiten. Het testapparaat maakt een uitvoerige test van alle beveiligingskenmerken die geleverd worden door het MPRO Plus beveiligingsrelais mogelijk. Het testapparaat simuleert foutstromen door secundaire injectie, en/of voert een geforceerde afschakeling uit. Alle instellingen kunnen gecontroleerd worden alsook de testen die met een gesloten schakelaar uitgevoerd zijn of die niet zoals gewenst zijn (indien geen enkele uitschakeling gekozen wordt, zal de MPRO een virtuele uitschakeling aangeven). Een gedwongen uitschakeling is mogelijk voor de controle van de capaciteit van de MPRO om een reële uitschakeling te veroorzaken. Het testapparaat bezit een stel heroplaadbare batterijen. Bij deze batterijen wordt er standaard een oplader geleverd. D.246 G V2

MPAC Plus Aansluiting Met de testdoos waarop staat: est/rip Enable en MCR/HS Red en de vermogenschakelaar die open staat, is de uitschakeltest MCR klaar om uitgevoerd te De test begint door op de knop est nu van de testdoos te drukken. (1) Niet verkrijgbaar bij de vermogenschakelaars van bouwgrootte 3 (van tot 63A). Vergewis u van het feit dat de batterij volledig opgeladen is vooraleer u het testapparaat gebruikt. De tijdsduur voor het opladen is 8 uur. Om de duurzaamheid van de batterijen te verlengen, is het noodzakelijk om op de volledige ontlading van deze batterijen te wachten alvorens ze opnieuw op te laden. Schakel het testapparaat aan door op de knop Power On/Off te drukken. Het rode controlelampje onder de knop moet gaan branden. Verbind het testapparaat met de aansluiting test die zich aan de voorzijde bevindt van het MPRO Plus beveiligingsrelais. Het testapparaat mag niet met het MPRO beveiligingsrelais verbonden worden wanneer deze nog aan het heropladingsproces bezig is. Opmerking: wanneer het controlelampje lege batterij oplicht, beschikt het testapparaat over een bereik van 2 minuten. Heropladen Vergewis u van het feit dat de omgevingstemperatuur schommelt tussen +15 C en + C. Met het testapparaat niet aangesloten op het MPRO beveiligingsrelais, sluit u de oplader aan op het elektriciteitsnet en op de aansluiting opladen van het testapparaat. Het controlelampje batterij aan het opladen moet gaan branden. Wacht enkele seconden en controleer of deze LED blijft branden. Bepaling van het kaliber De verbindingskabel van het testapparaat voor de MPRO 3/ is gepolariseerd. Een slechte aansluiting kan tot schade leiden aan het MPRO beveiligingsrelais. De verbindingskabel van het testapparaat voor de MPRO Plus is niet gepolariseerd. Uitschakeltest MCR (ICM) / HSISC(ICU) (1) De uitschakeling MCR is een inschakelstroombegrenzing bij kortsluiting (Making Current Release). Een zeer snel elektronisch uitschakelsysteem dat de grootte van de inschakelstroom beperkt bij een inschakeling op een kortsluiting hoger dan ka. Het uitschakelsysteem is buiten werking wanneer de vermogenschakelaar gesloten is. De reflexuitschakeling HSISC (High Set Instantaneous Short Circuit): Iedere abnormale groei van de stroomsterkte, dicht bij het ultieme uitschakelvermogen (/ of ka volgens het type van de schakelaar), veroorzaakt een ogenblikkelijke afschakeling van de vermogenschakelaar. De reflexuitschakeling werkt niet wanneer de schakelaar uitgeschakeld is. Mechanische test van de schakelaar (force trip) Deze test maakt het mogelijk om het afschakel en resetmechanisme van de vermogenschakelaar te controleren. Sluit de hoofdpolen van het toestel. Verbind het testapparaat met de MPRO en zet hem aan (Power On/Off). Druk op rip Enable en kies op het testapparaat voor Force rip. Druk uiteindelijk op est nu om de uitschakeling van de vermogenschakelaar uit te voeren. Een geforceerde afschakeling zal zich zelf opheffen bij het verwijderen van het testapparaat, dit in tegenstelling tot andere tests. Voedingsapparaat voor het MPRO Plus relais De ampèremetrische beveiligingen worden gerealiseerd door bemiddeling van een microprocessor die het mogelijk maakt om een berekening te doen van de werkelijke effectieve waarde (RMS). Deze methode is ongevoelig voor storingen van harmonischen van het net. Op aanvraag kan een hulpvoeding aan de buitenzijde van de vermogenschakelaar geïnstalleerd worden om een duurzame en onafhankelijke voeding te verschaffen. Voor systemen die niet met elkaar in verbinding staan, (vermogenschakelaar zonder spanning of onder een zwakke belasting) is een uitwendige inplugbare hulpvoeding noodzakelijk en toereikend voor de uitlezing van de meet en uitschakelgegevens en de controle van de instellingen. Wanneer de vermogenschakelaar gesloten is en gevoed wordt, is het beveiligingsrelais automatisch gevoed vanaf 3% van het In. Beveiligingsrelais A B C D E F G H I G V2 D.247

MPAC Plus Open vermogenschakelaars A B C D E F G H I LCDbeeldscherm Bij het MPRO 18 Plus beveiligingsrelais beschikt de gebruiker over 4 menu s die op het LCDbeeldscherm verschijnen door te scrollen. Deze menu s worden ontrold door één keer op de scrollknop voor informatieve gegevens te drukken. 1) Werkelijke effectieve waarde van elke fase Stroomsterkte voor fase L1 (A), stroomsterkte voor fase L2 (A) en stroomsterkte voor fase L3 (A) Weergave van tot 9999A. Indien de stroomsterkte lager ligt dan 8% van de nominale waarde van de vermogenschakelaar, dan zal het LCDbeeldscherm <####A weergeven. Indien de stroomsterkte hoger ligt dan 9999A, dan zal het LCDbeeldscherm 9999 weergeven voor de vermogenschakelaars van de eerste twee bouwgroottes. Bij de vermogenschakelaars van bouwgrootte 3 zal het beeldscherm K weergeven wanneer de stroomsterkte hoger ligt dan 9999A. Wanneer de vermogenschakelaar open is, dan zal het beeldscherm OA weergeven. L1 L2 L3 <### <###<###A 2) Stroomsterkte van de nulleider & van de onbegrensde aardfoutbeveiliging Scroll (UEF). De stroomsterkte van de nulleider knop zal in het volgende formaat getoond worden N =,5 x I n UEF <###A <###A 3) Stand van de vermogenschakelaar BREAKER SAUS NORMAL 4) Historiek RIP HISORY NO FAULS Scroll knop Scroll knop Scroll knop Werkwijze van de weergave op het LCDbeeldscherm Na het opstarten zal het MPRO 18 Plus beveiligingsrelais tijdens de eerste twee seconden geen vermelding weergeven. In het eerste menu wordt standaard de stroom van de 3 fasen getoond. (na het onder spanning staan) De gebruiker kan de andere pagina s bekijken door op de scrollknop te drukken (aan de voorzijde van het MPRO 18 Plus beveiligingsrelais). De retrobelichting zal slechts functioneren indien het beveiligingsrelais aangesloten is op een hulpvoeding. De retrobelichting functioneert automatisch vanaf de eerste aanslag op de scrolltoets. Het blijft gedurende één minuut verlicht en dit nadat u de laatste aanslag gegeven hebt op de scrolltoets. De stand van de vermogenschakelaar wordt op volgende manier vermeld: (identiek aan de foutmeldingshistoriek) UISCHAKELING SC L1, UISCHAKELING SC L2, UISCHAKELING SC L3, UISCHAKELING SC N, UISCHAKELING L L1, UISCHAKELING L L2, UISCHAKELING L L3, UISCHAKELING L N, UISCHAKELING UEF O/L PICK UP NORMAAL OGENBLIKKELIJKE UISCHAKELING GEDWONGEN UISCHAKELING ZELFCONROLE ALARM De foutmeldingshistoriek slaat de laatste verschenen uitschakeling bij een fout op in het geheugen. Menu over de nulleider en aardfoutbeveiliging Indien de optie aardfoutbeveiliging niet geselecteerd wordt, zal enkel de opmeting van de nulleider verschijnen. Indien de optie nulleiderbeveiliging niet geselecteerd wordt, zal deze pagina van het menu niet verschijnen. Indien de nulleider niet aanwezig is en UEF wel, dan zal enkel de UEFstroom af te lezen zijn. Indien de nulleider aanwezig is en UEF niet, dan zal enkel de nulleiderstroom af te lezen zijn. Indien noch de nulleider noch UEF aanwezig zijn, dan zal deze menu verwijderd worden en zullen er slechts 3 verschijnen op het scherm. N =,5 x I n <###A UEF <###A geeft de uitschakeling van de vermogenschakelaar aan bij een kortsluiting geeft de uitschakeling van de vermogenschakelaar aan bij een overbelasting geeft de uitschakeling van de vermogenschakelaar aan bij een aardfout geeft aan dat de vermogenschakelaar zijn belastingsgrens nadert geeft aan dat de vermogenschakelaar in een normale toestand functioneert geeft de ogenblikkelijke uitschakeling aan van de vermogenschakelaar geeft de uitschakeling van de vermogenschakelaar aan bij de mechanische test van de schakelaar N =,5 x I n Nulleider voor % beveiligd N = 1, x I n Nulleider voor 1% beveiligd MPRO Plus bedradingsschema s Bouwgrootte 1, 2 en 3; zie D.27 en D.271 D.248 G V2