& Sport Ontspanning 5 28 februari 2013, jaargang 58 Nieuwsblad voor en door Witteveners Roel & Roel Nieuwe trainer voor de Boys Tille gaat internationaal acties met eieren en bloemen wie helpt de website 28 februari 2013 Sport & Ontspanning
Advertenties Gespecialiseerd in slootonderhoud en kraanwerk Tevens levering grondsoorten Roelof Huizing Cultuurtechniek Ir.e.Biewingaweg 1 9439 PL Witteveen Tel. 06-52375631 0593-552358 administratiekantoor De Koningin van Frankrijk goedkoper dan een accountant Winfried Vermeulen 0593-552020 R. Huizing Bosweg 6 9439 TL Witteveen e-mail reinderhuizing@hetnet.nl Website: www.huizingbouwbedrijf.nl 2 Sport & Ontspanning 28 februari 2013
Voorjaar.... De meteorologische lente begint 1 maart a.s.. Het naderende voorjaar spreekt tal van mensen tot verbeelding. Hoop op en verlangen naar een milder weerseizoen komen na de winterperiode terug. Ik stel voor U/jou mee te nemen naar het Deense eiland Funen. Een Deense componist, Carl August Nielsen, heeft zijn voorjaarsverwachtingen in een poëtisch gedicht toon gezet. Carl August Nielsen (hij leefde van 9-6-1865 3-10-1931) is geboren op het eiland Funen (Deens: Fyn), dat is gelegen tussen Jutland en Seeland. Als zevende kind van twaalf kinderen van een huisschilder, dorpsmuzikant, boerenhulp, lotenverkoper en andere werkzaamheden, gold Nielsen o.a. ook buiten Scandinavië in Engeland als een geliefd componist. In zijn cantate Lente op Funen, gecomponeerd in 1921, vertelt hij over zijn jeugd. De hele natuur boeide hem op een wijze, die uitzonderlijk kan worden genoemd. De onbegrijpelijke tegenstelling tussen leven en dood en de strijd tussen constructieve krachten reikten hem (de) conflictstof aan in zijn belangrijkste werken. Hij geloofde echter in de onuitroeibaarheid van het leven. De onuitroeibaarheid van het leven vinden wij o.m. elk jaar opnieuw terug in het naderen van het voorjaar. Voorjaar op Funen karakteriseert echt Nielsen, echter (de) conflicten en muzikale omwentelingen, die zijn symfonieën dikwijls kenmerken, zijn hier opmerkelijk genoeg afwezig. De componist biedt de liefhebbers op een betoverende wijze een intens verfijnde gedetailleerde schildering van het naderende voorjaar op zijn geboorte-eiland Funen. Aan de vorm van het gedicht (van de hand van de Deense dichter Aage Berntsen) heeft hij op gemakkelijke wijze vastgehouden. In een opeenvolging van kenmerkende episodes (afleveringen) schildert hij op tedere lyrische wijze gezien door de ogen van een kind - de gedachten en gevoelens van individuen en groepen mensen, die vertrouwd zijn met het leven van op het eiland en de gemeenschap in het algemeen. Dit alles zonder ook maar een zweem van nostalgie. Voor ieder brengt het naderende voorjaar vreugde en een welkome afwisseling na de strenge winter: hoop en opwinding voor de jongeren, warmte en meer gemak voor de ouderen. In het midden van het werk komt de eenvoudige maar in beweging komende zang van de blinde muzikant. Hier ligt de herinnering aan Nielsens' vader, die o.m. ook als muzikant (een vederaar) dorpsfestiviteiten opluisterde. Het is inmiddels enkele jaren geleden dat een familielid mij twee cd's zond, die de muziek van Carl Nielsen betreffen. Eén van beide betreft Carl Nielsens' beleving rond het: Voorjaar op het eiland Funen Zoals een grasgroen stukje grond wordt gezien onder smeltende sneeuwvlokken Zoals een waterlelie op een diep meer Zo is het voorjaar als het eiland Funen Nu bloesems uit de oude appelboom komen Op de heuvels, die zo rond zijn als rond maar kan zijn Het spreidt zijn bloemen over dieren en mensen In tuinen waar ijzige winden spelen Zij zorgen voor de hop elke dag Als gevolg waarvan ze recht op en hoog blijven En heel het volk denkt dat elke dag de beste is Ofschoon de ochtenden grijs zijn als de nacht gaat rusten Terwijl hun rillingen, rillingen, rillingen Elke halm met kersverse tarwe gruwelijk op de proef stellen (het koor) Ach kijk, het voorjaar komt De tuin is niet krachtig De lucht is ijl en helder Doe af je pet, lieve vader Er komen zulke vreemde gedachten in mijn geest Ik vind alleen maar het goede in de mensen Jij, ondeugende kat, uit wandelen, Sta stil, dan hoor je mij praten Jij hebt mijn ronde bal gestolen Of was het de wind die hem deed rollen? Oh grootvader, zo mild zo lief de bijbel open aan jouw voeten Ach zie, het voorjaar komt Mijn hart gaat bonzen Ik kan niet langer binnen blijven terwijl het verlangen zich over mij lijkt te storten Het is nieuw voor mij, dit verlangen Wat kan het zijn, kan dit verlangen zijn? (sopraan) De dag met zon, is helder en lang De luchten levendig met zoete vogelenzang Maar om mijn dag compleet te maken Maar ach, helaas, helaas Onze buurmans' dochter Isabel Zij heeft lang mijn hart in betovering gehouden Zij kneep in mijn wang, ik wilde het niet vertellen Oh, lieveling, Isabel Zij gaf mij haar kleine handen Met een milde starende blik begrijpt zij het Maar helaas, helaas, helaas Kan dit wel echt zijn of een droom? Mijn hart is vol vreugde, mijn enige koningin Helaas, het was een droom! Waar is lieveling, Isabel? Van achter de haag verschijnt zij nu Haar glimlachende starende blik zal mijn angsten kalmeren Haar glimlach is voor haar ellendige kat Helaas, helaas, helaas! Als zij alleen naar mij zou glimlachen Haar trouwe ridder, ik zou zweren 28 februari 2013 Sport & Ontspanning 3
Advertenties Schapendijk 4 9438 TA Garminge- Tel. 0593-552200 Bouwhuis Biovergisting BV. Maakt groene stroom van Drentsche bodem En als Primeur, Groen Gas met een gezonde Geur. 4 Sport & Ontspanning 28 februari 2013
Er voor haar te zijn en haar liefhebben En vooral haar te zien Mijn lieveling, Isabel Hier komt de oude jongen, mijn bevoorrechte vriend Jij bent welkom nu, waar jij je ook naar begeeft Jij komt met de wind, jij komt met de bries Jouw warmte op de knoppen verandert de bomen in groen Maar jij geeft mij niet wat ik het meeste nodig heb Mijn hart is zo stil, het klopt niet langer snel Het voelt als een gesloten en verlaten huis Want het voorjaar komt en ik moet zwerven (bas, bariton) Wij gaan allen uit dansen met haar van wie wij het meest houden En als zij aardig is, ach dan kunnen wij opscheppen Hoewel wanneer we jong zijn dan schijnen wij zo koud (kil?) Maar wanneer wij ouder worden is het tijd krachtig te worden Naar het schijnt maakt onze jeugd ons koud Maar als wij ouder worden zijn wij krachtig (mannenkoor) Ik steek mijn pijp aan in de avond De zon gaat onder, helaas wil zij niet wachten (tenor) Ik tuur naar de maan over de rand van mijn bril Want pijp en bril zorgen ervoor dat de tijd spoedig voorbijgaat Ik steek mijn pijp aan in de avond De zon gaat onder, helaas, zij wil niet wachten. (bas, bariton) (Dit gedicht is vanuit het Deens via het Engels in het Nederlands vertaald) Rest mij U/jou/allen een (vr)olijk en vreugdevol sportief en ontspannen voorjaar 2013 toe te wensen! Onder vrede en alle goeds, mijn allerbeste wensen, hartelijke groeten, Joly Slot. Hobbyclub De hobbyclub was weer heel leuk, we hebben een windwijzer gemaakt nu ga ik vertellen hoe dat moest: We moesten eerst op een mapje (uit elkaar geknipt) tekenen dat deden we door een papiertje onder het mapje te doen en dan kon je door het mapje heen kijken. Daarna moesten we overtrekken en wat je had overgetrokken dat moest je inknippen. Daarna moesten we de 2 velletjes in elkaar wikkelen. En toen moesten we puntjes wat je overhield van het knippen in het midden aan elkaar plakken met tape. Toen moest er een spijker door de windwijzer en daarop zat een kurk en die kurk moesten we ook onder op doen. Door die achterste kurk moest een breinaald en op de voorste kurk mocht nog een leuk plakkertje. Ik zelf heb 2 windwijzers gemaakt eentje komt op m n kamer en heeft daarom ook de kleuren rood en blauw en eentje komt in de tuin en heeft daarom ook de kleuren blauw en lichtgroen! Groetjes Patricia. 28 februari 2013 Sport & Ontspanning 5
Advertenties Klussenbedrijf R.Snippe Mr. J. B. Kanweg 65 9439 PC Witteveen 0593-552348 Ons kindercentrum is een liefdevolle en sfeervolle omgeving Voor kinderen in de leeftijd 0-12 jaar, waar gezellige, geborgen en kleinschalige opvang centraal staat KC Oes Plekkie 9439 PE Witteveen Mej. A. Talmaweg 0593-552299 / 06 15346671 www.oesplekkie.nl info@oesplekkie.nl Mr. H. Smeengeweg 37 9439 PA Witteveen Tel.: 0593 322289 / 06 21400745 In en verkoop van auto s (nieuw en occasions) Onderhoud en APK van alle merken Eventueel gratis leenauto Schade afhandeling met verzekering mogelijk 6 Sport & Ontspanning 28 februari 2013 * Loonwerk * (Mini)kraanverhuur * *zand/grind levering * grondwerk * Nooitgedacht 1 7854 TC Aalden Tel.: 0591-372230 Kvk: 04055613 www.loonbedrijfsnoeijing.nl Info@loonbedrijfsnoeijing.nl
Van Plaatselijk Belang De eerste maanden van het jaar zijn drukke tijden voor Plaatselijk Belang. Naast de voorbereidingen voor de ledenvergadering moeten we ook verantwoording afleggen aan stichting Welzijn (nu Stichting Welzijn en Maatschappelijke Dienstverlening Midden-Drenthe) in de vorm van jaarverslagen, financiële verslagen en een boekencontrole. Gelukkig hebben we de zaakjes goed voor elkaar. De agenda voor de jaarvergadering op 27 maart staat elders in deze S&O. Het thema na de pauze moet nog ingevuld worden. Er zijn inmiddels verschillende opties de revue gepasseerd waarbij een paar hele interessante zitten. De vraag is natuurlijk of het voor alle leden interessante onderwerpen zijn. Een ding is zeker, we houden het nog even spannend. Vacature bestuur Je kan je nog steeds aanmelden als kandidaat voor het bestuur van Plaatselijk Belang. Meld je bij Marga Seubring secretaris@dorp-witteveen.nl of Patricia Mooren voorzitter@dorpwitteveen.nl Paasvuur 1 april (2 e paasdag) zal het paasvuur aangestoken worden aan het zandpad Zonnedauw. Materiaal kan afgegeven worden op zaterdag 23 en 30 maart van 10.00 tot 13.00 uur. Wil je helpen met opbouwen? Neem dan contact op met Roel- Jan Scheper 06 55988326. Let op! Op de paasbult mag alleen onbehandeld hout, stro en snoeiafval worden verbrand. Ander aangeboden materiaal zal worden geweigerd. Site Witteveen Nogmaals een oproep of iemand het onderhoud van de site www.dorpwitteveen.nl op zich wil nemen. Wegens tijdgebrek is het voor de webmaster niet meer mogelijk de site up to date te houden. Het zou mooi zijn als iemand het stokje over wil nemen. Heb je kennis van html of wil je dit leren en heb je zin hier wat tijd aan te besteden? Stuur een mail naar de webmaster webmaster@dorpwitteveen.nl. Algemene Ledenvergadering Plaatselijk Belang Witteveen woensdag 27 maart 2013. 1.Opening. 2.Vaststellen agenda. 3.Mededelingen. 4.Notulen ledenvergadering 2012 en extra ledenvergadering 2012. 5.Jaarverslag secretaris. 6.Financieel verslag penningmeester. 7.Verslag kascommissie. 8.Kascommissie aftredend en verkiezing nieuw lid. Barbara de Beer (nu aftredend) en Liesbeth Langen (wordt nu 1ste kaslid) zitten in deze commissie. Roelof Oost was reserve en schuift nu door als 2de kascommissielid. 9.Bestuur aftredend en verkiezing nieuwe leden. Patricia Mooren is aftredend en herkiesbaar. Ko Bruggeman heeft zich in oktober 2012 teruggetrokken als bestuurlid. Yvon Veldhoen heeft zich beschikbaar gesteld als nieuw bestuurslid. Helen Wilmink treedt tussentijds af. 10.Rondvraag. 11.Sluiting. PAUZE Programma na de pauze wordt nog ingevuld. Algemene ledenvergadering van Sportvereniging S.A.L.T.O Datum: 4 maart 2013 Plaats: de Tille Aanvang: 20.00 uur Agenda 1)Opening. 2)Mededelingen en ingekomen stukken. 3)Vaststellen notulen van de vorige algemene ledenvergadering d.d 5 maart 2012. 4)Jaarverslag van de secretaris. 5)Jaarverslag van de penningmeester. 6)Verslag van de kascommissie. Kascontrole verricht door Mina de Vries en Betty Geerlig. Reserve Jannie Dolfing. 7)Vaststellen van de begroting. 8)Verkiezing bestuursleden. Marja Roos en Alice de Boer zijn periodiek aftredend en stellen zich herkiesbaar. Het bestuur stelt Kim Zinger voor als nieuwe kandidaat. Tegenkandidaten kunnen zich melden tot een uur voor de vergadering. 9)Verkiezing leden van de kascontrolecommissie. 10)Jaarlijkse Contributie verhoging: Het bestuur stelt voor om de contributie in 2013 niet te verhogen 11)Rondvraag 12)Sluiting 28 februari 2013 Sport & Ontspanning 7
Oud-profvoetballer Smand nieuwe hoofdtrainer Witteveense Boys 87 Roel Smand is vanaf volgend seizoen de nieuwe hoofdtrainer van Witteveense Boys 87. De 53-jarige oefenmeester uit Tiendeveen zette gisteravond zijn handtekening onder een contract voor één seizoen bij de zondagvijfdeklasser. Smand is de opvolger van Marcel Schuur, die aan het einde van dit seizoen zal vertrekken bij Witteveense Boys. De Tiendevener wordt de elfde hoofdtrainer in het 25-jarige bestaan van de dorpsclub. Hij begon zijn trainerscarrière in 1994 bij de A-junioren van Hoogeveen en was daarna trainer van het tweede elftal bij die club. Zijn eerste klus als hoofdtrainer was bij zaterdagtweedeklasser Noordscheschut, waar hij van 1997 tot 1999 aan het roer stond. Daarna was hij nog trainer van Wijster (1999-2003), Hijker Boys (2003-2005), KSC (2005-2009) en Stanfries (2011-2012). Smand voetbalde in zijn jeugdjaren voor Tiendeveen en Hoogeveen. Bij laatstgenoemd club haalde hij het eerste elftal. In 1978 werd hij profvoetballer bij FC Twente. Na twee seizoenen maakte Smand de overstap naar Vitesse, waar hij zeven jaar speelde. Hij sloot zijn profcarrière af bij FC Emmen. Smand maakte in totaal 47 keer zijn opwachting in het betaald voetbal en speelde één interland voor Jong Oranje. Smand heeft een duidelijke doelstelling bij Witteveense Boys 87. We willen naar de vierde klasse en daar ook blijven, zegt de nieuwe trainer. De selectie is een goede mix van jonge, talentvolle spelers en meer ervaren krachten. Ik had meteen een goed gevoel bij deze club. Ik ben een echte clubman en denk daarom goed bij Witteveense Boys te passen. 8 Sport & Ontspanning 28 februari 2013
Citotoets Groep 8 heeft de Cito toetsen inmiddels achter de rug. Nu nog wachten gemaakt. Donderdag 7 maart zijn deze prachtige werkstukken te bewonderen in het lokaal van de Tomanies van 14.40 u. tot 15.15 u. De kinderen hebben dan het lokaal omgetoverd tot een mooie tentoonstelling en iedereen is van harte welkom om te komen kijken naar het knappe werk dat geleverd is door de kinderen! Weerwolven Te huur Appartement in onze woonboerderij voor 1- of 2 persoonshuishouden. Woonkamer met open keukentje, douche/wc, gang en slaapkamer. Eigen opgang en terras/tuin. Info bij John Kolk, op de resultaten... Spannend!! Er zijn inmiddels verschillende scholen bezocht door de leerlingen van groep 8. Op 4 maart zijn de uitslagen van de Cito`s bekend en kunnen ze gaan beslissen of ze naar Hoogeveen, Beilen, Emmen of toch naar Oosterhesselen gaan??? De Bloemetjes actie Binnenkort komen we weer langs met de lijsten voor de bloemetjes actie. Dus er kan weer naar hartenlust besteld worden voor wat kleur in de tuin. Tomanies De kinderen van groep 6,7 en 8 zijn de afgelopen vier weken heel druk geweest met het schrijven van een werkstuk. De kinderen hebben zelf een onderwerp gekozen en hebben volgens een stappenplan een werkstuk Theatervoorstelling Op vrijdag 8 februari zijn de groepen 4, 5 en 6 naar een theatervoorstelling geweest. De voorstelling werd gehouden op de obs G.A. de Ridderschool in Beilen. 'Vast' is een coproductie van DJT De Reus met Stichting VOLT, een stichting voor jonge theatermakers. De Elke woensdagmorgen van 10.00 13.00 uur open voor iedereen (oud en jong). Voor een kopje Koffie of thee, een babbeltje of de krant. Vanaf 12.00 uur is er soep en tosti s Op de volgende data is er een programma: 6 maart: Breitafel 13 maart: ontvangst van een buitenlands gezelschap (uit Duistland, Denemarken, Hongarije, Spanje en België), in gesprek over leven en ouder worden in deze verschillende landen en in Nederland, in Witteveen. 27 maart: Mans en Hennie Hilvering halen herinneringen op aan hun leven in Witteveen. Zij hebben gewoond aan de Mantingerdijk bij de brug, de boerderij waar nu de tegelhoeve in zit en waar Mans geboren en getogen is. Inmiddels zijn ze verhuisd naar Westerbork. 3 april: Breitafel. 24 april: Herrie Caspers vertelt over zijn werk bij het provinciehuis in Mr. J.B. Kanweg 31 tel. 0593-55231 voorstelling Vast geeft een kijkje in de wereld van verlegenheid en hoe die kan leiden tot absurde en hilarische, maar toch herkenbare situaties. Inloop in de dorpshuiskamer in de Tille. Assen en de Europese samenwerking van Drenthe. 1 mei: Breitafel. 15 mei: Ageeth Deen (Meijer) vertelt over Brazilie, waar haar man heeft gewoond, en over een aantal projecten vanuit Brazilië. Ook tijdens deze activiteiten is de dorpshuiskamer open voor een inloop. De gastsprekers beginnen ongeveer om 11.00 uur. 28 februari 2013 Sport & Ontspanning 9
Colofon Jaargang 58, nummer 5 28 februari 2013 Sport&Ontspanning is een uitgave van Stichting Sport en Ontspanning. Stichtingbestuur: J. Jansens (voorzitter) W. Vermeulen I. Voortman Redactie: W. Vermeulen & M. Voortman Drukker: De Koningin van Frankrijk winfriedv@gmail.com Inleverdatum volgende S&O: 12-3-2013 (verschijnt 14-3-2013) Insturen of reageren? redactie@sportenontspanning.nl 06 13280171 mark voortman Bezorging en advertenties: W. Vermeulen (0593-552020) Adverteren in de S&O? jaaradvertenties (excl btw) 9 x 6 cm (standaard) 80,- per jaar; 4,5 x 6 cm (liggend) 80,- per jaar; 4,5 x 6 cm (half) 40,- per jaar Zakelijk incidenteel (excl btw) 1/1 pag 35,- ; 1/2 pagina 20,- ; 1/4 pagina 12,50. Verenigingen en particulieren van buiten Witteveen (incl btw) 1/1 pagina 20,- 1/2 pagina 10,-; 1/4 pagina 5,- Bank: 88.00.324.827 (10 cijfers) stg. Sport en Ontspanning & Sport Ontspanning Agenda Oud papier Per 2013 wordt het oud papier met een oude vuilniswagen opgehaald. Het is dus mogelijk om je papier aan te bieden in een container. Dit vindt plaats elke eerste zaterdag van de maand, uitgezonderd augustus. Vanaf 09.00 uur wordt er gestart met ophalen. Graag het oud papier pas zaterdag bij de weg zetten dit is voor de mensen die het op moeten halen wel zo prettig.alvast bedankt.bij vragen kunt u contact opnemen met Jako. (Tel. 0593-322385 of 06-27095401) Kijk voor de meest actuele informatie op www.dorp-witteveen.nl OR de Wenteling 10 Sport & Ontspanning 28 februari 2013
& Sport Ontspanning 28 februari 2013 Sport & Ontspanning 11
Advertentie Voor uw verjaardag, feest of zakelijke bijeenkomst belt u natuurlijk: Ik verzorg graag uw gebak, partyhapjes, vis en tapasschalen. Ook hét adres voor uw gourmet, barbecue, salades, lunch en high tea. En ook voor uw warm of koud buffet bent u bij ons aan het juiste adres. Kinderfeestje! Laat ze gezellig zelf pannenkoekjes bakken en organiseer eens een pannenkoekgourmet. Gezellig met elkaar rond de tafel je eigen pannenkoekjes bakken en beleggen met allerlei lekkers. Voor informatie of uw bestelling: Dilakker 13 7854RL Aalden 0591-371611 / 06-29577893 e-mailadres: h.van.veen@planet.nl Rijwielherstel A. Westerhof Verkoop nieuw en tweedehands Reparatie en onderhoud Gratis haal en brengservice O p e n i n g s t i j d e n : www.rijwielherstelwesterhof.nl Mr. Benninkstraat 8, Aalden Tel: 06 523 12 102 De Noesten 6 9439 TC Westerbork Internet: www.autostrijker.nl E-mail: autostrijker@uwnet.nl Onderhoud en APK 12 Sport & Ontspanning 28 februari 2013