TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding P/N 1072595C-NL REV 1.0 ISS 15APR13
Copyright Handelsmerken en patenten Fabrikant Certificatie Naleving van FCC-richtlijnen Richtlijnen van de Europese Unie 2013 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix is onderdeel van UTC Climate Controls & Security, een bedrijfseenheid van United Technologies Corporation. Alle rechten voorbehouden De TruVision-naam en het -logo zijn handelsmerken van UTC Fire & Security. Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of leveranciers van de betreffende producten. UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA Geautoriseerde vertegenwoordiger in de EU: UTC Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland N4131 Klasse B: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de normen voor digitale apparatuur van Klasse B volgens deel 15 van de regels van de FCC (Federal Comunications Commission). Deze normen zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen storende interferentie in een woonhuisinstallatie. Deze apparatuur genereert en maakt gebruik van radiofrequenties die onder omstandigheden ook uitgestraald kunnen worden. Onjuiste installatie en gebruik in strijd met de instructies in deze handleiding kan leiden tot interferentie met etherverbindingen. Het is niet uitgesloten dat in specifieke gevallen interferentie optreedt. Als deze apparatuur storende interferentie met radio- of televisie-uitzendingen veroorzaakt (hetgeen u kunt vaststellen door de apparatuur tijdelijk uit te schakelen), kan de gebruiker proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: De ontvangstantenne verplaatsen of anders richten. De afstand tussen deze apparatuur en de ontvanger vergroten. Deze apparatuur aansluiten op een andere stroomgroep (stop) dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten. De leverancier of een ervaren radio- of televisiemonteur raadplegen voor advies. 12004/108/EU (EMC-richtlijn): UTC Fire & Security verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere belangrijke voorschriften van Richtlijn 2004/108/EU. 2002/96/EU (WEEE-richtlijn): Producten met dit symbool mogen in de Europese Unie niet bij het ongesorteerde gemeenteafval worden gegooid. Lever dit product na aankoop van een soortgelijk nieuw product in bij uw plaatselijke leverancier of bij een daarvoor aangewezen afvalinzamelingspunt. Bezoek www.recyclethis.info voor meer informatie. 2006/66/EC (batterijrichtlijn): Dit product bevat een batterij die in de Europese Unie niet bij het ongesorteerde gemeenteafval mag worden gegooid. Raadpleeg de productdocumentatie voor specifieke informatie over de batterij. De batterij is van dit symbool voorzien. Op het symbool kunnen de volgende letters zijn aangebracht: Cd voor cadmium, Pb voor lood of Hg voor kwik. Voor een juiste recycling levert u de batterij in bij uw plaatselijke leverancier of op een aangewezen inzamelpunt. Bezoek www.recyclethis.info voor meer informatie. Contactgegevens Voor contactgegevens raadpleeg www.utcfireandsecurity.com of www.utcfssecurityproducts.eu
Inhoud Hoofdstuk 1 Productinleiding 1 Productoverzicht 1 Hoofdstuk 2 Installatie 3 Installatieomgeving 3 De DVR en accessoires uitpakken 3 Achterpaneel 4 Monitoraansluitingen 5 Doorlussen 6 Audio-ingangen en -uitgangen 6 RS-485-poort 6 RS-232-poort 6 Installatie van PTZ-domecamera 6 Een KTD-405-bediendeel en domecamera aansluiten op de DVR 11 Beugels 12 Hoofdstuk 3 Aan de slag 13 De DVR in- en uitschakelen 13 De installatiewizard gebruiken 14 Hoofdstuk 4 Opnemen 19 De opname-instellingen initialiseren 19 Een opnameschema definiëren 21 Dagkalender 22 Vakantiekalenders 23 Bewegingsdetectieschema's 24 Externe alarmschema's 24 Opgenomen bestanden beveiligen 24 Ingevoegde tekst vastleggen 26 Hoofdstuk 5 Alarminstellingen 27 Beschrijving van soorten alarmmeldingen 27 Bewegingsdetectie instellen 27 Externe alarmen instellen 30 Alarmuitvoeren handmatig activeren of wissen 32 Systeemmeldingen instellen 33 Videoverlies detecteren 34 Beeldmanipulatie detecteren 34 Hoofdstuk 6 Netwerkinstellingen 37 Basisnetwerkinstellingen configureren 37 PPPoE configureren 38 DDNS configureren 39 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding i
Een NTP-server configureren 40 E-mail configureren 41 SNMP configureren 42 Een externe alarmhost configureren 42 Multicast configureren 42 De server en HTTP-poorten configureren 43 De RTSP-servicepoort configureren 43 Netwerkstatus controleren 44 Netwerkpakketgegevens exporteren 45 Hoofdstuk 7 HDD-beheer 47 HDD's initialiseren 47 Het HDD-quotum instellen 47 De HDD-eigenschap instellen 48 HDD-status controleren 49 HDD-alarmsignalen configureren 49 De S.M.A.R.T.-informatie controleren 49 Hoofdstuk 8 Bedieningsinstructies 51 De DVR bedienen 51 Bediening via het voorpaneel 51 De muis gebruiken 53 De afstandsbediening gebruiken 54 Menuoverzicht 57 Hoofdstuk 9 Live-weergave 61 Beschrijving van de live-weergavemodus 61 Video-uitgang 62 Live-weergave bedienen 62 Enkele weergave en multiview-indelingen 64 Cameravolgorde 65 Toegang tot regelmatig gebruikte opdrachten 65 De live-weergave configureren 67 Tijd en datum configureren 70 Algemene instellingen 71 V-stream-codering 74 Hoofdstuk 10 Een PTZ-camera besturen 75 PTZ-instellingen configureren 75 Presets, voorkeuzetrajecten en schaduwtrajecten oproepen 76 Presets instellen en oproepen 77 Voorkeuzetrajecten instellen en oproepen 79 Een schaduwtraject instellen en oproepen 81 Hoofdstuk 11 Een opname afspelen 83 Overzicht van de afspeelvenster 83 Direct afspelen 85 All-day playback (Gehele dag afspelen) 86 ii TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
Zoeken naar video-opnames 87 Opnames afspelen op tijd en type video 88 Opnames afspelen op gebeurtenis 89 Diavoorstelling van momentopnamen 90 Opnames van het systeemlogboek afspelen 91 Beweging zoeken 92 Beeld-voor-beeld afspelen 93 Digitaal zoomen tijdens afspelen 94 Hoofdstuk 12 Opgenomen bestanden archiveren 95 Bestanden archiveren 95 Videoclips maken en archiveren 98 Momentopnamen archiveren 99 Back-upapparaten beheren 99 Archiefbestanden afspelen op een PC 99 Hoofdstuk 13 DVR-beheer 101 De RS-232-poortinstellingen configureren 101 Systeem-firmware bijwerken 102 Standaardinstellingen herstellen 103 Systeemgegevens bekijken 103 Systeemlogboeken doorzoeken op gebeurtenissen 104 Hoofdstuk 14 Camera-instellingen 107 De OSD-instellingen configureren 107 Privacymasker instellen 108 Videobeeldinstellingen aanpassen 109 Hoofdstuk 15 Gebruikersbeheer 111 Nieuwe gebruiker toevoegen 111 Toegangsrechten van een gebruiker aanpassen 112 Een gebruiker verwijderen 114 Een gebruiker aanpassen 115 Het admin-wachtwoord wijzigen 115 Hoofdstuk 16 De webbrowser gebruiken 117 Gebruikers van Windows Vista en 7 117 De webbrowser openen 118 Webbrowseroverzicht 118 De webbrowser gebruiken voor het configureren van het apparaat 120 Opgenomen video-opnames zoeken en afspelen 121 Zoeken naar gebeurtenislogboeken 123 Een PTZ-domecamera bedienen in de webbrowser 123 Ingevoegde tekst vastleggen 124 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding iii
Bijlage A Specificaties 127 Bijlage B PTZ-protocollen 129 Bijlage C KTD-405-bediendeel 131 Ondersteunde firmware 131 Bedrading naar het bediendeel 131 Het bediendeel installeren voor de DVR 132 Het bediendeel gebruiken 134 Bijlage D Informatie over Port Forwarding 139 Bijlage E Maximum pre-opnametijden 141 Bijlage F Ondersteunde PTZ-opdrachten 143 Bijlage G Standaard menu-instellingen 147 Woordenlijst 155 Index 157 iv TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 1 Productinleiding Productoverzicht Dit is de TruVision DVR 11 (TVR 11) Gebruikershandleiding voor de modellen: Tabel 1: Productcodes voor TVR 11 Noord- en Zuid-Amerika Beschrijving TVR-1108-1T TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, 1 TB opslag TVR-1108-2T TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, 2 TB opslag TVR-1116-1T TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, 1 TB opslag TVR-1116-2T TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, 2 TB opslag TVR-1116-4T TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, 4 TB opslag TVR-1108D-1T TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, DVD/CD, 1 TB opslag TVR-1108D-2T TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, DVD/CD, 2 TB opslag TVR-1116D-1T TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, DVD/CD, 1 TB opslag TVR-1116D-2T TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, DVD/CD, 2 TB opslag EMEA (Europa, Midden-Oosten en Afrika) TVR-1104-500/EA TruVision DVR 11, H.264, 4 kanalen, 500 GB opslag TVR-1104-1T/EA TruVision DVR 11, H.264, 4 kanalen, 1 TB opslag TVR-1104-2T/EA TruVision DVR 11, H.264, 4 kanalen, 2 TB opslag TVR-1108-1T/EA TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, 1 TB opslag TVR-1108-2T/EA TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, 2 TB opslag TVR-1116-1TEA TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, 1 TB opslag TVR-1116-2T/EA TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, 2 TB opslag TVR-1116-4T/EA TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, 4 TB opslag TVR-1104D-500/EA TruVision DVR 11, H.264, 4 kanalen, DVD/CD, 500 GB opslag TVR-1104D-1T/EA TruVision DVR 11, H.264, 4 kanalen, DVD/CD, 1 TB opslag TVR-1104D-2T/EA TruVision DVR 11, H.264, 4 kanalen, DVD/CD, 2 TB opslag TVR-1108D-1T/EA TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, DVD/CD, 1 TB opslag TVR-1108D-2T/EA TruVision DVR 11, H.264, 8 kanalen, DVD/CD, 2 TB opslag TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 1
0BHoofdstuk 1: Productinleiding Noord- en Zuid-Amerika Beschrijving TVR-1116D-1T/EA TVR-1116D-2T/EA TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, DVD/CD, 1 TB opslag TruVision DVR 11, H.264, 16 kanalen, DVD/CD, 2 TB opslag Opmerking: Modellen worden verzonden met de juiste voedingskabel voor hun regio. De TruVision DVR 11 (TVR 11) is een veelzijdige en gebruikersvriendelijke, geïntegreerde digitale videorecorder (DVR) waarmee eindgebruikers met 4, 8 of 16 analoge camera's in CIF en in real-time (25/30 fps) kunnen opnemen, terwijl gelijktijdig integratie mogelijk is met de UTC-portfolio van beveiligingsoplossingen en het een naadloze productervaring biedt binnen de TruVision-productlijn. Met behulp van de dual-streaming-functionaliteit kunnen gebruikers verschillende instellingen configureren voor het opnemen en streamen van video in de liveweergavemodus. Beide DVR's bieden een volledige integratie van de licentievrije TruVision Navigator-software, die geschikt is voor de meeste commerciële toepassingen. Met de eenvoudige en intuïtief te gebruiken webbrowserinterface kunt u op afstand configuraties uitvoeren en op een veilige manier videomateriaal bekijken, doorzoeken en afspelen op computers die via internet verbonden zijn. 2 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 2 Installatie In deze sectie leert u hoe u de DVR-eenheid installeert. Installatieomgeving Tijdens het installeren van uw product moet u rekening houden met het volgende: Ventilatie Temperatuur Vocht Chassisbelasting Ventilatie: Zorg dat er geen ventilatieopeningen worden geblokkeerd. U moet de installatie uitvoeren in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. De installatielocatie moet goed geventileerd zijn. Temperatuur: Houd bij de keuze van de installatieplaats rekening met de bedrijfstemperatuur van de unit (-10 tot +55 ºC) en de toegestane nietcondenserende luchtvochtigheid (10 tot 90%). Extreem warme of koude temperaturen buiten het bedrijfstemperatuurbereik kunnen de levensduur van de DVR verkorten. Plaats de unit niet op een ander toestel dat warmte afgeeft. Laat 44 mm ruimte tussen DVR-units die in een rack worden gemonteerd. Vocht: Dit product is gevoelig voor water en vochtigheid. Vocht kan de inwendige delen beschadigen. Stel deze unit dus niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te minimaliseren. Behuizing: Apparatuur tot een gewicht van 15,9 kg mag bovenop de unit worden geplaatst. De DVR en accessoires uitpakken Controleer na ontvangst van het product de verpakking en inhoud op beschadigingen en controleer of alles compleet is. In de verpakking bevindt zich TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 3
1BHoofdstuk 2: Installatie een lijst met items. Als één van de items ontbreekt of is beschadigd, dient u contact op te nemen met de leverancier. De volgende items zijn bij het product geleverd: Draadloze afstandsbediening Twee AAA-batterijen voor de afstandsbediening Voedingskabels USB-muis DVR Doorgeluste videokabel CD met software en handleidingen TruVision DVR 11 Snel aan de slag-gids TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding (op CD) Achterpaneel De afbeelding op de volgende pagina tonen de aansluitingen op het achterpaneel en beschrijven elke aansluiting op standaard TVR 11 digitale videorecorder. Voordat u de DVR inschakelt, sluit u eerst de camera's en een hoofdmonitor aan voor de basisbediening. Zodra alle vereiste aansluitingen zijn gemaakt, voegt u de relevante gegevens toe aan de setup-wizard (zie pagina 14). 4 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Afbeelding 1: TVR 11 aansluitingen achterpaneel (16-kanaals model wordt getoond) 1. Doorlusmogelijkheid voor maximaal 16 analoge camera's (afhankelijk van het model DVR) 2. Aansluiting voor een RS-232-apparaat. 3. Aansluiting voor maximaal 4 alarmingangskabels op relaisuitgangen. 4. Aansluiting voor een alarmrelaisuitgang. 5. Aansluiting voor vier audioingangen op de RCA-connectors. 6. Aansluiting voor maximaal 16 analoge camera's op de BNC-connectors (afhankelijk van het model DVR). 7. Aansluiting voor een optioneel USBapparaat, zoals een muis, CD/DVDbrander of HDD. De DVR ondersteunt zowel een USB DVD en een USB HD op de USB-poorten aan de voorkant en de achterkant. 8. Aansluiting voor een CCTV-monitor (CVBS-connector). 9. Aansluiting voor een HDTV. De HDMIaansluiting ondersteunt digitale audio en video. 10. Aansluiting voor een VGA-monitor. 11. Aansluiting voor luidsprekers op de audio-uitgang. 12. Aansluiting voor een netwerk. 13. Aansluiting voor een RS-485-apparaat, zoals een PTZ-camera of bediendeel. 14. Aansluiting voor de PSU (12 VDC). 15. Aan-/uitschakelaar. 16. Aansluiting voor aarde. Monitoraansluitingen Sluit een monitor aan op een van de uitgangen van de DVR (BNC/VGA/HDMI). De DVR verschaft een 1 Vp-p CVBS-signaal. Zie Afbeelding 1 voor het aansluiten van een monitor op een DVR. De DVR ondersteunt een resolutie tot 1280 1024 / 60 Hz in VGA. De monitorresolutie moet ten minste 800 600 zijn. Pas uw monitor aan op basis van deze resolutie. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 5
1BHoofdstuk 2: Installatie Doorlussen U kunt de analoge camera's doorlussen naar apparatuur zoals een matrix, monitoren of een tweede DVR. Het aantal doorgeluste BNC-uitgangen is afhankelijk van het model DVR. Zie Afbeelding 1 op pagina 5. Audio-ingangen en -uitgangen De unit is voorzien van 4 audio-ingangen en 1 audio-uitgang. Zowel de audiouitgang en de audio-ingangen zijn van lijnniveau. Audio-ingang Audio-uitgang RCA-aansluiting, 315 mv, 40 kohm. Niet-uitgebalanceerd RCA-aansluiting, 315 mv, 600 Ohm. Niet-uitgebalanceerd Opmerking: Audio op lijnniveau vereist versterking. RS-485-poort Er bevindt zich een RS-485-poort in het achterpaneel van de DVR voor het aansluiten van een PTZ-domecamera of bediendeel. Zie Afbeelding 2 voor de seriële pinuitgangen. Afbeelding 2: RS-485-pinuitgangen D+: Aansluiting voor de RS-485 A-verbinding op de domecamera of het bediendeel. D-: Aansluiting voor de RS-485 B-verbinding op de domecamera of het bediendeel. RS-232-poort Gebruik de RS-232-poort om CBR-PB3-POS (point-of-sale) en ATM-apparaten aan te sluiten op de DVR, zoals de UTC ProBridge-accessoire. Zie De RS-232- poortinstellingen configureren op pagina 101 voor meer informatie. Installatie van PTZ-domecamera Gebruik de meegeleverde USB-muis of het optionele bediendeel voor lokale telemetrische bediening. Als u de DVR via een netwerk gebruikt, kunt u de PTZdomecamera's bedienen via de webbrowser of TruVision Navigator. 6 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Zie Bijlage B op pagina 129 voor de ondersteunde protocollen en Bijlage F op pagina 143 voor de PTZ-opdrachten die door elk protocol worden ondersteund. Elke PTZ-camera moet afzonderlijk zijn ingesteld. Raadpleeg Hoofdstuk 10, Een PTZ-camera besturen op pagina 75 voor informatie over het configureren van de instellingen voor de PTZ-domecamera. Een PTZ-domecamera aansluiten Zie Afbeelding 3 hieronder hoe u een PTZ-camera kunt aansluiten op de DVR. Elke PTZ-domecamera kan worden bediend omdat de DVR zorgt voor de vertaling van het PTZ-protocol. Deze installatie biedt echter een beperkte domeconfiguratie (zie Bijlage B op pagina 129 voor de lijst van goedgekeurde PTZ-protocollen). Afbeelding 3: Een PTZ-domecamera aansluiten op de DVR voor bediening via het netwerk Domecamera DVR-achterpaneel RS-485-poort De PTZ-protocollen configureren voor Interlogix-camera's Voordat PTZ-camera's in hun behuizing worden geassembleerd, moeten de DIP-schakelaars voor protocol en adres worden ingesteld voor de DVR. Zie Tabel 2 op pagina 8 voor de verschillende instellingen van Interlogix PTZdomecamera's. Als u PTZ-domecamera's van een andere firma gebruikt, raadpleegt u de desbetreffende configuratie-instructies. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 7
1BHoofdstuk 2: Installatie Tabel 2: PTZ-protocollen voor Interlogix-camera's Camera TruVision Mini PTZ 12X: Binnendomecamera Schakelaarinstelling DIP-schakelaars protocol: RS-485 (op DVR): 000000 RS-422 (op I/O-module): DIP-schakelaars RS-485- communicatie: DIP-schakelaars camera-id: 100000 110000 Selecteer het gewen-ste DIP-schakelaaradres van de camera-id 1. DIP-schakelaars protocol 2. DIP-schakelaars RS-485- communicatie 3. DIP-schakelaars camera-id RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: TruVision Mini PTZ 12X: Buitendomecamera DIP-schakelaars protocol: RS-485 (op DVR): 000000 RS-422 (op I/O-module): DIP-schakelaars RS-485- communicatie: DIP-schakelaars camera-id: 100000 110000 Selecteer het gewen-ste DIP-schakelaaradres van de camera-id. 1. DIP-schakelaars protocol 2. DIP-schakelaars RS-485- communicatie 3. DIP-schakelaars camera-id RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: 8 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Camera TruVision Dome 16X PTZ Schakelaarinstelling Protocolschakelaars: RS-485 (op DVR): RS-422 (op I/O-module): 0111 1111 Adresschakelaars: Baudsnelheid: Selecteer het gewenste DIP-schakelaaradres van de camera-id. 0000 = 9600 bps 0011 = 4800 bps RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: 1. Adresschakelaars; 2. Baudschakelaars; 3. Protocolschakelaars CyberDome Protocolschakelaars: Nvt Adresschakelaars: Selecteer het gewenste DIP-schakelaaradres van de camera-id. RS-485 gegevensaansluiting: TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 9
1BHoofdstuk 2: Installatie Camera UltraView PTZ Schakelaarinstelling Protocolschakelaars: RS-485 (op DVR): 01000 RS-422 (op I/O-module): Adresschakelaars: 10000 Selecteer de gewenste adresschakelaar. RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: 1. Schakelaars protocol; 2. Adresschakelaars Legenda Protocolschakelaars: RS-485 (op DVR): RS-422 (op I/O-module): Adresschakelaars: 1 0 Selecteer het gewenste DIP-schakelaaradres van de camera-id. RS-422/RS-485-gegevensaansluiting: 10 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
1BHoofdstuk 2: Installatie Een KTD-405-bediendeel en domecamera aansluiten op de DVR Gebruik de I/O box die bij het bediendeel is geleverd om het KTD-405- bediendeel aan te sluiten op de DVR. Zie Bijlage C op pagina 131 voor meer informatie over het aansluiten en gebruiken van het KTD-405-bediendeel. Daar het KTD-405-bediendeel gebruikmaakt van full-duplex gegevenscommunicatie, kunt u niet gelijktijdig het bediendeel en een domecamera rechtstreeks aansluiten op de DVR via de RS-485-poort, omdat hierdoor problemen kunnen ontstaan op de bus. Indien beide apparaten zijn vereist, is het raadzaam de RS-422-aansluiting van het bediendeel te gebruiken om de domecamera aan te sluiten, en de RS-485-aansluiting van het bediendeel om de DVR aan te sluiten. Zie Afbeelding 4 Tabel 3 en Tabel 4 hieronder. Opmerking: Deze aansluitingen werken alleen met UTC PTZ-protocollen (zie Bijlage B op pagina 129). Als u een PTZ-protocol van een andere fabrikant gebruikt, is het niet mogelijk om zowel een bediendeel als een domecamera aan te sluiten op de DVR. Afbeelding 4: Een PTZ-domecamera en KTD-405-bediendeel aansluiten op de DVR 1. KTD-405-bediendeel 2. RS-232-programmeerpoort 3. RS-485 en RS-422 in/uit 4. RS-485-afsluitingsschakelaar 5. RJ45-kabelbediening (gebruik de meegeleverde kabel) 6. I/O-module 7. DVR-achterpaneel 8. Domecamera TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 11
1BHoofdstuk 2: Installatie Tabel 3: UTC PTZ-protocolinstellingen Dome: RS-422-protocol TVR 11: Interlogix RS-485 Zie Tabel 4 hieronder voor de busadressen die u in acht moet nemen bij het aansluiten van zowel een bediendeel als een domecamera op de DVR. Tabel 4: Busadressen DVR-busadres DVR-videoingangen PTZ-adresbereik 1 1-32 00-31 2 1-32 32-63 3 1-32 64-95 4 1-32 96-127 5 1-32 128-159 6 1-32 160-191 7 1-32 192-223 8 1-32 224-255 Beugels De DVR kan eenvoudig in een rack worden gemonteerd. De TVR 11 heeft een 1.5U-chassis. Zie Afbeelding 5 hieronder. Afbeelding 5: Rackmontage U installeert de racks als volgt: 1. Bevestig de twee kleine voorste racksteunen (A) aan de DVR (bijgeleverd). 2. Bevestig de DVR aan de rails aan de voorzijde (B) (schroeven niet bijgeleverd). 12 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 3 Aan de slag De DVR in- en uitschakelen Voordat u het opstartproces start, moet ten minste één monitor zijn aangesloten op de video-uitvoer of de VGA-interface. U kunt anders niet de gebruikersinterface weergeven en het apparaat bedienen. Sluit tevens ten minste één camera aan. De DVR detecteert automatisch de videomodus (PAL of NTSC) tijdens het opstarten. Het apparaat is uitgerust met een universele voedingsbron die zich automatisch kan instellen op 110/240 V, 60/50 Hz. Opmerking: Het is raadzaam om het apparaat te gebruiken in combinatie met een noodstroomvoorziening (UPS). U schakelt als volgt de DVR in: Schakel de DVR in met de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. Zodra de TVR 11 is ingeschakeld, gaan de statuslampjes op het voorpaneel branden. Alle aangesloten camera's worden op het scherm weergegeven. De DVR begint automatisch met opnemen. U schakelt als volgt de DVR uit: 1. Klik in de live-weergavemodus op de rechtermuisknop en klik op Menu. Het hoofdmenuvenster wordt weergegeven. 2. Selecteer het Power Manager-pictogram. 3. Selecteer Shutdown (Afsluiten) in het pop-upmenu Shutdown (Afsluiten). Klik op Yes (Ja) om het afsluiten te bevestigen. U kunt de DVR als volgt opnieuw opstarten: 1. Klik in de live-weergavemodus op de rechtermuisknop en klik op Menu. Het hoofdmenuvenster wordt weergegeven. 2. Selecteer het Power Manager-pictogram. 3. Selecteer Reboot (Herstarten) in het pop-upmenu Shutdown (Afsluiten). Klik op Yes (Ja) om het afsluiten te bevestigen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 13
2BHoofdstuk 3: Aan de slag De installatiewizard gebruiken De TVR 11 beschikt over een installatiewizard waarmee u snel en eenvoudig voor het eerst de basis DVR-instellingen kunt instellen. Alle camera's worden gelijktijdig geconfigureerd. De configuratie kan vervolgens naar wens worden aangepast. Standaard wordt de installatiewizard gestart zodra de DVR is geladen. De wizard helpt u met een aantal van de belangrijkste instellingen van uw DVR. Alle wijzigingen die u aanbrengt in een configuratiepagina van de installatie worden opgeslagen wanneer u de pagina afsluit en terugkeert naar het hoofdpagina van de wizard. Opmerking: Als u de DVR alleen wilt instellen met de standaardinstellingen, klikt u van begin tot eind in elk scherm op Next (Volgende). U kunt de DVR als volgt snel instellen: 1. Sluit alle vereiste apparaten aan op het achterpaneel van de DVR. Zie Afbeelding 1 op pagina 5. 2. Schakel de unit in met de aan/uit-schakelaar op het voorpaneel. Na het opstartscherm geeft de DVR videobeelden weer op het scherm. 3. Selecteer de voorkeurstaal voor het systeem in de vervolgkeuzelijst en klik vervolgens op Next (Volgende). 4. Schakel de optie om de wizard automatisch te starten wanneer de DVR wordt ingeschakeld in of uit. Klik op Next (Volgende). 5. Configuratie beheerder: Navigeer naar het invoervak Admin Password (admin-wachtwoord) en klik op het invoervak met de muis, of druk op Enter op het voorpaneel of op de afstandsbediening om het virtuele toetsenbord weer te geven. Voer het standaard admin-wachtwoord 1234 in. Opmerking: U moet een admin-wachtwoord invoeren. Als u het adminwachtwoord wilt wijzigen, schakelt u New Admin password (Nieuw adminwachtwoord) in, voert u het nieuwe wachtwoord in en bevestigt u dit. Let op: Het is bijzonder raadzaam dat u het wachtwoord van de systeembeheerder wijzigt. Laat 1234 nooit als standaardwachtwoord staan. Noteer het op een veilige plaats en zorg dat u het niet vergeet. Indien u het wachtwoord van uw DVR niet meer weet, neemt u contact op met uw leverancier om met het serienummer van uw DVR een veilige code te krijgen voor het opnieuw instellen van uw DVR. Klik op Next (Volgende). 6. Tijd- en datumconfiguratie: Selecteer de gewenste tijdzone, datumnotatie, systeemtijd en systeemdatum. 14 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Opmerking: De zomertijd kan niet worden geconfigureerd met de wizard. Zie De cameravolgordereeks wijzigen op pagina 69 voor meer informatie over zomertijd. Opmerking: De systeemtijd en -datum worden op het scherm weergegeven. Ze worden echter niet weergegeven in opnames. Klik op Next (Volgende) om naar de volgende pagina te gaan, of op Previous (Vorige) om naar de vorige pagina te gaan. 7. Netwerkconfiguratie: Configureer uw netwerkinstellingen zoals NIC-type, IP-adres, subnetmasker en standaard gateway. Voer het DNS-serveradres van uw voorkeur in, alsmede een alternatief adres dat u wilt gebruiken. Klik op Next (Volgende) om naar de volgende pagina te gaan, of op Previous (Vorige) om naar de vorige pagina te gaan. 8. HDD-beheer: Definieer de vereiste HDD-instellingen. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 15
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Nadat u de HDD-instellingen hebt geconfigureerd, klikt u op Initialize (Initialiseren) en vervolgens op Next (Volgende) om naar de volgende pagina te gaan, of op Previous (Vorige) om naar de vorige pagina te gaan. 9. Opnameconfiguratie: Configureer uw vereiste opname-instellingen. De instellingen zijn van toepassing op alle camera's die zijn aangesloten op de DVR. Schakel het selectievakje Constant Recording (Constant opnemen) in om de DVR continue gedurende de hele dag op te laten nemen. Als het selectievakje niet is ingeschakeld, neemt de DVR niet op. Schakel het selectievakje TL-Hi in en selecteer de afbeeldingsresolutie en framesnelheid. Schakel het selectievakje TL-Lo in en selecteer de afbeeldingsresolutie en framesnelheid. Als u bewegingsdetectiegebeurtenissen wilt opnemen, schakelt u Event (Motion) (Gebeurtenis (Beweging)) in en selecteert u de afbeeldingsresolutie en framesnelheid. Als u alarmgebeurtenissen wilt opnemen, schakelt u Alarm (Alarm) in en selecteert u de afbeeldingsresolutie en framesnelheid. Voer de cameranaam in onder Camera name (Cameranaam). Er wordt een virtueel toetsenbord weergegeven om de tekens in te voeren. 10. Wanneer alle vereiste wijzigingen zijn ingevoerd, wordt een pagina weergegeven waarop alle instellingen worden weergegeven. 16 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
2BHoofdstuk 3: Aan de slag Klik op Finish (Voltooien) om de wizard af te sluiten. De DVR is nu klaar voor gebruik. Zie Menuoverzicht op pagina 57 voor een beschijving van het DVR-hoofdmenu. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 17
2BHoofdstuk 3: Aan de slag 18 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding
3BHoofdstuk 4: Opnametypen Hoofdstuk 4 Opnemen In dit hoofdstuk staan instructies over het bepalen van de opname-instellingen van uw DVR. In dit hoofdstuk staat hoe u de eerste opname-instellingen kunt configureren, opnames kunt plannen en uw opgenomen bestanden kunt beveiligen. Activeer de menumodus door op de knop Menu op het voorpaneel te drukken of gebruik het muismenu om Menu te selecteren (zie Live-weergavemodus bedienen op pagina 60 voor meer informatie). Zie Menuoverzicht op pagina 55 voor een overzicht van de menupictogrammen. De opname-instellingen initialiseren Voordat u kunt beginnen met het instellen van uw DVR voor het maken van opnames, moet u eerst de algemene opname-instellingen voor de analoge camera's configureren. Zorg ervoor dat de HDD is geïnstalleerd en geïnitialiseerd voordat u de opnameinstellingen gaat configureren. Zie Hoofdstuk 7 HDD-beheer op pagina 47 voor meer informatie. Opname-instellingen configureren: 1. Klik op het pictogram Video Schedule (Videoplanning) in de menuwerkbalk. 2. Selecteer Encoding (Coderen) > Record (Opnemen). 3. Selecteer de camera die u wilt configureren. TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding 19
3BHoofdstuk 4: Opnametypen 4. Configureer de volgende opname-instellingen: Encoding parameters (Coderingsparameters): Selecteer een van de streamingopties: Main stream (TL-Hi), Main stream (TL-Lo), Main stream (Event), Main stream (Alarm) of Substream. Stream type (Streamtype): Selecteer het type streaming voor het opnemen van video of video en audio. Resolution (Resolutie): Selecteer de resolutie van de opname. De volgende opties zijn beschikbaar: 4CIF, 2CIF, CIF en QCIF. Bit rate type (Bitsnelheidstype): Selecteer Constant (Constante) of (Variable) variabele. Video quality (Videokwaliteit): Selecteer de kwaliteit voor opnemen. Indien Constant is geselecteerd als bitsnelheidstype, is deze optie niet beschikbaar. Frame rate (Framesnelheid): Selecteer de framesnelheid van de opname. Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de geselecteerde resolutie. Real-time (25 fps PAL/30 fps NTSC) is alleen beschikbaar wanneer de geselecteerde resolutie CIF is. Max bit rate mode (Modus max. bitsnlh): Selecteer de algemene standaardoptie of de aangepaste optie. Max bit rate (Max. bitsnlh. (Kbps)): Indien de aangepaste maximale bitsnelheid is geselecteerd, voert u de waarde hier in. Deze moet tussen 32 en 3172 kbps liggen en wordt berekend aan de hand van de vereiste framesnelheid en tijd. Pre-record (Pre-opname): Dit is de tijd dat de camera begint met opnemen vóór de geplande tijd of gebeurtenis. Selecteer de tijd in seconden voor het eerder starten met de opname voordat de geplande tijd of gebeurtenis is aangebroken. De maximale pre-opnametijden die beschikbaar zijn, zijn afhankelijk van de constante bitsnelheid. Zie Maximum pre-opnametijden op pagina 139 voor meer informatie. Post-record (Post-opname): Dit is de tijd dat de camera doorgaat met opnemen na de geplande tijd of gebeurtenis. Selecteer de tijd in seconden voor het doorgaan met de opname nadat de geplande tijd of gebeurtenis is verstreken. Auto-delete (day) (Automatisch verwijderen (dag)): Selecteer het aantal dagen waarna opgenomen videomateriaal van de specifieke camera permanent moet worden verwijderd van de HDD. Een dag wordt gedefinieerd als een periode van 24-uur vanaf het moment dat de modus vor automatisch verwijderen (ADM) is ingesteld. Het maximum aantal dagen dat kan worden ingesteld is 60. Het daadwerkelijke aantal dagen dat is toegestaan is echter afhankelijk van de HDD-capaciteit. Als de waarde is ingesteld op '0', is de optie uitgeschakeld. 20 TruVision DVR 11 Gebruikershandleiding